سایر منابع:
سایر خبرها
کارنامه درخشان شعر عاشورایی/ضعف در مضمون و محتوا/شعر باید گریه کن داشته باشد
حالی که اگر فردی به ارزش قرآن واقف باشد، باید با این اشتباه دست و پایش بلرزد. از این رو وقتی در چنین جامعه ای وقتی یک شاعر و مداح هم شعرهای سست و بی مایه درباره عاشورا و ... بخوانند، نباید تعجب کرد. چه کسانی باید متولی این امر باشند؟ امینی: متولیان باید از اساتید همان جامعه باشند و اهلیت داشته باشند. یعنی کسی باید در کنار استاد سازگار هم فن و علمش را بیاموزد و هم سلکوش را، همه اش خواندن ...
رمان اووه تیم درباره سال های شکست و تحقیر نازی ها به ایران رسید
به گزارش خبرنگار بی باک، رمان کشف سوسیس کاری نوشته اووه تیم به تازگی با ترجمه حسین تهرانی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و ششمین داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. این کتاب درباره زندگی یک زن تنهاست که در سال های جنگ جهانی دوم، دو فرزندش از او دور هستند. کشتار یهودیان بی گناه، جیره بندی مواد غذایی، ویرانی های جنگ، شهرهای ...
به خدا ملک دلی نیست که تسخیر نکردی/ شرح شورانگیز شهریار در وصف قنوت آیت الله خامنه ای/تجربه موفق و ...
...، نوآوری آمیخته با احساس و عشق به مام میهن مشاهده کرد. گواه این گفته را می توان در کلام دکتر مهدی الهی قمشه ای جستجو کرد استاد که به چند زبان بین المللی تسلط دارد در همایشی که چند سال پیش در دانشگاه تبریز و با هدف بررسی و تحلیل شعر شهریار ترتیب یافته بود چنین ابراز کرد: هر چند بنده به زبان آذری آذربایجانی تسلط ندارم و با وجودی که چند ترجمه حیدربابا را مطالعه کرده ام اما احساس می ...
مجموعه هفت گانه نجات ارداس در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه هفت جلدی نجات ارداس با نویسندگی نویسندگانی چون براندن مال، مکی استیف واتر، ... و ترجمه هایی از اردلان زرگریان، هانیه باستان، سعید علیزاده و مریم محرابیان از سوی انتشارات پرتقال برای نوجوانان منتشر شده است. مجموعه رمان های نوجوان نجات ارداس مجموعه ای درباره رشادت و دلاوری است. این مجموعه به آن بخش از شجاعت و دلاوری انسان ها می پردازد که ...
شهریار شهر سخن
است که در 83 سالگی در حسرت گذشته مانده است! هوشنگ طیار، شاعر و ترانه سرای اردبیلی است. نام او را با ستونی ثابت که سال ها در روزنامه اطلاعات منتشر می شد می توان به خاطر آورد و البته دیگر شعرهای منتشرشده اش را. حالا به جام جم می گوید سه سالی است کمتر دست به سرایش شعر می زند؛ کاری که آن را با خواندن آثار محمدحسین شهریار در نوجوانی، آغاز کرده است. اما ماجرای اطلاق شیرین پسر و با سر سوی رفتن ...
دچار آلزایمر فرهنگی شدیم
پدرم پزشک راه آهن بود. امامی با بیان اینکه من ایرانی هستم، عنوان کرد: از نظر عاطفی، خوزستانی و از جنبه فکری خراسانی هستم. اولین سال تابستان را در قم گذراندم . استاد اولم، استاد محمود بروجردی بود، مردی نیک و یگانه. مهربانی او بود که مرا با درس خواندن و کتاب آشنا کرد. در روز اول مدرسه اضطراب داشتم زیرا قصه چوب و فلک را شنیده بودم، مدرسه سمیع الدوله قم می رفتم. سال اول دبستان من مصادف با 1332 ...
