سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب هایی را دوست دارم که در زندگی به من الهام می بخشند
کودک نیز فعال است. اخیرا نشریه نیویورک تایمز مصاحبه ای با این نویسنده انجام داده است که در ادامه می خوانیم. در حال حاضر چه کتاب هایی می خوانید؟ دختری در قطار نوشته پائولا هاوکینز و رمان جدید کوهستان خاکستری جان گریشام. آخرین کتاب خیلی خوبی که خواندید کدام بود؟ تمام نوری که نمی توانیم ببینیم نوشته آنتونی دوئر و بلبل نوشته کریستین هانا - هر دوی این ها کتاب هایی درباره جنگ جهانی ...
نقد کلت 45 در بازار کتاب گلستان
حسام الدین مطهری نویسنده رمان کلت 45 با اشاره به اینکه در کنار روزنامه نگاری و خواندن و نوشتن داستان های کوتاه با ادبیات و نوشتن مانوس شده است، عنوان کرد: تاریخ،رویدادهاو تکرار و روایت آن ها همیشه برای من جالب بوده است و تلاشم بر این بوده که با استفاده از واقعیت ها و مستندات موضوعی را یادآور شوم. این داستان نویس افزود: در کنار ادبیات انقلاب ، نوشتن درباره وطنم برایم مهم بوده است. شایان ذکر است، رمان کلت 45 روایت خانوادگی کارگر معمولی است که در سال های نزدیک به پیروزی انقلاب اسلامی روایت شده است. منبع: خراسان ...
حضور وحشی در کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وحشی نوشته دیوید آلموند به تازگی با ترجمه نسرین وکیلی توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2008 منتشر شده و تصویرگری آن به عهده دیو مک کین بوده است. مخاطبان اصلی این کتاب، کودکان گروه سنی ج هستند. پیش از شروع داستان، این جمله در کتاب درج شده است: تقدیم به آن هایی که وحشی درون خود را کشف کرده اند. و نویسنده در ...
من آلیس نیستم اما اینجا خیلی عجیبه به یک سندرم نادر می پردازد
و داستانش را بر اساس این موضوع نوشته است. وی ادامه داد: این رمان شامل 16 فصل است، راوی این داستان نیز دچار این سندروم ناشناخته است، به همین دلیل به گذشته برمی گردد و خاطرات خود را از گذشته تابه حال مرور می کند. درواقع این سندروم بهانه ای است تا خاطرات خودش را در یک دوره زمانی بیان کند. نویسنده کتاب من آلیس نیستم، اما اینجا خیلی عجیبه با اشاره به فضای داستان گفت: راوی دنیای ...
صداهایی از چرنوبیل
اساس یک داستان به تحریر درمی آورد. الکسیویچ در نوشتن این کتاب از قالب رمان جمعی استفاده کرده است. بر اساس این قالب، خواننده کتاب، تمام صداهای موجود در این حادثه را به صورت کامل و در قابی از تجربه دریافت می کند. وی در تمامی آثارش به این شیوه عمل کرده، به همین جهت با سبک جدید و جذابی رو به رو هستیم. مترجم کتاب صداهایی از چرنوبیل در توضیح صحبت های مطرح شده در کتاب اظهار کرد ...
تلاش نویسندگان طرح اندیشه برای معنابخشی به جهان است
پیش از نوشتن کتاب نظر خاصی درباره خودکشی خودخواسته نداشتم و در حال حاضر هم ندارم. مفتاحی افزود: یک رمان درخشان باید پایان بندی قوی و سنجیده داشته باشد. اگر عشق این رمان آن قدر قوی بود که ویل را از تصمیمش منصرف می کرد، پایان داستان چنین جذابیتی نداشت. در حقیقت تصمیم ویل باعث رشد و تغییر دیدگاه لوسیا شد. او حالا دیگر به این فکر افتاده است که به دانشگاه برود. به نظرم شخصیت اصلی داستان ویل ...
