سایر منابع:
سایر خبرها
پیرمردی با بال های بزرگ در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نمایشنامه پیرمردی با بال های بزرگ نوشته نیلو کروز براساس داستانی از گابریل گارسیا مارکز با ترجمه محمدرضا فرزاد (مستندساز و مترجم) بعد از نزدیک به 10 سال تجدید چاپ و در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران توسط نشر افراز عرضه خواهد شد. نیلو کروز نمایشنامه نویس کوبایی مقیم آمریکا است و بیش از 12 نمایشنامه به چاپ رسانده است. در این کتاب هم مثل دیگر نوشته ...
قصه هایی از اروپای شرقی در یک دو جلدی
مجموعه داستان دو جلدی چشم های سنگی با ترجمه و گزیش قاسم صنعوی راهی بازار کتاب شد. در این مجموعه به ارایه آثاری از برخی نویسندگان کشورهای بلغارستان، چک و اسلواکی سابق، رومانی، لهستان، مجارستان و یوگسلاوی اختصاص یافته و این خطه ها به گونه ای که پیش از ایجاد دگرگونی های جدید بوده اند، در نظر گرفته شده اند. بنابراین نویسندگان خطه های تازه ای که از تجزیه کشورهای چک و اسلواکی و یوگسلاوی پدید آمده اند ...
برگزاری نمایشگاه کتاب به این شکل ریسک است
فرهنگ اسلامی قرار است مجموعه نقدی را با عنوان مانایی و میرایی به نمایشگاه برساند. این کتاب مجموعه نقد آثار داستانی انقلاب و دفاع مقدس است که شامل نقد کتاب های جمجمه ات را قرض بده برادر نوشته مرتضی کربلایی لو، ارمیا نوشته رضا امیرخانی، مجموعه داستانی از مجید قیصری، نامیرا از صادق کرمیار و کتاب های دیگری است که در حوزه دفاع مقدس نوشته شده است. سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار نه به کتاب نخواندن از تاریخ 12 تا 22 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) برگزار خواهد شد. ...
عرضه فلش بوک برای دوستداران کتاب صوتی
عنوان کتاب چاپ اول در بخش عمومی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور خواهد داشت. سوره مهر هر سال سعی کرده است با ابتکار و نوآوری که دارد در جذب مخاطب مؤثرتر عمل کند. توجه به نشر کودک و نوجوان انتشارات سوره مهر علاوه بر حضور در بخش عمومی نمایشگاه کتاب، غرفه ویژه ای برای نشر کودک و نوجوان دارد. مدیرعامل سوره مهر درباره این غرفه، توضیح داد: حدود 500 عنوان کتاب کودک سرمایه ای است که در غرفه ...
موزه مردم شناسی کاخ گلستان، لمس جدید هنر و معماری
. در سال 1332 شمسی، پس از انتقال نخست وزیری به خیابان کاخ ، این بنا به اداره هنرهای زیبا واگذار شد و با مرمتی مختصر محلی شد برای تشکیل نمایشگاه های موقتی و مرکز اداره کل موزه های و فرهنگ عامه به آن جا منتقل شد. یکی از نمایشگاه های در خور توجه آن زمان که در کاخ ابیض برگزار شد نمایشگاه پوشاک زنان بود. چندی بعد با بوجود آمدن اداره تازه تاسیس فرهنگ و هنر، این اداره به این محل انتقال یافت. در سال 1346 و ...
بسیاری از مراکز تخصصی فقهی در مسائل حدیثی نه توان پرسش دارند و نه توان تحلیل
برای نشر معارف در آینده دوگونه تلقی می توان داشت: یکی این که احادیث ما در بستری که دچار روزمره گی بوده تولید شده اند؛ بدین معنا که موطن اصلی شیعیان، شهر کوفه بوده، ولی موطن امامت شیعه از زمان امام باقر (علیه السلام) که نقطه ی شروع نشر معارف شیعی به صورت گسترده است و غیر از دو سال از زندگی امام صادق (علیه السلام) و بازه های زمانی که امام کاظم (علیه السلام) در حبس بودند و قبل از تبعید امام رضا (علیه ...
