سایر منابع:
سایر خبرها
نخستین رمان طنز نویسنده مشهور برای نوجوانان منتشر شد
، پیش از این در حوزه داستان آثار موفقی همچون تاریک ماه از سوی نشر روزنه، زیبای هلیل و نام دیگرش باد است سینیور در نشر نون منتشر شده است. علاوه بر کتاب هایی در حوزه شعر و داستان، آثار پژوهشی معتبری همچون افسانه های مردمان حوزه هلیل رود، فرهنگ بزرگ ضرب المثل ها، لیکوهای رودبار جنوب، اشعار و ترانه های شفاهی مردم جنوب از علیمرادی که تا کنون جوایز بسیاری را از جشنواره های معتبر کشوری در سه حوزه ی داستان ...
انسان خردمند به کتابفروشی ها آمد/ مرور تاریخ مختصر بشر
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب انسان خردمند شامل تاریخ مختصر بشر، نوشته یووال نوح هراری به تازگی با ترجمه نیک گرگین توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2014 چاپ شده است. این کتاب پس از چاپ ترجمه اش به زبان انگلیسی و در دست قرار گرفتن این ترجمه در اختیار نیک گرگین، به فارسی برگردانده شده است. انسان خردمند به بیش از 30 زبان ترجمه شده و یکی از آثار بین المللی ...
نان حلال به بازار کتاب آمد
... سیاهی گریبانم را فشرد. بعد چشم هایم به آن عادت کرد و سیاهی برطرف شد. مستطیل پنجره، با لکه شیری پرده ها و شعله دوردست تیر چراغ برق... خط روشن و طلایی زیر در اتاق... بازتاب های مبهم آینه میز آرایش، همه این ها به روشنایی تعلق داشتند! همه این ها تقویتم می کردند، اعتماد بخش بودند... می بایست از روشنی استفاده کنم، چون به زنده ها تعلق داشت! این کتاب با 152 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 12 هزار تومان منتشر شده است. منبع: مهر مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام می دهد. ...
بیل کلینتون از دوازده کتاب محبوبش گفت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، بیل کلینتون، رئیس جمهور اسبق ایالت متحده امریکا، فهرست 12 عنوان کتابی را که از خواندن آن ها لذت برده به مردم امریکا پیشنهاد داده است. کتاب های پیشنهادی او داستان های جنایی ترسناک مثل خانه جاسوسان دانی سیلوا تا آثار غیرداستانی سیاسی مثل هشدار: پیدا کردن کاساندرا برای متوقف کردن فاجعه ها نوشته مشترک ریچارد آ کلارک و رندولف پست ادی را شامل می شود. ...
قصه گویی در ایران به عنوان میراثی گران بهاست
گرانبها برای ایرانیان دانست .. وی ضمن بیان پیشینه ی کوتاهی ازتاریخچه ی قصه گویی ؛ قصه گویی را هنری نامید که با بیان غیر مستقیم وبهره مندی از خلاقیت پاسخگوی مناسبی برای نیازهای تربیتی کودک ونوجوان می باشد. وی افزود:قصه گویی درایران به عنوان میراثی گرانبها پاسداشت می شده است و پیش از اسلام در دوره ی هخامنشی و ساسانی قصه گویانی بوده اند که حماسه ها و داستان های آن روزگار را به گوش مردم می ...
ترجمه های تازه مهدی غبرایی
این مترجم در گفت وگو با ایسنا، درباره ترجمه های جدید خود گفت: کتاب سه جلدی 1Q84 هاروکی موراکامی را تازه ترجمه کرده ام. این کتاب مراحل نهایی خود را طی می کند، حروف چینی دو جلد را خوانده ام که بعد وارد مرحله صدور مجوز و داستان های غم انگیز شود. ترجمه این کتاب را به نشر نیکا وابسته به انتشارات جیحون سپرده ام. او درباره موضوع کتاب 1Q84 بیان کرد: این کتاب ماجرای دختری است که درصدد انتقام از ...