گردآوری سوال هایی درباره عشق و مرگ در یک کتاب
، دلیل انتخاب این نام به حالت سوالی، همین سوال هایی است که در کتاب مطرح می شود. این نویسنده با بیان اینکه بخش هایی از کتاب رئال است اما نمی توان گفت ادبیات جادویی؛ ادامه داد: شاید یکی از دلایل نگارش این کتاب دغدغه ی خودم درباره ی عشق و مرگ و رابطه ی آن ها با هم بود. وی با اشاره به اینکه نگارش این رمان بسیار زمان بَر بود اضافه کرد: علاوه بر اینکه نوشتن آن بسیار طول کشید؛ زمان زیادی ...
داستان زندگی یک جاسوس
...> مترجم کتاب غلامحسین سالمی درباره این رمان می نویسد: جهان داستان های گراهام گرین بیش از اینکه دنیایی آماده انقلاب باشد جهانی در حال زوال و فروپاشی است. نویسندگان رئالیسم و جامعه گرا گرین را نومید و آثار او را مایوس کننده دانسته اند اما به ظاهر برچسب راست اندیشی بر قامت او راست نیامده است. گراهام گرین با استفاده از زمینه طنز آلود داستانش به دستگاه های اطلاعاتی و ضد اطلاعاتی بریتانیا حمله می کند و ...
بازگشت به گذشته
بارها دست به دامن او شده تا از پنجره بگریزد و زندگی خود را دوباره از بیخ و بن تغییر دهد. رمان حاضر اثری است سر راست، مفرح و گاه قهقهه آور که با تخیلی غنی و به شکلی هوشمندانه قهرمان خود را در خلال وقایع مهم تاریخی قرار می دهد. 4- شازده کوچولو/ آنتوان دوسنت اگزوپری – کاوه میرعباسی/ نشر نی دوسنت اگزوپری این کتاب را در سال 1943 یعنی یک سال قبل از مرگش و در بحبوحه جنگ جهانی دوم، آن زمان که در ...
مرشد و مارگاریتا رمانی سرشار از اشارات و تلمیحات فرا متنی
.../11/27 - 13:17 524039 خبرگزاری شبستان: بولگاکف، نوشتن این رمان را در سال 1928 آغاز کرد و اولین نسخه خطی آن را دو سال بعد به دست خود آتش زد.دلیل این کار احتمالا نا امیدی به دلیل شرایط خفقان آور آن زمان اتحاد جماهیر شوروی بوده است.در سال 1931 بولگاکف دوباره کار بر روی این رمان را آغاز کرد و پیش نویس دوم در سال 1935 به پایان رسید. کار بر روی سومین پیش نویس نیز در سال 1937 به پایان ...
لزوم نقد مردم به عنوان خالقان حکومت/ به شدت دچار خلاء نقد هستیم
نیز پسندیده است، هر آنچه نویسنده در این رمان می گوید در همه جای دنیا صدق می کند و البته این حقیقت را با زبان بومی روایت می کند و مخاطب کتاب نیز می فهمد که نویسنده اثر در فضایی غربی رشد نکرده و برای خودش اعتقاداتی دارد که بر مبنای آن کتاب را نوشته است. زرویی در ادامه با اشاره به کتاب سیر نابخردی نوشته باربارا تاکمن گفت: این محقق غربی معتقد است که انسان روز به روز در حال حرکت به سمت ...
جامعه ما به شدت دچار خلأ نقد منصفانه و مشرفانه است
...، غلو و تخطی بهره گرفته است. گروتسک در واقع داستان های طنزآلود تلخی است که بر اساس برخی از کاستی ها روایت شده و شما می خندید در عین حال که احساس اندوه می کنید. متن به مهد تمایزهای طبقاتی اجتماعی اشاره دارد، به تفاوت و مقاومت در برابر نظم و باورهای بسته ای از قدرت قرار می گیرد. وی ادامه داد: شیوه روایت در این رمان یک "صدا" است که اصطلاحاً همان راوی در جایگاه برتر است که این صدا به متن ...
