خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کوزه ای پر آب که غول رادیو آن را کج نگاه داشته
نبودن آن مشخص شود. اما به محض آن که این قضیه مطرح می شود، تلویحا باید اضافه کنم که همراه با این نویسندگان خوش قلم شغل شان کج نگاه داشته شده ، کسان دیگری هم در رادیو به عنوان نویسنده قلم می زنند که کار اصلی شان نویسندگی نیست ؛ گوینده ، مشاور ، کارشناس یا حتی مدیر و غیره هستند اما نوشتنشان استمرار دارد، چرا؟ چون توقع خاصی ندارند و حقوق شان از راه شغل اصلی شان تامین می شود برخی از اینان ...
ایران راستین، ایران سرشتین و ایران شورانگیز پارسه خیز را در سرزمین هایی می توانیم یافت که تیره های ناب ...
و کشورهای دیگر سخنرانی کرده است. چندی را نیز در اسپانیا به تدریس ایرانشناسی و زبان فارسی اشتغال داشته است. او گهگاه شعر نیز می سراید و نام هنری اش در شاعری "زروان" است. ترجمه او از "انه اید" اثر "ویرژیل" برنده جایزه بهترین کتاب سال شده است و تألیف او "نامه باستان" نیز که در نُه جلد به چاپ رسیده است، حائز رتبه نخستین پژوهشهای بنیادی در جشنواره بین المللی خوارزمی. ...
قیصر: من سال های سال است که مردم
...> قیصر امین پور از زمرهِ شاعرانی بود که از همان آغاز فعالیت های حوزه هنری به جمع گروه شعر آنجا پیوست و عضو شورای شعر و ادبیات حوزه بود؛ قیصر از سال 67 تدریس در دانشگاه الزهرا و دانشگاه تهران را آغاز کرد و در سال 82 به عضویت فرهنگستان ادب و زبان فارسی درآمد. قیصر امین پور پس از تصادفی در سال 1378 همواره از بیماری های مختلف رنج می برد و حتی دست کم دو عمل جراحی قلب و پیوند کلیه را پشت سر گذاشته ...
بررسی تحولات سیاسی فرهنگی فرقه اسماعیلیان (4)
گویا الهامی به وی رسیده و فردی در غیب با او سخن می گوید. وی سپس از زبان فرد موهوم خویش، سخنانی بلیغ در بیان رسوم و اعتقادات ایراد نمود و خطبه ای در کمال فصاحت و بلاغت به زبان عربی خواند و یک نفر را در پایین منبر گذاشته بود تا عبارات عربی وی را به فارسی ترجمه کند و به مردم بازگوید. مضمون خطبه این بود که حسن بن محمّد بن بزرگ امید، خلیفه و داعی و حجت خداوند است و همگان باید در امور دینی و دنیوی مطیع و ...
کمالی: مردم دنیا اعجاز سعدی و آفرینشش را در خلق کلام می ستایند/ آیت الله ایمانی: شاعری تنها خصیصه سعدی ...
یادروز سعدی در توضیح کلام سعدی اظهار کرد: اگر انسان امروز در پی رستگاری خویش است باید به نقش زبان پی ببرد تا بتوانند پیوند و انس با ریشه های فرهنگی خود را بازیابد و نمونه این نکات در کلام افرادی مثل سعدی دیده می شود. محمدعلی افشانی دیگر سخنران این مراسم با اشاره به همزمان شدن میلاد حضرت علی (ع) و بزرگداشت سعدی گفت: سعدی که همگان او را استاد سخن می نامند، عظمت و بزرگی امام علی (ع) را ...
رسولی: لولین جونز به دقیق نبودن منابع عبری درباره هخامنشیان معترف است/ نادیده گرفتن سهم دربار ماد در شاه ...
ترجمه شده، تطبیق آن با متن اصلی، موشکافی در ریزه کاری های آن باشد؛ انتقادی که تصور منتقد آن بر این است که سازنده و برای بالا بردن سطح یک اثر ابراز می شود کار آسانی نیست. وی در بخش دیگری از سخنانش بیان کرد: لولین جونز، استاد تاریخ باستان دانشگاه کاردیف در ولز است و کتاب را دانشگاه ادینبورگ منتشر کرده است. این اثر در سال 2013 منتشر شده و درباره شخصیت پژوهشی مولف باید بگویم وی در صفحه مجازی ...