معرفی فیلم های اکران دوم نوروز 97/ابقای حمیدیان و کیایی روی پرده
پوریا آذربایجانی در سرگروهی سینمای زندگی، "خوک" به کارگردانی مانی حقیقی در گروه سینمایی کوروش و "عصبانی نیستم" به کارگردانی رضا درمیشیان در گروه سینمایی ایران اکران شوند. فیلم آن سوی ابرها به کارگردانی مجید مجیدی فیلم "آن سوی ابرها" به نویسندگی و کارگردانی مجید مجیدی تازه ترین ساخته وی بعد از فیلم محمد رسول الله (ص) است که کاملا در هند و به زبان هندی ساخته شده است و همزمان با ...
جلایی پور کیست و چه سابقه ای دارد؟+تصاویر
شمس که ساکن لندن و هم دانشگاهی شوهرش در آکسفورد بود، از او جدا شد و در مجموعه ای از نوشته ها به شدت به همسر سابقش تاخت و او را به لحاظ اخلاقی و شخصیتی یک فرد منافق و دورو خواند و بعدتر هم برای اثبات این دشمنی با همسر سابقش، کشف حجاب کرد! عکس های محمدرضا جلایی پور و همسر سابقش برگرفته از وبلاگ فاطمه شمس فاطمه شمس در مقطع فتنه 88 در میدان ترافالگار لندن فاطمه شمس در ...
جواد مجابی؛ صدایی از میان صداهای دیگر
کارها و تولیدات هنری و فکری اخیرتان چه خبر آقای مجابی؟ هفته پیش چهار جلد از کتاب هایم از سوی انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شد. سه عنوان از این کتاب ها رمان است. یکی از رمان ها آخرین اثرم است. این رمان گفتن عین نگفتن نام دارد. دو رمان دیگر راه گمشده و در این هوا به تازگی تجدید چاپ شده و یک مجموعه داستان کوتاه نیز از من با عنوان روایت عور به چاپ رسیده است. البته قرار بود کتاب پنجمی هم در هفته ...
سازمان اوقاف با عرضه 160 عنوان کتاب در نمایشگاه کتاب تهران شرکت می کند / 68 عنوان اثر تازه
انتشار 86 عنوان کتاب شده که 68 عنوان از این مجموعه برای نخستین بار منتشر و روانه بازار کتاب شده است. مدیرعامل شرکت چاپ و انتشارات سازمان اوقاف گفت: این انتشارات در سال گذشته موفق به تجدید چاپ 15 اثر شد یم و با مجموعه ای از تازه های کتاب و آثار تجدید چاپ شده در نمایشگاه کتاب تهران حضور خواهیم داشت. جنگروی تصریح کرد: کتابهای کمال المک شامل مجموعه ای از آثار نقاشی کمال المک، نقاش ...
نگاهی به کتاب های نوشته شده درباره "حضرت علی اکبر"
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا ، امروز یازدهم شعبان سالروز ولادت حضرت علی اکبر(ع) فرزند بزرگ ابی عبدالله الحسین(ع) و روز جوان است. به همین مناسبت در این نوشته به معرفی کتاب های نوشته شده درباره ایشان و جوانان پرداخته ایم. حضرت علی اکبر(ع) یازدهم شعبان سال 43 قمری در مدینه منوره دیده به جهان گشودند. پدر گرامیشان امام حسین بن علی بن ابی طالب(ع) و مادرشان لیلی بنت ابی مرّه بن عروه بن مسعود ...
ترجمه آثار کودک و نوجوان سوره مهر به زبان های عربی، روسی و چینی
نامه ای با دیگر ناشران منعقد شده است. همچنین قرار است پنج جلد از مجموعه آثار فرهاد حسن زاده نیز به زبان چینی ترجمه شود. قره داغی همچنین از رونمایی نسخه انگلیسی و عربی سایت سوره مهر در ایام برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خبر داد. سی و یکمین دوره نمایشگاه کتاب تهران از روز دوازدهم تا بیست و دوم اردیبهشت ماه در مصلی تهران برگزار می شود. منبع: تسنیم مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام می دهد. ...