در ستایش دیوید کار، پادشاه نخاله ها
، زیبا شوند. این مهاجرت آنها را می ترساند. او مدام به ما می گفت؛ از توانایی هایتان استفاده کنید، شما چیزهایی می دانید، چیزهایی دیده اید که مردمان عادی با زندگی عادی از آن سردرنمی آورند. داستان ها را متفاوت بنویسید، فرم ها را بشکنید. خیلی از ما زیر 25سال داشتیم و او از افرادی مانند ما داستان هایی در آورده بود که در غول آن زمان، یعنی نیویورک تایمز به چاپ رسیدند. او عاشق تکنیک سازی بود، او تنها کسی بود که می توانستم کنارش بنشینم و بدون اینکه احساس شرم و مسخره شدن داشته باشم درباره تکنیکی مدرن با او صحبت کنم و این تکه کلامش را بشنوم: اوه، می تونی! برو! ...
من برای کشورم می نویسم
. کرم پور می گوید: من همیشه به ادبیات علاقه داشتم. در زمان دبستان و دبیرستان جزو بچه هایی بودم که همیشه از اول سال هر انشایی می نوشتم در کلاس می خواندم. درواقع صدایم می کردند که حتما انشایم در کلاس خوانده شود. در دبیرستان داستان و نمایشنامه می نوشت که اجرا می شد. زمان انتخاب رشته برخلاف تصور، به جای ادبیات رشته ریاضی را انتخاب کرد. می گوید: پدرم مخالف بود و می گفت رشته تجربی یا ...
مولانا علیه اخوان المسلمین/علمای ضداخوان و روشنفکران مصری به جان هم افتادند
به گزارش خبرنگار فرهنگی فارس، این روزها فیلمی سینمایی در مصر در حال تولید است که موجبات ناراحتی برخی از علمای دینی این کشور را فراهم آورده است. این فیلم که مولانا نام دارد اقتباسی از رمان مولانا السید نوشته یک چهره روشنفکر مصری به نام ابراهیم عیسی است که علیرغم مخالفت با عربستان در جنگ یمن با اسلامگرایان میانه خوبی ندارد. اما علمای دینی همراه با الازهر که بعضا با اسلامگرایان ...
جنگل بزرگ در بازار کتاب
زبان خودش و همین طور یک موخره در معرفی سرزمینِ داستانی فاکنر ارائه کرده است. این کتاب با عنوان جنگل بزرگ در سال 1955 توسط انتشارات رندوم هاوس منتشر شده که حاوی چهار داستان با محوریت شکار و طبیعت بوده است. مترجم دو داستان این مجموعه را که قبلاً در ایران ترجمه و منتشر شده اند کنار گذاشته و سه داستان با همان موضوع و فضا به آن ها اضافه کرده است. لایِن ، مُرّ قانون و شکار خرس و دو ...
درباره داستان نویسی مذهبی
سمت ما جاری است - و ادعای زلال بودن می کند و البته واضح است که چیزی جز گل و لای با خودش ندارد- کار مداوم، مطالعه و بعد تربیت نیروی جوان و به فرموده ی پیر طریق ما؛ تربیت افسران جوان جنگ نرم است. این افسران هم باید مطالعات وسیعی داشته باشند و با انواع سبک های داستان نویسی و تمام مشخصات یک داستان قوی از نظر تکنیکی آشنا باشند و هم باید دین دار بوده و مسائل دینی را عمیقاً باور داشته باشند تا بتوانند ...
خاطرات یک سردار جانباز در چفیۀ زخمی
های مختلفی از جمله بدر و خیبر و کربلای 4 حضور داشته و روایت های دست اولی از این عملیات ها برای خواننده ها روایت می کند. حسن ارسنجانی در ادامه افزود: سردار مسعودی بارها به واسطۀ جراحت هایی که برداشته بود برای مداوا به پشت جبهه ها باز می گردد و مجدداً به جبهه های حق علیه باطل اعزام می شود. وی با وجود جراحات زیادی که برداشته بود به محض اطلاع از آغاز عملیات جدید به هر سختی و با وجود جراحات به جبهه ها باز می گردد و بی سیم چی عملیات ها بوده است. گفتنی است اولین رمان این نویسنده یعنی مبصر کلاس هشتم رتبه برتر جشنواره داستان انقلاب را به خود اختصاص داده است. ...
