پرسپولیس تدابیر لازم را برای شکایت احتمالی برانکو ، اندیشیده است
سایر منابع:
سایر خبرها
باشگاه تراکتور: دنیزلی کلا 2 روز در ماشینش خوابید!
پس از مصاحبه مصطفی دنیزلی با سایت ترکیه ای مبنی بر این که مجبور بوده روزهایی را در اتوبوس تیم بخوابد، باشگاه تراکتور به این موضوع واکنش نشان داد و اعلام کرد: چنین چیزی درست نیست. ما انتظار چنین صحبت هایی را از او نداریم و فکر می کنیم اشتباه یا شیطنتی در ترجمه صورت گرفته است. این مربی ترکیه ای در مجموع دو بار و آن هم به دلیل ترس شخصی از زلزله در ماشین خود خوابید و ما حتی با او در این خصوص صحبت ...
تجمع دانش آموزان در میدان ثوره العشرین نجف+ تصاویر
شفقنا- صدها دانش آموز دبیرستانی روز یکشنبه در میدان ثوره العشرین در مرکز استان نجف اشرف تجمع اعتراضی برگزار کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از السومریه، تصاویر منتشر شده در این خصوص، دانش آموزان را نشان می دهند که در میدان انقلاب بیستم نجف تجمع کرده اند و اعلام کرده اند که در اعتراض به اوضاع کشور سرکلاس حاضر نخواهند شد. انتهای پیام شفقنا در شبکه های ...
حامی بومی سازی علوم هستم
استاد بیندازیم، ولی واقعیت این است که همین الان هم درباره بسیاری از کتاب ها این بازبینی صورت می گیرد، ولی درباره بسیاری از کتاب ها هم این بازبینی معنا ندارد به طور کلی من فکر می کنم در برخی عرصه ها تولید داخلی و بی نیاز شدن از منابع ترجمه ای شدنی است، ولی دربرخی حوزه ها شدنی نیست و ما نیاز به سرمایه گذاری پژوهشی داریم. ممکن است از 50 پژوهش ما در سمت یک دیدگاه تولید شود. در حال حاضر 75% کتاب ...
کتابی را ترجمه می کنم که به درد بچه های ایرانی بخورد
است و این نخستین کتابی است که از او ترجمه کردم. قلم روان و موضوعی که انتخاب کرده، برایم جذاب بود. به همین دلیل به سراغ آثار دیگری از او رفتم تا ترجمه کنم اما به دلیل اینکه به فضاها و موضوعاتی پرداخته بود که در ایران قابل طرح نیست و لازم بود بخش زیادی از متن را سانسور کنم تا قابل انتشار باشد، از ترجمه آن ها صرف نظر کردم. در بخشی از این کتاب می خوانیم: تاریکی حس خوبی دارد. می خزم زیر پتو ...
تغییر زمان برگزاری آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن/ بازگشت آزمون شفاهی
به گزارش ایکنا ؛ براساس اطلاعیه ای که ستاد اجرایی آزمون سراسری قرآن و عترت اعلام کرده، زمان برگزاری آزمون تغییر کرده است. بر اساس اطلاعیه شماره چهار ستاد اجرایی آزمون سراسری قرآن و عترت زمان برگزاری این آزمون که پیش از این و در دستورالعمل اجرایی روز سوم بهمن ماه اعلام شده بود به روز 11 همان ماه انتقال یافته است. همچنین روابط عمومی معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد ...
کره شمالی: یک آزمایش مهم موشکی را انجام دادیم
شفقنا- کره شمالی روز یکشنبه اعلام کرد که یک آزمایش بسیار مهم را در سایت پرتاب موشک دور برد انجام داده است که گفته می شود این سایت پس از مذاکرات هسته ای با ایالات متحده در سال گذشته ، دوباره بازسازی شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از یورونیوز، کره شمالی اعلام نکرده است که این آزمایش شامل چه مواردی است اما تحلیلگر انستیتوی مطالعات خاور دور سئول گفت: کره شمالی احتمالاً برای ...
