سایر منابع:
سایر خبرها
هر چیزی به فروش برسد چاپ می شود!
روزنامه شهروند - امین فرج پور: مارگارت اتوود، نویسنده تحسین شده کانادایی در حال حاضر هفتاد و هشت سال دارد. او که کودکیش را در دنیای بکر طبیعت کبک شمالی کانادا گذرانده، از دوران دبیرستان به این سو یک سر در حال نوشتن است. اتوود که در همان زمان نوجوانی مجموعه شعری تحت تأثیر آثار ادگار آلن پو منتشر کرده بود، با دومین کتاب شعرش بدل به یکی از چهره های مهم ادبیات کانادا شد. از آن به بعد مارگارت اتوود با ...
کاهش16درصدی شمارگان کتاب و آغاز ثبت نام برای نمایشگاه فرانکفورت
...> جان گریشام با انتشار کتاب جدیدش گفت از نوشتن مقدمه متنفر است و معتقد است رمان جدیدش با عنوان جزیره کامینو یک کتاب مناسب برای مطالعه در ساحل است. در حالی که از کتاب های این نویسنده پرفروش بیش از 300 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش رفته، همه 29 کتاب پیشین او در راس فهرست پرفروش های نیویورک تایمز جای گرفتند. کتاب جدید این نویسنده که با عنوان جزیره کامینو منتشر شده درباره یک رمان نویس جوان ...
مظلومیت امام علی(ع) در ناشناخته ماندن اوست کارشناسان دینی در دوره معاصر سعی کردند ابعادناشناخته ای از ...
...، امیرالمومنین علی(ع) پرداخته است. وی می نویسد: مجموع روایت هائی که مورخان نخستین درباره شهادت امیر مؤمنان آورده اند، و شیعه و اهل سنت آن را در کتاب های خویش نقل کرده اند نشان می دهد که علی (ع) با توطئه خوارج به شهادت رسید. این روایت ها را با اندک اختلاف در کتاب هایی چون تاریخ طبری، تاریخ یعقوبی، ارشاد مفید، طبقات ابن سعد، نوشته بلاذری و واقدی می توان یافت. و حاصل آن گفته ها این است که پس از ...
مجموعه داستان نویسنده جوان فرانسوی به ایران رسید
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، مجموعه داستان گذر از زمستان نوشته اولیویه آدام به تازگی با ترجمه مارال دیداری توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و بیست و نهمین کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. اولیویه از نویسندگان جوان فرانسوی است که در سال 2004 با کتاب گذر از زمستان برنده جایزه گنکور شده است. داستان این کتاب در ...
دست نوشته امام موسی صدر درباره امام علی(ع)+عکس
...: امام موسی صدر در دست نوشته ای به ویژگی های امام علی(ع) پرداخته که ترجمه آن در ابتدای کتاب انسان آسمان منتشر شده است. متن ترجمه را در ادامه می خوانید: بسم الله الرحمن الرحیم -روز سیزده رجب سال سی عام الفیل، یعنی 10 سال پیش از بعثت پیامبر در مکه، در درون خانۀ خدا به دنیا آمد. پدرش عبدمناف، معروف به ابوطالب، فرزند عبدالمطلب بن هاشم، عموی پیامبر و شیخ الابطح بود. وی بزرگِ ...
نگاهی به زندگی و آثار هنری میلر
ذوق مسخره نویسی او را آشکار می سازد اعترافاتی است با صدای بلند که به صورت انفجار از درونش بیرون می جهد. میلر بعد از آن که از جون طلاق گرفت، دو بار دیگر با زنانی ازدواج کرد که بیش از چهل سال از او جوان تر بودند. او هفتم ژوئن 1980 در کالیفرنیا درگذشت. آثار زیر از میلر به فارسی ترجمه و منتشر شده است: نکسوس (تصلیب گلگون) ترجمه ی سهیل سمی، انتشارات ققنوس مکس، ترجمه ی ...
صدای شخصیت ها را می شنوم
برای الهام گرفتن در اطراف ما هستند. آدم ها، حیوانات، مکان های اطرافم، همه شان می توانند چیزهای مختلفی به من الهام کنند. اگر دنبال سوژه ای برای نوشتن می گردید، کافی است قلب و چشمتان را باز نگه دارید؛ شگفت زده خواهید شد! موضوع سه بار خوش شانسی چه طور؟ این را هم از تجربیات شخصی تان الهام گرفته اید؟ داستان سه بار خوش شانسی، در شمال شرقی کارولینا اتفاق افتاده است، یعنی جایی که من ...
