سایر منابع:
سایر خبرها
رمان هندرسون شاه باران ترکیبی از ژانرهای متفاوت است
به گزارش خبرگزاری مهر ، نشست نقد و بررسی رمان هندرسون شاه باران نوشته سال بلو که به تازگی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط نشر نو منتشر شده، در قالب نشست هفتگی شهر کتاب، عصر دیروز سه شنبه 23 آبان با حضور عباس مخبر، بلقیس سلیمانی و مترجم اثر در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. بلقیس سلیمانی در آغاز این نشست با اشاره به زبان زنده برگردان فارسی رمان گفت: سال بلو در جایی نوشته: انسان بودن ...
سه جلد پایانی مجموعه چرا و چگونه به دست نوجوانان رسید
چگونه اشاره کرد و گفت: این مجموعه را شخصا برای ترجمه انتخاب کردم زیرا به علوم پایه برای کودکان پرداخته و شامل موضوعاتی مانند انرژی، محیط زیست، ورزش و بدن انسان است که بچه ها برای آشنایی با علوم پایه احتیاج دارند. این نویسنده و مترجم افزود: از طرفی نویسندگان علوم پایه این مجموعه را با زبان بسیار ساده و جذاب و همچنین تصویرسازی جذاب و طنزآمیز برای بچه ها 9 تا 13 ساله طراحی کرده اند. نویسندگان ...
کاری بکن جنگ نباشه این همه بنگ بنگ نباشه
ی نیلوفر میرمحمدی همرنگ و نور و زیبایی این فضای شاعرانه را دوچندان کرده اند. مصطفی رحماندوست معروف به شاعر صد دانه یاقوت ، (زاده نخستین روز تیرماه 1329، همدان) شاعر، نویسنده و مترجم کتاب های کودکان و نوجوانان است. از این نویسنده و شاعر ایرانی، تاکنون یکصد و شصت اثر به صورت مجموعه شعر برای کودکان و نوجوانان، تألیف و ترجمه داستان های کودکان و نوجوانان در ایران و جهان منتشر شده ...
چالش زندگینامه نویس شیموس هینی
مطالبی درباره شعرهایش را آورده است. او ادامه داد: به این خاطر که شیموس پیش از دوران اوج خود درگذشت، بسیاری از افرادی که بخشی از زندگی او بودند، هنوز زنده هستند. بنابراین، این کتاب شبیه زندگینامه های تاریخی دیگر نخواهد بود. به نظر می رسد مرگ این انسان محبوب، شکافی در خود زبان ایجاد کرده است. شیموس هینی سال 2013 درسن 74 سالگی درگذشت. کارول آن دافی ملک الشعری انگلستان او را فردی ...
زندگی علامه طباطبایی الگویی از همنشینی با کتاب و اندیشه است
باید فرهنگ سازی شود و رواج پیدا کند. کتاب غذای روح است و باید از آن حمایت کرد. افرادی که تولید فکر می کنند، آثار ادبی و هنری را می آفرینند و یا حتی آثار خوب زبان های دیگر را ترجمه می کنند، حمایت شوند، چراکه رشد و تعالی انسان از طریق کتاب میسر می شود. تقویت فرهنگ کتابخوانی به نقویت فرهنگ دانایی منجر می شود و تقویت فرهنگ دانایی، غایت رشد انسان است. هر روز و هفته ای که برای کتاب نامگذاری می شود، بسیار ارزشمند است و هنوز هم کافی نیست. باید به گونه ای عمل کنیم که کتاب خریده و خوانده شده و این فرهنگ در ذهن جامعه جاری شود. ...
هوش مصنوعی در میت 10؛ پردازنده اختصاصی AI هوآوی چه مزایایی دارد؟
کرده تا بتواند نهایت استفاده را از NPU داشته باشد. با استفاده از این برنامه می توانید دوربین را به سمت یک متن گرفته و به سرعت ترجمه آن را به زبان دلخواهتان مشاهده کنید. البته اکثر موبایل های پرچمدار کنونی از عهده این کار بر می آیند و هنوز تفاوت بین میت 10 و رقبا در زمینه ترجمه محسوس نیست، اما با توجه به همکاری مایکروسافت و هوآوی برای ارائه سرویس ترجمه عصبی آفلاین احتمالاً در آینده نزدیک ...