از قاب ها و صحنه
جلد سوم دکوپاژهای مرجع نوشته کریستوفر کنورتی با ترجمه محمد ارژنگ اخیرا منتشر شده است. چنان که کنورتی در مقدمه کتاب نوشته جلدِ سوم این مجموعه بناست به فیلم سازان روشی پیشرفته برای طراحی نما نشان دهد که یک روش دیدن را برمی انگیزد. دیدنِ اینکه چطور کارگردانان دیگر مشکلات را حل کرده اند، پرده از داستان برداشته اند و احساسات را ثبت کرده اند. فیلمبرداری مبتکرانه، چیزی است که کنورتی قصد دارد در ...
پروست مصور
، در سایه دوشیزگان شکوفا با ترجمه محمود گودرزی، سوان عاشق با ترجمه کامران برادران و پیمان میرزایی و نام جاها: نام با ترجمه شهریار وقفی پور. تصویرگر هر چهار کتاب استفان اوئه است و خود او اقتباس گر کتاب ها هم بوده و فقط در در سایه دوشیزگان شکوفا استانیسلاس برزه در کار اقتباس با اوئه همکاری کرده است. ناشر کتاب در یادداشتی درباره هدف انتشار رمان های مصور نوشته: در دنیای امروز افزایش ضرب آهنگ زندگی، میل ...
مثل این است که در خلأ زندگی کنی
سوریه در طول این سال ها کتاب قطوری شده است؛ مجموعه نوشته هایی از پناهندگان سوری در سراسر جهان که جاناتان رایت آنها را از زبان عربی به انگلیسی ترجمه کرده و حالا بخشی از پروژه ای است که در جشنواره بین المللی ادبیات برلین اجرا می شود. آن طور که گاردین می نویسد، هزینه های ابتدایی برای چاپ نسخه انگلیسی این کتاب را انتشارات رَگپیگر به عهده گرفته و قرار است درآمد حاصل از فروش این کتاب که هفتم سپتامبر منتشر ...
دکتر یحیی یثربی: قرآن را با عنوان ترجمه، تفسیر نکنیم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا همراهی با قرآن و قرآنیان همواره نشاط آور است، این بار به دعوت معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به همراه استاد حسین علیزاده که از قرآن پژوهان و کارشناسان این معاونت است به سمت منزل سیدیحیی یثربی، استاد تمام فلسفه و کلام اسلامی رفتیم که به تازگی ترجمۀ وی از قرآن کریم چاپ و منتشر شده است. یثربی اگرچه استاد فلسفه است اما رزومۀ قرآنی جالب توجهی دارد، وی پس از عمری پژوهش های فلسفی و چیدن گل های فراوان از بوستان فلسفه و عرفان اسلامی، به طرز عجیبی به چشمۀ جوشان کلام الله بازگشته، مخصوصاً که اخیراً ترجمۀ نوینی از قرآن ارائه داده است، ترجمه اش در عین حال که تحت اللفظی نیست و سرراست و گویاست اما ...
لزوم توجه به ویژگی های اشعار و داستان های مذهبی ویژه کودکان و نوجوانان
را از مطالعه چنین آثاری دلزده می کند. علاوه بر اینکه باید اشعار و داستان های مذهبی برای کودک و نوجوان دارای محتوای خوبی باشد و نویسنده به دلیل تجربه بالای خود از خلاقیت و ظرافت های نویسندگی برخوردار باشد، به نظر می رسد، یکی از عواملی که برای این گروه سنی جذاب است، توجه به طراحی جلد و صفحه آرایی مناسب و در مجموع شکل ظاهری قابل قبول آثار منتشر شده در این عرصه است. حمایت مسئولان و ...
ملاقات با موجودات فضایی سیاره پروکسیما بی ؛ بیگانگان به زمین آمدند!
از نظر مردم یک داستان به شمار می رفت و رفته رفته به فراموشی سپرده شد. همانطور که می دانید چندی پیش اخترشناسان از کشف سیاره ای مشابه زمین در فاصله 4 سال نوری از منظومه شمسی خبر دادند. سیاره پروکسیما بی واقع در منظومه پروکسیما قنطروس یک سیاره شبه زمین است. به محض کشف این سیاره، گمانه زنی ها در مورد میزبانی این سیاره از حیات آغاز شد. اکتشاف اخیر دانشمندان بعد از گذشت چند دهه از اولین شواهد ...
