سایر منابع:
سایر خبرها
کپی رایت رایگان یعنی محروم کردن جهان از آثار ایرانی
روستایی ایرانی به انگلیسی نوشته است که اتفاقاً همان کتاب بهانه ای شد که سال ها بعد کمدی الهی دانته را ترجمه کنم. یمینی شریف که دید داستان هم می نویسم گفت: کسی که توانایی نوشتن دارد نباید وارد ترجمه شود. البته من به این گفته گوش ندادم و لجبازی ام منجر به انتشار نخستین کتابم در عرصه ترجمه شد. افسانه های مجارستانی ؟ بله و جالب اینجاست کتابی که در چهارده سالگی ام ترجمه و منتشر کردم ...
انتشار 3 جلد از تفسیر پرتوی از اهل بیت(ع) تا پایان سال جاری
شامل تفسیر سوره های دیگر نیز چاپ و نشر خواهد یافت. نویسنده تفسیر روایی جامع با بیان اینکه این تفسیر در حقیقت ریشه در صدر اسلام دارد، درباره مزیت های این نوع تفسیر اظهار کرد: در این تفسیر به صورت همزمان به ثقلین به عنوان یادگار پیامبر(ص) توجه می شود و از سخنان جانشینان بر حق پیامبر(ص) در فهم بهتر آیات بهره می گیریم. وی با اشاره به فصول کتاب تفسیر روایی جامع با بیان اینکه ...
راه پرفراز و نشیب شکل گیری یک نشریه بعد از یک قرن/ آشنایی با زندگی نامه ناشر مجله کشاورزی در آمریکا
تجهیزات بیشتر شد. همچنین وب و شرکایش به طور مداوم در پی پروژه های جدید برای افزایش خوانندگان نشریه بودند به طوری که در سال 1905 اقدام به چاپ ضمیمه ای به نام Farmer's Wife به همراه نشریه Farmer کردند، که انتشار آن تا سال 1939 ادامه داشت. هر چند وب در سال 1915 درگذشت، اما شرکای وی، هارمون و هوراس کلین، راه او را ادامه دادند به طوری که شرکت وب توانست افزون بر کار چاپ و نشر ، یک کسب و کار ...
محمدعلی بهمنی: جامعه شعر بد را پس می زند
درونی خود بیان کنیم. تاکنون از خود پرسیده اید چرا بین میلیون ها شاعری که از ابتدا تا الان داشته ایم، فقط یک عده ماندگار شده اند؟! برای اینکه شعرشان ذاتی بوده است. شناخته بودند که ما یک چشمیم که نگاه می کنیم ولی حق نداریم این نگاه را ثبت کنیم، بلکه آن ناگهان ها و استنتاجات باید اتفاقات را ثبت کند. چند سالی است فضای مجازی و شبکه های اجتماعی باعث شده بسیاری از اشعار و ابیات به سرعت منتشر ...
شب هوشنگ مرادی کرمانی برگزار می شود
به گزارش خبرنگار بی باک، از زمان چاپ اولین داستان مرادی کرمانی چهل و هفت سال می گذرد. او موفق شده است در طی سال های متمادی آثار در خور ستایشی در عرصه رمان و داستان کوتاه خلق کند که مورد استقبال دوستداران داستان فارسی قرار گرفته است. قلمرو خوانندگان هوشنگ مرادی کرمانی اینک در چهارده زبان آثارش را می خوانند. قصه های مجید و دیگر آثار او برنده جوایز جهانی همچون یونیسف و هانس کریستن سن و ...
زندگی و مرگ بهمن محصص دست مایه یک ناشر خارجی
داشته باشم. ولی فراموش نکنید که آقای محصص سال های سال در ایتالیا زندگی می کرد. البته بعد از انقلاب کوتاه مدتی به ایران بازگشت، ولی متأسفانه فرصت دیدار با او را نداشتم. خلعتبری در پاسخ به این سؤال که آیا به پیشنهادِ مؤسسه یا دانشگاهی به این پژوهش دست زده یا خیر، گفت: من براساس علاقه ی شخصی ام شروع به این کار کردم. مرگ او در سال 89 تلنگری بود. سال ها بود که حول محصص مطالعه می کردم، و درضمن ...