حقیقت، واقعیت نیست
که همه جا معتبر شمرده شود. این وضعیت ما را بر آن می دارد که متخصصان خودمان را دست چین کنیم یا صرفاً به جرأت و جسارت خودمان دل ببندیم. فیلسوفان برای سهیم شدن در این بحث و نزاع، حرف برای گفتن دارند. آلوین گلدمن تقریباً حوزۀ معرفت شناسی اجتماعی را ابداع کرده است که به پژوهش دربارۀ مشارکت اجتماعی برای شناخت می پردازد در حالی که کتاب میراندا فریکر دربارۀ بیّنه ها اشارات روشنی به جهان واقع ...
زخم غیر مفهومی
.... مرگ ناشی ازتوحش درقرن استیلای مدرنیته برای الیاس جبران ناپذیر است.مرگ، زخمِ غیرمفهومی اوست که به سرآمدایده های اوبدل می شود. به نظراومرگ درجامعه مدرن به تاخیرمی افتد ونمی توان شیوه مواجهه با مرگ را فهمید عدم ایمنی وپیش بینی پذیری زندی فرد وفراموشی آن درطول زندگی و ترس ازآن سوژه عریان، مرگ را دور از دسترس قرار داده است. درواقع ازسرکوب و واپس راندن مرگ ازآگاهی عمومی وصحنه ...
سیاست به مثابه تئاتر و نمایش
امور بزرگ و گفتن سخنان سترگ، برای عیان سازی فضیلت مندی و در نهایت به عنوان فضایی که تضمین کننده ماندگاری نام های نیک است، ایجاد نمود. انسان یونانی در پی ماندگاری و جاودانگی در یادها و خاطرات بوده است. یونانی به تئاتر و نمایش خویش عشق می ورزیده و پولیس را به عنوان صحنه این نمایش ساخته بود. پولیس یونانی، از یک شهر به یک نمایش و تئاتر تبدیل شده بود، نمایشی که در برابر چشم مردم و با بازی همه مردم انجام ...
زیست نامه علامه طباطبایی به قلم ابوالحسن غفاری
، گلستان و بوستان سعدی، نصاب الصبیان، تاریخ معجم و دیگرکتابهای متداول در آن دوره را یاد گرفت. سپس در سال 1297شمسی به دروس حوزوی روی آورده وتاسال 1304شمسی و در مدت هفت سال ادبیات عربی، و دروس فقه واصول دوره سطح و کتابهای منطق، کلام، فلسفه را خوانده است. متأسفانه از تمام اساتید وی در تبریز اطلاع دقیقی در دست نیست. 2٫ابتکارات علامه طباطبایی در مدت چند دهه ای که علامه به تدریس ...
تکامل گرایی زنان از دیدگاه اسلام
مثابه موجود ناتوان در استخدام مرد و حمایت او قرار داشته است. براساس این رویکرد حیطه فعالیت زن فقط در خانه است و او حق ندارد وارد عرصه اجتماع و سیاست شود. سابقه این نگرش را در تمامی جامعه ها (اسلامی و غیراسلامی) می توان دید، برای مثال در جهان غرب تا سده هفدهم میلادی، جریان مردسالاری حاکمیت مطلق داشت، از آن زمان نگرش رادیکالی شکل گرفت که در بالا مورد اشاره قرار گرفت. در جهان اسلام نیز به دلیل اینکه ...
دلهره های کودکی ؛ آلیس میلر؛ ترجمه ی امید سهرابی نیک؛ نشر نو دلهره های انسانی
حمایت آنها برخوردار باشیم و زنده بمانیم. اما ادامه چنین کاری در بزرگسالی منجر به فاجعه می شود. در بزرگسالی لازم است که آن سرکوب ها را درهم بشکنیم و از احساسات واپس رانده مان استقبال کنیم. تنها در این حالت است که می توانیم آزادی و معنای بیشتری در زندگی داشته باشیم و فرزندان خود را به مصیبتی گرفتار نکنیم که بر سرمان آمد. این کتاب نیز قصد دارد به ما کمک کند که با اصلاح نگاهمان نسبت به دوران کودکی گذشته، وضعیت بهتری پیدا کنیم و ثانیا با کودکان خود به شکل دیگری رفتار کنیم تا این سلسله یا چرخه تربیتی سنتی به پایان برسد و انسان آزاد شود. *دکترای فلسفه ...
