سایر منابع:
سایر خبرها
بر خوارزم باید عاشق شدن| گفت وگو با حمیدرضا صدر به بهانه انتشار کتاب پیراهن های همیشه
درباره بازیکنان، بازیکنان فرنگی عمدتا. البته این میان یک کتاب هم ترجمه کردم، یونایتد نفرین شده که رمان است ولی درباره برایان کلاف مربی خیلی عجیب و تلخ اندیش انگلیسی که 44 روز در لیدز یونایتد بود. *این تعداد بازیکن که در کتاب آخر به آن ها پرداخته اید، یک مقدار زیاد به نظر می رسد. مشهور است که شما وقتی شخصی می نویسید خیلی بهتر می نویسید. من پسری روی سکوها را بیشتر دوست دارم. به نظر نمی رسد یک ...
نجومیان: وظیفه فلسفه ادبیات، تعریف ادبیات نیست/محمدامینی: لامارک به ذات ادبیات می پردازد
اهالی فرهنگ و هنر باشد. وی درباره کتاب فلسفه ی ادبیات توضیح داد و گفت: توجه به فلسفه های مضاف امری قابل توجه است. کتاب های زیادی مانند فلسفه علم، دین، ذهن و ... ترجمه شده اما به فلسفه ادبیات توجه کمتری شده است. این کتاب نگاهی آموزشی و تحلیلی دارد و پرسش از چیستی ادبیات است. پیتر لامارک در این کتاب بیشتر به نثر و داستان و نمایش نامه پرداخته و این کتاب مشتمل بر هفت فصل است. لامارک بر ...
ایبسن، رندی و صورتگری برای میان مایگان
سالنامه شرق - پیام حیدر قزوینی: در تاریخ ادبیات نمایشی، هنریک ایبسن جایگاهی یگانه دارد؛ او امروز به عنوان یکی از قله های کلاسیک نمایشنامه نویسی جهان به شمار می رود. ایبسن پس از شکسپیر پرمخاطب ترین نمایشنامه نویس جهان محسوب می شود و رد تاثیر او در تئاتر و حتی ادبیات مدون به روشنی دیده می شود. اولین ترجمه های فارسی از آثار ایبسن به بیش از شش دهه پیش بر می گردد و از آن زمان تاکنون مترجمان مختلفی به ...
تازه های + نشر
چاپ دوم رسیده است.رمان جزیره زیر دریا نوشته ایزابل آلنده که توسط زهرا رهبانی ترجمه شده هم به تازگی توسط این ناشر به چاپ دوم رسیده است. داستان این رمان درباره کنیزی جوان به نام ساریتاست که از شورش برده ها و اوضاع نا به سامان هائیتی فراری است و با ارباب خود به آمریکا می رود. بستر زمانی داستان این کتاب، قرن هجدهم و حجم آن 510 صفحه است. رازها ، سرمایه داری یا سوسیالیسم؟ و پرده نشینان عهد ناصری از دیگر کتاب های این ناشر هستند. ...
محسن تنابنده: آدم نداری نیستم که سفارشی کار کنم
هفته نامه همشهری جوان - احمد رنجبر و وحید سعیدی: درباره پایتخت می شد خیلی بیش از این حرف زد. محسن تنابنده طراح، فیلمنامه نویس، سرپرست نویسندگان، مشاور کارگردان، بازیگر، بازیگردان و مسئول انتخاب بازیگران است و طبعا یکی از اصلی ترین اعضای تیم تولید این سریال برای پاسخ به متن و حاشیه هاست. هر آنچه که باید را پرسیدیم و از کنار برخی عبور کردیم. سری پنجم پایتخت حاشیه کم نداشته و نمی دانیم بعد از این ...
کتابی که احساسات جوانان امریکایی را قلقلک داد
ایران آنلاین / این کتاب به یکی از پرمخاطب ترین و محبوب ترین کتاب های سال گذشته در آمازون و لیست پرفروش های نیویورک تایمز تبدیل شد. همین اقبال عمومی و رسانه ای باعث شد کتاب نفرتی که تو می کاری به عنوان نخستین کار توماس، ده ها جایزه ریز و درشت بگیرد. بهترین کتاب سال به انتخاب سایت معتبر گودریدز، نامزد نهایی جایزه ملی امریکا، برنده جایزه کایرکاس، برنده هورن بوک اواردز نشریه معتبر بوستون ...
