خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چرا کافه ها پاتوق های ادبی نیستند؟
. کافه دومگو یکی از کافه-رستوران های مشهور فرانسه است که در محله سن ژرمن پاریس قرار دارد. این کافه روزگاری پاتوق ادیبان و روشنفکرانی همچون سیمون دوبووار، ژان پل سارتر، ارنست همینگوی، آلبر کامو، پابلو پیکاسو و هنرمندان سوررئالیست بود. یا بزرگان هنر و ادبیات در اروپا روزگاران نه چندان دور کافه موزئوم را مثل خانه خود می دانستند و بیشتر اوقات شان را در آنجا می گذراندند. لنین، تروتسکی، توماس
غدیر در کلام و سیره اهل بیت علیهم السلام/ماجرای عنایت حضرت به مردی که خود را وقف ثبت غدیر کرد/بهترین ...
منتشر می سازند؛ فرشتگان الهی به نام فاطمه زهرا(س) به یکدیگر هدیه می دهند؛ چون پایان روزغدیر فرا می رسد، به فرشتگان گفته می شود به جایگاههای خویش برگردید شما تا سال آینده، مثل چنین روزی، از اشتباه و لغزش در امان هستید و بدانید همه این موهبت ها به خاطر عظمت پیامبر ما محمد و وصی او علی بن ابی طالب – علیهما السلام – است. سپس علی بن موسی الرضا(ع) رو به احمد بن محمد ابی نصر کرد و فرمود:
علی زند وکیلی: بازخوانی تصنیف های قدیمی راه رفتن بر لبه تیغ است
کلاس رفتن و هزینه کردن می شود جاودانه شد. کسی مثل سعدی سال ها سفر می کند و هزاران حکایت خلق می کند، اما ما همه چیز داریم و هیچ چیز نداریم. یاد کردن از این آدم ها، فقط به این دلیل بود که برخی از آنها هنوز زنده اند و هنوز می توانند خدمت کنند. یادمان نرود که اینها، گنجینه های ما هستند. امروز ما داستان نمی سازیم و سوژه مان در هر موسیقی این شده است که بگوییم رفتی، برو، بهتر! اما آن نسل هنوز
فال روزانه جمعه 10 مهر 94
فال روزانه 10 مهر متولدین فروردین ماه اگر فکر می کنید که قدرت دارید، حال آن که هنوز آن را به دست نیاورده اید، ممکن است دچار انبوهی از مشکلات شوید. شاید امروز چرخ زندگی تان را به سمت و سویی ببرید که با احساس پیش می رود و نه با عقل. سعی کنید با توجه به حقایق تصمیم بگیرید. پس اگر می خواهید که سر موقع به مقصد مورد نظرتان برسید باید احساسی تصمیم نگیرید. فال روزانه 10 مهر متولدین
انتشار 220 کتاب ادبی در کمتر از یک هفته
. قصر به ضمیمه مقاله (جهان فرانتس کافکا) با ترجمه امیرجلال الدین اعلم در نشر نیلوفر در نوبت هشتم چاپ قرار گرفت. چاپ پنجم دمیان هرمان هسه در نشر اساطیر بر پیشخان کتاب فروشی ها نشست و چاپ سوم این سوی رودخانه ادر نوشته یودیت هرمان با برگردان محمود حسینی زاد به دست ادب دوستان رسید. روزی مثل امروز پتر اشتام به چاپ رسید و رمان مرد صد ساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد یوناس یوناسن با ترجمه
انتشار 113 کتاب کودک در نخستین هفته مهر/ تالیف گوی سبقت را از ترجمه ربود
منتشر شده 100 عنوان تالیفی و 13 عنوان ترجمه است. ضمن این که ناشران تهرانی از این فهرست 61 عنوان و شهرستانی ها 52 اثر سهم دارند. آمار فوق حاکی از این است که میزان آثار تالیفی در این هفته رشد زیادی داشته و از طرفی آثار چاپ نخست نیز بیشتر از آثار تجدید چاپی است. ازجمله این آثار می توان به خاله قندون مهربون ، خانه جناب شیر ، جیک جیکوی پرطلا ، خال های جادویی و سنجاب نادان اشاره کرد.