معنای زندگی از چشم علامه های آذربایجان / اسرار سر به مهر علامه های آذربایجان / علامه های آذربایجان؛ غریب ...
. با عنایت به این مقدمه، و با توجه به اهمیت و آشنایی با سلوک علمی و عملی و به ویژه سبک زندگی آنان، در تحلیل و گزارش کوتاهی به سبک زندگی و سلوک عملی علامه طباطبایی و علامه جعفری می پردازیم. * در تراز خط علامه جعفری(ره) استاد علامه محمد تقی جعفری رحمه الله در مردادماه سال 1304 در تبریز، دیده به جهان گشود، که از او آثار متعددی برجای مانده است. "ترجمه و تفسیر نهج البلاغه ...
وقتی رمان می نویسید، کتاب های دیگران را نخوانید
اهدا کرد. این موضوع باید مربوط به سی سال پیش باشد، ولی هنوز ادامه دارد، حالا چه مقدار ویرایش و چه مقدار نسخه از این کتاب فروش رفته من کمترین اطلاعی هم در موردش ندارم. بی شک که بهترین عملکردش در انگلستان بود ولی به هجده زبان دیگر دنیا ترجمه شده است. واکنشتان به ستایش آلبر کامو از نگارش شما چه بود؟ او در مورد من نوشته و کم وبیش اعتراف کرده که یکی از کتاب هایش را از کتاب من ...
ژوزه ساراماگو؛ راوی کوری و بینایی
داشته باشد، تقریبا به تمامی هراس های انسان می پردازد. شهر به آشفته بازاری تبدیل می شود که زندگی در آن کوتاه و بی رحم است. در شهر کورها، همه گم شده اند و هیچ دست یاری گری نیست. ساراماگو 25 سال آخر را در کنار نویسندگان دنیای غرب ایستاد. هارولد بلوم، منتقد می گوید: او با فیلیپ راث، گونترگراس، توماس پینچون و دان دلیلو در یک رده بود. نبوغ او به طرز شگفت انگیزی همه فن حریف بود. او در آنِ واحد هم ...
انقلاب آمریکا یا انقلاب فرانسه ؛ دو راه مجزا
را دیده به جهان افتاد، بهتر آنکه هر چه زودتر به دیاری که از آن آمده باز گردد . سوفوکل همچنین در اینجا از زبان تسه ئوس بنیادگذار و سخنگوی آتن ما را آگاه می کند که آنچه آدمیان را از پیر و برنا به تحمل بار زندگی توانا می کند، همانا زیستن در پولیس یا دولت شهر است – یعنی فضائی برای کردار و گفتار که جلال زندگی است (آرنت، 398،1381 ). به همین دلیل است که برای یونانی در تئاتر و در تراژدی واقعیت ...
راز توصیف دوگانه انسان در قرآن
...، کنود (العادیات/ 6)، سرکش (العلق/ 6)، عجول و کم صبر (الأنبیاء/ 28)، اهل فجور و گناه (القیامه/ 5)، نداشتن تفکّر و بصیرت (الأعراف/ 179)، انکار حق (الزّخرف/ 78)، تبعیّت از هوا و هوس بدون علم (الرّوم/ 29)، دشمنی با خدا (النّحل/ 4) و اهل غرور و خودخواهی (الإنفطار/ 6). با مراجعه و بررسی تفاسیر، چند دیدگاه مهمّ و اصلی از راز توصیف های دوگانه قرآن از انسان به دست می آید که در ادامه به تبیین آنها ...