اسم های خز و کیلومتری فیلم های ایرانی +عکس
بخش کاری به نویسنده و کارگردان ندارند و آنچه گمان می کنند در گیشه به فیلم کمک می کند را برمی گزینند. با این حال اسم رز زرد در کارنامه داریوش فرهنگ رقم خورده که ادعای فیلمساز متعلق به سینمای خاص دارد. رز زرد مثل اسمش فیلمی ضعیف است که در گیشه شکست خورد و منتقدان حسابی به آن تاختند. * پاتو زمین نذار/ ایرج قادری: زنده یاد ایرج قادری متعلق به فیلمسازان پیش از انقلاب است که مستقیما برای ...
زندگانی حضرت امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام
غذا خورد و به عبادت و نماز مشغول شد. آن شب از سر شب تا طلوع فجر در انقلاب بود، مرتبا کلمه استرجاع (انا لله و انا الیه راجعون) را بر زبان جاری می فرمود. ام کلثوم چون علی (علیه السلام) را در آن حال دید، علت را از او پرسید. حضرت فرمود: دخترم من تمام عمرم را در نبردها و صحنه های کارزار گذرانیده ام و با پهلوانان و شجاعان نامی عرب مبارزه کرده ام، چه بسیار یک تنه بر صفوف دشمن حمله ها برده و قهرمانان رزمجوی ...
ماجراهای شعر علوی در طول تاریخ
در زبان فارسی است. وی با اشاره به شعر علوی اظهار کرد: این نوع شعر از پیشینه 11 سده ای برخوردار است و در تاریخ مدون و مکتوب شعر فارسی اولین کسی که شعر علوی را در حافظه تاریخی شعر فارسی به ثبت و ضبط رساند، مجد الدین کسایی مروزی بود که در نیمه اول سده چهارم یعنی سال 342 به دنیا آمد و در اواخر 392 بدرود حیات گفته و در طول 50 سال عمری که داشته است با دوره شکوفایی شعر ولایی رو به رو می شویم ...
اقبال مردم ایران به حافظ و سعدی قابل قبول است/ عطار در نیشابور می تواند فراتر از مولوی در قونیه جهانی شود
کافی واقع نشده اند چراکه خیام در منظر اهل ادبیات جهان شناخته شده تر از مولوی است چنانکه 85 ترجمه عربی از رباعیات خیام وجود دارد اما کاری مانند آنچه قونیه انجام داده در نیشابور انجام نشده است. محمدخانی تصریح کرد: لازم است که در دانشگاه ها کارهای نو در مورد سعدی شناسی انجام شود، رسانه های ما باید بیشتر به ادبیات کلاسیک و سعدی پژوهی بپردازند و اگر پنج روزنامه را به طور تصادفی در دو ماه ...
فرهنگ در رسانه
فارسی نیز همچون زمین ایران است، گویش هایش شبیه بوته های وحشی ، زبان مشترک و معمولی آن شبیه مزرعه و باغ هایی که در آن گل می کارند، شبیه شاعران و ادیبان هستند. رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: ادبیات جنبه هنری زبان است و برای پایداری رشد گونه های گیاهی زبان فارسی همواره باید مدیریت گذشته، حال و آینده آن استمرار داشته باشد. وی افزود: ادبیات انقلاب اسلامی نیز همانند هر محصول ...
سعدی پژوهان: فضای مجازی برای معرفی بزرگان ادب فارسی به کار گرفته شود
... ** آثار سعدی متعلق به بشریت است عضو هیات علمی دانشگاه رازی کرمانشاه نیز در سخنانی در این نشست با موضوع 'فرهنگ ایرانی و عربی در آثار سعدی' برخی انتقادها از سعدی مبنی بر اقتباس از ادبیات عرب را رد کرد. وحید سبزیانپور گفت: در حالی برخی در اقدامی ناصواب سعدی را به تقلید از متنبی شاعر عرب نکوهش می کنند اما باید گفت که ادبیات عرب در زمان سعدی، متاثر از زبان فارسی و فرهنگ ایرانی است و اگر ...
- بهار - و نوبهاری که خزان شد
روزنامه ایران - حسن مجیدی: میرزا محمد تقی، ملک الشعرای بهار، شاعر، روزنامه نگار، نماینده ادوار مجلس شورای ملی، وزیر فرهنگ، استاد دانشگاه و عضو فرهنگستان ایران، فعال و مبارز سیاسی دوره مشروطه و نیمه نخست سلطنت پهلوی در 16 آبان سال 1263ه. ش- 10دسامبر 1886 م، در شهر مشهد در محله سرشور در خانواده ای ادیب و شاعر پیشه به دنیا آمد. پدرش محمد کاظم، متخلص به صبوری و ملقّب به ملک الشعرای آستان قدس رضوی و ...