جلوه هایی از سیدشهیدان اهل قلم
سال چه گذشت، مرتضی آوینی یکی از همین چهره ها بود که پس از جنگ هم دست از تلاش بر نداشت و وظیفه رساندن پیام همرزمانش را به مردم برعهده گرفت. او که در میانه دهه 40 با علاقه وارد دانشکده معماری شده و مدرک خود را دریافت کرده بود با پیروزی انقلاب دوربین به دست گرفت و به جست وجوی حقیقت رفت و در همان زمان بود که به جهاد سازندگی پیوست. آوینی سپس وارد واحد تلویزیونی جهاد شد و به صورت ...
دوره غول ها تمام شده است
این داستان نویس در گفت وگو با ایسنا درباره ارزیابی اش از ادبیات در سالی که گذشت، اظهار کرد: یک سال و یا حتی چند سال بازه زمانی کوتاهی برای ارزیابی ادبیات است. اگر قرار است ارزیابی کنیم باید به چند سال قبل برگردیم. به طور کلی در ادبیات حرکت و رشد داشته ایم و پسرفت نداشته ایم. البته اگر وزارت ارشاد با نویسنده ها همکاری کند و سخت گیری نداشته باشد گشایش بیشتری در ادبیات حاصل می شود زیرا سخت گیری ها ...
گفتگو با ناصر ملک مطیعی ؛ مردِ مردان
داستان داشت به نام ولگرد و خودش هم آن را کارگردانی کرد. بالاخره هنرپیشه بود و کارگردانی در آن زمان هم به آن معنا که امروز هست نبود. همینقدر که می گفت حالا راه برو و حالا بیا آنطرف و فیلم می گرفتند. ولگرد ساخته شد و همان اول که گذاشتند خیلی گرفت. نقش مقابل شما چه کسانی بودند؟ - خانمی بود به نام خانم سوسن که زن یک آمریکایی شد و رفت. و شما با ولگرد یک دفعه ستاره شدید ...
دو دستگی در شیعیان امام کاظم(ع)و پیدایش فرقه واقفه
وارث : هنگامی که موسی کاظم(ع) در سال 183 ق / 799م، از دنیا رفت، در جامعه شیعه انشقاق بزرگی رُخ داد. تعداد قابل توجّهی از مردم که پیرو برخی از شاگردان برجسته کاظم(ع) بودند، مرگ امام را انکار کردند و اعلام داشتند که او غایب شده و روزی به عنوان قائم، برای برپا ساختن عدل و مساوات بر روی زمین باز خواهد گشت. آنها همچنین از پذیرفتن امامت علی بن موسی الرضا(ع) که بنا به ادّعای برخی از طریق عهدی جانشین ...
کافیِ مبارز به روایت اسناد
نکته ای باید تذکر داد این که از سال 1350 به این طرف او هم تا اندازه ای تحت تأثیر مسائلی که درباره حسینیه ارشاد و گرایش های خاص مذهبی این دوره پدید آمد، به جدال با برخی از جریان های روشنفکری مذهبی و در عین حال سیاسی زمان روی آورد. این در حالی بود که او تا پیش از آن و حتی پس از آن، جزو چهره های حساسی بود که ساواک سخت مراقب او بوده و از گزارش هایی که درباره وی داده شده این حساسیت به خوبی آشکار و روشن است. در گزارشی که درباره آقای لنکرانی نوشتم اشاره کردم که در حوالی سال 49 و 50 انقلابیون روحانی دو دسته شدند: دسته ای بر سر موضع انقلابیگری ماندند و دسته ای از ترس از دست دادن عقاید شیعی و ولایتی که آنها را منتسب به برخی از افراد انقلابی می دیدند، راه خود را به سمت دیگری چرخاندند. به نظرم در رأس این چهره ها آیت الله میلانی و افراد وابسته به او قرار داشتند که یکی هم، همین مرحوم کافی بود. با این همه، او درگیر رفت وآمد شدید مردم بود و در مقامی که قرار داشت، یعنی در حضور چند هزار نفر که به طور معمول پای منبر او بودند الزاماً می بایست رویه خود را در انتقاد از وضعیت موجود ادامه می داد. به طور قطع این کار ساده ای نبود. خشونت شدید ساواک و شهربانی و مزاحمت های مکرری که برای او پدید آمد و از جمله تبعید یکساله اش به ایلام در سال 54 نشانگر آن است که او روی مواضع خود ایستادگی کرده است. ...
