سایر منابع:
سایر خبرها
جایگزینی واژگان بیگانه به شکلی فرمایشی انجام نمی گیرد
به کار نمی برند. وی افزود : توده های مردم از واژه هایی که موضوع غربی دارند خوششان می آید. این افراد واژه های sale و off را واژه هایی روشنفکرانه می دانند. به همین دلیل این واژه ها را به کار می برند. حذف این کلمات کمکی به کاربرد این دسته از واژه ها نمی کند. واژه حراج در گذشته باری منفی داشت. در گذشته این گمان بود که کالاهای نامناسب و غیر قابل استفاده حراج می شود. هنوز این معنای منفی به ...
عباس مخبر مبانی اسطوره شناسی را نوشت/ کتابی که به ابهامات اسطوره پاسخ می دهد
شناسی افزود: پس از اینکه بیش از چهل دوره کلاس اسطوره شناسی را برگزار کردیم با برخی سوال ها و ابهامات افراد شرکت کننده در کلاس ها مواجه شدیم که نیاز به ارجاع آنها به کتابی پایه درباره اسطوره شناسی بود که متاسفانه چنین اثری وجود نداشت، بنابراین بهتر دیدیم کتابی در این باره تالیف شود تا کسانی که به این حوزه وارد می شوند یک منبع اولیه را در دسترس داشته باشند. این اسطوره شناس ادامه داد: زمانی ...
مدیون لطف منی جمله ای که دلیل تالیف تاریخ اجتماعی ایران در عصر آل بویه شد
، عنوان ترجمه به تاریخ اجتماعی ایران در عصر آل بویه تغییر یافت تا برای خواننده ایرانی رساتر و ملموس تر باشد. روی متحده در پیشگفتار مولف بر چاپ دوم کتاب در رابطه با علت نوشتن کتاب تاریخ اجتماعی ایران در عصر آل بویه می نویسد: آگاهی از عللی که مرا به نوشتن این کتاب ترغیب کرد شاید برای خوانندگان مفید باشد. من پایان نامه دکتری خود را درباره دستگاه اداری غرب ایران در این دوره نوشته بودم. بعدا ...
نخستین رمانِ پاموک در نمایشگاه کتاب تهران/ سیف الدینی: هیچ تصویری از شهر آفتاب ندارم
علیرضا سیف الدینی –نویسنده و مترجم- با اعلام خبر چاپ رمان جودت بیگ و پسرانش از سوی نشر نیماژ، در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی آنا اظهار داشت: این رمان که نخستین رمان اورهان پاموک است، سرانجام در سال گذشته مجوز گرفت و تازه ترین کتاب من در نمایشگاه کتاب تهران امسال خواهد بود. وی در توضیح این رمان گفت: داستان، داستان اتفاق هایی که در اواخر دوره امپراطوری عثمانی برای یک خانواده رخ می دهد ...
نوروز، پاگرد یک پلکان طولانی است
بهار می آید . رییس پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، اظهار امیدواری کرد که اعضای این پژوهشگاه همه اولین گلی شوند که آمدن بهار را خبر دهند . بهشتی با تشبیه نوروز به پاگردی در یک پلکان طولانی افزود: با توقف در آن می توان به راهی که پشت سر گذشته ایم و راهی که پیش رو داریم با تأمل نگریسته و تلاش کنیم امسال بهتر عمل کنیم . او با اشاره به فعالیت های پژوهشگاه در دو سال و نیم ...
ترجمە کتاب "گه ران بو ماناکانی دیکه ی شعر"بە فارسی منتشر شد
به گزارش کردپرس،این کتاب که ترجمه فارسی آن"پژوهشی در معانی دیگر شعر"نام دارد، باسط مرادی آن را ترجمه و با نقاشی روی جلدی از محمد رضا بابایی بوسیله نشر افراز به بازار عرضه شده است. مترجم در مقدمه این کتاب نوشته است: ....در دنیایی که درش انسان ها مطیع "می شوند" و روح عاصی شان از آنها گرفته شده، در جهانی که بمب های اطلاعاتی و رسانه ای سد راه اندیشیدن آدمی می شوند و شبکه های ...
