تاریخ را نمی دانست و غافل بود ملتی که سه هزار سال قبل از او تاریخ مدون ساخته است، نه با ساختن دیوار چین ارتباطش با سایر ملل قطع خواهد شد نه با سوختن کتاب هایی که در آن از وی مذمت شده بود. رشته حیات خود را با گذشته و آینده ملتش می گسلد و غافل از این دو اصل، دستور داده بود هرکس که کتابی را مخفی کرده بود، او را با آهن گداخته داغ می کردند و محکومش می کردند که تا آخرین روز حیات در پای دیوار غول آسای چین ...
اینکه پس کجا بروم و بنویسم تا بتوانم خانه خودم را بفمم، مرا به چه جاهای غریبی که نکشانید. با تکیه بر یک رمان منتشرنشده درباره سال هایی که ذرت چینی می کردم، برنده یک مسابقه نویسندگی شدم. که پاداشش هفت ماه سرایداری در یک خانه اربابی در روستایی در کرانه رود راگ در ایالت اورگان بود. در عرض چند سال، از خواندن درباره تجربه دیوید ثورو درباره خودآیینی، حالا دیگر به زیستنِ تجربه خودم رسیده بودم. از اقبالم ...
خیلی ناخودآگاه اتفاق می افتد. من یکباره متوجه شدم که آثار زنان انگلیسی قرن نوزده را ترجمه کرده ام، شش رمان از جین آستین و هفت رمان از خواهران برونته. گفتم اگر بروم سراغ جورج الیوت، پرونده زنان انگلیسی قرن نوزدهم می تواند بسته شود. این بود که رمان های جورج الیوت را شروع کردم که البته سنگین و روشنفکرانه اند و کمتر خواننده عمومی آثار او را دست می گیرد. خانم خانه داری که به راحتی رمان های جین آستین و ...
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، ملت عشق نوشته الیف شافاک با ترجمه ارسلان فصیحی، سمفونی مردگان نوشته عباس معروفی، تسلی بخشی های فلسفه نوشته آلن دوباتن ترجمه عرفان ثابتی پرفروش ترین کتاب های انتشارات ققنوس در سال گذشته بودند. ملت عشق دو داستان را شامل می شود که به زیبایی در کنار هم و در یک کتاب گنجانده شده است. دو رمان که موازی هم جلو می رود و به گونه ای به همدیگر ارتباط ...
هزار نسخه و بهای 14 هزار و 700 تومان از سوی انتشارات رخدادنو منتشر شد. این کتاب را نشر نی در بهار 97 با شمارگان 700 نسخه، 383 صفحه و بهای 35 هزار تومان بازنشر کرد. نشر نی دومین چاپ خود از این ترجمه را نیز در پاییز 97 با شمارگان 500 نسخه و بهای 38 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار داد. کتاب چهار گفتار و یک پیشگفتار دارد. عناوین گفتارهای کتاب به ترتیب عبارتند از ایلیا ، واکاوی رمانتیسم ...
رمان نوشیدن مه در باغ تاریخ نامزد جایزه منتقدان مطبوعات گردید. جمجمه ات را قرض بده برادر هم که سال 1392 در انتشارات عصر داستان منتشر شد، نامزد دریافت جایزه قلم زرین بود. او بیش از پانزده مجموعه داستان و رمان منتشر کرده و برای بیش تر آنها نامزد دریافت جایزه بوده یا جایزه دریافت کرده است. نگاه متفاوت او به دفاع مقدس بُعد تازه ای از نگارش درباره ی جنگ را پیش کشیده است. در نوشته های مربوط ...
خانه