ترجمه هیچگاه خیانت به متن مبداء نیست/ مترجم باید دارای آگاهی بسیار بالایی از عناصر فرهنگی باشد
رمان های ترجمه شده می باشد. مترجمان ایران در روزگاری ترجمه می کردند که ادبیات متعهد در فکر همگان برجسته بود. به همین دلیل، برجسته ترین رمان های جهان برای خوانندگان ایرانی ترجمه شد. در سال های پس از کودتای 1332 تمام مترجمان خانه نشین شدند و بزرگترین داستان های جهان را به فارسی ترجمه کردند. سالهای 1333 تا 1350 آنقدر داستانِ خوب به فارسی ترجمه شد که گاهی در باور نمی گنجد. در همان زمان آغاز کار بنگاه نشر
در آستانه انتشار کتاب دلپذیر اپرا وینفری از مجموعه "کافه کتاب"، منتشر می کنیم/ 25 آرزوی کتاب خوان های ...
.... 24- هاگوارتز (مدرسه جادوگری در مجموعه رمان های هری پاتر به قلم جی.کی. رولینگ) یک مدرسه واقعی بود، میان زمین (سرزمین افسانه ای در کتاب های ارباب حلقه ها و هابیت نوشته جی.آر.آر. تاکلین ) تاریخ دنیای ما بود و همه چیز مثل سرزمین عجایب آلیس بی منطق بود. 25- کتاب فروشی ها هم چرخ خرید داشتند. کافه سینما همچنین شما را دعوت به خواندن سری کافه کتاب نشر میلکان، به سردبیری امیر قادری می کند. که به زودی چهارمین عنوان این مجموعه با عنوان "با اطمینان می دانم که..." اثر اپرا وینفری با ترجمه یاسمن رضایی، روی پیشخوان کتابفروشی ها قرار خواهد گرفت. ...
زیارت غدیریه امام هادی(ع) از زیارت جامعه کبیره هم مظلوم تر است
می رود اگر بدترین حجاب را هم داشته باشد خودش را در این اماکن می پوشاند.چرا؟ چون قبول دارد که امام در آنجا حضور دارد. سوال این است که امام در حرم هست و در خانه من نیست! در مغازه نیست! در بازار نیست! امام در همه جا حضور دارد. عارفا به حقه یعنی فرد اعتقاد داشته باشد امام در همه جا حضور دارد و حرم و غیر حرم ندارد. خودامام می گوید مثل این عالم مثل یک طرف کوچک در دست ماست و از هر طرفی می توانیم این را
آخرین اخبار لحظه به لحظه از فوت هادی نوروزی کاپیتان متعصب باشگاه پرسپولیس
و فاتحه خوانی برای هادی نوروزی اختصاص داشت، شرکت کردند. مراسم یادبود ملی پوش استقلال برای نوروزی مید ابراهیمی امروز مراسمی در نکاء برگزار کرد تا یاد کاپیتان تیم رقیب گرامی دارد.در این مراسم که توسط امید ابراهیمی برگزار شد عسگری محمدیان، عموی هادی نوروزی، برادر همسرش و اسدالله رضایی نیز شرکت داشتند و به فاتحه خوانی برای هادی نوروزی پرداختند. مظلومی مربی هنرمندان
موضع آیت الله طالقانی نسبت به استکبارستیزی
طریق آقای غیوران (الان زنده است) به اینها داده می شد؛ منتها بعد انشعاب شان آقای غیوران تعریف می کرد وقتی رفتیم با آنها دیداری داشتیم، مرحوم طالقانی گفت من دیگر اینها را قبول ندارم و دیگر دیناری از طرف من به اینها ندهید و از سال 54 کمک ها را قطع کرد. اینها بعد از انقلاب تحت عنوان سازمان مجاهدین خلق سابقه مبارزاتی داشته و مبارزین اولیه اش هم آدم های بزرگی بودند؛ افرادی مثل مسعود رجوی هم به
وقتی طلاق بیشترین لایک را می گیرد!