شماره 242 ماهنامه نمایش روی پیشخوان
به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا ، روابط عمومی اداره کل هنرهای نمایشی، جدیدترین شماره ماهنامه نمایش ، ویژه آبان ماه 1398 با نگاه ویژه به نمایشنامه نویس و نمایشنامه نویسی منتشر شد. در همین رابطه در بخش ترجمه، مقالات مواد لازم برای نمایشنامه نویس شدن از نینا موریسن، نمایشنامه نویسان باید مزایا و منافع آموزش دادن را بدانند از فین کندی، نمایشنامه نویس، خلاقیت و جامعه: بازگشایی برای بازگشت از ...
رهبر ملی میانمار به دادگاه نسل کشی لاهه رسید
شفقنا- رهبر ملی میانمار و برنده جایزه صلح نوبل ، آنگ سان سوچی روز یکشنبه به دادگاه عالی لاهه رفت تا از این کشور در برابر اتهامات نسل کشی اقلیت مسلمان روهینگیا دفاع کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، سوچی هنگام ترک فرودگاه در پایتخت کشورش لبخند می زد و هزاران نفر برای حمایت از او در این شهر تجمع و برای او دعا کردند. انتهای پیام شفقنا در شبکه های ...
بازی دوستانه پرسپولیس با لیورپول در قطر!
تیم پرسپولیس برای برپایی اردوی آماده سازی در نیم فصل به احتمال فراوان اردوی خود را در کشور قطر و در کمپ اسپایر برگزار خواهد کرد. این زمان برخی از تیم های مطرح اروپایی همچون لیورپول، آژاکس و ... در کمپ اسپایر حاضر هستند و تمرینات خود را در این کمپ برگزار می کنند. از طرف دیگر برخی از واسطه ها پیام هایی به باشگاه پرسپولیس داده و اعلام کردند که می توانند زمینه بازی دوستانه پرسپولیس مقابل ...
تکمیل ظرفیت ثبت نام طرح مسکن ملی ویژه خوزستان
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از اهواز ، رضا رضایی مدیرکل راه و شهرسازی خوزستان با اشاره به تکمیل ظرفیت 100 درصدی سهم کلانشهر اهواز در روز نخست ثبت نام این طرح، گفت: بر اساس اعلام سامانه ثبت نام طرح ملی مسکن در حال حاضر نیز ظرفیت دیگر شهر های استان تکمیل شده است. او افزود: زمان آغاز ثبت نام در طرح مسکن ملی از ساعت 10 صبح روز شنبه 16 آذرماه آغاز شد و در کمتر از 12 ساعت ...
نمایندگان باشگاه سپاهان امشب راهی مالزی می شوند
دو نماینده باشگاه سپاهان اصفهان، امشب عازم محل برگزاری مراسم قرعه کشی لیگ قهرمانان آسیا در فصل جدید می شوند. به گزارش پایگاه خبری طوفان زرد و به نقل از فارس، مراسم قرعه کشی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا در فصل 2020 روز سه شنبه (19 آذر 98) برگزار می شود و تیم های حاضر در این رقابت ها حریفان خود را خواهند شناخت. رضا فتاحی سرپرست و سیامک قلیچ خانی مدیر رسانه ای تیم سپاهان به ...
دور جدید مبارزه با ملخ های صحرایی در هرمزگان
به سوی نوار ساحلی دریای عمان خصوصاً جنوب استان سیستان و بلوچستان و هرمزگان، این ملخ ها در حال حرکت بوده و مقصد آن ها شبه جزیره عربستان است. او افزود: در حال حاضر این دسته جات محدودی از ملخ ها در شهرستان های سیریک ، جاسک، بشاگرد و میناب در حال جابجایی هستند و احتمال ریزش درصدی از این دسته های ملخ در استان های جنوبی وجود دارد که اقدامات لازم برای ردیابی و مبارزه انجام خواهد شد. ...
انصاری فرد: مطالبات کالدرون تمام و کمال پرداخت شده است/ برای موفقیت پرسپولیس، اختلافات را کنار گذاشتیم
به گزارش خبرنگار فوتبال و فوتسال گروه ورزشی باشگاه خبرنگاران جوان ، محمدحسن انصاری فرد مدیرعامل باشگاه پرسپولیس در خصوص شرایط تیمش اظهار داشت: 12 هفته از مسابقات لیگ سپری شده و در حال حاضر شرایط خوبی داریم. کالدرون ترکیب مدنظرش را شناخته و به مسائل فنی تیم آگاهی دارد. بازگشت بشار رسن به ترکیب تیم و بازی کردن بازیکنان در پست های تخصصی خودشان شرایطی خوبی ایجاد کرده و امیدوارم این روند خوب ادامه ...