ایوان تورگنیف، روسِ لیبرال در ایران
در طول سال گذشته اش از آندره ژید، برنارد شاو، سمرست موام، تورگنیف و توماس مان ترجمه و در اطلاعات ماهانه چاپ کرده به صورت کتاب منتشر کند؛ در کتابی با نام شاهکارها توسط نشر سقراط. اما نکته جالب، خلاصه بودن داستان هاست. شفا خود در مقدمه کتاب می نویسد شاید خلاصه کردن یک اثر ادبی اصولا کار خوبی نباشد، چنان که امروز غالب نقادان ادبی اروپا نیز بدین روش که فقط باب سلیقه امریکایی هاست اعتراض ...
ترجمه ی رمان همه همسرانِ اجنّه شیخ محمود توسط فریاد شیری وارد بازار نشر شد
، هلمت را بیشتر به عنوان شاعر می شناسند، امّا می توان او را یکی از پایه گذاران ادبیات نوین کودک و نوجوان کُردی به شمار آورد، و تاکنون آثار فراوانی در قالب شعر و داستان و نمایشنامه برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. مجموعه کامل آثار او در حوزه کودک و نوجوان، در سال 2000 موفق به دریافت جایزه ادبی ایپیک در کشور سوئد شد. همچنین از وی چند کتاب در حوزه نقد ادبی و کتابی درباره صوفی گری و یک کتاب ...
آشنایی با مظفر بختیار در مجموعه مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران
...، همیشه چنان غرق جزئیات می شد که مخاطب ناآشنا گمان می کرد در حضور یکی از آگاه ترین استادان تاریخ هنر ایران یا تاریخ اجتماعی و سیاسی ایران نشسته است . بیست و چهارمین کتاب از مجموعه مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران با عنوان مظفر بختیار نوشته مسعود راستی پور با شمارگان هزار نسخه در 48 صفحه به بهای پنج هزار تومان از سوی انتشارات موسسه خانه کتاب روانه بازار نشر شده است. ...
بیدج: انجمن صنفی، نماینده مترجمان باشد/ احزار صلاحیت مترجمان تازه کار به بهبود کیفیت کتاب ها می انجامد
...، چراکه ترجمه فن، علم، هنر و صنعت است و این امر بعد از دانشگاه به کارگاه نیاز دارد. وی ادامه داد: پیش از این دانشگاه ها به این موضوع توجه خوبی نداشتند، اما چند سالی است که رشته های ترجمه هم پررونق شده است و همان طورکه ما در گذشته دندانپزشک تجربی داشتیم و خیلی هم خوب بود، مترجمان دانشگاه ندیده بزرگی هم داشتیم. در کل قرار نیست این دو جایگاه با هم هماهنگ باشند کافی است که چوب لای چرخ هم ...
آماده سازی و انتخاب شعار نمایشگاه کتاب - تعرفه کاغذ ثابت می ماند
و این اتفاق را نویدبخش ثبات در بازار عرضه و تقاضای این محصول استراتژیک در حوزه صنعت چاپ و نشر ارزیابی کرد. سیدحسن میرباقری درباره آخرین تصمیم اتخاذشده در خصوص پیشنهادی که در سال گذشته برای افزایش 11 درصدی تعرفه واردات کاغذ به هیئت دولت ارائه شده بود، گفت: خوشبختانه با حمایت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، تعرفه واردات کاغذ ثابت ماند و قرار بر این شد که فعلاً هیچگونه افزایشی در نرخ این تعرفه ...
بیست و چهارمین مجموعه مشاهیر نشر کتاب ایران منتشر شد
امروز ما آنها را با نام کتابشناسان عصر خود می شناسیم سهم بسزایی در شکل گیری تمدن اسلامی ما داشته و دارند. مجید غلامی جلیسه می افزاید: کتابشناسی گام اولیه شناخت و معرفی آثار منتشر شده و مهم ترین رکن برای ورود به علوم مختلف به شمار می رود و امروزه به جهت حجم اطلاعات و کتاب ها این علم با توسعه فراوانی که یافته از اهمیتی دوچندان برخوردار است. وی می نویسد: طی سالیان سال این علم و عالمان آن ...