ادبیات، در دفاع از حقوق بشر
اتریشی ازجمله نویسندگان نوبلی هستند که متنِ این فراخوان را امضا کرده اند. چهل تن را می توان از نویسندگانِ مطرح و معاصر ایران دانست که آثارش به چندین زبان دنیا ازجمله زبان آلمانی ترجمه و منتشر شده است. او سالیانی در مطبوعات آلمان مقاله نوشته است و گزیده مقالات او اخیرا با عنوانِ تهران کیوسک در آلمان منتشر شده است و شاملِ مقالاتی است که این نویسنده، از سال 2004 میلادی در دو روزنامه معتبر آلمان ...
دعوت به تماشای دوزخ
عبدالله کوثری مترجمِ بنام معاصر، ما را به تماشای دوزخ دعوت کرده است. مجموعه مقالاتِ او که ماحصل قریب به بیست سال نوشتن او در نشریات است در کتابی با عنوانِ دعوت به تماشای دوزخ گرد آمده اند و شِمایی از دو دهه قلم زدن او در نشریات و سِیر تفکرش را به دست می دهد. کوثری در مقدمه این کتاب -که به زودی در نشر فرهنگ جاوید منتشر می شود- درباره انتخاب این مقالات از میان انبوه مقالاتی نوشته است که در این ...
ترس از فراموشی
غروب پروانه رمانی است که شهرت بختیار علی با آن آغاز شد و به دنبال انتشار این اثر در سال 1998 بود که لقب پرمخاطب ترین و تأثیرگذارترین نویسنده کرد نصیب وی شد. غروب پروانه نقطه عطفی در ادبیات کردی محسوب می شود. این رمان خیلی زود مورد استقبال خوانندگان و منتقدین قرار گرفت. شاعر جهانی کرد، شیرکو بیکس، درباره این رمان گفته است: غروب پروانه سرشار از فضاهای جادویی ناب و تصاویر و زبان شاعرانه بسیار بکر ...
رستگاری در شن
این چنین رهگذران بی گناه را اسیر کرده و به بردگی گماشته اند تا در نهایت بتوانند روستایشان را از مدفون شدن زیر شن نجات دهند. در این میان، او خود را در مقابل هجوم همه روزه شن، در فاصله ای نزدیک با مرگ می یابد. تنهایی، مرگ و آزادی اگزیستانسیال به زیبایی در این رمان با یکدیگر آمیخته شده اند. این سه اصل که متفکران و ادیبان بسیاری به آنان پرداخته اند گویی دست آویزی می شوند تا نقاب نمایش از صورت انسان ...
راویان اول شخص قابل اعتماد نیستند
را نمی بینید. کافی است چیزی نظرتان را بگیرد و آن وقت شروع می کنید به فکر و خیال کردن؛ چیزی شبیه اسباب بازی هایی که در فضای پشت یک خانه رها شده است. گرچه دختری در قطار نخستین رمان تریلر شماست اما چند رمان هم با نام مستعار ایمی سیلور نوشته اید. چرا به نام واقعی خودتان برگشتید؟ کتاب هایی که آن زمان می نوشتم، از گونه ای نبودند که خودم علاقه به خواندن شان داشته باشم. گرچه از ...
در انتظار روز فریادم
می داند. توصیه خود او درباره این کتاب، خواندن فصل سیزدهم آن است که به اعتقاد وی از بقیه بخش ها تندتر است و اصل کار هم همین است. وی در آن با عنوان مرثیه ای برای منتظران به حوادث و ماجراهای فتنه سال 88 پرداخته است. مطلب فوق مربوط به سایر رسانه ها می باشد و خبرگزاری فارس صرفا آن را بازنشر کرده است. ...