نان حلال فردریک دار به بازار آمد
اتفاق در یک باجه تلفن راه دور کیف پول زنانه پر از پولی پیدا می کند. صاحب کیف زنی بدلباس اما زیبا به نام ژرمن است و بلز در جست وجو برای یافتن او به تنها بنگاه کفن و دفن شهر می رسد. او با مدیر نفرت انگیز بنگاه و شوهر ژرمن آشنا و همانجا مشغول کار می شود. کتاب 152صفحه ای نان حلال در شمارگان 1100نسخه به بهای 12هزار تومان منتشر شده تا تعداد کتاب های مجموعه نقاب جهان کتاب به 73 عنوان برسد. ...
ابرثروتمندان چطور طبقۀ جدیدی از روشنفکران را خلق کردند؟
مطلب در تاریخ 28 ژوئن 2017 با عنوان The Rise of the Thought Leader در وب سایت نیو ریپابلیک منتشر شده است و وب سایت ترجمان در تاریخ 31 مرداد 1396 آن را با عنوان ابرثروتمندان چطور طبقۀ جدیدی از روشنفکران را خلق کردند؟ ترجمه و منتشر کرده است. ** دیوید سِشِنز (David Sessions) دانشجوی دکتری در تاریخ اروپای مدرن در کالج بوستون است. او سردبیر سابق دیلی بیست بوده و نوشته هایش در ژاکوبن و نیوزویک ...
روی دیگر "زیگموند فروید"
فرادید | لوینگ استون اسمیت ، بسیاری از مردم زیگموند فروید را به عنوان یک روانشناس یا روانپزشک می شناسند، در حالیکه او هیچ کدام از آنها نبود. او به عنوان یک عصب پژوه تعلیم دید و سعی در ایجاد رشته ای جدید با عنوان "روانکاوی" داشت. اما فروید را باید یک فیلسوف نیز قلمداد نمود – چرا که دیدگاهی بسیار عمیق در فلسفه داشت و به آینده علم فلسفه فوق العاده آگاه بود. کلارک گلیمور، استاد فلسفه در سال 1991 گفت ...
آکتور فرنگی در نمای نزدیک
...، اما در عرصه های فرهنگی و لطافت برای جمهوری اسلامی اغلب اتفاق خوبی در خارج از کشور نیفتاده است. کارگردان فیلم سینمایی حافظ در خصوص زمینه سازی های لازم در حوزه همکاری هنرپیشگان خارجی با پروژه های داخلی عنوان کرد: باید مدیران و مسئولان کسی باشند که اسلام و انقلاب را به خوبی بشناسد و باور داشته باشد. کسی که به اسلام باور داشته باشد از رویارویی با هیچ قدرت و تفکری ترس و واهمه ای ندارد. به ...
روایتی از سانسور و توقیف و حذف در دوره محمود احمدی نژاد
این هفته نامه در تیرماه سال 90 توقیف شد. کتاب واکاوی شخصیت سیاسی محمود احمدی نژاد تالیف معصومه دهقانی در 194 صفحه، شمارگان یک هزار نسخه و به بهای 15 هزار تومان از سوی ناشرمولف به چاپ رسیده است. /ایبنا کلمات کلیدی سانسور و توقیف احمدی نژاد
اعتدال دینی به همزیستی انسانی منجر می شود/ افراط محصول بیرون ادیان است
.... در این آیه هم بر و هم اخلاق و هم قسط و عدالت مورد توجه قرآن قرار گرفته است و این تنها آیه در این زمینه نیست. وی تصریح کرد: در ارتباط با رفتن به زندگی همزیستانه انسانی، قرآن می فرماید: وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْیَةً کَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً یَأْتِیهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِنْ کُلِّ مَکَانٍ فَکَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا کَانُوا ...