در کوچه باغ های آباده؛ نگاهی به مجموعه غزل بهار خواب
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، المیرا شاهان، شاعر در یادداشتی به ویژگی های مجموعه غزل بهار خواب ، سرودۀ محمدحسین نجفی اشاره کرده و نوشته است: هرچند می شود چشم ها را بست و دیگرگونه دید و خود را در گوشه ای از طبیعتِ سرشار خداوند متصور شد و به خیال های بی شمار پرداخت و رؤیا بافت، اما بایستی به تمامی، رود و بهار و کوه و مرتع و روستا را زیسته باشی تا بتوانی روحت را به زلال ...
انتشار مجموعۀ راهنمای متون کلاسیک
به گزارش ایسنا، در معرفی این مجموعه عنوان شده است: کتاب های مجموعۀ راهنمای متون کلاسیک ترجمۀ مجموعۀ Reader’s Guide است که انتشارات کانتینیوم آن را با هدف فراهم کردن مقدمه ای روشن و مختصر برای متون کلاسیک در ادبیات و فلسفۀ غرب تهیه کرده است. این کتاب ها نه شرح و تفسیری مفصل اند و نه ادعای آسان کردن تمام دشواری های متن را دارند، بلکه قرار است نقشه ای باشند برای گذر از پیچ وخم متن های کلاسیک. در ...
حال عمومی محمدرضا باطنی رضایتبخش است
پایین آمدن فشار خون و به تشخیص پزشکان در بخش مراقبت های ویژه یکی از بیمارستان های تهران بستری شد. محمدرضا باطنی، مترجم، استاد دانشگاه و زبان شناس نامی در حال حاضر 83 سال دارد. وی که مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد تحصیلی خود را در رشته زبان انگلیسی در دانشگاه لیدز گذرانده و دکترای زبانشناسی از دانشگاه تهران دارد، از اواسط دهه شصت از سوی انتشارات فرهنگ معاصر برای راه اندازی و مدیریت واحد ...
رونمایی از مجموعه 10 جلدی سوره مهر به زبان روسی در نمایشگاه کتاب/ عرضه 500 عنوان کتاب کودک
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، نشست خبری اعلام برنامه های انتشارات سوره مهر برای حضور در سی ویکمین نمایشگاه کتاب تهران با حضور عبدالحمید قره داغی مدیرعامل این انتشارات، امین نادری مدیر سوره مهر الکترونیک در دفت ر این انتشارات برگزار شد. * فروش خوب سوره مهر در سال مشکلات نشر براساس این گزارش، قره داغی مدیرعامل سوره مهر با بیان اینکه نمایشگاه کتاب تهران یکی از ...
مجموعه ای تازه از داستان های کوتاه ایشی گورو منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر، مجموعه داستانی از کازئو ایشی گورو، برنده نوبل ادبیات 2017 که پیش تر در مجموعه داستان های او نبودند، در قالب یک کتاب در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می شود. این مجموعه داستان که با ترجمه اسدالله حقانی با عنوان شام خانوادگی به فارسی برگردانده شده، داستان هایی را دربر می گیرد که پیش تر در مجموعه داستان های این برنده نوبل ادبیات نیامده بودند؛ داستانی هایی چون یک غربت و ...
تلگرام با ورود به اقتصاد قصد راهزنی دارد/ مسئولان تازه به یاد حمایت از پیام رسان های داخلی افتاده اند
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از خبرگزاری فارس ، نشست بررسی دلایل و عواقب فیلترینگ تلگرام در دانشگاه تهران با حضور رسول جلیلی عضو شورای عالی فضای مجازی و محسن غفاری مدیر پیام رسان بومی ایتا و محمد نجار پژوهشگر برگزار شد. رسول جلیلی عضو شورای عالی فضای مجازی در ابتدای این نشست به بررسی نحوه فعالیت و محبوبیت تلگرام در ایران پرداخت و گفت: در سال 2013 دو پیام رسان مناسب در ایران عرضه ...
مهم ترین عوامل موثر بر زبان فارسی در هند کدامند؟
.... در سراسر این دوره ادب فارسی عنصر غالب و برانگیزاننده زندگی فرهنگی به شمار می رفت. دوره چهارم با قدرت گرفتن کمپانی هند شرقی آغاز و با انقراض گورکانیان هند ادامه پیدا می کند و تا عصر حاضر را شامل می شود. آنگونه که مولفان این کتاب در مقدمه اشاره کرده اند در این مجموعه کوشش آنها بر آن بوده است که گسترش زبان و ادبیات فارسی را در هند مورد بررسی قرار دهند. برای همین منظور از برخی پژوهشگران ...