بولتن سینما و تلویزیون: این پیکان/ ابراهیم تنهاست
ای مختلفی از وضعیت سریال منتشر می شد که همچنان ادامه دارد و در تازه ترین و غیرقضایی ترین آن ها، خبرهایی از حضور شهرزاد در بزرگ ترین وب سایت پخش فیلم و سریال جهان یعنی نت فلیکس به گوش می رسد. یک داستان نت فلیکس در ابتدا لازم است درباره نت فلیکس توضیحاتی بدهیم. این شبکه که از بهترین نمونه های استفاده تجاری از فناوری و بستر آی تی در جهان است، در سال 1997 در آمریکا تأسیس شد تا ...
تئاتر و تاریخ
.... بولگاکف و استالین هفتمین کتاب مجموعه تئاتر و تاریخ نشر ماهی، نمایشنامه ای است به نام آقای نویسنده و همکارش ، نوشته جان هاج، که با ترجمه نازنین دیهیمی و مهدی نوری به چاپ رسیده است. میخائیل بولگاکف، نویسنده روس، و استالین شخصیت های اصلی این نمایشنامه هستند و داستان نمایشنامه در روسیه دوران استالین اتفاق می افتد. در توضیح پشت جلد ترجمه فارسی این نمایشنامه درباره آن می خوانیم: در سال ...
بانویی که تفسیر مخزن العرفان را نوشت
اصفهانی بود که در سال 1265ه ش به دنیا آمد. پدرش از تجار متدین و مادرش زنی خیرخواه، متعبد و از خاندان سادات شرافتمند اصفهان بود. پرورش در چنین خانواده ای موقعیت تربیتی مناسبی برای نصرت الملوک فراهم کرد؛ خود بانوامین در این رابطه می گوید: پدر و مادرم مواظب من بودند که در ضمیر و درونم سوءاخلاق وارد نشود و استعدادهایم شکوفا شود (1) بدین ترتیب با همت خانواده، نصرت الملوک 5 ساله برای فراگیری قرآن و خواندن ...
نوشتن کار سختی است
.... اواخر شام به کسی گفتم در این سال ها برای او تلگراف هایی فرستادم. او از آن طرف میز گفت: من همه آنها را نگه داشته ام! بی رحم! اما ویرایش، ویرایش نوشته خود، قبل از اینکه ویراستار آن را ببیند یکی از مهم ترین عوامل است. پنج کتاب خودنگاره پی درپی به ترتیب منتشر شدند. وقتی نوشتن می دانم چرا پرنده در قفس می خواند را شروع کردید، می دانستید این داستان نقطه شروعی برای شما خواهد بود؟ تقریبا خط ...
مارگارت اتوود برنده جایزه صلح ناشران آلمان شد
...> سرگذشت ندیمه سال 1985 منتشر شد و در زمان انتشارش برنده ی جایزه علمی تخیلی آرتور سی کلارک شد. با این حال اتوود آن را رمانی علمی تخیلی نمی داند.اتوود در رمانش وضعیتی از آمریکا را روایت می کند که پس از ترور رئیس جمهور امریکا در کشور یک وضعیت فوق العاده اعلام می شود و به این بهانه بسیاری از آزادی های فردی لغو می شود. او درباره ی رمان سرگذشت ندیمه گفته است مطالعاتش درباره ی آمریکای قرن ...
اثری فاخر برای مخاطب خاص
حتی یک کار درست و به قاعده هم داشته باشد، در تاریخ خواهد ماند. من هرگز شتابزدگی در کار نویسندگی را نمی پسندم و در عین حال به هر سوژه ای هم تن نمی دهم. نمی خواهم از خودم تعریف کنم، اما به گمانم برج 110 رمان متفاوتی است. من موقع نوشتن به خودم خیلی سخت می گیرم و همین رمان را دست کم سه بار بازنویسی کردم. خیلی ها ظرف 6ماه یا یک سال کتاب منتشر می کنند، من حرفی به آنها ندارم، اما برای من کیفیت خیلی مهم است. منبع: صبح نو ...