کاپیتان تیم ملی پیشنهاد تراکتور را رد کرد
به گزارش وانانیوز، مصطفی دنیزلی روز گذشته (شنبه) رسماً از سمت خود برکنار شد و باشگاه تراکتور احد شیخ لاری را به عنوان جایگزین موقت این سرمربی ترک تبار معرفی کرد. دنیزلی در حالی از هدایت تیم تراکتور برکنار شده که خودش در گفتگو با رسانه های ترکیه ای اعلام کرده دلیل جدایی ام از تراکتور ناکامی ورزشی نبود و از لحاظ روحی خسته شده بودم ! به هر حال تحت هر شرایطی، دنیزلی الان دیگر سرمربی ...
عاملی که باعث شد سرمربی معروف فوتبال شب در خودرو بخوابد
و فردا همان شب هم از روی احتیاط این کار را انجام داد. به نظرم رسانه ها شیطنت کرده و صحبت های دنیزلی را به اشتباه ترجمه کرده اند. به هر حال بهترین امکانات در اختیار دنیزلی قرار دادیم و یک ماشین مدل بالا و یک دستگاه آپارتمان به این مربی دادیم تا بدون دغدغه ای هدایت تیم را برعهده بگیرد. او بیان کرد: اعضای تیم تراکتور برای بازی کردن با حریفان خود در بهترین هتل ها اسکان می یابند و در این باره مشکلی نداریم. بیشتر بخوانید: صادقیان: دنیزلی درخواست جدایی از تراکتور را داده بود انتهای پیام/ اظهارات باشگاه تراکتور به مصاحبه دنیزلی ...
جزئیات کامل بروزرسانی جدید بازی Death Stranding
به گزارش خبرنگار حوزه دریچه فناوری گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، چندی پیش بود که هیدئو کوجیما سازنده مرموزترین عنوان فعلی دنیای بازی های رایانه ای اعلام کرد قرار است در ماه دسامبر برای بازی Death Stranding جدید عرضه شود. این سازنده به تازگی جزییات کامل بروزرسانی این ماه بازی خود را اعلام کرده است که می توان گفت بیشترین تغییرات در این بروزرسانی به رفع مشکلات وجود در بازی مربوط می شود و ...
استراماچونی از استقلال جدا می شود؟
به گزارش سرویس ورزشی افق تهران، آندره آ استراماچونی که از پرداخت نامنظم مطالباتش در باشگاه استقلال رضایت ندارد، روز گذشته از تمرین دادن به تیم تحت هدایت خود سرباز زد و این کار را به دستیارانش واگذار کرد تا هشداری به مدیران آبی ها داده باشد، رسانه های ایتالیایی هم پس از این اتفاق به سرعت از احتمال جدایی سرمربی ایتالیایی با استقلال صحبت کردند. نشریه ایتالیایی گاتزتا دلو اسپورت در خصوص ...
نوبلیستی که از علاقه به داستان نویسی خجالت می کشید
هم باخبر نیستیم. کتاب هایی از هر یک از این دو زبان به زبان دیگر ترجمه شده است. اما باید در حوزه معرفی رمان، داستان کوتاه و شعر امروزمان به هم و ترجمه آن ها بیشتر کار کنیم. محمدخانی سپس بیان کرد: امسال آکادمی نوبل هم زمان برندگان جایزه نوبل ادبی 2018 و 2019 را اعلام کرد. اولگا توکارچوک، شاعر، نویسنده، فیلم نامه نویس و روان شناس لهستانی، برنده جایزه 2018 برخلاف پیتر هانتکه بسیار خوش ...