گوید، در هر یک ساعت 18 طلاق در کشور ثبت می شود و این یعنی اینکه در روز چیزی نزدیک به 434 زوج از همدیگر جدا می شوند. درباره اینکه چه شد که طلاق با این سرعت باورنکردنی مرز آمار ازدواج را پشت سر گذاشت، بارها و بارها گفته ایم و شنیده ایم. اما آنچه امروز شاید گفتن و شنیدن از آن خالی از لطف نباشد، پدیده یا شاید هم انقلاب نرم تکنولوژی است که آرام آرام خودش را به همه ما تحمیل کرد و سر از خانه
سلمان رشدی در انتقام از امام (ره) ناکام ماند
مجموعه از داستان های کوتاه بود، اما این اثر هم مورد استقبال مردم و منتقدین قرار نگرفت. رشدی اما مأیوس نشد و در 1981 بچه های نیمه شب را منتشر کرد. این رُمان برنده جایزه ادبی بوکر شد و حتی سال بعد به عنوان بوکرِ بوکر ها هم دست پیدا کرد یعنی در فستیوالی که بین برندگان این جایزه برگزار شده بود مجدداً برگزیده شد. این رُمان در بر دارنده ی قصه ی استقلال هند بود و از زبان یک جوان مسلمان روایت می
جدا اُفتادگان دوست داشتنی +عکس
بیش تر از تو چیز حالی شان می شود. اصلا به مخت هم نمی رسد که سایکو چه احساسی نسبت به تو داشته. من از همان اولش بود بردم. ولی با خودم گفتم گور پدر احساساتش نسبت به تو. دوستش داشتم و باید مال خودم می کردمش. هنوز هم فکر می کنم سایکو معرکه ترین زن دنیاست. هنوز هم فکر می کنم حقم بود تصاحبش کنم. نشر ماهی چاپ نهم کتاب خوبی خدا را به قیمت 8500 تومان با ترجمه امیر مهدی حقیقت و در 207 صفحه منتشر کرده است.
طلاق، بالاترین آمار لایک را به خود اختصاص می دهد!
زوج از همدیگر جدا می شوند. درباره اینکه چه شد که طلاق با این سرعت باورنکردنی مرز آمار ازدواج را پشت سر گذاشت، بارها و بارها گفته ایم و شنیده ایم. اما آنچه امروز شاید گفتن و شنیدن از آن خالی از لطف نباشد، پدیده یا شاید هم انقلاب نرم تکنولوژی است که آرام آرام خودش را به همه ما تحمیل کرد و سر از خانه هایمان درآورد. از آن روزهایی که گوشی های بزرگ صفحه لمسی و تبلت ها و لپ تاپ ها به خانه های
حمایت فرانکفورتی ها از رشدی مرتد و سکوت منفعلانه ناشران جهان اسلام
در حوزه های مختلف به زبان آلمانی ترجمه و آماده ارائه در این نمایشگاه کرده اند. علاوه بر این بسیاری از ناشران مطرح اندونزی مثل نشر گرامدیا و بنیاد لانتر نیز برای عرضه بهتر محصولات و کتاب هایشان بخش زیادی از آثارشان را به زبان انگلیسی، فرانسه و آلمانی ترجمه کرده اند،. به طور کلی اخبار منتشر شده در این زمینه حاکی از آن است که ناشران اندونزی با کمک دولت این کشور مبلغ 1 میلیون دلار برای
احمد دهقان:جنگ خالق آدم های خودش است