بزرگ ترین جایزه را از رهبر گرفتم
این شهید در ذهنم جا گرفت و سوالات مختلفی به سراغم آمد. این درگیری ذهنی در نهایت منجر به جست وجو برای یافتن آدرس و مشخصات قدم خیر محمدی کنعان شد. دختر شینا اتفاقی بزرگ در ادبیات داستانی سال گذشته بود که موجب شناخته شدن شما شد. پیش از نگارش این کتاب چه تجربیات و سوابقی در عرصه نویسندگی داشتید؟ از کودکی به نویسندگی علاقه داشتم و از نوجوانی می نوشتم و با کانون پرورش فکری هم در ارتباط ...
نقش تئوری خواب ها در فهم بوف کور / یادداشتی از عباس پژمان
باشد حداکثر تا اواسطِ قرن شمسیِ گذشته می تواند رفته باشد و نه ده ها و صدها هزار سال. برای این که اگر بیشتر از آن می رفت دیگر آن ترانه شیدا وجود نداشت که او بتواند آن را بشنود. این را هم باید بگویم که معمولاً می گویند زمانِ داستان در بوف کور معلوم نیست! چرا معلوم نیست؟ پس این ترانه شیدا چیست؟ این ترانه در اوایلِ نیمه دوم قرنِ سیزدهم شمسی سروده شده است. داستانِ بوف کور فقط بعد از آن تاریخ ...
بنت الهدی صدر، زنی فراتر از زمان خود
به آن ها پرداخته شده و به نرمی به زن و وجوه شخصیت او و وظایف همسری او اشاره شده است؛ و حتی به انتخاب درست و معیارهای آن نیز توجه شده است. اتفاقی که در داستان دیدار در بیمارستان و تولد دوباره نیز می افتد. جریان سازی صورت گرفته در داستان های بنت الهدی، نمونه آرام و تأثیرگذار تربیتی است. دخترانی که با این کتاب ها بزرگ می شوتد، تا حدود زیادی مسیر زندگی خود را می یابند و اندیشه هایشان را در ...
13 اشتباه رایج دوندگان
های کوچک تر در نظر بگیرید. این کار باعث می شود که به موفقیت های کوچک دست پیدا کنید و اعتماد به نفس شما برای رسیدن به موفقیت های بزرگتر افزایش یابد. 5. متوقف کردن تنفس تنفس در بهترین دویدن بسیار موثر است. هنگامی که با ریتم خاصی نفس می کشید با کیفیت بهتری خواهید دوید. بهتر است بعد از انجام هر دو قدم دم بگیرید و بعد از انجام دو قدم دیگر باز دم انجام دهید. دوندگانی که به تنفس خود ...
اقتصاد مقاومتی به مجاهدت نیاز دارد/ ضرورت استفاده از قاریان ایرانی در محافل/ مشارکت مردمی در برنامه های ...
. وی در این باره ادامه داد: اما این سالها نزدیک به 15 مرکز رسیدگی به امور دینی و قرآنی با بودجه های خوب که شاید چندین برابر بودجه فدراسیون فوتبال باشد در اختیار داریم اما دریغ از یک سال توسعه فرهنگ قرآنی و در نهایت باز هم همین جلسات قرآنی است که خط مشی را برای فرهنگ قرآن سالاری و قرآن پژوهی باز می کند. توجه به شعار های سال های گذشته این استاد قرآن از ضرورت توجه به ...
نویسندگان ایرانی، کودک و نوجوان امروز را نمی شناسند
هایشان با مخاطب امروز ارتباط برقرار کند. مگر خاطرات منی که قدم به میانسالی گذاشته ام برای بچه امروز تا چه اندازه خواندنی و جذاب است؟! وی بومی گرایی و توجه به آداب و رسوم و فرهنگ ایرانی از یک سو و شناخت دغدغه های نسل امروز از سوی دیگر را عامل موفقیت داستان ها می داند و می گوید: هنوز هم کتاب های خوب تالیفی، خواننده خود را پیدا می کنند و نویسندگان نباید گمان کنند که کار ما مترجم ها، تهدیدی برای آن ...