شاملو و نفرت سیاسی از شعر عاشقانه
...> احمد شاملو هفده دفتر شعر از خودش به یادگار گذاشته است، او دست کم از سال 1320 شاعری را آغاز کرد و تا سال 1379 شعر گفت. بنابراین شاملو حداقل 59 سال شاعر بود. شاملو در سال 1326 مجموعه ای را با عنوان آهنگ های فراموش شده منتشر کرد شامل شعر و قصه و یادداشت و ترجمه. این کتاب در واقع حاوی تمرین های شاملو برای شاعرشدن بود. آخرین شعر شاملو در این کتاب، که به نیما یوشیج هم تقدیم شده است، چهارپاره ای است درباره ...
اشتیاق مسافران راه ابریشم به زبان و فرهنگ فارسی
تدریس شما چیست؟ آیا از ایران برایتان کتاب می فرستند؟ من 8 سال را فقط در مسیر دانشگاه و خانه گذراندم تا بتوانم کتاب های درسی بنویسم. جزوه تاریخ ایران و ادبیات فارسی دارم و این ها همه در دانشگاه علامه چاپ شده است. به عنوان نمونه درانشا خودم داستانی درباره ایران می نوشتم و به بچه ها می دادم. در مورد مکالمه هم یک CD در ایران بود که من آن را پیاده کردم و متنش را به فارسی نوشتم. همچنین دیکشنری ...
شرم آورترین هنرمند در تاریخ
خبرگزاری فارس گروه تاریخ: رکن الدین مختاری در سال 1270 شمسی در تهران متولد شد. پدرش کریم در دربار قاجار ملقب به مختار السلطنه بود و در خانه بزرگی موسوم به پارک مختار السلطنه در خیابان ارامنه تهران سکنی داشت. رکن الدین برای گذراندن تحصیل به مدرسه تربیت سپرده شد و در این مدرسه با عبدا... دوامی که بعدها جزو بهترین خوانندگان و ردیف دانان موسیقی ایرانی شد همکلاس بود. به درستی نمی ...
گفت وگو با حسن میرعابدینی درباره ی رمان دایی جان ناپلئون دایی جان ناپلئون رمان متفاوتی در روزگار خودش
اجتماعی مهم تر مطرح کردند. البته منهیات اخلاقی- اجتماعی و نقش ممیزی را در عدم انتشار رمان های عاشقانه، به خصوص در سال های اخیر، دست کم نگیرید. هرچند عشق راوی نوجوان، دستمایه شوخی های جنسی اسدالله میرزا - رند شکست خورده در عشق- می شود، راوی در برخورد با این شخصیت، به درکی نومیدانه از نقش عشق در زندگی می رسد؛ درکی که تاثیر آموزه های شعر کلاسیک فارسی- در باب عشق های توام با رنج و حرمان و غالبا نافرجام- بر آن انکارناپذیر است. منبع: ماهنامه تجربه ...
شهادتین شاعرانه در بارش کلمات
شعری مختلف است. قزوه همواره هم شعر خوب گفته و هم خوب شعر گفته و تعداد آثار و حجم آثار منتشر نشده او که در مناسبت های مختلف مذهبی، اجتماعی و سیاسی مطرح شده خبر از شاعری فعال و پویا می دهد که در شعر دستش پر است. از نخلستان تا خیابان (68)، شبلی و آتش (73)، این همه یوسف (76)، عشق علیه السلام (84)، با کاروان نیزه (84)، صبح بنارس (91) و بتازگی مجموعه شعر سپید در کلماتم باران می بارد (96 ...
محمد جلیل عندلیبی: در جوانی پیر شدیم
ده سال زمان زیادی است. برای خودش یک عمر است. محمد جلیل عندلیبی اما ده سال خاموش ماند. در اوج. بعد از آن همه قطعه و آلبوم و اثر جاودان و ماندگار و به قول امروزی ها هیت. ده سال رفت که رفت. لابد که خیلی از خوانندگان و بسیاری از اهالی موسیقی دنبالش بودند؛ اما او همچنان در همان سکوت و عزلت خودخواسته ماند. آن سال ها سخت گذشت؟ این سوال را که می پرسیم، منقلب می شود. آب می نوشد. سکوت می کند ...