آوینی چگونه می اندیشید؟ | نگاهی به آثار شهید
...> این نقدها شامل اغلب فیلم های مهم جشنواره نهم، دهم و یازدهم فجر می شوند. ضمن آنکه دو مقاله ابتدای کتاب هم با تأکید بر فیلم های جنگی به نمایش درآمده در جشنواره هفتم نوشته شده اند. دو مقاله پی در پی هم که در زمان اکران عمومی فیلم هامون نوشته شده بودند و یک نقد درباره فیلم مهاجر در کنار یادداشت های جشنواره هشتم قرار گرفته اند، به جز اینها بقیه مقالات کتاب، یکی همان نامه معروف به ابراهیم حاتمی کیاست با ...
نگاهی به زندگی شهید سید مرتضی آوینی
فاش نیوز- شهید سید مرتضی آوینی در شهریور سال 1326 در شهر ری متولد شد تحصیلات ابتدایی و متوسطه ی خود را در شهرهای زنجان، کرمان و تهران به پایان رساند و سپس به عنوان دانش جوی معماری وارد دانشکده ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران شد او از کودکی با هنر انس داشت؛ شعر می سرود داستان و مقاله می نوشت و نقاشی می کرد تحصیلات دانشگاهی اش را نیز در رشته ای به انجام رساند که به طبع هنری او سازگار بود ولی بعد از ...
انتشار کتاب دیگری از گابریل گارسیا مارکز
بدرخشد یا دست کم برتر از آثار پیشین شان باشد، خلق نمی کنند. به طور مثال، رمان نویس امریکایی، سال بلو، بعد از دریافت جایزه نوبل در 1976، دیگر اثر برجسته ای نیافرید و در خود امریکا هم دیگر کمتر نامش بر سر زبان هاست. مجموعه داستان "شب مینا" مجموعه دوازده داستان کوتاه است که پس از انتشار، بی درنگ به زبان های زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است. ترجمه این کتاب به زبان فرانسه، عنوان "دوازده داستانِ ...
جواد مجابی: طنز یک ابررسانه است
قدرت وجود ندارد. این شعر کجا رفته است؟ مگر می شود ملتی سعدی و حافظ داشته باشد و بعد یک دفعه کاملا تهی شود؟ نه. رسانه جایش را کم کم به رسانه رمان می دهد، آن زمان هم رسانه شعر جای خود را به مینیاتور و نقاشی داده بود. چون شاهان مغول از موسیقی و نقاشی دفاع می کردند، آرام آرام کسانی که ذهنیت شاعرانه داشتند همان ذهنیت را در مینیاتور پیاده کردند. غرض این است که در طنز هم همین اتفاق افتاده است ...
استان خوزستان فاقد چاپخانه تخصصی کتاب
نیز 150 عنوان کتاب تولید و سال های اخیر هم کتاب های خوبی از سوی نویسندگان خوزستانی ساکن تهران و نویسندگان پایتخت نشین به چاپ رساندیم . قدس آنلاین : وضعیت شهرستان ایذه در حال حاضر در بخش انتشارات چگونه است؟ کیانی؛ همچنان بخشی از فعالیت های حوزه نشر ایذه را نشر الیما پوشش می دهد؛ اما بعد از بنده هیچ کس علاقه ای به دریافت مجوز انتشارات نشان نداد. به دلیل عدم سودآوری نشر برای شخص ...
خواندن کتابی که مانند پوشیدن یک حلقه کدگشای فلسفی است
هری پاتر یعنی شجاعتش، مقاله ای نوشتم و بعد از آن قادر نبودم دست از نوشتن بردارم. در زمانی کوتاه، کتابی کامل نوشته بودم که به بررسی دیدگاه های فلسفی موجود در این داستان های فوق العاده می پرداخت؛ داستان هایی که برخلاف زمان ما نسل های مختلف را به هم پیوند می داد. کتابی که خواهید خواند سرآمد هری پاتر و فلسفه: هاگوارتز برای مشنگ ها ، گزارشی متمایز و تازه درمورد ایده های بزرگ موجود در کتاب ...