قاچاق کتاب آینده نشر را تباه می کند/ چوب حراج دلالان بر جامع ترین دایرة المعارف ایران
خارج از کشور که یا دسترسی ندارند و یا فوت کرده اند ، معمولا بیشتر کپی می شود چرا که اغلب ورثه اطلاعی ندارند و پیگیری هم نمی کنند. وی با بیان این مطلب که آمار انتشار غیرقانونی کتاب ها به صورت الکترونیک بسیار بیش از این هاست گفت: انتشار فایل های پی دی اف کتاب ها روی اینترنت مسئله بغرنجی است که چند سال است شیوع پیدا کرده است. متاسفانه در اندک زمانی پس از چاپ کتاب ، نسخه الکترونیک آن روی ...
باغ کتاب قرار نیست یک نمایشگاه دائمی یا فصلی باشد/منافع همه هم صنفی های ما باید حفظ شود
تفاوتی در عرضه ناشران کم کتاب و پرکتاب پیش نیاید، در این نوع چیدمان خواننده این فرصت راپیدا می کند تا به صورت موضوعی کتاب ها را با یکدیگر مقایسه کند. این فعال حوزه نشر همچنین در پاسخ به این نگرانی که باغ کتاب هم می تواند همچون شهرکتاب ها با اتکا به تسهیلاتی همچون استفاده از عوارض کاربری فرهنگی به جای کاربری تجاری گوی رقابت را از کتابفروشی های عادی سطح شهر برباید و یک عدم توانایی رقابتی ...
بررسی مسائل قضایی قاچاق کتاب با حضور معاون دادستان/ شناسایی کانال های فعال
و کارشناس خبره با معرفی اتحادیه ناشران در کنار مدیرکل ارشاد استان تهران و مدیرکل دفتر چاپ و نشر، اعضای این کارگروه را تشکیل می دهند. برزین ضرغامی مدیرکل ارشاد استان تهران، رئیس این کارگروه بوده و سعید میرجلالی مدیر نشر ویرایش، دبیر و محمود آموزگار سخنگوی کارگروه اعضای این کارگروه را تشکیل می دهند. انتهای پیام/ ...
شماره جدید فصلنامه نقد کتاب تاریخ در بازار کتاب
به گزارش ایلنا، شماره یازدهم و دوازدهم فصلنامه نقد کتاب تاریخ با انتشار آثاری از علیرضا خانبان زاده، عباس جداری کریمیان، محمد جلالی ماخانی، آمنه ابراهیمی، علی گلریز و... منتشر شده است. سخن سردبیر این شماره از فصلنامه با عنوان جای خالی بزرگان به قلم حیبب اله اسماعیلی است که در آن به آمار کتاب های منتشر شده در ماه های مهر و آبان 1395 اشاره کرده و نوشته است: آمار نشر به طور عام در حوزه ...
هیوبرت دریفوس، فیلسوف هوش مصنوعی
چارلز تیلور در یادداشتی از آن به شدت تجلیل و تمجید کرد و نوشت تا پیش از این کتاب، هایدگر برای خوانندگان انگلیسی زبان قابل فهم نبود و کتاب حاضر این امر را میسر کرد. از دیگر شرح های کم نظیر دریفوس بر فلسفه های معاصر اروپایی می توان به کتاب میشل فوکو: فراسوی ساختارگرایی و هرمنوتیک اشاره کرد. کتاب حاضر با ترجمه حسین بشیریه در دسترس خوانندگان فارسی زبان است. (نشر نی: 1379) بسیاری این کتاب ...
حقوق پدیدآورندگان در معرض آسیب
عرضه می شود، هزینه هایی را در بر دارد و تأمین این هزینه ها معمولا باید از راه هایی غیر از فروش به دست آید. هزینه ای که برای تولید این گونه محصولات مصرف می شود از قیمتی که روی محصولات برای فروش درج می شود بسیار بالاتر است. نکته این است که یارانه های دولتی که نشرها و دیگر مراکز فرهنگی برای چاپ و نشر دریافت می کنند حتی درصد قابل توجهی از هزینه ها را پوشش نمی دهد. درواقع درآمد ناشران و تولیدکنندگان ...