که نمی پسندد دوری کند و اثری سرشار از شادی بنویسد. وقتی رمان بچه های کارون را می نوشتم سعی می کردم طنز در آن حتما زیاد باشد. وقتی که بچه ها در مورد یک حادثه هولناک مثل جنگ می خوانند باید آن را حس کنند، اما در عین حال لحظات شاد آن را هم ببینند. جنگ آدم های خود را می آفریند این نویسنده اظهار داشت: جنگ آدم های خود را می آفریند. همچنان که سیل و ویرانی ها آدم های خود را می آفریند
تضمین شعار استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی با عدم انحراف ملت ایران از پیام های امام خمینی(ره) میسر می شود
کردند. مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام به این مناسبت در همین سال مجموعه 22 جلدی با عنوان صحیفه امام(ره) چاپ کرد. این مجموعه شامل صحیفه نور و چیزهای دیگری بود که به تدریج به دست آمده بود که 21 جلد بود. رئیس دفتر نهاد نمایندگی نقام معظم رهبری در دانشگاههای خوزستان ادامه داد: یکی از کارهای خوبی که بر صحیفه امامر(ره) شده این است که ترجمه کلمات سختی در سخنان امام(ره) بوده در پانوشت ذکر کرده است
سفر به گرای 270 درجه؛ خاطره نوشتی ریزنگر یا داستانی بلند؟
به گزارش روز چهارشنبه خبرنگار حوزه کتاب و ادبیات ایرنا ، کتاب سفر به گرای 270 درجه از اولین آثار مرتبط با جنگ تحمیلی است که در سال 1375 توسط نشر صریر منتشر و با اقبال خوانندگان داخلی روبرو (18 چاپ طی 17 سال) شد و بعد از آن انتشارات مزدا و انتشارات سوره مهر نیز آن را به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر کردند. دهقان که دانش آموخته کارشناسی ارشد رشته مردم شناسی و کارشناس ادبی مرکز آفرینش های ادبی حوزه
چند شعر از لطیف هلمت
های این شاعر از این دو مکتب ادبی است. به تازگی یک رمان هم از او با عنوان "همسران اجنّه شیخ محمود" منتشر شده که توسط سارا قبادی به فارسی ترجمه شده و تجربه های تازه بی نظیری در این رمان مشاهده می شود. شعرهای لطیف هلمت تاکنون به زبان های فارسی، عربی، انگلیسی، سوئدی، هلندی، آلمانی و فرانسوی ترجمه شده است. شعر هلمت، شعری ساختارمند با تنوع خلّاقانه در فرم و مضمون و تصویرپردازی های بکراست و
خاکسار: ترجمه رمان های ایرانی به دست مترجمان ایرانی اشتباه است
پیمان خاکسار پیمان خاکسار، مترجم، در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) عنوان کرد: ترجمه هایی که از داستان ها و رمان های ایرانی در خارج از ایران انجام می شود، نباید توسط مترجمانی که زبان مادری شان فارسی است انجام گیرد. این کار یک اشتباه بزرگ است. مترجم باید زبان مقصد را خوب بداند نه این که با سفارش، اثری را ترجمه کند. وی افزود: برای ترجمه ادبیات داستانی ایرانی نباید به
با زندگی روتین و مجردی مهرانه مهین ترابی آشنا شوید!
