تهوع در شانزدهمین پله نشر/ رمانی که سارتر را برنده نوبل کرد

گفت و گو با میشل ماری درباره موج نو/ تکه های فراموش شده

تحلیل رمان شب پیشگویی نوشته ی پل استر

رمان شب پیشگویی عنوان یکی از آثار پل بنجامین آستر ملقب به پل استر Paul Auster نویسنده ی آمریکایی است. “سیدنی اُر” شخصیت اصلی رمان شب پیشگویی ، یک نویسنده است. او روز 12 ژانویه 1982 در ایستگاه متروی خیابان چهاردهم از حال می رود و از بالای پله ها سقوط می کند. او را به بیمارستان “سنت وینسنت” می برند و چهار ماه در آنجا نگه می دارند. پزشکان امیدی به بهبودی او ندارند اما او بهبود می یابد. مدتی پس از ...

رونمایی از ریشه های غریبه اثر نویسنده لرستانی

داستان کوتاه سال های 1390 و 1391 کشور انتخاب و برنده ی تندیس مهرگان ادب شد. در بیانیه ی هیات داوران این جایزه آمده: هیات داوران مجموعه داستان فوق الذکر را به عنوان یکی از درخشان ترین مجموعه داستان های منتشرشده در یک دهه ی اخیر دانسته و خشنودی خود را از دست به قلم شدن نویسنده ای جوان و با استعداد در شهری کوچک و دور از تهران پنهان نمی دارد. مهدی غبرایی مترجم نام آشنای کشور و از ...

مشاغل عجیب و جالب 10 نویسنده مشهور جهان!+ تصاویر

های گوناگون پرداخت، از متصدی داروخانه و میوه چینی در باغ ها گرفته تا پاسبانی و راهنمای تور. اشتاین بک در سال 1962 جایزه نوبل ادبی را دریافت کرد. "موش ها و آدم ها" و "خوشه های خشم" از آثار بسیار معروف او هستند که هر دو بارها به فارسی ترجمه شده اند. جرج اورول / مامور پلیس (تولد: 1903 / مرگ: 1950 / ملیت: بریتانیایی) جرج اورول که آثاری ماندگار چون "مزرعه ...

معرفی نامزدهای نهایی جایزه گنکور

به گزارش ایسنا به نقل از فیگارو، دیوید دیوپ با رمان برادر روح ، پل گرویلاچ با رمان اربابان و برده ها ، نیکلاس متئو با رمان فرزندان پس از آن ها و توماس بی.روردی با رمان زمستان نارضایتی ، چهار نویسنده ای هستند که برای کسب جایزه ادبی گنکور فرانسه در سال 2018 رقابت می کنند. از نکات قابل توجه جایزه کنگور 2018، حضور نداشتن نویسندگان زن در میان نامزدهای نهایی این رویداد ادبی است. ...

عارف شریفی کارگردان نمایش این خانه، من است در گفت وگو با ابتکار : مسئولان تئاتری، تئاتر نگاه نمی کنند

تمرینات به چه سمتی هدایت شد؟ کار کاملا به صورت کارگاهی جلو رفت و مفید 15 ماه تمرین را در پی داشت. ایده نخست از رمان حصار و سگ های پدرم از شیرزاد حسن گرفته شده بود. رمان با یک سری ایده هایی که در ذهن من بود مثل تکرار، همسو بود. آنجا هم پدری هست که خانه بزرگی دارد، دورش را حصار کشیده و اجازه نمی دهد کسی از این خانه خارج شده و یا به آن وارد شود. این موقعیت ابتدایی بود و ما سعی کردیم بیشتر روی مکان ...

کتاب جدیدی که خدمات مسلمانان آمریکا را معرفی می کند

هستم یک تصویر کلی از مشارکت جمعی مسلمانان در این سرزمین که به صدها سال پیش بر می گردد نشان داده است. لیکان اوگنتوینبو، خبرنگار برنده جایزه، در کتاب من نیز آمریکایی هستم داستان های بی نظیری از 50 مسلمان آمریکایی را به نگارش در آورده است. خوانندگان این کتاب با شخصیت هایی چون برندگان جوایز نوبل، اسکار، امی، جایزه پولیتزر و مدال ملی علوم آشنا می شوند. در این کتاب همچنین چهره هایی شامل ...

بزرگداشت غلامحسین سالمی

. ویلیام کندی نویسنده رمان گل آفتابگردان و برنده جایزه پولیتزر، دیدو سوتیریو نویسنده رمان بدرود آناتولی و فردریک فورسایت نویسنده رمان های پرونده اُدِسا و روز شغال و کبرا ازجمله نویسندگانی هستند که سالمی آنها را به فارسی زبانان معرفی کرده است. علاقه مندان برای حضور در این مراسم می توانند به تهران، خیابان شریعتی، نرسیده به سیدخندان، پارک اندیشه، فرهنگسرای اندیشه مراجعه کنند. ...