رمان مانستر منتشر شد
خبرگزاری ایسنا: رمان مانستر نوشته ای. لی. مارتینز با ترجمه فرانک معنوی امین برای نوجوانان راهی بازار کتاب شد. این کتاب در 479 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 30 هزار تومان در نشر پیدایش عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: با مانستر و جودی آشنا شوید. دو انسانی که زیاد از همدیگر خوش شان نمی آید، ولی مجبور هستند همراه هم با اژدهایان، گربه سانانِ نفس آتشین، ترول ها، سگ ...
پُز کتاب خوانی، جای کتاب خواندن را گرفته است
که چنین اشعاری بگوید: هر که باشی و زهر جا برسی آخرین منزل هستی این است آدمی هر چه توانگر باشد چو بدین نقطه رسد مسکین است صدسال تنهایی را خواندید؟ رمان صد سال تنهایی را یک بار بنا به دلایلی درگیرش شدم. کتاب ترجمه بهمن فرزانه بود و پس از انقلاب تا آن زمان چاپ نشده بود. ما از آن دفاع کردیم. چون آن زمان اعتماد نسبی که ارشاد وجود داشت، مسئول خواندن رمان ها هم ...
متن کامل شعر زندگی سهراب و فاجعه جعلی بودن آن
سپهری در صدای پای آب درباره زندگی سروده است. شعر زندگی منسوب به سهراب شب آرامی بود می روم در ایوان، تا بپرسم از خود زندگی یعنی چه؟ مادرم سینی چایی در دست گل لبخندی چید، هدیه اش داد به من خواهرم تکه نانی آورد، آمد آنجا لب پاشویه نشست پدرم دفتر شعری آورد، تکیه بر پشتی داد شعر زیبایی خواند، و مرا ...
فرازوفرود های تاریخ کارگران انگلیس
نهضت چارتیسم که امروز به کتابی کلاسیک و مرجع تبدیل شده و ترجمه فارسی آن با تاخیری در حدود 50 سال اخیرا به قلم محمد مالجو منتشر شده است. کتاب از چند جنبه اهمیت اساسی دارد. نخست، متن محوری مکتب تاریخ از پایین محسوب می شود. دوم، تأثیر کتاب بر شکل گیری اولین چپ نو و نهایتا به خاطر یکی از بدیع ترین تعاریف مارکسی از طبقه بعد از جنگ جهانی دوم. مکتب تاریخ از پایین گروهی از تاریخ نگاران در دهه های ...
کتاب خنیاگر آسمانی با بگو کجایی رونمایی شد
شرکت شیناتک قرارداد دارند و این شرکت قرار است در زمینۀ هنری هم فعالیت کند. و از همان زمان تلاش کردیم که این کتاب به بهترین نحو منتشر شود. وفادار در مورد تعداد آثار مجید وفادار گفت: عموی من مجید وفادار حدود چهارصد اثر داشتند که نزدیک به 370 اثر با صدا موجود است. زمانی که عموی من فعالیت می کردند سیستم ضبط در ایران وجود نداشت و همۀ برنامه ها زنده پخش می شد. متأسفانه خیلی از این صداها که در ...
نگاهی بر آثار تازه منتشر شده در هفته جاری
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، کتاب های ابعاد سیاسی فرهنگ در ایران ، صنعت ترجمه و محلی سازی در ایران ، تربیت به روش سلطان بانو؛ راهکارهای اسلام برای تربیت فرزند در عصر شبکه های اجتماعی ، رمان رژیسور و یک به علاوه پنج از آثار تازه منتشر شده در هفته جاری است. ابعاد سیاسی فرهنگ در ایران نعمت الله فاضلی در کتاب ابعاد سیاسی فرهنگ در ایران بر این امر تا أکید می کند که چرا و چگونه ...