نقد و بررسی کتاب حماسی تاریخی تگرگ
متفاوتی که دارند کمی بحث را حساس تر و پیچیده تر می نمود و به آن اهتمام می ورزید. البته تئوریسین های ادبی این موضوع را چندان نکته مخربی تلقی نکرده اند اما به هر حال در بحث جلوه دادن تنوع فرهنگی می بایست این نکات در دستور کار قرار می گرفت. نویسنده در پاسخ به این مطلب می گوید: بیشتر فرهنگ های بومی ایران یک وجه اشتراک در تمام نقاط کشور داشته است همانند جشن ها و عزاداریها که ...
کارنامک خودنوشت
انقلاب اسلامی، خانه کتاب و نشر علم) نخستین بار سال 79 چند سخنرانی درباره جریان های فکری قبل از انقلاب کردم و به تدریج آنها را نوشتم که قریب 270 صفحه با همین عنوان منتشر شد. چاپ دوم و سوم مفصل تر شد. همین چاپ سوم بود که آیت الله خامنه ای مطالعه کردند و مواردی را توضیح داده یا نقد کردند. این موارد را در چاپ پنجم آوردم. این چاپ را مرکز اسناد انقلاب اسلامی انجام داد. به دلیل مشکلاتی که با آن مرکز بر سر ...
فقط ادای خودم را در می آورم - شاهکارهای نسل چهارم در راه است
این روزها و نیز شیوه و انتخاب سوژه برایش در ساختارهای زیستی امروز جامعه ایرانی بفرمایید. هر نویسنده ای در وهله اول متاثر از تجربه های زیستی خودش است و باید از آنها سود بجوید. ادای خودش را در بیاورد نه ادای کسان دیگر را. انتخاب سوژه معمولا با یک جرقه آغاز می شود. حادثه ای یا جمله ای که جایی شنیده شده یا چیزی که جایی دیده شده. اینها فقط یک نطفه است. نویسنده باید آن را در ذهنش بارور کند ...
آگهی چیپس و پفک چاپ نکردیم
می کردم باعث رو آوردن من به انتشار این مجله شد. من به عنوان نقاد، گاه باید یک مطلب نقد هنری را به چندین نشریه و روزنامه ارائه می کردم و با هزار حرف و حدیث بالاخره یا چاپ و منتشر می شد و یا به چاپ نمی رسید. همان زمان ضرورت انتشار یک نشریه هنرهای تجسمی در قالب هفته نامه را احساس کردم و امتیاز مجله را همان زمان درخواست دادم و چند ماه بعد مجوز را به صورت هفتگی دریافت کردم. *چرا بعدها به ...
خواسته های اهل قلم از مسئولان رستگار: فکر می کنیم نباید توقعی داشته باشیم
. امیدوارم ادامه داشته باشد. اگر انجام می شود لااقل درباره کتاب های من این اتفاق نیفتاده است. رستگار با اشاره به این که وضعیت نشر اصلا مناسب نیست، گفت: من کتابی راجع به ایبسن دارم که فوق العاده است. بعد از پنج، شش مرحله اصلاحات الان هنوز در نوبت است. یک سال پیش آخرین اصلاحات را انجام دادم اما ناشر لابد به دلیل وضعیت بد نشر چاپ کتاب را عقب انداخته است. او اظهار کرد: اصولا اهل ...
مجموعه شعر - شاهپری - منتشر شد
...!؟ منم! معشوق از یاد رفته سال های دور شاهپری رها شده در طوفان به کدام کوچ سرک کشم؟ به کدام کوی؟ این جان پرسه های مکرر کهنه زخمی است دردآلود بیا و خنجری شیرین به قلبم فرو کن و چون پروانه های مصلوب در کلکسیون ذهن بی رحمت از این جستن رهایم کن. مجموعه شعر 68 صفحه ای شاهپری در شمارگان 1000 نسخه و با بهای 10 هزار تومان از سوی نشر فُرس به چاپ رسیده است. ...