سعدی بعد از فردوسی مهم ترین رکن زبان فارسی است
به گزارش خبرگزاری فارس از شیراز، ضیاء موحد بعد از ظهر امروز در گردهمایی سعدی شناسی و چشم انداز آن در ایران و جهان اظهار داشت: در قیاس با آنچه برای ادبیات انگلیسی انجام شده و متن ها و مقالات و تحقیقات علمی و پژوهشی که در مورد زبان انگلیسی انجام شده در دانشکده های ادبیات ما تنها به شرح الاسم، معنی لغات، مطالب تاریخی فاقد مستندات محکم و مقالاتی از قبیل اینکه آیا سعدی از متنبی (شاعر عرب زبان) متأثر ...
خدا زیبا است
دیوتیما را نقل می کند مبنی بر اینکه دوستداران زیبایی باید از زیبایی تن های زیبا به زیبایی جان ها [یاروان های] زیبا، قوانین زیبا، نهادهای زیبا و معارف زیبا عروج کنند تا به خود زیبایی برسند (Symposium, 210-11 ، ). باید توجه داشت که واژه یونانی Kalos ، همانند واژه beau در زبان فرانسه [ویا حُسن در زبان عربی]، مفاد و معنایی گسترده تر از beautiful [ یا زیبا فارسی] دارد). معمول نویسندگان صدر مسیحیت، برای مثال ...
اخلاق و موسیقی / ضیاء موحد
فرهنگ امروز/ ضیا موحد: فانگ یولان کتابی به نام تاریخ فلسفه چین دارد که فرید جواهرکلام آن را سال 1380 ترجمه کرده است. او گزارش می دهد که سرزمین قاره مانند چین در دید مردم آن قرن ها خود دنیا بود و دو عبارت هر چه زیر آسمان است و هر چه درون چهار دریاست مصداق واحدی داشته اند، گو اینکه از چین بیرون رفتن، از دنیا بیرون رفتن بوده است. به عقیده کنفوسیوس کوه که از جای خود تکان نمی خورد، نمونه انسان خوب و ...
اعراب از ایرانیان باستان نقل کردند/ زرین کوب ازسعدی 52 مضمون دارد
عربی پیدا کردم که پیش از اینکه اعراب گفته باشند ایرانی ها به شکل صریح نقل کرده اند. وی با بیان اینکه متون عربی ترجمه شده درباره ادبیات فارسی متولی ندارند، تاکید کرد: اینکه ادب فارسی تا چه اندازه متاثر از ادب ایرانیان باستان و تا چه حد متاثر از ادبیات عرب است. گرچه دانشمندان و ادیبان ما به دنبال مقایسه با مضامین عربی هستند، اما مشخص نیستند. سبزیان پور با بیان اینکه ادب عربی به ...
کرامات علوی
امینی در چنین خاندانی شروع به رشد کرد و در صدد فراگیری علوم و احادیث اهل بیت علیهم السلام بر آمد. از این رو مقدمات علوم را در شهر تبریز فرا گرفت و در محضر اساتیدی همچون سید محمد مولانا، صاحب کتاب مصباح المساکین، سید مرتضی خسرو شاهی و شیخ حسین، صاحب کتاب هدیه الانام تلمذ کرد. در همین دوره بود که الفیه ابن مالک؛ هزار بیت در باره صرف و نحو ادبیات عرب به زبان عربی را حفظ کرد، اما آنچه بیشتر ذوق ادیبانه و ...
گوشه ای از فضائل امیرالمومنین(ع)/ نه بشر توانمش گفت، نه خدا توانمش خواند
فریقین از شیعه و اهل سنن گواهی داده اند ! محمد بن جریز طبری در تفسیر کبیر خود و ابن عساکر در تاریخ خود ضمن ترجمه ی حالات امام علی(علیه السلام)، همچنین محمد بن یوسف گنجی شافعی ضمن باب 62 کفایت الطالب و حافظ ابوبغیم در حلیة الاولیاء و شیخ سلیمان بلخی حنفی در نیابیع المودة به نقل از ذخائر العقبی امان الحرم الشریف احمد بن عبدالله طبری شافعی هنگی مسند از ابوهریره نقل نموده اند که رسول گرامی ...
