سایر منابع:
سایر خبرها
شاهنامه چکیده تمدن و فرهنگ قوم ایرانی است
می کند و مردم را به آینده ای روشن و پر از سرافرازی و اقتدار راهنمایی می کند. او زنده کننده ملیت و نژاد ایرانی است. رئیس شورای زنان فرهیخته دانشگاه آزاد اسلامی استان گیلان تصریح کرد: شاهکار بزرگ حماسی او شاهنامه، سند قومیت و نسبنامه مردم ایران و عصاره و چکیده تمدن و فرهنگ قوم ایرانی است و نمودار فرهنگ، اندیشه و آرمان های ملت ایران است. این منظومه، کتاب مردم است، حماسه بشرپوینده و شعر ...
یادداشتی برای سالمرگ شاعری که عشق را و شعر را زندگی کرد
. من می گویم غزل منزوی آن جا که زندگی او است، تأثیرگذارترین لحظه را خلق می کند. جایی که از خودش می گوید، از زندگی اش می گوید، از برادرش می گوید و در نهایت، از گلوگاه شعرش که به نفس عشق بند است؛ به واقعیت اولین دیدار: تو از معابد مشرق زمین عظیم تری کنون شکوه تو و بهت من تماشایی ست چند سال پیش مستندی از زندگی او می دیدم و حیرت آور بود که شاعران شهرش چگونه از او می گریختند و ...
ترویج اخلاق دانشجویی یکی از وظایف حوزه فرهنگی است
روز حکیم ابوالقاسم فردوسی شاعر بلند آوازه ایران، مراسم عصری با شعر امروز با حضور جمعی از اساتید، دانشجویان و شاعران گیلانی به میزبانی دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت در سالن اجتماعات این واحد دانشگاهی برگزار شد. دکتر تیمور آمار، معاون دانشجویی فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت ضمن گرامیداشت این روز، با برشمردن اهداف فعالیت های حوزه فرهنگی دانشگاه،گفت: افزایش توان و مهارت های دانشجویان به ...
فردوسی؛ مروج پیرو قرآن بودن با حفظ هویت ملی
. قرائت هشت مقاله در مراسم در ادامه از بین مقاله ها ی رسیده هشت مقاله انتخاب و قرائت شد، در این مقاله ها به مقایسه شعر مختوم قلی فراغی(شاعر ایرانی و از بزرگ ترین سرایندگان و سخنوران زبان ترکمن) با فردوسی و اثر فردوسی بر مختوم قلی مطالب ارزنده ای ارائه شد. همچنین زیبا شناسی در شاهنامه، جایگاه خرد، دانش، اخلاق و دین در شاهنامه مطالب سودمندی بود که توسط صاحبان مقالات تبیین شد. ...
خیام شاعر نیست
که تنها دو نسخه از آن باقی مانده که البته هیچ کدام در ایران نیستند. هنری که دلش برای فرهنگ نمی تپد خیام مثل خیلی دیگر شخصیت های ایرانی در کشور خودش به خوبی معرفی نشده و در حد همان خیابان، بلوار، دانشگاه، شهرک صنعتی و برخی تندیس ها باقی مانده است. حتی هالیوود درباره خیام دو فیلم سینمای ساخته که هرچ کدام حق مطلب را به شاعر و ریاضیدان ادا نمی کند. با این حال در ادبیات می توان رد پای نام خیام را در برخی داستان ها نوشته هوشنگ معین زاده و محمدعلی جمال زاده می توان دید.خیام را چقدر می شناسیم؟ ...
خیام؛خالق گاه شمار ایرانی
ضرایب است.به هر حال قواعد این بسط تا توسط طوسی در کتاب جوامع الحساب آورده شده است. روش خیام در به دست آوردن ضرایب منجر به نام گذاری مثلث حسابی این ضرایب به نام مثلث خیام شد، انگلیسی زبان ها آن را به نام مثلث پاسکال می شناسند که البته خدشه ای بر پیشگامی خیام در کشف روشی جبری برای این ضرایب نیست.ستاره شناسی یکی از برجسته ترین کارهای خیام را می توان سروسامان دادن گاهشماری ایران در زمان وزارت خواجه ...