چه شخصیت هایی در چه شغل هایی موفق می شوند؟
مرحله را باید برشمرد: 1 . مرحله رؤیایی: این مرحله تا سن یازده سالگی ادامه دارد و مربوط به آرزوها و رؤیاهای این دوران است. در این مرحله، کودک، نقش بزرگسالان را تقلید می کند، به گونه ای که این نقش ها در بازی های وی منعکس است. 2 . مرحله آزمایشی: این مرحله از یازده سالگی تا هفده سالگی ادامه دارد. انسان در این مرحله از زندگی، سعی می کند آرزوها و تمایلاتش را به مرحله آزمایش بگذارد، و بدین ...
سریال آقای مرسدس ؛ کارآگاهی شکست خورده به دنبال قاتل سریالی
توان به مسیر سبز ، رستگاری و شاوشنگ و تلالو اشاره کرد که هر سه در میان رده بندی 250 فیلم برتر تاریخ سینما از نگاه سایت معتبر آی ام دی بی دارای رتبه های بسیار خوبی هستند (رستگاری در شاوشنگ فیلم اول این رده بندی است)؛ اما این روزها اسم آقای کینگ به خاطر اقتباس سینمایی از داستان ایت (IT) بر سر زبان ها افتاده است. البته بعد از نسخه سینمایی که در دهه نود از رویش ساخته شده بود، نسخه اخیر دومین فیلمی است ...
سریان علم در موجودات از منظر قرآن
می دهند: یَوْمَ تَشْهَدُ عَلَیْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَیْدِیهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ: در آن روز زبان ها و دست ها و پاهایشان بر ضدّ آنها به اعمالی که مرتکب می شدند گواهی می دهد! (النّور/ 24). البتّه ملاّصدرا در این باب معتقد است که شهادت تکوینی است؛ بدین معنا که انسان ها بر اساس نیّات خود محشور می شوند و اعضای آنها خود گواه وجود آنهاست؛ مثلاً اگر به صورت خوک محشور ...
اسرار اعمال حج در قرآن و سنت
گوید و در طول مدت زندگی، کمتر نظیر این حالت را می شود به دست آورد. اگر این توفیق و سعادت برای کسی پیدا شد، باید در مقابل آن توفیق قدردان باشد. این برنامه را با بهترین نحو و با تمام توجه و احترام انجام دهد. تک تک اعمال عبادی حج دارای اسرار و رموزی است که خداوند داناتر است و انسان نمی تواند به حکمت تمامی آنها دست یابد. اما اگر به آنچه از طریق بزرگان رسیده توجه داشته باشد، موجب تعالی روح می شود ...
گزارش فارابی از پارادوکس منون نزد افلاطون
.... فارابی ضمن اشاره به موضوع محاوره مبنی بر بررسی امکان تحصیل فضیلت، می گوید: [شخصِ] منون چنان می پنداشت که تحقیق و تعلیم وتعلّم، باطل و بی فایده است و ما را به علم نمی رساند. بلکه واقع چنین است که یا انسان چیزی را – بدون فحص و تعلیم و تعلّم- بلکه به حسب طبع و اتّفاق می داند یا آنکه امر مجهول را نمی توان با تحقیق یا تعلّم یا استنباط پیدا کرد و مجهول تا ابد نادانسته باقی می ماند. هر چند ...
مرجع اخلاقی و مذمت بی توجهی تاریخِ توجه و بی توجهی
. اقتصاددان سیاسی اسکاتلندی ویلیام پلیفر، اتفاق نظر غالب بر سر این موضوع را در جملۀ زیر خلاصه می کند: تنزل منش اخلاقی و از دست رفتن توجه به اصول بنیادینی که رفاه و امنیت جامعه به آن ها وابسته است، که هر دوی این مشکل ها همراه با ثروت پدید می آیند؛ قدرتمندترین عوامل در سقوط ملل. پلیفر حتی مدعی بود که در فرانسه، بی توجهی اشراف به وظیفۀ خود یکی از علل انقلاب بود . در ...
اصول فلسفه و روش رئالیسم ارائه فلسفه تطبیقی میان شرق و غرب بود
(این طبقه بندی بی سابقه نیست. نک، همان، ج1، ص130).که از این قرار است: واقعیت علم ظن اطمینانی ما در صحنه فعالیت خود با واقعیت خارج کار داریم، واقعیت خارج را می خواهیم اما علم به دست ما میآید پس ناچار به علم، اعتبار واقعیت داده ایم؛ یعنی صورت ادراکی را همان واقعیت خارج می گیریم... پس باید قضاوت کرد که انسان و هر موجود زنده، هیچگاه از اعتبار دادن به علم مستغنی ...
