سایر منابع:
سایر خبرها
آتش نشان خود را بیاورید شبکه تهران
آگاهی رسان فیلم نیز حائز اهمیت است. فیلم برنده جایزه بهترین فیلم مستند از جشنواره استکهلم شده است. شبکه ی تهران، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
یک مستند آخرالزمان باستانی در شبکه چهار
به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، مستند آخرالزمان باستانی با گویندگی 15 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این مستند در گونه مستند تاریخی محصول انگلیس در سال 2022 قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند لادن سلطان پناه و صدابرداری آن به عهده مهدی پاینده بوده است. آزاده اکبری، دانیال ...
مستند سرزمین هاکی به مدیریت داود نماینده دوبله شد
مستند سرزمین هاکی با گویندگی 11 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند ورزشی محصول آمریکا در سال 2021 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند داود نماینده و صدابردار آن روژین جشن سده است. آزاده اکبری، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی ...
با شبکه ی ورزش به حقیقت خود تبدیل شو
مستند به حقیقت خود تبدیل شو با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه مستند ورزشی محصول آمریکا در سال 2020 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند سیما رستگاران و صدابرداری آن به عهده رژین جشن سده بوده است. آزاده اکبری، دانیال الیاسی ...
نجات از غار با گویندگی 35 نفر دوبله شد
نیز دارد. فیلم برنده جایزه بهترین فیلمبرداری از انجمن فیلمبرداران استرالیا شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی نمایش، برای مخاطبان پخش شود. ...
در شبکه ورزش به دیدن "سرنوشت" بروید
سینمای نو سرویس تلویزیون به گزارش پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " ؛ مستند ورزشی "سرنوشت" محصول انگلیس در سال 2023 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی و صدابرداری آن به عهده سعید عابدی بوده است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، دانیال الیاسی، شهراد بانکی، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، افشین زی نوری، لادن سلطان پناه، شایان شامبیاتی ...
کشف جزایر وحشی در شبکه مستند
لوکیشن در طول سه سال فیلمبرداری شده است، با استفاده از آخرین فناوری ها، در هر قسمت رفتارهای جدید حیوانات را به تصویر می کشد، روابط پیچیده بین گونه ها و زیستگاه ها را نشان می دهد و بر اقداماتی تاکید می کند که می تواند به حفاظت از اکوسیستم های شکننده برای نسل های آینده کمک کند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی مستند، برای مخاطبان پخش شود. ...
دکل انگلیسی در شبکه چهار پیدا شد
کاردرآمده است و به خاطر همین ویژگی ها برای دوستداران آثار علمی تخیلی و مهیج می تواند سرگرم کننده باشد. شبکه ی چهار سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
ماموریت سرباز هندی در شبکه یک
.... فیلم جدای از کیفیت ساخت، از نظر محتوایی نیز به این دلیل که به دستگیری و کمک به مظلومان و مردم بی گناهی می پردازد که مورد ظلم و جور اختلاس گران و مافیا های قدرت قرار گرفته اند، بسیار ارزشمند است. فیلم بسیاری از رکورد های فروش در سینمای هند را شکست و پرفروش ترین فیلم هندی سال 2023 و یکی از پرفروش ترین فیلم های تاریخ سینمای هند شد و در جشنواره ها و جوایز مختلف برنده و نامزد حدود 40 جایزه شده است. شبکه ی یک سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
سریع و خشن 10 را از شبکه تهران ببینید
جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی تهران، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است از شبکه ی تهران، برای مخاطبان پخش شود.
دردسرهای مارتا جین با گویندگی 33 نفر دوبله شد
.... سبک انیمیشن فیلم که بسیار یادآور نقاشی های امپرسیونیستی و پساامپرسیونیستی فرانسه در قرن نوزدهم به ویژه آثار پل گوگن است در نوع خود بسیار ویژه بوده و آن را به اثری متفاوت تبدیل کرده است. فیلم برنده و نامزد 19 جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف مانند سزار و آنی شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی امید، برای مخاطبان پخش شود. هنرصدا/ حامد بهجتی ...
به پیش با گویندگی 19 نفر دوبله شد
جذاب از طنز و اکشن است و جکی چان در آن خوش می درخشد و نشان می دهد که حتی در سن پسری هم همچنان فرز است و می تواند جذابیت لازم را به اثر ببخشد. فیلم برنده و نامزد 6 جایزه از جشنواره های سینمایی مختلف شده است. شبکه ی سه سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
"لوله کش های کاخ سفید" به شبکه سه می روند
کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه سه سیما، برای مخاطبان پخش شود.
با دوبله اختصاصی ؛ در شبکه ورزش به دیدن "سرنوشت" بروید 20:17 - چهارشنبه 16 اسفند 1402 - نظرات : 0 متن ...
پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : مستند "سرنوشت" با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : کنسرت بندری آوای موج ، دهمین اجرای خود را روز پنجشنبه 17 اسفند از ساعت 21 در سالن اصلی برج آزادی اجرا می کند. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : مراسم شب چراغ نمایش "مجلس بلبشو جور کردن ...
