اولین ترجمه های این کتاب هم خالی از لطف نیست. برای اولین بار در سال 1391 این رمان توسط مهرنوش عدالت با نام چهل قانون عشق یا نگاهی دوباره به عشق و عاشقی شمس تبریزی و مولانا و خلق اثر عاشقانه ای دیگر ترجمه شد که انتشارات نوید شیراز آن را چاپ کرد. بعد از آن سال 1393 (با ترجمه ارسلان فصیحی و با نام ملت عشق توسط انتشارات ققنوس چاپ شد. این در حالی است که بنا به گفته ارسلان فصیحی، کتاب حاضر در ...
پنجم با استقرار دولت آل بویه دیلمی در ایران، به خصوص در قزوین که جز توابع دیلمیان بود، رونق گرفت. وی ادامه می دهد: آل بویه اولین حکومت شیعی پس از اسلام در ایران بودند که در شهرهای تحت نظر و قلمرو آن افراد شیعه زندگی می کردند، بنابراین عمل به مناسک و شعائر حماسه حسینی در این دوران علنی شد و مردم برای اولین بار در کوی و برزن دسته های عزاداری راه انداختند و مراسم شبیه خوانی عزای امام حسین(ع ...
گذشته خبر داد. ایران از هیچ همکاری و مساعدتی در گسترش زبان فاخر فارسی دریغ نخواهد کرد رییس جمهور در پیامی به سومین همایش بین المللی شمس و مولانا گفت: جمهوری اسلامی ایران از طریق فرهنگستان، دانشگاه ها و مراکز علمی ایران از هیچ همکاری و مساعدتی در گسترش زبان فاخر فارسی دریغ نخواهد کرد. ...
غرب و شرق جهان از تیراژه خیره کننده ای برخوردار است و فهرست ترجمه های آثار یاد شده موجب شده که بسیاری از شیفتگان این آثار بویژه جوانان پرطلب برای رهایی از شرایط صرفا مادی جهان امروز به فراگیری زبان فاخر فارسی روی آورند، تا ظرفیتهای معجزه آسای فرهنگی ،هنری وادبی و اعتقادی آن بیش پیش بازشناسند چنانجه در قلمرو ادب غنایی ،حماسی و تعلیمی نیز ، استقبال روز افزون از زبان فارسی مشهود است خانم اشرف بروجردی ...
گیتی به این دو پدیده ناب حوزه معرفت و این دو ودیعه گران سنگ جهان معنی از خلال آثاری ماندگار و پربار چون مثنوی معنوی مولانا که: خود آن را اصول اصول اصول الدینش نامیده و گفته: نردبان آسمانست این کلام، عروج پله پله انسان کامل را تا ملاقات رب الارباب میسر تواند ساخت . اثر دیگر مولانا - که همان دیوان کبیر غزلیات شمس تبریزیست - حکایتی است از شوریدگی ها، فراهنجاری ها و پرواز به ابدیتی توصیف ...
حوزه های اجتماعی هم اثر منفی خواهند گذاشت. برای مثال، اعتیاد عامل سرقت، خشونت، ناهنجاری و ده ها آسیب اجتماعی دیگر هم هست یا طلاق و فروپاشی خانواده به بی پناهی فرزندان، فرار از خانواده، گسترش ناهنجاری ها و پایبند نبودن به اصول اخلاقی و ظهور طبقه جدیدی به نام زنان سرپرست خانوار منجر می شود که آمار این قشر امروز میلیونی و قابل تأمل است. متأسفانه غفلت نظام سیاستگذاری و مدیریتی کشور در دهه ...
. رابعه که به مجلس حسن بصری می آمد او منقلب می شد و چون برخی معانی را شرح می داد رو می کرد به رابعه و می گفت این از اخگرهای دل تو است ای بانو (هذا من جمرات قلبک یا سیده). عطار با نام و شمس بدون نام از او نقل کرده اند که: صوفی را گفتند سر برآر اُنظر الی آثار رحمه الله، گفت آن آثارِ آثار است، گل ها و لاله ها در اندرون است. این را مولوی نیز در مثنوی آورده است: که چه خسبی آخرْ اندر رز نگر، این درختان ...
بهانه برگزاری سومین همایش بین المللی شمس و مولانا، بازنشر این گفتگو را در زیر می خوانید: سالروز بزرگداشت مولانا (8 مهر)، مثل همیشه در کشور ما با سکوت برگزار شد. در روزگاری که همه مفاخر فرهنگی ایران از سوی کشورهای همسایه مصادره می شوند و هیچ صدای اعتراضی بلند نمی شود، مولانا بیش از همه بزرگان ادب فارسی مظلوم مانده است چرا که جریان مصادره شخصیت های برجسته فرهنگی ایران با مصادره عارف و شاعر ...
فرهنگی ایرانی، کوشش های حوزه مولاناشناسی و شمس شناسی در قونیه ترکیه، و مساعی ارزشمند مردم روسیه، افغانستان، تاجیکستان، ازبکستان و ارمنستان در گسترش زبان فاخر فارسی و بزرگداشت چهره های چون رودکی، فردوسی، ناصر خسرو، خاقانی و نظامی شایسته تقدیر است و جمهوری اسلامی ایران از طریق فرهنگستان، دانشگاه ها و مراکز علمی ایران از هیچ همکاری و مساعدتی در گسترش این زبان دریغ نخواهد کرد، موفق و سربلند باشید. ...
دانشگاهی میزبان انتشار نشریات علمی برگزاری همایش ها و نشست های علمی و تحقیقاتی در سطح ملی و بین المللی ارائه خدمات مشاوره علمی پذیرش و هدایت پایان نامه های تحصیلی دانشجویان در حوزه زبان و ادبیات فارسی و عرفان در حوزه ادبیات عرفانی وی اهداف بلندمدت (5ساله) این مرکز را اینگونه نام برد: انجام پژوه های تحقیقاتی پژوهشی در حوزه ادبیات فارسی و عرفان ...
به برکت رهبری،خون شهداء و مجاهدت ملت شریف ایران هرگز در مقابل آمریکا و استکبار با فشارهایی که آنها وارد ساخته اند از اصول خود کوتاه نخواهد آمد و راه ایستادگی و مقاومت در مقابل ظلم را ادامه خواهد داد. حجت الاسلام رحمانی در بخش دیگری از سخنان خود به موضوع همه پرسی اقلیم کردستان و سفر اردغان رئیس جمهور ترکیه به کشور اشاره و تصریح کرد: رهبر معظم انقلاب در دیدار با رییس جمهور ترکیه آینده ...
حسینی ایران که در ایام محرم به صحنه آوردند، گفت: این ملت عاشورایی با این روحیه دیگر روی ذلت را نخواهد دید. خطیب نماز جمعه تهران همچنین در ادامه با اشاره به تشییع با شکوه شهید بی سر شهید حججی گفت: خانواده های معظم مدافع حرم توجه به این داشته باشند مردمی که برای تشییع این شهید آمده بودند، تجلیل از شهید حججی تجلیل از همه شهیدان مدافع حرم بود. وی همچنین با اشاره به هجمه به رئیس قوه ...
خانه