ناگفته هایی از مسئول بازسازی حرم حضرت زینب(س)
رگبار باران روبروی گنبد مطهر عرضه داشتیم بی بی جان ما ارادتمندان خاندان شما از ایران آماده ایم تا برای ترمیم صحن و سرای نورانی تان، نوکری کنیم.اگر باران همین طور بی امان ببارد، می ترسیم این توفیق نصیب ما نشود. شما خاندان کرم هستید، مرحمتی کنید بی بی جان تا این توفیق از این بچه ها سلب نشود. سپس خدا را به مقام والای عمه سادات قسم دادیم تا باران ولو چند ساعتی بند بیاید.باورتان نمی شود، باران ...
عروسک های دارا و سارا به تلویزیون می روند
خالی است. با یحیی پور در محل کارش در یکی از روزهای سال که آلودگی هوا در تهران بیداد می کرد، قرار گذاشتیم و او که آشنایان، نامش را با آهسته و پیوسته عجین می دانند، به پرسش های مان درباره تولیدهای کانون، چگونگی اعمال نظرات شورای نظارت بر اسباب بازی، طرح رمان نوجوان امروز کانون و... پاسخ گفت. آنچه در زیر می خوانید، حاصل این گفت وگو است. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان مسئولیت ...
بازی مافیا 3 – MAFIA III
لینکلن کلی ( Lincoln Clay ) است . لینکلن کودکی یتیم بود که پس از ملحق شدن به ارتش و بازگشتن از جنگ ، به باند مافیایی به نام اوباش سیاه ملحق می شود و این باند لینکلن را در قالب یک لات و زورگیر پرورش می دهد . داستان به گونه ای نوشته شده است که به نظر می آید لینکلن یکی از سربازان جنگ ویتنام می باشد که تازه به خانه برگشته است و پس از ملحق شدن به این گروه مافیایی ، بعد از گذشت مدتی با واقعیت تاسف آوری ...
ثبت وقایع انقلاب اسلامی یک رسالت تاریخی
.... روزگاری به من می گفتند شما که تاریخ دفاع مقدس را در قالب رمان و... منتشر می کنید، کسی هم هست که آنها را بخواند؟ اما وقتی این روزها می بینم که کتابی مانند دا داریم که به اذعان بسیاری در متن ماجرای اشغال خرمشهر است و یا پایی که جا ماند که کربلای جبهه های ایران را که بخشی از آن را خودم هم دیده ام، روایت می کند متوجه می شوم که این آثار چه کارکردی داشته اند. این آثار را جز افرادی که در دل این ...
ترجمه ادبیات کودک و نوجوان در ایران بروز است
است و در کتاب فیلکس و گنج های فراموش شده چکمه هست که می توان با پوشیدن آن به جاهای مختلف سفر کرد.آرزویی که شاید بخشی از آرزوهای همه ما در دوران کودکی است. همچنین در کتاب فلیکس می تواند هر کجا که می رود، یک گنج داشته باشد بهترین گنج او دوستش سوفی شناخته شده است. موضوعی که شاید برای هرکدام از ما یادآور خانه و خانواده مان باشد و بالاخره در کتاب پست شیشه ای فیلکس شخصیت اصلی این داستان به زبان ساده آشپزی ...
کودک کتابخوان
خواندن گرایش پیدا کند. * بگذارید فرزندتان ببیند که شما در طول روز ساعاتی را به مطالعه اختصاص می دهید و این مسئله یکی از برنامه های روزانه شماست؛ زمانی که شما وقت می گذارید و کتاب می خوانید به طور غیر مستقیم به فرزندتان می گوید که خواندن مهم است . حال اگر بخواهید همین مسئله را با پند و اندرز و نصیحت به او منتقل کنید هیچ گاه موفق نخواهید شد. * کتاب خواندن را خانوادگی امتحان کنید؛ ساعاتی در ...