هیچ ملت دیگری نیست که مثل ایرانیان به شعر عشق بورزند
جدید که هویت ملی را در مقابل زبان بیگانه حفظ می کند، برای تقویت ایده گذشته امپراتوری و احیای داستان های اسطوره ای که از سوی فرهنگ باستانی ایران در زمان هخامنشیان ایجاد و توسط طبقات روحانی حفظ شد. لائورا کاسترو، استاد مطالعات قرون وسطی دانشگاه کومپلوتنسه مادرید نیز در مورد مشروعیت قدرت در ایران از طریق شاهنامه و ادبیات به عنوان ابزار سیاسی صحبت کرد. منبع: ...
خیام طراح مثلث در رباعی/ زبان، اندیشه، مضمون
فردا که نیامده ست، فریاد مکن بر نامده و گذشته، بنیاد مکن حالی خوش باش و عمر بر باد مکن *** تا کی ز چراغ مسجد و دود کنشت؟ تا چند زیان دوزخ و سود بهشت؟ رو بر سرلوح بین که استاد قلم روز ازل آنچه بودنی بود نوشت. گرچه رنگ جبر خیامی را عامه بیشتر از وجوه دیگر می بینند و می پندارند شاعر به جهان مجبور عقیده داشته است؛ اما با تفسیر و جمع دیدن اشعار خیام ...
واقع بینی و لحظه اندیشی ، راز موفقیت حکیم خیام * رضا اسماعیلی
چیست؟ هم چنان که اشاره شد خیام فیلسوف و ریاضیدانی بزرگ بود که گاهی شعر هم می گفت. ولی شهرت و آوازه جهانگیر او بیش تر مرهون جهان نگری فلسفی اوست که در یک اصل خلاصه می شود: لحظه اندیشی و در لحظه زندگی کردن. حکیم خیام دلبسته گذشته و آینده نبود. شاعر واقع بینی بود که در لحظه زندگی می کرد، و تبیین این اندیشه، جانمایه اکثر رباعی های اوست که به زبانی فصیح و عاری از تکلف و تصنع سروده شده اند. برخی ...
3 عنوان مجموعه شعر ترکی در حوزه هنری آذربایجان غربی رونمایی شد
3 عنوان مجموعه شعر ترکی در حوزه هنری آذربایجان غربی رونمایی شد سه عنوان مجموعه شعر ترکی روز گذشته با حضور سرپرست حوزه هنری استان ، مسئول آفرینشهای ادبی حوزه هنری آذربایجان غربی و اهالی فرهنگ ، هنر و ادب شهرستان ارومیه طی مراسمی ویژه در حوزه هنری آذربایجان غربی رونمایی شد . بیزیمده آلاهیمزی وار نوشته بابا علی جوانمرد ، آجی گولوش نوشته صادق داسگر و ائللر ایچینده نوشته روح الله ...
برگزاری همایش ادبی حکیم ابوالقاسم نباتی و ملا محمد فضولی
معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان در این آیین گفت: ملامحمد فضولی از شاعران برجسته و نوادری است که به سه زبان فارسی, ترکی و عربی شعر سروده و کلام و فلسفه را در اشعار خود به اوج رسانده است، اما این شاعر آذری زبان تاکتون به علل گوناگون برای دوست داران شعر و ادبیات آنچنان که باید و شاید شناخته نشده است. وی حکیم ابوالقاسم نباتی را نیز مرید ملامحمد فضولی خواند و گفت در اشعار ...
تفکرات خیام او را در جایگاه بزرگان شعر امروز نشاند
. این شاعر با اشاره به نبود پیچیدگی در زبان خیام بیان کرد: شعر خیام هر چه دارد در مضمون است در شعر حافظ با مهندسی کلمات روبرو هستیم. یک زبان پیچیده و درهم تنیده دارد. اما مضمون شعر خیام در ترجمه خوب منتقل می شود. یک دلیلش این است که درصد کمتری از شعریت آثار وی در ترجمه از دست رفته است در صورتی که در ترجمه شعر حافظ درصد بالایی از شعریت آثارش هنگام ترجمه از دست می رود. ترجمه اندیشه خیام و ...