راننده آلمانی فرمول یک برای پنجمین بار قهرمان شد
روزنامه اسپانیایی به خاطر اتهام دروغ شکایت می کنند. برخی رسانه های اسپانیا ادعا کردند اسناد حقوقی در کشور پاناما فاش شده که شماری از اشخاص مشهور و مقامات سیاسی کشورها و ستاره های فوتبال در سراسر جهان از جمله لیونل مسی و میشل پلاتینی درگیر فساد مالی اند و برخی از آنها به فرار مالیاتی و تعداد دیگری به پولشویی متهم شده اند. بنا برگزارش دو روزنامه اسپورت کاتالان و موندو دیپورتیو خانواده مسی پس از نشر اتهامات جدید علیه خانواده آنها پس از سال 2013 قصد دارند علیه دو روزنامه اسپانیایی که این اتهامات را مطرح کردند، شکایت کنند. ...
خواندنی های دفاع مقدس
برای جلب نظر مخاطبان به سمت دختر شینا فراهم کرد. این کتاب که برای اولین بار در سال 90 منتشر شد، عموماً به عنوان یکی از پرمخاطب ترین کتاب های انتشارات سوره مهر مطرح می شد. اما اطلاع رسانی عمومی و معرفی مناسب آن از راه های مختلف به ویژه پخش تیزر سینمایی با بازی الیکا عبدالرزاقی و امین زندگانی سبب شد تا مخاطب بیشتری مشتاق خواندن این کتاب شود. * دختر شینا که دربردارنده خاطرات قدم خیر محمدی ...
داستان چگونه نوشتن این کتاب خواندنی است
زن در صفحه ویژه ای که برای کتاب دختر شینا در نظر گرفتیم، به گفت وگویی قابل توجه با خالق این اثر و ارائه نقدی تحلیلی بر این کتاب برتر ادبیات دفاع مقدس پرداختیم تا به نقطه ای نزدیک تر از خاطرات زنی شیردل چون قدم خیر محمدی کنعان برسیم و حال گفت وگو با بهناز ضرابی زاده، نویسنده کتاب دختر شینا پیش روی شما است. *** خانم ضرابی زاده از دلایل نگارش اثری خاطره نگارانه چون دختر شینا بگویید. ...
چگونه مشتریان سمج را مدیریت کنیم؟
گزارش می دهم و مشکلات و ایده ها را با او در میان می گذارم) که مسوولیت خدمات دهی به شهروندان سالخورده را بر عهده داریم. بخشی از برنامه آموزشی ما به اپراتورها این است که صحبت با سالمندان به صبر و شکیبایی بیشتری نیاز دارد و برخی از آنها تند و بی حوصله هستند. تیم ما تا به حال عملکردی عالی در این زمینه داشته است. چیزی که ابتدا به آن توجهی نمی کردم، اما به تدریج به یک مشکل بسیار بزرگ تبدیل شد این واقعیت ...
محمود دولت آبادی: کلنل در دوره روحانی جعل شد
اول باری که اسمش را شنیدم یادم نمی آید، اما خوب یادم هست، اول بار که خواندمش؛ اتفاقی از یک دستفروش راسته انقلاب، گاواربان اش را خریدم. آن قدر تحت تاثیرم گذاشت که از این داستان بلند، رفتم به سراغ کلیدر ش. وقتی در یک گفت و گوی درازآهنگی که دو سال پیش دز سی و پنج ساگلی کلیدر ش داشتم، گفتم: یکی، دو سالی طول کشید تا مجوز نشر بیابد. اما خوشبختانه کلیدر با ما و زمان پیش آمده، و اکنون چاپ بیست و پنجم خود ...
استان فارس رتبه 5 تعداد خریداران را در طرح عیدانه کتاب کسب کرد
مناسبت های مختلفی چون زمان برگزاری نمایشگاه های استانی، این طرح را در این استان ها به اجرا گذاشت، ضمن حمایت از کتابفروشان محلی، به گسترش فرهنگ مطالعه نیز کمک می شود. اجرای این طرح هرچند مشکلاتی را به همراه داشته اما می توان گفت تداوم این قدم های کوچک حرکتی بزرگ را به وجود می آورد تا زمانی فرا رسد که کتاب در سبد خانوار مردم قرار گیرد. انتهای پیام/ ...