حکایت دلبستگی پوشکین و تولستوی به حافظ و سعدی
می گیرد و نتیجه این سفرها، علاقه مند شدن مردم به زبان و ادبیات دیگر ملل است. محققان روسی در سال 1811 یک آکادمی فارسی در سنت پترزبورگ تشکیل دادند تا به شکل کاربردی و علمی تعیین کنند که چه آثاری اولویت دارد تا به روسی برگردانده شود. آن ها همان زمان تصمیم گرفتند که در عرصه شرق شناسی دست به انجام کارهای نظام مند بزنند. پس از این دوره روس ها پا را فراتر نهادند و به دوران تأثیرپذیری و تأثیرگذاری رسیدند ...
لذت گپ زدن با مشتریان بالقوه
...، هر روز خود را آغاز می کنم و تا آخر روز از زمانی که صرف وبلاگ نویسی و تفکر درباره آن کرده ام، انرژی کسب می کنم. با این حال، نمی خواهم که شما را فریب دهم. وبلاگ نویسی می تواند بسیار دشوار باشد؛ به ویژه زمانی که آن را به طور دائمی انجام می دهید. دشوار است که هر روز، موضوعی جذاب و تازه برای گفتن پیدا کنید و گاهی من هم از آنکه حرف جدیدی ندارم، زجر می کشم. این مشکل را بن بست وبلاگ نویسان می نامم و ...
عشق های نامتعارف تهرانی در نیمه شب اتفاق افتاد
.... وی درباره شیوه همکاری خود و نویسنده این کار توضیح داد: بعد از نوشتن داستان اولیه تبادل نظرها صورت گرفت و به فیلمنامه رسیدیم اما خود کارگردان باید روی هر فیلمنامه ای کار و آن را با نحوه نگاه خود همسو کند. به همین دلیل خودم هم فیلمنامه را بازنویسی کردم و آن را برای خانم معتضدی فرستادم تا در نهایت به فیلمنامه نهایی رسیدیم. پاکروان درباره گروه بازیگران این فیلم نیز توضیح داد ...
سیره علما برای اینکه فرزندانشان را به سوی نماز سوق دهند
کشاند و گاهی چانه اش به سینه اش رسد، حق تعالی امر فرماید که درهای آسمان را بگشایند و فرشتگان را ندا دهند که نظر کنید که این بنده من، در راه نزدیکی به من چه سختی ها می کشد در چیزی که بر وی واجب نساخته ام به ا مید سه چیز: یا گناهش را بیامرزم یا توبه روزیش گردانم و یا رزق و روزی او را فراوان کنم. ای فرشتگان شما را گواه می گیرم که من همه را بدو عطا کردم .(18) *سیره علما برای اینکه فرزندانشان ...
تئاتر بینوایان در سالن تئاتر شهر مشهد به روی صحنه می رود
انجام داده ام و معتقد هستم اجرای چنین نمایش هایی سبب جریان سازی تئاتر در شهر مشهد می شود. نمایشنامه بینوایان اثری کلاسیک با زاویه دید جدید است کیوان صباغ نویسنده نمایشنامه بینوایان نیز در این نشست اظهار داشت: مشهد از حیث تعداد مخاطب تئاتر بعد از تهران در رتبه دوم قرار دارد و در تمام روزهای سال سالن های تئاتر مشهد دارای اجرای عمومی است و امیدواریم این روند ادامه داشته باشد ...
مرتضی قاضی: ارزشمندترین دارایی برادرم علت نوشتن کتاب عملیات فریب بود
بود که قصه خودم و جریان آن مصاحبه ها را بگویم، تلاش کردم تا روایتی از این موضوع که چگونه این افراد و این قصه ها را پیدا کردم داشته باشم. وی ادامه داد: چیزی که دوست دارم در مورد کتاب به آن اشاره کنم این است که این کتاب تصویری شفاف از شهید محمدباقر جمال به همراه دارد، این شهید بر برادرم بسیار تأثیر داشته و ایشان را آن قدر جذب خود می کند که ویژگی های رفتاری او را مد نظر قرار می دهد. در ...