هنرمند پیکرتراش نی ریزی سردیس فردوسی را به سفارش قبرسی ها ساخت
بازدید که در محل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار شد جمعی از هنرمندان نیز حضور داشتند . سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد در ادامه با گرامیداشت نام و جایگاه بلند حکیم فردوسی گفت: شهرهای امروزی، سرشار از عناصر و آرایه های نامناسب و آشفته هستند و شهروندان به نوعی غرق در این همه آشفتگی به فضایی زیبا و با نشاط نیازمندند . وی ورود هنر از جمله هنر مجسمه سازی به فضاهای شهری را در رفع ...
خیام دهری، مرد حیرت
علمی خیام برتر از جایگاه ادبی او است و حجهالحق لقب داشته است؛ ولی آوازهٔ وی بیشتر به واسطهٔ نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. افزون بر آنکه رباعیات خیام را به اغلب زبان های زنده ترجمه نموده اند، ادوارد فیتزجرالد رباعیات او را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است که مایهٔ شهرت بیشتر وی در مغرب زمین گردیده است. یکی از برجسته ترین کارهای وی را می توان اصلاح گاهشماری ایران در زمان وزارت خواجه نظام ...
آخرین زلزله ی تهران با حضور اساتید و طنزپردازان بررسی شد
.... باقری افزود: شاملو معتقد است هیچ تعریفی در مورد شعر نمی توانیم در نظر بگیریم که در تمام مکان ها و زمان ها قابل استفاده باشد. تمام تعریف ها در مورد شعر نسبی است. در ادامه این چهار عنصر، باقری نیز عنصر پنجمی به این عناصر گفته شده شاملو اضافه کرد و گفت: عنصر پنجم از دیدگاه من این است که شعر باید حوزه اندیشه جهان بینی هم داشته باشد. وی در ادامه به بیان نظر محمد ...
تداوم گفتمان مقاومت با بازنمایی آثار دفاع مقدس
دستاوردهای دفاع مقدس در پرتو آثار هنری نقش برجسته آثار هنری در مرور خاطره ها و حماسه سازی های رزمندگان اسلام در سال های جهاد و ایثار به حفظ دستاوردهای این دوران منتهی می شود اهمیت این موضوع سبب شد تا روزنامه ها در هفته گذشته در گزارش هایی به این مهم بپردازند. روزنامه جوان در گفت وگویی با حمیدرضا شکارسری از شاعران دفاع مقدس، عنوان شعر دفاع مقدس بر جنبه های قدسی جنگ تأکید دارد را ...
دیدگاه های احمد پوری درباره ترجمه شعر در یک کتاب گردآوری شد
خود در زمینه ترجمه شعر پرداخته است. در بخشی از کتاب به نقل از احمد پوری درباره کتاب می خوانیم: مترجم خوب در وهله نخست باید ذوق داشته باشد. درست است که در اثر اصلی، شاعر خلاقیت نشان داده اما مترجم هم باید ذوق انتقال این خلاقیت را در زبان دیگر داشته باشد. علاوه بر ذوق، مترجم شعر حتما باید شعرشناس باشد. البته نه به صورت فنی و کارشناسانه. یعنی باید شعر را دوست داشته باشد، بتواند ...
خیام بی اعتقاد و معتقد به نیهیلیسم نبوده است
زمینه در بعضی از کتاب ها بحث های مفصلی شده است. وی با اشاره به تفاوت سبک رباعی سرایی خیام با شاعران دیگر، اظهار کرد: خیام یکی از برجسته ترین شاعران رباعی پرداز ادبیات فارسی است. به لحاظ اینکه قالب شعر رباعی مرکب از چهار مصرع می باشد، مجال شاعر برای گفتن اندیشه بسیار تنگ است و باید بیان این اندیشه طی چهار مصرع بیان شود که این مسئله نهایت اختصار و ایجاز است.این استاد دانشگاه افزود: خیام با سادگی و روانی ...