باغی برای کودکان افغانستانی
آن را مطابق سلیقه، نظر و تفکر خودش و زیر نظر فرهنگیان روسی منتشر می کرد. کتاب هایی که در سال های 59 و60به تعداد زیاد وارد افغانستان شد و در خیابان ها و چهارراه های اصلی شهر زادگاهم کابل بر سر راه مردم به فروش می رسید. قصه هایی که خودم در نوجوانی دنبال می کردم. بیشتر آثار و داستان های ایرانی بود که در قالب مجله و کتاب به افغانستان می رسید. یادم می آید که هر یک مجله ایرانی را در اوایل دهه60خورشیدی ...
ناگفته های ابوالقاسم فقیری در مراسم نکوداشتش/ هرجا توانستم بساط فرهنگ را پهن کرده ام
ابوالقاسم و امین فقیری که یکی در حوزه ادبیات عامه و دیگری داستان نویسی در تاریخ فارس تکرار نشدنی هستند در مراسمی باشکوه در شیراز مورد تقدیر قرار گرفتند. ابوالقاسم فقیری در پایان مراسم قصد داشت سخنانی ایراد کند که به دلیل به پایان رسیدن زمان برنامه، این فرصت دست نداد. این نویسنده و پژوهشگر، متن سخنرانی خود را که قرار بود در آئین بزرگداشت برادران فقیری بخواند در اختیار افسانه قرار داده است که در ...
جنجال جدید ایفمارک؛ تبلیغ دو دارو در تلگرام!
...، نماینده فیفا در این مورد سوالاتی پرسید و پس از آن الکسیس وبر ، با ارسال ایمیل ، از دکتر زهره هراتیان درباره ارسال ایمیل ها توضیح خواسته است. ایفمارک گروه هکرها ایمیل های هراتیان را به فیفا را منتشر کرده اند که البته به دلیل برخی محدودیت ها، از انتشار همه محتوای ایمیلها معذویم اما بخش های مهم این ایمیل ها را درست بر اساس آنچه که هراتیان نوشته است منتشر می کنیم. ...
غذای بچه ها همبرگر شده، چون باب اسفنجی دوست دارد!
کودکان و نوجوانان در قالب مجموعه ای نمایشی عرضه کند. چندی پیش برخی عوامل برنامه محله گل و بلبل در نشستی صمیمانه در باشگاه خبرنگاران پویا حضور پیدا کردند. در این دیدار که داریوش فرضیایی (عمو پورنگ)، احمد درویش علیپور (کارگردان محله گل و بلبل)، محمد درویش علیپور (تهیه کننده محله گل و بلبل) و مسلم آقاجان زاده (تهیه کننده محله گل و بلبل) حضور داشتند موضوعات مختلف حوزه کودک مورد بررسی قرار ...
همه چیز باید در خدمت نمایش باشد
عنوان مثال می توان به مسئله ایدز اشاره کرد که مدت ها تابو بود و درباره آن صحبت نمی شد. شاید کمی دیر درباره این مسئله صحبت شد و روزنامه ها و مجلات و سایر رسانه ها به مردم آگاهی دادند. خوشبختانه به تازگی بحث کودک آزاری و تعرض به کودکان که سال هاست وجود دارد در نشریات و رسانه ها مورد توجه قرار گرفته است و دولتمردان ما هم قبول می کنند تا این حرف ها زده شود. اتفاقا بعد از قضیه آتنا در جامعه ما حساسیت بر ...
روی تاریک آزمون های شخصیت
شوید که اولین بار در سال 1936 منتشر شد، یک آزمون روانکاوی خانگیِ 336 صفحه ایست که نوید می دهد شخصیت خواننده را مانند اشعۀ ایکس بررسی می کند . این آزمون چنین کاری را از طریق یک سری سؤالات بی پایان انجام می دهد که هم فضولانه و هم تصادفی هستند. آیا والدینت مرده اند؟ آیا تا کنون حس کرده ای که از بدنت جدا شده ای؟ آیا کارتون های میکی موس تو را می ترسانند؟ نظرت در مورد شیر سرشیرنگرفته چیست؟ با ...