سعید عقیقی: منتقدان فرانسوی فیلم های فرهادی را تلویزیونی می خوانند
نوید پورمحمدرضا ، منتقد سینما گفت: من در ابتدا حس و نگاهم را درباره این کتاب با شما درمیان می گذارم . چیزی که در خصوص این کتاب بسیار مهم است این است که شما وقتی آن را در دست گرفته اید در واقع یک کتاب را دارید می خوانید و این یعنی تماتیک و محتوا در قالب یک کتاب است. کتاب های سینمایی ایران که به شکل تالیفی نوشته شده اند، عمدتا مجموعه مقالاتی هستند که پیشتر چاپ شده و بر مبنای یک عنوان تازه و نظم و ...
نگاهی به اندیشه های "آنتونیو گرامشی"
را ترجمه و انتشارات پاور آن را روانه بازار کتاب کرد. اتفاقی که نشان بیداد می توان رویکردی تر و تازه به اندیشه گرامشی داشت. موسسه انتشارات آثاء آخرین انتشاراتی بود که در سال 1362 کتاب النامه های زندان او را با ترجمه تریم علوی نیا روانه بازار کرد. ترجمه انامد های زندان کتابی که گرامشی آن را در زندان نوشته بود، توجه، ترجمه وخوان آثار این اندیشمند ایتالیایی را به فطرتی 15 ساله برد. فطرتی که باز هم می توان تاکید کرد ضربه سنگینی به فهم اندیشه چپ در ایران پس از انقلاب و جلوگیری از خوانش دیدگاه های دیگر درباره مارکسیسم زد. منبع: روزنامه سازندگی ...
مراسم پایانی جایزه مهرگان با یاد کوروش اسدی
و وجودش برای خواننده های کتابش درود می فرستد. عشق به ادبیات در سطر سطر نوشته های او بود. او برای مردم می نوشت... کوروش وقتی رفت هنوز نویسنده بود. در ادامه مراسم علیرضا زرگر بنا به درخواست همسر کوروش اسدی در مورد تغییر آیین نامه و اهدای جایزه به کوروش اسدی که از دنیا رفته است توضیحاتی داد و گفت: در حق کوروش جفا بود اگر جایزه را نمی برد زیرا آثارش بدون یک رأی منفی به مرحله های بالاتر راه ...
پلیس مخالف برگزاری نمایشگاه ها در مرکز شهر است/ترافیک بالای خودرو
تصمیم گرفته شود محل برگزاری نمایشگاه کتاب به مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب که شهرداری تهران از سال 84 ایجاد آن را شروع کرده بود منتقل شود. وی افزود: اما متاسفانه در دوره پیش اتفاق خارج از انتظاری رخ داد که حجم بارندگی سبب شد آب به داخل بخشی از چادرهای موقت نفوذ کرده و تعدادی از ناشران داخلی و میهمانان بین المللی را متاثر کند. پلیس با برگزاری نمایشگاه کتاب در مصلی مخالف است ...
تازه ترین خبرها از جدیدترین کنسرت خواننده مشکی پوش
کنسرت رضا صادقی روز پنجشنبه 13 اردیبهشت ماه ساعت 21:00 در سالن نمایشگاه بین المللی قشم برگزار می شود. رضا صادقی خواننده موسیقی پاپ در جدیدترین کنسرت استانی خود با مخاطبانش در قشم دیدار می کند و مجموعه ای از عاشقانه هایش را برای آن ها می خواند. صادقی در این کنسرت آثاری از آلبوم جدید خود با عنوان “یعنی درد” را اجرا می کند. آلبوم “یعنی درد” از 12 قطعه به نام های “حال بارون ...