بستن دانشگاه های قادسیه و کربلا توسط معترضان عراقی
شفقنا- یک منبع محلی گزارش داد که تظاهرکنندگان در بغداد امروز یکشنبه دانشگاه قادسیه و اداره آموزش و پرورش این شهر را بستند و بیشتر مسیرهای منتهی به آن را برای اعلام اعتصاب دانشجویی مسدود کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری “المعلومه”، این منبع در بیانیه ای به “المعلومه “گفته است که “تظاهرکنندگان، امروز صبح دانشگاه “القادسیه” و اداره آموزش و پرورش را بستند و بیشتر جاده ...
همراه با ترجمه متون ویتگنشتاین نیازمند شرح و بومی سازی آرای او هم هستیم
مانند دکتر سروش دباغ در این زمینه کارهای خوبی انجام داده اند. دباغ فلسفه ویتگنشتاین را بومی کرده و با زبان خودمان به آن پرداخته است. ما اگر بخواهیم ویتگنشتاین را بشناسیم، این که صرفاً آثار او را ترجمه کنیم چندان به کارمان نمی آید. ما باید به سمت ترجمه یا تبیین آثاری در مورد ویتگنشتاین برویم. به هر حال زبان ویتگنشتاین سنگین و پیچیده است. این زبان باید بومی شود. ما به بومی کردن این اندیشه محتاجیم و ...
مهلت شرکت در آزمون سراسری حفظ و مفاهیم تا 22 آذرماه تمدید شد
، عنوان کرد: آزمون رشته های الکترونیکی 25 و 26 دی ماه و آزمون رشته های کتبی سوم بهمن ماه برگزار خواهد شد. رئیس گروه قرآن و عترت ارشاد لرستان در رابطه با منابع آزمون، تصریح کرد: به جز رشته تفسیر سوره بقره که منبع آن تفسیر نمونه است، در تمام رشته های آزمون که به صورت کتبی برگزار می شود، متون و ترجمه های متداول قرآن کریم، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه قابل استفاده است. احمدی بیان کرد: نمره قبولی در آزمون کتبی کسب حداقل 70 امتیاز و نمره قبولی در آزمون الکترونیکی کسب حداقل 80 امتیاز است. انتهای پیام/ب تمدید مهلت شرکت در آزمون سراسری حفظ و مفاهیم تا 22 آذرماه ...
مرغوب کار و درفشی فر به استقلال و پرسپولیس رسید
در راستای انجام اقدامات لازم برای خصوصی سازی پرسپولیس و استقلال دو ورزشگاه مرغوبکار و درفشی فر به صورت قطعی در اختیار این دو باشگاه قرار می گیرد. به گزارش پایگاه خبری وزارت ورزش، جمشید تقی زاده معاون وزیر با اعلام ادامه مستمر و منظم جلسات واگذاری دو باشگاه استقلال و پرسپولیس گفت: دو جلسه با محوریت ریاست سازمان خصوصی سازی، مسئولان مالی و ذی حسابان و کارشناسان بورس و مدیران وزارتخانه در ...
قرآن در کلام نهمین پادشاه تایلند
به گزارش شیعه نیوز ، پنجم دسامبر سالگرد تولد بومیپول آدولیاده (بامیبول ادولیادج Bhumibol Adulyadej) پادشاه فقید تایلند تعطیل رسمی و به عنوان روز پدر در این کشور نامگذاری شده است. وی از جایگاه بسیار ارزشمندی نزد عموم مردم تایلند و اقلیت مسلمان این کشور برخوردار است. این پادشاه بودایی در سال 1968 دستور ترجمه قرآن به زبان تایلندی را صادر کرد و در سال 1400 ه.ق در جشن میلاد پیامبر(صل الله ...
بیمه 10 هزار فعال قرآنی با کمبود اعتبار روبروست
به گزارش روز یکشنبه معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی عبدالهادی فقهی زاده در نشست هم اندیشی مدیران مؤسسات فرهنگی قرآن و عترت استان ایلام با اعلام این خبر اظهار داشت: طی سال های 96 و 97 بالغ بر 10 میلیارد تومان برای بیمه فعالان قرآنی هزینه شده است. در دو سال قبل حدود سه هزار و 800 نفر از فعالان قرآنی سراسر کشور بیمه شده بودند که در حال حاضر شش هزار و 994 نفر بیمه فعالان قرآنی در کشور ...