موسیقی ایرانی در رادیو و تلویزیون، عبدالحسین مختاباد
.... آیا یک آهنگساز برای ساخت یک اثر موسیقیایی نیازمند داشتن روح عمیق زیبایی شناسی است یا خیر؟ برای جواب این پرسش شاید حتی نیازمن نگارش یکمتاب باشیم، اما در اینجا بمنظور نزدیک شدن به موضوع مقاله ( موسیقی ایرانی و رسانه) بطور مختصر تاثیرات مثبت و منفی رسانه های همگتنی بر موسیقی را شرح داده و از چند جنبه این ارتباط را بررسی مینماییم: ابعاد منفی: رسانه، تضعیف موسیقی: فضای رقابت ...
خاطرات "ملازاده" از جنگ جهانی دوم تا مصاحبه با جهان پهلوان تختی
دولت بود، چراکه مردم آن زمان مشکلات عدیده ای به جهت عملکرد ضعیف دولت متحمل می شدند، در میان این عکس ها خاطرات متعددی در ذهنم زنده می شود، دیدار با پهلوان تختی یکی از زیباترین مصاحبه هایی بود که در آن دوران به آن پرداختم. در جریان گفت و گو با ملازاده سیر سخن به خط حیات مطبوعات به خصوص انتشار روزنامه در کشور کشیده شد، وی در این ارتباط گفت: متاسفانه با اینکه نحوه انتشار و چاپ روزنامه نسبت ...
محمدعلی اسلامی ندوشن؛ شاعر روشنایی سیاه
به گزارش شفاف ، محمدعلی اسلامی ندوشن سال ها پیش ملال پاریس و گزیده ای از گل های بدی شارل بودلر را به فارسی ترجمه کرده بود و به تازگی این ترجمه او در نشر فرهنگ جاوید بازچاپ شده است. ندوشن در مقدمه چاپ نخست کتاب، به این نکته اشاره کرده بود که شاید هیچ شاعر دیگری چون بودلر، اثری بدین پایه اضطراب آور و ژرف بر روح بشریت ننهاده است. دیوان اشعار بودلر نامدارترین کتاب شعر در زبان خود شناخته می ...
داستان تنازعات درونی و بیرونی زنی ثروتمند/ محسن عباسی زن غمگین را روایت می کند
که زن غمگین هم برای چاپ قبول شد و همزمان با اثر دیگرم به نام بی وزنی در نشر افق منتشر شد. او در مورد سادگی کتاب و شخصیت هایش بیان کرد: این اثر بیانگر دغدغه های اجتماعی با زبانی رئالیستی است و سعی کردم بسیار ساده بنویسم، متاسفانه مشکلی که امروز در بسیاری از رمان ها و مجموعه داستان ها می بینم یک نوع سنگینی در زبان است که ارتباط گیری را با خواننده دشوار می کند. شخصیت ها و دغدغه های زن غمگین ...
گفتگوهای محمود دولت آبادی کتاب شد
به گزارش خبرنگار بی باک، کتاب این گفت و سخن ها شامل گفتگوهای محمود دولت آبادی با رسانه های مختلف که درباره ادبیات انجام شده اند، به تازگی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، نودوسومین عنوان مجموعه درباره ادبیات است که توسط این ناشر چاپ می شود. کتاب پیش رو، گفتگوهای این نویسنده با رسانه های مختلف را شامل می شود و دولت آبادی، خود این کتاب را این چنین معرفی می کند: ...
میثم ابراهیمی: - تگرگ - و - تیک - همانی هستند که دوست داشتم مردم از من بشنوند
. آن شباهت هم شاید دلیلش این است که صدای من یا چند نفر دیگر، صداهایی شرقی است و این ممکن است شباهت هایی را به وجود بیاورد. البته این را هم بگویم که من به طور کلی با تقلید کردن مخالف نیستم. خیلی از خواننده های ما یا حتی جاهای دیگر دنیا، از خوانندگان قبل از خود تقلید کرده یا حتی ناخودآگاه الهام گرفته یا تأثیر پذیرفته اند. این اتفاق عجیبی نیست. مهم این است که خواننده سعی کند کار بهتری ارائه کند. اگر ...