بایدها و نبایدهای فرزندپروری از دیدگاه ملکیان

را تا مدت های مدیدی اصل حاکم بر وجود انسان می دانست چرا که به تعبیر فروید اصل لذت، مهم ترین اصل هاست. این اصل معمولا در پدر و مادرانی که فرزند لوس بار می آورند، پررنگ تر است . اصل سوم نیاز به خوبی است. نیاز به لذت، نیاز به خوشی زندگی است؛ بچه ها نیاز به خوبی را به شدت احساس می کنند. در این راستا تا مدت های مدیدی دیدگاه ژان پیاژه و شاگرد او کلبرگ بر محافل روانشناسی غلبه داشت مبنی بر اینکه بچه ها تا ...

معرفی مجموعه داستان کوتاه شبانه ها اثر کازوئو ایشی گورو

شبانه ها عنوان مجموعه داستان کوتاه از کازوئو ایشی گورو Kazuo Ishiguro نویسنده ی ژاپنی است. کازوئو ایشی گورو جایزه ی نوبل ادبیات امسال (2017) را دریافت کرده است. مجموعه داستان کوتاه شبانه ها پنج داستان کوتاه دارد که عنوان این مجموعه از عنوان یکی از داستان های این مجموعه به نام شبانه ها گرفته شده است. در ادامه با معرفی مجموعه داستان کوتاه شبانه ها اثر کازوئو ایشی گورو همراه نت نوشت باشید. ...

افزایش انتشار رمان های مصور؛ از سابرینا تا کشتن مرغ مقلد

. فردهام می گوید این تلاشی برای ابداع دوباره ی رمان هارپر لی نبود. من تلاش می کردم که یک اقتباس وفادارانه در یک قالب جدید داشته باشم و این کار را بسیار جدی گرفتم. پیشنهادها برای نسخه تصویری ویژه جدید رمان برنده جایزه پولیتزرِ لی از سوی بنگاه هارپر لی از راه رسید. این پروژه با برنامه های تونجا کارتر، وکیل لی برای تبدیل کردن زادگاه این نویسنده، مونرویل آلاباما به مقصد مهم ...

10 آبان اخبار دنیای زنان

نوبل و تقویت جنبش مبارزه با خشونت علیه زنان نادیا مراد زنی 25 ساله از تبار کردهای ایزدی عراق و دکتر دنیس موکوگه جراح 63 ساله از جمهوری دموکراتیک کنگو مشترکا برنده جایزه نوبل صلح شدند و هر دو جایزه خود را به قربانیان خشونت های جنسی علیه زنان تقدیم کردند. کمیته نوبل نروژ گفت: نادیا و موکوگه را به دلیل تلاش هایشان برای پایان دادن به خشونت جنسی به عنوان یک سلاح جنگی شایسته ...

گذری بر لنینگراد فرهنگی

شخصیت سن پترزبورگ را ساختمان های زیبا، مناظر دیدنی و فرهنگ این شهر تشکیل می دهد. تمام دوستداران این شهر از پتر کبیر برای آغاز پروژه ای در سال 1703 ممنون هستند؛ پروژه ای که بعد از به اتمام رسیدنش بیش از 400 پل و چندین کانال آبی ساخته شد. این پل ها و کانال ها نمای آبیِ شهر را زیبا کردند و آن را به سن پترزبورگ امروزی رساندند. ترکیب معماری نوکلاسیک و باروک جزو زیبایی هایی ساختمان های این شهر است ...

داستان زندگی فروغ فرخزاد و روایتی از یک دختر مهاجر

کنون به زبان ایتالیایی منتشر کرده است. رحیمی که از هیجده سالگی ایران را ترک کرده و دانش آموخته ادبیات ایتالیایی است، با رمان یلدا و ساخته شدن فیلمی بر اساس آن در تلویزیون ایتالیا مشهور می شود. در سال 2009 انتشارات معتبر ایتالیایی مدوسا رمان یک مشت از خاک وطنم را که سومین اثر اوست منتشر می کند. رمانی که هم برنده جایزه کتاب سال وزارت فرهنگ ایتالیا می شود و هم به عنوان اثر برگزیده "به ...

شاید آسمان به کل مسدود شود!

داشته باشیم که، پیش از وقوع چنین رویدادی، آسمان به کل مسدود شود. منبع: ترجمان مترجم: سجاد امیری پی نوشت ها: • این مطلب را کنت وایزبراد و هدِر اچ. یانگ نوشته اند و در تاریخ 23 جولای 2018 با عنوان How We Lost the Sky در وب سایت نیویورک تایمز منتشر شده است. وب سایت ترجمان آن را در تاریخ 9 آبان 1397 با عنوان چه شد که آسمان را از دست دادیم؟ و ترجمۀ سجاد امیری منتشر ...

نقد رمان مرشد و مارگاریتا نوشته ی میخائیل بولگاکف

مرشد و مارگاریتا The Master and Margarita نام رمانی است از میخاییل بولگاکف که تلفظ صحیح روسی آن، مارگاریتا است ولی در ترجمه ی انگلیسی به فارسی، واژه ی مارگریتا، جایگزین گشته است. این رمان را نویسنده، در سال 1928 شروع کرد و نگارش آن را تا 4 هفته قبل از مرگش یعنی تا سال 1940 ادامه داد و در نهایت این اثر بعد از مرگ وی، توسط همسرش منتشر شد. مُرشد و مارگاریتا را می توان شناخته شده ترین اثر بولگاکف و ...