شهرت به مثابه ساختارِ بلاهت
های درست در زندگی از دست ندهد؛ این همان روی منفی شهرت است که با افسردگی، تخریب زندگی خانوادگی، بی ثباتی، شکنندگی... و حتی مرگ و خودکشی پایان می گیرد. برای تحلیل موضوع باید به یک نکته نظری اشاره کنم: نظریه سرمایه فرهنگی . مفهوم شهرت یعنی این که افراد زیادی یک فرد یا گروه را براساس صفت یا قابلیتی که آن را خوب یا خواستنی می دانند (مثل ثروت، قدرت، زبیایی، مهارت، شایستگی، استعداد، هنرمندی ...
به یاد استاد محمد تقی جعفری
رهیافتی به زندگی ، تفکرات و آراء استاد محمدتقی جعفری محمدتقی جعفری به سال 1302 خورشیدی در یکی از خانواده های متدین شهر تبریز چشم به جهان گشود و کودکی خویش را در پناه پدری راستگو و مادری سیده و پاکدامن آغاز کرد: البته پدرم درس نخوانده بود، اما حافظه ای غیر عادی داشت و اغلب سخنان وعاظ شهر را جمله به جمله بیان می کرد. بعدها ما به عظمت پدرمان پی بردیم . او روحیه بسیار بالایی داشت و ...
روزنامه نگاری سلیقه ای نیست
که مطبوعات نوشتاری در برابر این مقوله چه کارهایی می توانند انجام دهند و چه کارهایی می شود کرد که از دست وسایل ارتباطی تازه بر نمی آید. در صحبتمان منظور من بیشتر رسانه های نوشتاری است که ما با آنها درگیر هستیم. در فضایی که امروز هست باید برگردیم و دوباره ببینیم که در برابر انواع این موانع که الان وجود دارد و به آنها اشاره می کنم باید چه کار کرد؟ فکر می کنید چه موانعی باعث به وجود آمدن چنین ...
نگاهی به معارف، اخلاق و معنویت رسول اکرم صل الله علیه و آله
...، به طوری که هیچ فردی از امّت تو مرا یاد نکند، مگر اینکه در کنار نام من از تو نیز نام برد. پس، خوشا به حال تو و امّت تو، ای محمّد! عظمت رسول اکرم صل الله علیه و آله در ادامه به 16 ویژگی برجسته پیامبر اسلام(ص) اشاره می کنیم. 1- درجات بی نظیر رسول خدا موسی علیه السلام گفت: ای پروردگار من! درجات محمّد و امّت او را به من بنمایان. خداوند فرمود: ای موسی! تو ...
تاریخ باوری جدید و نظریه
محیطِ فرهنگی آن عصر و آنچه در آن دوران خاص اتفاق می افتد، آشنا بود. به همین دلیل نیز هست که تاریخ باوران دیدگاه های جهان شمول موجود در اندیشۀ روشنگری را نمی پذیرند؛ چراکه از نظر آنان، کل روشنگری را می توان به همانند همان تلاشی نگریست که می خواهد آنچه را که نیوتون برای فیزیک انجام داد، برای امور انسانی نیز انجام دهد. [1] خلاصه ای سه گانۀ زیر، که از مشخصات ده گانۀ تاریخ باوری (طبقه بندی شده توسط مایکل ...
جهان عوض شد، من هم عوض شدم
انسان زنده می خواسته انجام بدهد، انجام داده. هر کاری دلش می خواست کرد. اما همه کسانی که به او نزدیک بودند، اشاره می کنند که بسیار آدم با پشتکار و پرتلاش و منظمی بوده است. غیر از این نمی شود. من این سوال را باید از این افراد بپرسم. من هر روز صبح بیدار می شوم و مثل اکثر موجودات زنده حوصله هیچ کاری ندارم. (این باعث خوشحالی کسانی است که صبح بیدار می شوند و حال شان بد است) من هم هر صبح که بیداری می شوم ...