در کمال فروتنی می گویم من کسی بودم که آرتیست تربیت کردم
نمایشنامه قدیمی بود. به هر حال متعلق به پنجاه سال پیش است. وقتی متن را از زبان انگلیسی ترجمه کردم که آن هم از زبان آلمانی ترجمه شده بود و امکان داشت در این بین تغییراتی بکند، برخی قسمت های نمایشنامه با متنی که پنجاه سال پیش ترجمه شده بود، تفاوت بسیاری داشت. قسمت های اساسی. برای مثال در متن قدیمی اشاره به جنگ های مذهبی نشده بود. دژاکام : مشخص نمی شود که درگیری بین کاتولیک ها و پروتستان هاست ...
افتتاح باشگاه ادبی فارس زیر سایه شاعران و نویسندگان انقلاب
اشاره به حضور غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: غلامعلی حداد عادل یکی از انگیزه ها و پشتوانه های جریان مؤمن انقلاب در این سال ها بوده اند به خصوص در جاهایی که نیاز داشته ایم ایشان از حمایت کرده و به پشتوانه ایشان دلگرم شده ایم. وی در ادامه با اشاره به باشگاه ادبی فارس گفت: این باشگاه گامی است به کمک و ادب ایرانی و میزبان اصلی این برنامه شاعران و نویسندگان هستند که با ...
بررسی کتاب نور الانوار در حوزه مهدویت
به پرچم فاطمیون اشاره داشته باشد که رنگ آن سبز بوده و پس از تسلط بر مصر، شام را تصرف نمودند. 4٫ طلوع ستاره ای از مشرق نشانه ای دیگر که برای ظهور شمرده شده، طلوع ستاره ای است در طرف مشرق. (بروجردی، 1328: 101) این نشانه را شیخ مفید بدون ذکر روایتی بیان کرده است (مفید، 1413، 2: 368) و مشابه آن را در کتاب های اهل سنت به نقل از کعب احبار می توان پیدا کرد. (ابن حماد، 1418ق: 133) این نشانه را ...
فرهنگ در رسانه
72 از اورهان کمال و خون حرف نمی زند از ناظم حکمت از جمله آثاری هستند که با ترجمه فصیحی راهی بازار نشر شده اند. برای شروع بحث می خواهم اشاره ای به بحث سانسور داشته باشید. باتوجه به اینکه مدتی آثار عزیز نسین در ایران چاپ نمی شد... بگذارید برای جواب به این سوال خاطره ای را بگویم. در سال 1988 یا 1989 سفری به شوروی داشتم. بیرون از شهر در جاده ای می رفتیم. یکی از جاده ها، جاده ای ...
اشعار آیینی ولادت حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام
فرمان نگاهت شده اند قتل ما را سر کویت سبب اندر سبب است شکر فارس چو تجار برم سوی حجاز فارسی شعر بخوانید که یارم عرب است خَم ابروی تو انگار خُم وارونه است فتحه و ضمه تماماً طرب اندر طرب است بوسه از دور دهم نیست اگر پای سفر لب ارادت برساند چو قدم بی ادب است تاک بنشان سر قبرم که مرا روز جزا چشم امید شفاعت ...
امیرمؤمنان علیه السلام از منظر نهج البلاغه
...> از روزگاری که آن یگانه دهر پا به عرصه وجود گذاشت، تا به امروز هزاران زبان و قلم در مدح و ستایش ایشان به کار افتاده اند تا رقص کنان جلوه ای از جلوه های آن انسان بی همتا را به تصویر بکشند. اما چه سرّی در شخصیت آن امام همام نهفته است که همگان همچنان شیدای نیوشیدن مکارم اویند و سر به جیب تفکر در عظمت او؟! آنچه در این بین شنیدن دارد ترسیم و تصویری است که خود امام از شخصیت و مقامات علمی و معنوی ...
استان ایلام در جستجوی هویتش
فاصل بین مناطق لرزبان و عرب زبان است و در آن اقوام لر، لک، عرب و کرد سکونت دارند، از آمیزش زبانی گریزی نداشته است. شاید آن خواننده کرمانشاهی که در ایلام کنسرت موسیقی داشت و به طعنه در یکی از اشعارش گفت دوستت دارم به زبان ایلامی، اما نمی دانم کردی است، فارسی است و یا لری است، اشاره اش تا حدودی درست باشد. تمام عوامل یاد شده دست به دست هم دادند تا کردی ایلامی برای عموم مردم ایلام زبانی قابل ...