سفر به رم جدید (سفرنامه استانبول) پسندیدم 1 نوشتن نظر
میانگین دمای هوا و میزان بارندگی در استانبول در طول سال به صورت خلاصه در نمودار زیر آمده است: خط قرمز دمای هوا و خطوط آبی میزان بارندگی ماهانه را نشان می دهد. مرجع نمودار فوق سایت Besttimetogo.com است. در این سایت امکان انتخاب شهرهای توریستی کشورهای مختلف و بررسی وضعیت آب و هوا، مشاهده بهترین زمان سفر و نکات کاربردی دیگر فراهم شده است. حمل نقل عمومی وضعیت حمل و نقل ...
رازِ ذهنیت روسی
رنج می برد. آیا یک خارجی اجازه دارد چنین چیزی بگوید؟ چنین فکر می کنم. بیش از سی سال است که دربارۀ روسیه نوشته ام، و نیمی از این زمان را در این کشور زندگی کرده ام. برای من آشکار است که چرا لیبرال های دور و برِ بوریس یلتسین در دهۀ 1990 ناکام ماندند. لیبرالیسم شانسی در روسیه ندارد. مردم اجازه اش را نخواهند داد. رابطۀ عجیبی که بین بسیاری از اهالی روسیه و دولتشان وجود دارد، در جزئیات بی ...
مورد عجیبِ آگاتا کریستی
مرگ طبیعی درگذشت. کریستی در طرح نقشه های هیجان انگیز و دسیسه های پیچیده و به دست دادن کلید معماهای روانی، نویسنده ای چیره دست است. گره گشائیها در پایان وقایع مرموز داستان های او به نحوی ترتیب می یابد که خواننده هرگز در جریان داستان انتظار آن را نداشته است. چند رمان برتر آگاتا کریستی 1- قتل راجر آکروید ترجمه ی خسرو سمیعی انتشارات هرمس اهالی ...
سوره یاسین، قلب قرآن (فضائل و برکات و انواع ختم مجرب)
نکاتی درباره سوره یاسین سوره 36 قرآن مجید است. در مکه نازل شده و 83 آیه دارد. در جزء 22 و 23 قرار دارد. به این سوره قلب قرآن گفته می شود. چهل و یکمین سوره ای است که بر پیامبر (ص) نازل شده است. در کتاب مفاتیح الجنان توصیه شده است که در نماز زیارت بهتر است در رکعت اول سوره الرحمان و در رکعت دوم سوره یس خوانده شود. وجه تسمیه و نام های دیگر سوره یاسین این سوره چون با ...
پاسخ به شبهات و اتهامات علیه ابراهیم یزدی
...، جبهه ملی را در مقابل صفوف مردمی قرار می داد که خون می دادند تا نظام سلطنتی نماند. البته بعد از سال ها مشخص شد که ظاهرا بختیار در پذیرش این مسئولیت، نیت ملی نداشته و بلکه پشت پرده هایی در کار بوده است. حتی چه بسا اخراج او از جبهه ملی به اطلاعاتی برمی گشت که درباره بختیار آشکار شده بود. مطابق مقاله ای که حدود یکی، دو سال پیش در نشریه اندیشه پویا ترجمه و منتشر شد، لااقل یکی از دلایل احاله نخست ...
آرش نصیری: هیچ وقت از خواننده های هزارصدا پول نگرفتم
شرکت می کردم. آن زمان ترانه هم می گفتم و علیرضا عصار، آرتین شاهوران، حمید اصغری و چند تن دیگر از خوانندگان ترانه هایم را اجرا کرده بودند. آن موقع من هم روزنامه نگار هنری و به ویژه روزنامه نگار حوزه موسیقی بودم، هم ترانه کار می کردم. همچنین در زمینه داستان و به ویژه داستان های مینیمالیستی نیز فعالیت داشتم که کتاب مجموعه داستان های مینیمالم هم بعدتر و در سال 1385 با عنوان برای کلانتر صندلی بگذارید ...