مترجم و ناشر: برخوردهای سلبی در مقابله با دستفروشی کتاب چاره ساز نیست
تسهیلات برای راه اندازی کتابفروشی، دیگر گروه اول و دوم را سرگرم فعالیت در این شغل و پدیده ناخوشایند نخواهیم دید. کرباسی با بیان اینکه گروه سوم با انتشار و چاپ افست کتاب های کمیاب و آثار برتر ناشران، آنها را در خیابان عرضه می کنند، ادامه داد: ریشه این کار نیز سیاستگذاری های نادرست وزارت ارشاد در همه دوره ها در این زمینه است. به گفته کرباسی، درحالیکه انتشار یک کتاب ممنوع است، در خیابان ...
دکتر امینی : بیشتر حرف می زنیم و می نویسیم به جای آنکه گوش کنیم و بخوانیم
همین دلیل است که تعداد نویسنده ها و شاعرها بیش تر از خوانندگان شده است و کسی از این کتاب های برساخته ارزیابی ندارد. به مشکل پایین بودن سطح مطالعه در بین برخی از اهل قلم اشاره کرده است. او معتقد است مطالعه یکی از رموز دستیابی نویسندگان و شاعران جوان به موفیقت است که این روزها چندان جدی گرفته نمی شود. ما شاعران نیز تحت تاثیر فضای فرهنگ عمومی کشور بیش تر حرف می زنیم و می نویسیم به جای آنکه ...
موسیقی ابزاری برای بیان حرف هایم است/ زنده باد مرگ براسرائیل اولین آهنگ پاپ ضد اسرائیلی
دومین یا سومین کار من در زمینه پاپ است. هرچند این کار ضعف هایی داشت ولی الحمدلله تقریباً دیده شد. حس می کنم شعر ابوالفضل حرف های متفاوتی نسبت به سایر شعرهایی داشت که در زمینه شهدا سروده شده بود و همین تفاوت و انتشار درست در زمان مناسب که در هفته دفاع مقدس آن سال بود، باعث شد کار دارا و سارا بیشتر شنیده شود. بابت آن کار، از شما به عنوان اولین خواننده ارزشی فارس تقدیر هم شد؟ بله در ...
چاپ بنرهای شهرداری سقز، انحصاری شد
مناقصات شهرداری فرصت مناسبی است تا افرادی که در زمینه چاپ و نشر فعالیت می کنند بطور یکسان از آن استفاده نمایند. در شهر سقز 24 مرکز کانون آگهی تبلیغاتی رسمی وجود دارد که 10 کانون تبلیغاتی دارای تمام امکانات خدماتی می باشند. اما گویا چند سالی است، کانون های تبلیغاتی نمی توانند در مناقصات شهرداری شرکت کنند؛ زیرا یکی از شرکت های چاپ و نشر در شهر سقز آنرا بصورت انحصاری در اختیار خود گرفته است ...
رمان ویژه مخاطب ایرانی را گم کرده ایم
...: ذهن های پیچیده و فرمیکال به سوی رادیکالیسم فرم می روند. نظام ارسطویی چه بخواهیم چه نخواهیم شکسته و فرو ریخته و انکار فرضیه هایزنبرگ رخ نموده که همه، همه چیز هستند، نویسنده ها زیادند و خوانندگان کم.پس همه نویسنده شده اند و البته نظریه پرداز و هرچه بیشتر نظریه صادر می کنند، بیشتر رادیکال می شوند. پیچیدگی اینجا رخ می دهد که وقتی نویسنده ای باشی که خواننده انتخابت می کند، اهل هوچی گری ...
کشفِ رابطه میان تروریست ها با کافکا
همان سبک داستانی و فضاهای مخصوص با ژانر همیشگی کارهای من می گذرند. البته سعی کردم در این رمان نگاه تازه و جدیدی به ژانر داستان کوتاه داشته باشم و ساختار و روایتی جدید از داستان کوتاه ارائه دهم. هنوز برای ناشر این مجموعه داستان تصمیمی گرفته نشده است. این داستان نویس پیش تر در پاسخ به این سوال که با توجه به نگارش رمانی با موضوع اتفاقات روز جهان و تروریسم؛ بازتاب اتفاقات سیاسی و اجتماعی ...