مهرانه مهین ترابی عاشق آشپزی است به گزارش پایگاه خبری شباویز، مهرانه مهین ترابی از سال 1346 در کرج است. لیسانس بازیگری و کارگردانی خود را از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران گرفته است. سال هاست که تنها زندگی می کند اما خیلی از کارها مثل ورزش و خرید را دوست ندارد تنهایی انجام دهد. با بازی در تئاتر تله در سال 1356 وارد عرصه بازیگری شده و با بازی در مجموعه تلویزیونی خانه سبز و همسفران
بنیاد در آینه مطبوعات
شد.مسئول بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس در این مراسم گفت:160 شهید گمنام در 54 نقطه از استان تدفین شده اند. سردار نجاتی افزود:تاکنون یادمان تنها یک سوم از گلزار شهدای دفاع مقدس احداث شده و یک سوم دیگر نیز در دست احداث است.بقیه نیز در مرحله طراحی قرار دارند.همچنین در سال 90 دو شهید گمنام دفاع مقدس در محل احداث این یادمان تدفین شدند که هویت یکی از این دو شهید در سال 93 به نام حسین زارع عاشق آبادی
گفت وگو با شهرام و حافظ ناظری: عاشق بودیم و عاشقانه کار کردیم
نداشتن تان در15-10 سال اخیر کمتر با این موارد برخورد داشته اید که در همان صدا و سیما اغلب مواقع در برنامه ها و مناسبت های مختلف ترجیح می دهند از موسیقی پاپ و نسل نو استفاده کنند، حتی برنامه ای مثل نیستان که به موسیقی سنتی می پرداخت هم حذف شد! حافظ ناظری: خب صدا و سیما در خصوص همه موسیقی ها هم چنین موضعی دارد چون ساز را نشان نمی دهد... بحث نشان دادن ساز در صدا و سیما به نوعی خط
"محمد رسول الله(ص)"؛ اثری که برایش جمله جانان همه جمعند
کشورهای عرب به خصوص الازهر از ساخته شدن چنین فیلمی را نمی داند چراکه به همان اندازه که اهل تسنن نگران هر نوع تحریف یا بی توجهی به شان حضرت رسول هستند شیعیان هم نگرانند . حضور در فیلم محمد رسول الله دعوتی الهی بوده ویتوریو استورارو مدیر فیلمبرداری فیلم محمد رسول الله (ص) در 24 ژوئن 1940 در شهر رم متولد شد و در سال 1960 از موسسه فیلم ایتالیا به عنوان فیلمبردار سینمایی فارغ التحصیل
مرور سال های پرخطر با حسین واحدی پور
های 50 تایی برای توزیع ارسال می شد. ده هزار نسخه چاپ شد و رایگان توسط همه از بچه های تحریریه و اداری گرفته تا مستخدم و نگهبان در سطح خیابان ها و معابر توزیع شد که به عنوان سرآمد افتخارات روزنامه خبرجنوب همیشه به آن می بالیم. یادم می آید پس از توزیع روزنامه، خوزستانی های مقیم شیراز با نقل و شیرینی به دیدارمان آمدند و تشکر کردند. البته خاطرات که بسیار است. از جمله این که ما اولین
داستانی که پر از دوقطبی است
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی مجمع ناشران انقلاب اسلامی، منانشر، به نقل از مشرق جلد اول کتاب آوای تار یحیی - رمانی درباره عشقی واقع شده در مشروطه - به تازگی از سوی نشر گمان منتشر شده است. این کتاب روایت زندگی تارساز افسانه ای عصر مشروطه یحیی است که در میان اهالی موسیقی شهرت بسیاری دارد. حالا داستان زندگی یحیای تارساز به صورت رمان درآمده و قرار است سه گانه ای درباره این شخصیت نوشته و تکمیل شود.
اینجا چراغی روشن است
حجت الاسلام علیرضا رجالی تهرانی، نویسنده، مورخ و پژوهشگر دینی است و بیش از 30عنوان کتاب در زمینه پژوهش های دینی منتشر کرده است. در ابتدای این گپ وگفت متوجه شدیم که وی تالیف کتاب زندگی امام هادی(ع) را هم به تازگی به اتمام رسانده و این کتاب تازه به تحریر درآمده، در صف چاپ و انتظار نشر به سر می برد. امام یعنی هادی همه ائمه ع نور واحد هستند و از جنبه های شخصیتی، معنوی، اجتماعی
پاسخ به سؤالات شرعی مخاطبان درباره مسائل تحصیلی براساس فتاوای رهبر معظم انقلاب
گیرد؟ کتاب های درسی مورد نیاز خمس ندارد، یعنی اگر کتاب مورد نیازتان است و خریداری کرده اید خمس ندارد، برخی ها می گویند خریداری کردیم اما در طول سال فرصت نداریم استفاده کنیم، اگر مورد نیازتان است حال به سببی نتوانستید مطالعه کنید یا یک دوره کتاب است - چند مجلد - و مثلا یکی دو جلد را مطالعه کردید یا اصلا یک کتاب مرجع است - مثل لغت نامه و امثال اینها - و ممکن است به همه مجلدات مراجعه نکرده باشید