برگزاری 78 برنامه کتاب محور از سوی به نشر در یک سال
رؤیا ، تو هم می تونی قهرمان باشی ، چگونه کتاب بخوانیم و جگر گرگ نیز در سال گذشته برای مخاطبان بزرگسال برگزار شده است. مدیرعامل به نشر با اشاره به این که انتشارات آستان قدس رضوی، برگزاری کارگاه های آموزشی را نیز در دستور کار خود قرار داده، افزود: کارگاه آموزشی و نشست تخصصی اقتصاد در نشر ، کارگاه عروسک دوزی ، کارگاه قصه گویی برای کودکان ، 10 جلسه کارگاه آموزشی اِبَک (الهیات برای کودکان ...
کمدی دپوتات ؛ درباره سیاست مدار های دروغگو
دنبال دروغگو نوشته دیمیتری پساتهاس، نویسنده ترک تباری است که در یونان بزرگ شده است. پساتهاس بشدت طناز است و متن های کوتاه و بلند کمدی دارد که در آن ها رفتار ها و اخلاق های مردم جامعه اش را نقد کرده است. تا پیش از اجرای دپوتات ، متأسفانه پساتهاس را در ایران نمی شناختند و هنوز متنی از او به فارسی ترجمه نشده بود. دوست عزیز من کریم عظیمی، اجرایی از این متن را در ترکیه دید، از آن ها اجازه ...
واکنش ها به نحوه برخورد مامور گشت ارشاد با یک دختر جوان
مرتضی آوینی، نشر واحه، چاپ دوم، پاییز 90، تهران. ) ایستاده ایم و در سکوت به ناشی گری ها و خیانت ها و خرابکاری ها نگاه می کنیم و نمی توانیم حرفی بزنیم! نشسته ایم و خون دل می خوریم و افتضاحات را می بینیم و نمی توانیم کاری بکنیم! طبیه سیاووشی: فیلم برخورد اخیر گشت ارشاد واقعا تأسف آور بود طبیه سیاووشی، نماینده دیگر مجلس نیز در توئیترش به صحبتش با معاون پارلمانی ناجا اشاره کرد و ...
احمدی نژاد همان اشتباه هاشمی رفسنجانی و خاتمی را ادامه داد
. اگر این را برداریم چه می ماند، آیا برای امام زمان نگفته اند. برای چه دنیا را پشت سر انداختید، برای چه شکنجه های قبل از انقلاب را تحمل کردید. دستگاه اجرایی ما چون این آرمان را رها کرده حیران است. یک روز دنبال کره یک روز دنبال ژاپن؛ متأسفانه رسوب این تفکرات در دستگاه های اجرایی به این رسید که اصل حکومت دینی را رد کردند. زاویه انحراف ایجاد شد، تنها یک دوره کوتاه در زمان شهید رجایی داشتیم . ...
حضور نشر ساقی با 123 عنوان در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرنگار ایکنا ، انتشارات ساقی با 123 عنوان کتاب در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در بخش ناشران عمومی حضور می یابد که از این تعداد 6 عنوان چاپ اول است. کتاب های ریختارهای نمایش ایرانی نوشته مهدی حامد سقایان، دیالوگ ، 45 کهن الگوی شخصیت و شکسپیر برای فیلمنامه نویسان ترجمه ابراهیم راهنشین، کتابچه دکوپاژ و در پی عشق دویدن تألیف جمعی از نویسندگان از آثار مهم این ناشر در حوزه هنر و رسانه است که برای نخستین بار از سوی این ناشر در نمایشگاه کتاب تهران ارائه خواهد شد. یادآور می شود، انتشارات ساقی در بخش عمومی، سالن A3، راهرو سوم غرفه 36 قرار دارد. انتهای پیام ...
صنعت ترجمه و محلی سازی در ایران چگونه صورت گرفته است؟
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ کتاب صنعت ترجمه و محلی سازی در ایران نوشته مریم پورگلوی از سوی انتشارات جهاد دانشگاهی واحد اصفهان روانه بازار نشر شده است. در بخشی از مقدمه کتاب آمده است: ترجمه در ایران، سابقه ای طولانی دارد اما صنعت ترجمه، اصطلاح نوظهوریست که اغلب با ترجمه ادبی مترادف می شود و حتی گاهی آسیب شناسی آن از همین منظر بررسی می شود غافل از این که ترجمه ادبی تنها یکی از ...