فرهاد حسن زاده: احساس سرخوردگی نمی کنم
نویسنده لتونیایی نوشته شده بود با ترجمه نسرین وکیلی قرائت شد و پوستر امسال اثر گوندگا موزیکانته، تصویرگر اهل کشور لتونی به نمایش درآمد. در متن این پیام آمده است: همان گونه که براده های آهن در میدان مغناطیسی، شکلی منظم به خود می گیرند و دانه های برف، آب را به بلورهای دارای نظم تبدیل می کنند، انسان نیز خواهان نظم و ریتم است. در داستان های پریان یا شعر ها، آنچه به کودکان لذت ...
انتشار رمان، مجموعه داستان و مجموعه شعر
. داستان در سده نوزدهم در شهری تخیلی به نام کوینیپاک اتفاق می افتد. قرن نوزدهم عصر توسعه صنعتی مانند اختراع قطار، تلگراف و توسعه معماری است. کل رمان، زاییده تخیل زنی است که برای گریختن از واقعیتِ سخت زندگی اش به تخیل و این مکان در ذهنش می پردازد. ترکیب زمان خطی و زمان چرخشی باعث خلق ایجاد نوعی ریتم و موسیقی در اثر شده است. همچنین مجموعه داستان سینما مولن روژ: تاراج؛ سینما ریولی: گمشده نوشته ...
حق به شهر میزان سخاوت شما ربط دارد به خیابانی که دارید در آن قدم می زنید
ام به بدن عابران بود و پس از آن کاملاً خودم را به آن ها می زدم. این همان رفتاری است که در خیابان های دیگر شما را به خاطرش به باد کتک می گیرند، اما واکنشی که من بارها و بارها در اینجا دریافت کردم، تنها لبخند بود و دستانی که مرا نگه می داشتند یا حتی معذرت خواهی می کردند. چند بار کیف پولم را به عمد روی زمین انداختم، اما با شور و اشتیاقی از جنس همان بزم و شادمانی های مخصوص آن خیابان، آن را به من پس می ...
علیه تحجر و تجدد
که اشکالی نداشته باشد. بعد در مورد فیلم ساخته شده با ایشان صحبت کردم. البته بعضی نقدها در زمان پخش اولیه مستند بود که انحصار ورثه یک اثر خانوادگی است و نزدیک به نگاه خانواده اش ساخته شده و که من از این موضوع ابایی ندارم و هیچ اشکالی ندارد. اتفاقا فیلمی ساختم در مورد مرحوم دیالمه که از نگاه خانواده اش دور بود و حالا هم فیلمی ساخته ام که به نگاه خانواده شهید نزدیک است. هیچ اشکالی به این مساله وارد ...
رمانی از پدر ژانر ادبیات وحشت به فارسی ترجمه شد
به گزارش کوگانا بلک وود، داستان کودک، نمایشنامه، بیش از 200 داستان، و چندین رُمان نوشته است که امروزه در دسته های داستان های تخیلی طبقه بندی می شوند. وقتی اولین مجموعه داستانش با عنوان خانه ی خالی و دیگر داستان های ارواح منتشر شد، خوانندگان پر و پا قرصی پیدا کرد که تشنه ی معجون عجیب و غریبِ او از طبیعت و ماوراء الطبیعه بودند... در سال های منتهی به جنگ جهانی اول، او مجموعه ای فوق العاده ...
کاکادو یه آواز غمگینه تو هوا
.... اون یه مهندسِ عکاس مردم نگار آلمانی بوده که خیلی به زندگی مردمِ کوچه بازار و حرفه های اون موقع اهمیت می داده. یک پژوهشگر تاریخ عکاسی اصفهان به من می گه: کار هولستر بی نظیره. فکر می کنم چرا کار هولستر بی نظیره؟ بعد، خبر مرگ مدیر عکاسی کاکادو را روی خبرگزاری ایمنا چک می کنم. تنها یک خبر. خبری که خبر از مرگ مصطفی شیردره می ده. تلویزیون و رادیو خاموشن. هر چی توی گوگل و فضای مزاجی/مجازی می گردم چیز ...