کدام نویسنده ها درآمدهای میلیاردی دارند؟
فانتزی است درباره ی پسری دورگه به نام پرسیوس جکسون است. ریوردن سال گذشته ی میلادی حدود 9 میلیون و 500 هزار دلار درآمد داشته است. نویسنده ی دیگری که توانست در سال گذشته ی میلادی درآمدی همسنگ درآمدهای ریوردن و براون داشته باشد جرج آر. آر مارتین بود. این نویسنده 68 ساله ی آمریکایی در سبک های فانتزی، علمی تخیلی و وحشت می نویسد و مجموعه ی فانتزی ترانه یخ و آتش او یکی از موفق ترین مجموعه رمان های چند دهه ی اخیر بوده است. ...
تو به اصفهان بازخواهی گشت
این آدم ها نظر دارد.با پیشرفت روایت قدم به قدم با لهستانی ها همراه می شویم. از لهستان به سیبری می رویم. در سرمای منفی چهل درجه با ایشان همراه می شویم. سپس تا ایران همراهی شان می کنیم و طی قصه ای جذاب که در بستری از تاریخ و سیاست روایت می شود، به بخش تاریک و ناگفته ای از تاریخ ایران سفر می کنیم که لهستانی ها با حضور سبزشان آن را رقم زده اند.انصافی متولد 1366، در این رمان که پس از سال ها نوشتن ...
- خرگوش ها و مارهای بوآ - چاپ شد - رمان گرجی از جنس - مزرعه حیوانات -
گورکی تحصیل کرد و مشغول روزنامه نگاری شد. سپس مجموعه شعری به نام کوره راه های کوهستانی منتشر کرد و پس از آن، رو به نوشتن نثر آورد. چاپ داستان بلند صورت فلکی گاوبز در سال 1966 بود که موجب شهرت این نویسنده شد. رمان خرگوش ها و مارهای بوآ ی این نویسنده یک اثر تمثیلی و از مشهورترین آثار داستانی بلند اسکندر است. این کتاب برای اولین بار در سال 1980 در مجله قاره توسط مهاجران روس در پاریس منتشر شد ...
تاثیر همیشگی ادبیات بر هنرهای تجسمی
شده بود؛ یک کتاب. این نمایشگاه با الهام از کتابی به همین نام طراحی شده بود که ادوین ابوت آن را در سال 1884 نوشته و منتشر کرده است؛ هرچند این کتاب طی سال های گذشته توسط منوچهر انور به فارسی هم ترجمه شده و نشر کارنامه آن را منتشر کرده بود. پختستان سرزمینی دوبُعدی است که راوی داستان آن یک مربع است و از تجربه هایش از جهان های یک بُعدی، سه بعدی و فراتر از آن می گوید. اما پروژه پختستان برای اجرا هدف ...
چاپ ماجرا های انجمن تالیف شرح حال !
در سال 1969 و دیگر ولگردی با قصد قبلی در 1981، سالی که کتاب سلمان رشدی، بچه های نیمه شب برنده جایزه شد. معروف ترین اثر اسپارک بهار زندگی میس جین برودی نام دارد. عمده دلیل شهرت این اثر هم اقتباس فیلم سینمایی بر اساس این رمان بود که سال 1969 بازیگر زن اصلی این فیلم برنده اسکار شد. این رمان با ترجمه الهام نظری و از سوی نشر افراز منتشر شده است. رمان، دختران نحیف اسپارک هم با ترجمه شهریار وقفی پور از طرف نشر نگاه منتشر شده است. ...
شمارۀ جدید فصلنامۀ زنده رود
بیست سال را در دو سه صفحه آورد و گزارش کرد. پس کوتاه و گذرا اشاره ای می کنم. این را قبلاً هم گفته ام که عشق به شاهنامه که رویکردی برای هستی شناسی خودم بود انگیزة اصلی دریافت جواز زنده رود شد. که عشق به زاینده رود بود- که روزی زنده بود ..... . در بخش ویژۀ بازگشت هشت نوشتار آمده است. اولین مقالۀ این بخش اختصاص یافته است به شرحی بر شعر بازگشت به زادبوم فردریش هولدرلین به قلم مارتین هایدگر ...