داستان ها و افسانه های خورشید گرفتگی
به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، در گذشته، مردم نحوه ی کار منظومه ی شمسی را درک نمی کردند، به همین دلیل توضیحاتی برای خود در ذهن خویش ساخته و پرداخته می کردند که با توجه به علم آن زمان منطقی به نظر می رسید. هم اکنون با هم داستان هایی قدیمی از راز پدید آمدن کسوف را می خوانیم؛ افسانه هایی که هنوز که هنوز است دست از سر ما برنداشته اند. از آغاز دوران الگوی روزانه ی ...
نقش تفاسیر متون مقدس در پشتیبانی از گروه های خشونت طلب مقاله ای از حجت الاسلام مختاری
. این چالش اساسی در جهان معاصر در حالی است که مطالعه و بررسی متون مقدس بیانگر آن است که این آموزه ها، اشتراکات زیادی با یکدیگر دارند که نه تنها در اصول محوری اعتقادی مانند اعتقاد به معبود واحد، اعتقاد به اصل نبوّت، اعتقاد به فانی بودن دنیا و پاداش و مکافات اعمال در عالمی غیر از این دنیا قابل ملاحظه است، بلکه در فروع دین نیز فرامین مشابهی مانند برپایی اعمال و مناسم دینی و عبادی و ... وجود ...
جاده ای برای تحول
ریتم کندی مواجه هستیم. آیا این ریتم کند تعمدی است؟ در ادامه فیلم، دلیلی برای این ریتم کند ارائه نمی شود. این در حالی است که می شد در روند فیلم نامه از این یک سوم برای پرداخت ایده ناظر استفاده کرد و برای مثال به چرایی عمل شخصیت پیرمرد در انتهای داستان و بررسی داستان از ابعاد دیگر پرداخت. از زمانی که پیرمرد تصمیم به رفتن به محل موردنظر می گیرد، مثل همه فیلم های جاده ای، تلاش شخصیت برای رسیدن ...
نگاهی به تئوری تاثیر رنگ خودروها در جریمه های پلیس!
بیشتر مردم معتقدند که خودروهای قرمز، به بهانه داشتن سرعت زیاد بیشتر از سایر خودروها جریمه می شوند، البته این شایعات بیشتر توسط افرادی که اطلاعات زیادی ندارند گفته می شود و افراد متخصص معمولا به این حرف ها اعتقادی ندارند. به نظر می رسد این شایعه قدیمی در مورد این که خودروهای قرمز بیشتر توقیف می شوند فقط یک افسانه شهری است که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. در واقع این داستان خیالی به ...
ماجرای آمدن اولین اتومبیل تا گرفتن تصدیق رانندگی +عکس
بفروشد اما کسی حاضر به خرید آن نمی شود و مدتی در گوشه ای متوقف می گردد. با وجودی که داستان نحسی این اتومبیل در همه جا زبانزد می گردد مع ذلک پزشکی به نام سریک برای اینکه ثابت کند همه این داستان ها خرافات و زاییده تخیلات مردم است، اتومبیل را خریداری کرده و چون هیچ راننده ای حاضر نمی شود پشت فرمان آن بنشیند، ناچار خودش رانندگی آن را برعهده می گیرد. 6 ماه بعد اتومبیل را در کنار جاده ای واژگون شده پیدا ...
آنهایی که می گویند نویسنده ایرانی مخاطب ندارد، بی سوادند
نشان می دهد. نشان می دهد که این جامعه رانت خوار، چطور دچار کوردلی شده است. برای اینکه پاسخ این بحران را آن دویست نسخه می دهد، پس بگذاریم واقعیت نوشته شود. واقعا بی انصافی نیست بیاییم بگوییم به شاعر یا نویسنده که چرا این جای کارت چنین است و چنان. من شعر و داستان را کنار هم می بینم. معتقدم این دو، دو بال یک پرنده هستند. وقتی یک شعر را می گویی، وارد یک زندان شده ای. تا شعر بعدی درون این زندان هستی ...