کمدی دروغ
، مترجمِ دروغگو هم چنین، نمایش نامه دیگری نیز از کارلو گولدونی با عنوان بیوه زیرک ترجمه و در نشر بیدگل منتشر کرده است. این دو نمایش نامه ازجمله آثاری هستند که چندسالی است در مجموعه نمایش نامه های بیدگل ترجمه و منتشر می شوند و چنان چه در مقدمه مجموعه آمده است نمایش نامه هایی را دربر می گیرند که به فارسی ترجمه نشده اند یا به تعبیری ترجمه درخوری ندارند و لزوم ترجمه مجددشان حس می شود. این نمایش نامه ...
نسخه سیاه و خاکستری
اداره پستِ نامه تصمیم می گیرد برود تا سر از کار مکانی چنین غریب و مخوف دربیاورد و کتاب روایتِ چنین مکانی است. خانلری پیش از این، دو مجموعه داستانِ سرطان جن و آقای هاویشام را نیز در همین حال وهوا نوشته است. از دیگر داستان هایی که در مجموعه سمر چاپ شده است زیر عنوانِ مجموعه خاکستری ، مجموعه داستانِ کاج های زرد نوشته پونه ابدالی است. این کتاب با محوریتِ مفاهیمی چون تنهایی و ترس نوشته شده است و ترس ...
زمان و مکان فیلم برداری شمشیر در سنگ
فیلم تبدیل کند تا موفقیتی دیگر را برای خودش رقم بزند. این فیلم قرار است تا براساس انیمیشین The Sword in the Stone ساخته شود و همچنین قرار است تا آغازگری برای شروع فعالیت سرویس استریم آینده ی این کمپانی باشد. انیمیشن The Sword in the Stone در سال 1963 منتشر شد و به این خاطر مورد توجه قرار گرفته است که آخرین انیمشین کمپانی دیزنی، قبل از مرگ والت دیزنی بود. داستان این فیلم برای ...
رای منفی شورای شهر تهران به استعفا/ نجفی در بهشت ماند
.... وی افزود: البته افرادی که از روز اول پیش بینی پیغمبرگونه ای برای استیضاح و رفتن من داشتند، خیلی از این رفتن ابراز خوشحالی نکنند. چرا که در آن زمان این افراد عنوان می کردند که نجفی مریض است و نمی تواند در این مسئولیت بماند. در حالیکه در آن زمان مریض نبودم و اصلا بیماری قلب من مطرح نبود و بیماری که امروز به خاطر آن استعفا داده ام مسئله ای است که ظرف یک ماه گذشته عارض شده و من از آن ...
گذر از هفت خوان ممیزی
وجود دارد. بعد از طرح این موضوع از سوی شورای نظارت، در نامه ای مکتوب به این شورا توضیح دادم که این بازی جزو شخصیت داستان است و به هیچ وجه جنبه لهو و لعب ندارد. با این همه این کتاب هم هنوز مجوز ندارد و با حذف کلامی از آن موافقت نمی کنم. چراکه به جز آن دو فصل که گفته اند باید به طور کامل حذف شود، خواستار حذف یکسری از واژگان هم شده اند و این را هم توضیح داده ام که این رمان، اثری کلاسیک ...
نجفی در بهشت ماند
شکلی که یک ماه قبل بر اساس اعلام پزشکان من مبتلا به بیماری شدم که هم مرحله درمان آن سخت است و هم پس از آن دوره ای طویل و طولانی را به همراه دارد. لذا استعفای خود را به شورای شهر تهران ارائه کردم. وی افزود: البته افرادی که از روز اول پیش بینی پیغمبرگونه ای برای استیضاح و رفتن من داشتند، خیلی از این رفتن ابراز خوشحالی نکنند. چرا که در آن زمان این افراد عنوان می کردند که نجفی مریض است و ...
مرگ در اشعار عطار (شعر عطار در مورد مرگ)
رنگ که ممکن است آمیخته گیر هر فتنه که ساکن است انگیخته گیر وین روی چو ماه آسمانت بدریغ از صرصر مرگ باز در ریخته گیر ~~~~~~~~✦✦✦~~~~~~~~ آنکه دایم در پی جاهست و برگ کی خبر دارد ز حال برگ و مرگ ✦ ✦ ✦ بیت های مصیبت نامه با موضوع مرگ چون همی افتاد مرگی هر زمان خرقه شد در بخیه صد پاره نهان ...