غیاث الدین ابوالفتوح
گروه فرهنگ و هنر: گرفتار روزگاری هستیم که اهل علم فقط عده ی کمی،مبتلا به هزاران رنج و محنت ، باقی مانده که پیوسته در اندیشه ی آنند که غفلت های زمان را فرصت جسته، به تحقیق در علم و استوار کردن بپردازند."حکیم عمر خیام نیشابوری غیاث الدین ابوالفتح،عمرخیام در زامیاد(بیست و هشتم)اردیبهشت 427 هجری در نیشابور زاده شد. در ریاضیات،فلسفه،نجوم و شعر از بزرگان عصر خود بود. خیام باحدیث،تفسیر و حکمت نیز آشنا ...
خیام؛ شاعری با شهرت جهانی
نام فیتزجرالد که رباعیات او را بنابر گفته آقای تقی زاده گاهی با تحریف و تغییر معنی به زبانی فصیح به شعر ترجمه کرده بیش از هر کس دیگر موجب این شهرت کاذب شده است. از خیام برخی رسالات فلسفی باقی مانده که طرز تفکر او را روشن می سازد، یکی رساله ای است به نام کون و تکلیف که در پاسخ سؤال ابونصر محمدبن عبدالرحیم نسوی، قاضی نواحی فارس است.وی از خیام درباره حکمت خلقت و غرض آفرینش و هم درباره فلسفه ...
داستانهای خواندنی یک شاعر
به همان شعر او پرداخته اند و از این سبب است که برخلاف جهان عرب که او را در ابتدا داستان نویس می داند، در ایران به عنوان شاعر موقعیتی تثبیت شده پیدا کرده است. خوشبختانه در ماه های اخیر نشر ماهی با انتشار دو کتاب از آثار داستانی گامی جدی در راستای معرفی وجوه داستان نویسانه کارنامه غاده السمان برداشته است. یک مجموعه داستان به نام دانوب خاکستری با ترجمه نرگس قندیل زاده و یک رمان به نام بیروت ...
میراث خیام در نجوم و ریاضیات
جهانی خیام از چه ناشی می شود؟ واقعیت این است که خیام بجز هویت یک دانشمند، یک شخصیت شاعر هم دارد و ترجمه شدن اشعار او به زبان های اروپایی در قرن هجدهم و نوزدهم موجب شهرت بالای او از نظر ادبی شده است. اروپاییان خیام را با اشعارش بیشتر می شناسند، چنان که نقل می کنند، سربازان اروپایی در جریان جنگ های اول و دوم جهانی، در سنگر اشعار خیام را می خواندند. احتمالا اشعاری که به زودگذر بودن ...
تداوم گفت وگو
تأثیر قرار داده بود از جمله گوته شاعر بلندمرتبه آلمانی که از حافظ تأثیر گرفته بود. اما تا پیش از آغاز دهه 50، غرب عمدتا با شعر و ادبیات کلاسیک ما آشنا بود، نه با هنر و ادبیات معاصر ما. هنرمندان ما عمدتا ناشناخته بودند و جهان تصویر روشنی از هنر و ادبیات معاصر ما نداشت. رفت وآمد هنرمندان ما با هنرمندان دیگر کشورها، به ویژه کشورهای توسعه یافته، هنر ما را متحول کرد. آثار هنرمندان ما در کمتر از یک دهه با ...
عشق فارسی
بنیامین از آمریکا و مقصود از افغانستان از زبان و ادبیات فارسی می گویند به گزارش ، اردیبهشت دوست داشتنی ما به طرز عجیبی با نام بزرگان سرزمین شعر و ادب پیوند خورده است. از سعدی و خیام و عطار تا سهراب و اقبال و قیصر و دیگران. بیست و پنجمین روز از ماه اردیبهشت هم مزین شده است به نام فردوسی، سراینده شاهکار شاهنامه. بد نیست بدانید تا همین سال گذشته این روز صرفا روزی بود برای بزرگداشت این ...