بهترین ایده ها معمولاً جایی غیر از پشت میز کار به ذهنتان می رسند
میزم بنشینم و درباره اش بنویسم . به همین جهت، روانشناسان چند قدم جالب توجه در جهت درک مزایای پیاده روی برداشته اند. پژوهشی از سوی دانشگاه استنفورد توانست نشان دهد قدم زدن های مداوم به افراد کمک می کند ایده های بدیع بیشتری خلق کنند؛ چه در حین راه رفتن و چه بعد از آن. اینکه قدم زدن تا این حد به خلق ایده های تازه کمک می کند می تواند علت های مختلفی داشته باشد: پیاده روی ...
کشور به برکت شهیدان و هدایت مقام معظم رهبری در امنیت کامل است
اظهار کرد: اگر به وظیفه خود درست عمل کنیم و در راه شهیدان قدم بگذاریم همیشه شاد و سربلند خواهیم بود. همچنین مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خراسان جنوبی در این همایش گفت: مادران و همسران شهیدان با مال و جان خود در راه خدمت به جبهه ها مجاهده کردند و به فرموده قرآن اجرشان در حد شهیدان است. سرهنگ علی قاسمی افزود: شورای عالی حفظ آثار و نشر ارزشهای دفاع مقدس موصوب کرد تا همه ...
نوشتن نقد/1
...> . در مورد کتاب، خوانندگان اغلب یک متن طولانی را با اطمینان می خوانند چون منتقدی آن را ستوده است. سیدنی اسمیت- نویسنده و روزنامه نگار ایرلندی- نوشته است "من هرگز کتابی را نمی خوانم که پیش تر نقد آن را مطالعه نکرده باشم. این کار برای همه لازم است". برای نوشتن یک نقد خوب چه باید کرد؟ 1-شناخت اثر برای نگارش نظر یا نقد ناچار قدم اول شناخت اثر است. نظرنویس ...
اشتباهات رایج انسان در سن 20 تا 30 سالگی
صلاح زندگی خود آگاهید پس برای مسیر زندگی تان خود تصمیم بگیرید. 7. کم صبر هستید بهتر است به جای نگرانی درباره آینده، تمرکز خود را بر حال بگذارید. من در دهه 20 زندگی خود تصور می کردم که باید هر چه سریع تر به تمام اهداف زندگی ام برسم و تنشی که این طرز فکر به من منتقل می کرد، در تمام کارها نتیجه ای برعکس می داد. پس عجول نباشید و با آرامش قدم هایتان را بردارید. 8. سعی ...
فال روزانه پنج شنبه 19 فروردین 1395
این حال باید مواظب باشید که زیاده روی نکنید و نیازها و خواسته های خودتان را نادیده نگرفته و به انتظارات غیر منطقی بعضی ها نیز توجه نکنید. همیشه و همیشه این را به یاد داشته باشید که برای رسیدگی به نیازهای دیگران باید اول نیازهای خودتان را برآورده کنید تا روحتان برای این کار آماده باشد. به رویاهای شب گذشته تان توجه کنید، شاید در ابتدا به نظرتان تنها خوابی آشفته باشد، ولی اگر خوب دقت کنید خواهید دید که ...
انتشار تفسیر تسنیم به 5 زبان دنیا و با تیراژ میلیونی
...> حجت الاسلام و المسلمین جوادی آملی بیان داشت: یکی از بخش های مهم بنیاد، اندیشه، مطالعات فکری، راهبردی و شورای ستادی است و در سال گذشته برای بهتر شدن برنامه و چگونه به اجرا در آمدن فعالیت طرح ها 80 جلسه برگزار شد. رئیس بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء بابیان اینکه عمده فعالیت بنیاد، انتشار آثار و تحقیقات علمی در اندیشه و فکر حضرت آیت الله جوادی آملی است بیان داشت: فعالیت بنیاد به ...