فیلم های راه یافته به چهارمین جشن فیلم کوتاه اصفهان اعلام شد
نجیبه حقانی، ناهاتاک ساخته سعید افسر، او در میان ماست ساخته رونیکا آذری، تیر خلاص ساخته مجید کوهی و مریم محمدی، دیسپچ و قصه کریم ساخته علیرضا جلیلی فر، فیلم های راه یافته به چهارمین جشنواره فیلم کوتاه اصفهان در بخش مستند است. او ادامه داد: فیلم های دا اثر محمدمهدی رعیت، برادران آبتنی اثر سروش البخشی، فلس اثر هومن نادری، نابومی اثر سعید قندهاری، خانه دور افتاده اثر امیر رستمی، زنان لجمن ...
تحول درونی یک زن در گل های کاغذی / از یک رویا الهام گرفتم
، نزدیک شدم. همچنین پس از ساخته شدن آرماتور، طراحی کاراکتر، گریم، طراحی و دوخت لباس، پس از تست های بسیار، برای نزدیک شدن به ذهنیتی که داشتم، طراحی و ساخت عروسک را خودم به عهده گرفتم. به گفته این کارگردان گل های کاغذی یک اثر مفهومی است که مخاطبان آن بزرگسالان هستند و هنوز اکران عمومی در جایی نداشته است. وی در بخش دیگری از صحبت هایش درباره همکاری با مرکز گسترش سینمای مستند، تجربی و ...
مستند دلارها و دندانپزشکان آماده پخش شبکه سلامت شد
، مریم مهماندوست، عباس نباتی، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی و اردشیر منظم صداپیشه های این اثر بوده اند. این مستند پزشکی به طور ویژه به دندانپزشکی می پردازد و سعی دارد به حاشیه های این حرفه و سواستفاده های احتمالی پزشکان بپردازد. فیلم تحقیقی جامع در مورد ابعاد مختلف حرفه دندانپزشکی و ابعاد مالی آن است که مشتریان را غالباً با مشکلات بسیار مواجه کرده است و برای علاقه مندان به موضوع می تواند جذاب و سودمند باشد. شبکه ی سلامت، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
شبکه ورزش سرنوشت مسی را از سر نوشت
مستند سرنوشت با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند ورزشی محصول انگلیس در سال 2023 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی و صدابرداری آن به عهده سعید عابدی بوده است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، دانیال الیاسی، شهراد بانکی، علی بیگ ...
عملیات ناپلئون با گویندگی 29 نفر دوبله شد
تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی یک، برای مخاطبان پخش شود.
دوبله فیلم جنایی زنده باد نور برای پخش از تلویزیون
به گزارش شهرآرانیوز ؛ فیلم سینمایی زنده باد نور در گونه جنایی، درام و رازآمیز محصول هند در سال 2021 قرار است از سیمای استان ها پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان و صدابرداری آن به عهده سعید عابدی بوده است. شیلا آژیر، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، کریم بیانی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، سیما رستگاران، حسین ...
در شبکه تهران به دیدن "سازمان آگاهی" بروید
سینمای نو سرویس تلویزیون به گزارش پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " ؛ فیلم سینمایی "سازمان آگاهی" در گونه معمایی ، علمی تخیلی و هیجانی محصول اسپانیا در سال 2023 قرار است از شبکه تهران پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی سعید شیخ زاده و صدابرداری آن به عهده علی شریفی بوده است. رضا آفتابی، مهوش افشاری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، محمد تنهایی، امیر حکیمی، سیما رستگاران ...
با کارگردانی سعید نبی و مریم خدیوی ؛ مستند "تنها" به هندوستان می رود 15:00 - سه شنبه 15 اسفند 1402 - ...
ستر آن رونمایی شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : انیمیشن کوتاه "پیچ تاریخی" به کارگردانی میلاد محمدی به بخش مسابقه جشنواره فیلم سینه کوئست آمریکا که مورد تایید اسکار است، راه پیدا کرد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : شبکه نمایش ، سه شنبه 15 اسفند ، هم زمان با روز رختکاری فیلم سینمایی "زیبای بی نظیر" به کارگردانی سیمون ابود را پخش می کند. پایگاه خبری تحل ...
مستند پاتاگونیا دوبله شد
آمریکای جنوبی پرداخته است.پاتاگونیا منطقه ای به گستردگی بیش از 800 هزار کیلومتر مربع را در آرژانتین و شیلی دربرمی گیرد و یکی از جنوبی ترین بخش های آمریکای جنوبی است. این منطقه به ناحیه ترین ها معروف است: منطقه ای شامل نواحی یخی گسترده و کوهستان های پوشیده از برف، صحراهای بادخیز و اقیانوس های خروشان. رنه آراندا کارگردان این مجموعه مستند است که پس از رصد در واحد جست وجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه تهران و طیِ مراحل ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، نخستین قسمت آن امشب ساعت 21 از شبکه تهران سیما برای مخاطبان پخش می شود. ...