برپایی بزرگداشت فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی در بلغارستان
انگیزی را در بین شما بگذرانیم. معاون رئیس کتابخانه ملی بلغارستان گفت :وی بخشی از شعر این شاهکار قرن 11 را که امروز هم همه مردم دنیا را خوشحال و تحریک می کند، قرائت شد. وی خاطر نشان کرد : امیدوارم که فردوسی را همچنین همه مردم دانائی و گنجینه جهانی ادبیات در ذهن و قلب ما خواهد ماند. برای شما یک شب خوب با اشعار این شاعر برزگ آرزو می کنم. سپس رودابه شاه حسینی استاد ...
روح اشعار فردوسی، یکتا پرستی و آزادیخواهی است
پیشرفت جوامع از آن یاد می کند، در اشعار شاعران بزرگی همچون فردوسی که از افتخارات ایران هستند، موج می زند. وی اظهار داشت: افرادی همچون فردوسی با حماسه سرایی از طریق شعر، مردم را ترغیب می کردند تا از وطن، عزت و ارزش های خودشان دفاع کنند و مشاهده می کنیم که به تدریج این مسیر تکاملی برای ما هم پیش آمد. حسنی ادامه داد: در سال های پیروزی انقلاب و بعد از آن، شاعران و حماسه سرایان از جمله کسانی ...
نباید با نویسنده و کتاب سلیقه ای برخورد کرد/آثار هنرمندان در کمبودها خلق و به چاپ می رسد
...> نویسنده و شاعر هرمزگانی به برخی از مشکلات هنرمندان استان اشاره کرد و خاطر نشان نمود: بیمه هنرمندان ؛ کمک های مالی؛ تشویق هنرمندان فعال ؛ احداثث فرهنگسرا در شهرستان های مختلف ؛ برگزاری شب و شعر ها؛ برگزاری جشنواره ها و کنگره ها در خود مرکز استان و....که اینها تاثیر بسزایی در زندگی نویسنده و نوشتن یک نویسنده می گذارد. علی ذاکری نویسنده هرمزگانی در گفتگو با خبرنگار فرهنگ کده ؛ افزود: سال ...
اخبار فرهنگ و ادب
روز پاسداشت زبان فارسی در تاریخ 25 اردیبهشت ماه به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بلغارستان و با همکاری مرکز توسعه همکاری های علمی و دانشگاهی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بنیاد سعدی و کتابخانه ملی بلغارستان در شهر صوفیا پایتخت بلغارستان برگزار شد. در این نشست علمی که جمعی از استادان ایرانی و بلغاری، دانشجویان زبان فارسی، دوستداران فرهنگ، زبان و تاریخ ایران و همچنین تعدادی از دیپلمات ...
نوشتن از زنان لزوما به معنای مرد ستیزی نیست
، ضمن اظهار امیدواری در جهت همذات پنداری مخاطب با دیگری ، ادامه داد: من فکر می کنم که قصۀ دیگری ، قصه ای قابل لمس است که بیشتر مخاطبان می توانند آن را لمس کنند و این امر، همواره بستگی به تجربه و تفکر شخصی انسان ها نیز دارد. وی که کارگردانی صحنه خوانی دو نمایشنامه مرگ درمی زند و قصه کوتاه آقای بزرگ وودی آلن در تماشاخانۀ کنش معاصر بهمن ماه 1395 و اجرای نمایش همه چیز در زمان اثر دیوید آیوز را به زبان ...
بزرگداشت زبان فارسی و فردوسی در بغداد
به گزارش مقیم به نقل از ایرنا، در این مراسم ابتدا دکتر منعم سلمان رئیس گروه زبان فارسی این دانشگاه، در خصوص اهمیت زبان فارسی در جهان امروز و تاثیر آن بر روابط دو کشور ایران و عراق سخن گفت و برگزاری هفته زبان فارسی و گرامی داشت یاد حماسه سرای ایران فردوسی طوسی را برای دانشجویان این رشته با اهمیت توصیف کرد. سپس در ادامه ، طباطبایی معاون سفارت ایران درعراق، طی سخنانی در جمع دانشجویان زبان ...