درباره امین معلوف | رمان نویس فرانسوی زبان لبنانی تبار
میلادی وارد آکادمی زبان فرانسه شد. این نویسنده فرانسوی لبنانی تبار، پیشتر دوبار در 2004 و 2011 میلادی نامزد عضویت در این آکادمی بود اما رأی لازم را برای به عضویت درآمدن به دست نیاورد، همچنین معلوف امید داشت که در 2007 میلادی جایگزین ژان فرانسوا روول مورخ و نویسنده فرانسوی شود اما با امضای بیانیه ای که مرگ فرانکوفونی (ادبیات کشورهای فرانسوی زبان) را اعلام می کرد، بخت خود را از میان برد. با این حال معلوف ...
احتمال غیبت استراماچونی روی نیمکت استقلال
بانک ورزش - سرمربی استقلال از مسئولان این باشگاه ناراضی است و عدم پرداخت مطالبات او سبب شده تا دلخوری خود و تهدید برای جدایی از این باشگاه را اعلام کند. به گزارش خبرنگار بانک ورزش، استراماچونی که امروز به دلیل مشکلات مالی در کنفرانس خبری قبل از بازی با پیکان شرکت نکرد، احتمالا در بازی فردا هم روی نیمکت استقلال نمی نشیند. با این حال مسئولان استقلال به او اعلام کرده اند که تا دوشنبه یعنی ...
اعلام زمان توزیع کارت آزمون ارشد پیام نور
موارد اقدام کنند. بر اساس اعلام سازمان سنجش آموزش کشور، فرآیند برگزاری آزمون فوق از ساعت 8:30 صبح روز جمعه 22 آذر ماه جاری آغاز می شود و در ورودی ِحوزه های امتحانی رأس ساعت 8:00 بسته خواهد شد، داوطلبان لازم است قبل از بسته شدن درهای ورود به جلسه آزمون در حوزه امتحانی حاضر باشند. داوطلبان در صورت بوجود آمدن هرگونه مشکل در فرآیند برگزاری آزمون فوق باید حداکثر تا 28 آذر از طریق سیستم ...
یک شهر جدید تهران از طرح ملی مسکن حذف شد
نخواهد شد. چند روز پیش معاون مسکن و ساختمان وزارت راه و شهرسازی طی اطلاعیه ای اعلام کرده بود: ثبت نام طرح اقدام ملی مسکن در تهران در شهرهای جدید صورت می گیرد. جزئیات ثبت نام طرح اقدام ملی با ذکر مکان های ثبت نام در اطلاعیه های بعدی از طریق پایگاه خبری وزارت راه و شهرسازی به آدرس news.mrud.ir اعلام خواهد شد. پرو ژه مسکن تهرانسر به صورت مشارکتی ساخته می شود؛ شرایط، نحوه واگذاری و ...
پیشنهاد ایاد علاوی به رئیس جمهوری عراق برای برون رفت از بحران
شفقنا- ایاد علاوی رهبر ائتلاف الوطنیه در پارلمان عراق روز یکشنبه برهم صالح رئیس جمهوری این کشور را به آغاز گفتگوی فراگیر ملی با حضور گروههای مختلف این کشور دعوت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الفرات، علاوی دربیانیه ای اعلام کرد: در سایه اوضاع حساس کشور و در سایه لزوم نامزدی یک فرد یا بیشتر برای تصدی پست نخست وزیری، برهم صالح را به آغاز گفتگوی فراگیر ملی با حضور نمایندگانی از ...
شماره جدید فصلنامه علمی دانشجویی"پژوهش در تاریخ" منتشر شد
به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، این مجله به صاحب امتیازی انجمن علمی دانشجویان تاریخ دانشگاه تهران و سردبیری رضا اردو، به منظور پرکردن خلأهای موجود در پژوهش های حوزه تاریخ و مطالعات میان رشته ای به صورت فصلنامه منتشر می شود. در این فصلنامه علاوه بر مقالات تألیفی، ترجمه مقالات برتر از زبان های دیگر به فارسی، نقد و بررسی های علمی از کتاب های تازه منتشر شده و همچنین یادداشت های علمی در ...