سایر منابع:
سایر خبرها
تقابل آرمان های انقلاب اسلامی با آل سعود محافظه کار
در سیاست خاورمیانه ای آمریکا (پس از پیروزی انقلاب اسلامی)، پایان نامه، دانشکده ی روابط بین الملل وزارت امور خارجه، 1374، ص 142. [3]رقیه سادات عظیمی، عربستان سعودی (مجموعه مباحث کشورها و سازمان های بین المللی)، تهران، مؤسسه ی چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه، ص 124. [4]بولتن، شماره ی 18، دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امور خارجه، 15 خرداد 1367، ص 67. [5]قدیر ...
باید کاری کرد
... از آثار تجدید چاپی رضا چایچی می توان به مجموعه شعر بوی اندام سیب اشاره کرد که چهارمین مجموعه شعر او است. این کتاب پیش تر در سال 83 توسط انتشارات ثالث منتشر شده بود، و اکنون چاپ دوم آن از سوی نشر چشمه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه خواهد شد. نمایشگاه کتاب تهران از 15 تا 25 اردیبهشت در مجموعه شهر آفتاب برگزار می شود. انتهای پیام ...
بازیکنم را بعد از بازی به بازداشتگاه بردند!
....خب شما تصور کنید که یک جوان با این پول اگر تحت نظر نباشد چه می شود. بنده در آن مقطع باتوجه به سفر پزشک پرسپولیس به آمریکا، دکتر چشمه سری را معرفی کردم و البته هیچ نسبتی هم با ایشان نداشتم و فقط چون می دانستم کارش چطور است معرفی اش کردم و چون قراردادش با باشگاه سایپا تمام شده بود به مجموعه پرسپولیس اضافه شد. بعد از چند ماه از او پرسیدم دکتر چرا مهرداد کم بازی می کند. دکتر گفت: این ...
انسجام شخصیت در برابر ازخودبیگانگی
...، چاپ اول، 180ش. _ باکاک، رابرت، مصرف گرایی، ترجمه خسرو صبری، تهران، انتشارات شیرازه، چاپ اول، 181ش. _ بختیاری سعید، بهرام؛ مریم برزنونی، آسیب شناسی ماهواره و پیش گیری از آن ، مجموعه مقالات نخستین همایش علمی کاربردی ارتقای امنیت اجتماعی، گرگان، انتشارات پیک ریحان، چاپ اول، 18ش. _ برمن، ادوارد، کنترل فرهنگ، ترجمه حمید الیاسی، تهران، نشر نی، چاپ اول، 1ش. _ جورابلو، مهران ...
جذابیت های بی پایان گابریل گارسیا مارکز
آن یکی از پرفروش های کتاب های افستی در همه این سال ها بوده است. انتشارات امیرکبیر چند سال پیش چاپ مجددی از صد سال تنهایی با ترجمه فرزانه منتشر کرد و البته چاپ مجدد تفاوت هایی با چاپ اول کتاب داشت و تغییراتی در آن صورت گرفته بود تا امکان انتشارش مهیا شود. با این حال خود فرزانه در توضیح کوتاهی که برای چاپ مجدد ترجمه اش از صد سال تنهایی نوشته بود، تأکید داشت که تغییرات اعمال شده آسیبی به ساختار رمان ...
درد در تولدی دیگر
مختصر می کوشم تا پس از توضیح مختصری درباره پیشینۀ شعر تولدی دیگر فروغ فرخزاد، و بر اساسِ آنچه گفتم، نگاهی بیاندازم به صورتِ این شعر که به نظر من از زیباترین اشعار زبان فارسی است. پیشینه شعر تولدی دیگر فروغ مجموعه اشعار تولدی دیگر را در سال 1342 منتشر کرد، اما پیش از آن اشعاری در سه مجموعه اسیر (1331)، دیوار (1336) و عصیان (1338) منتشر کرده بود که غالباً به شرح صریح و بی پرده افکار و ...
نمی خواهم تخته بند زمین باشم
بر کسی پوشیده نیست، اما حیف و صد دریغ که کسی پای خاطراتش ننشست و آنها را ننوشت، با وجود این از لابه لای دست نوشته های او می توان به دلمشغولی هایش برای انقلاب پی برد. قرار است دست نوشته ها و یادداشت های زنده یاد امیرحسین فردی به اهتمام فرزندش، مریم فردی، از سوی انتشارات مدرسه منتشر شود و در اختیار علاقه مندان به ادبیات قرار گیرد. موضوع این یادداشت ها متنوع و در حوزه های مختلف است. بخشی ...
- هشت و چهل وچهار - در نمایشگاه کتاب رونمایی می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان هشت و چهل و چهار نوشته کاوه فولادی نسب به زودی توسط نشر چشمه منتشر و در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می شود. این کتاب، اولین رمان این نویسنده و دومین اثر داستانی او بعد از مجموعه داستان مزار در همین حوالی است. فولادی نسب علاوه بر آثار داستانی، به عنوان مترجم، منتقد و ...
مرگ یک ورزشکار ناشی از مشروب خواری!/ کامنت پراکنی کوچک زاده/ نظر وزیر نفت درباره بنزین دو نرخی/ رفتار با ...
ستاد نماز جمعه تهران به این مطلب توجه داشته باشد که موضوع برجام مقوله ای است که به قانون گذاری مربوط است . وی در این خصوص ادامه داد: علاوه بر این ، اینکه کسی که جانبدارانه و با نگاه خاص گروهی و سیاسی به موضوع برجام نگاه می کرد به عنوان سخنران پیش از خطبه ها انتخاب شود اتفاق نادری است.عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: نباید از تریبون نماز جمعه حرفی یا کلامی منتشر شود ...
محمود دولت آبادی: برای ارشاد متأسفم
کتاب تا پایان اسفند 92 چاپ می شود؛ خبری که البته هیچ وقت رنگ واقعیت به خود نگرفت اما دراین میان اتفاق دیگری هم افتاد و آن، شایعه چاپ این رمان به شکل افست در بازار سیاه بود. گفته می شد ناشری، با ترجمه نسخه آلمانی کتاب به فارسی، آن را در هشت هزار جلد منتشر کرده است؛ خبری که آه از نهاد نویسنده بلند کرد: 30 سال برای انتشار قانونی و به قاعده این کتاب صبر کردم و حالا در آستانه انتشار آن، یک ناشر به صورت ...
باید حسابم را با تاریخ صاف کنم
پاییز در قطار اشاره کرد. در بخش داستان بزرگ سال، رمان شاه بی شین اولین تجربه این نویسنده در این حوزه محسوب می شود که پیش از انتشار در نخستین جشنواره داستان انقلاب برگزیده شد و پس از بازنویسی نهایی در سال 1389 چاپ اول آن توسط انتشارات سوره مهر در تهران به انتشار رسید که در ادامه بارها تجدید چاپ شد. منبع: فارس شاه بی شین / شاه به درخت ها هم رحم نکرد! تاملی در آینه خانه ...
دور تازه جنگ روانی علیه برجام و ظریف
...؛ صدای موسیقی پخش می شود؛ پس از آن صدای تیتراژ خبر رادیو پیام و صدای اخبارگوی رادیو در تاکسی پخش می شود: رئیس جمهوری در نشست خبری وعده داد سال آینده به لحاظ اقتصادی سال بهتری خواهد بود . این بخش آغازین پدرخوانده بود و در ادامه گوینده پس از گفتن جملاتی اقتصاد بعد از برجام را به عنوان موضوع این قسمت از مستندش معرفی می کند؛ ولی در ادامه می گوید: ابعاد ماجرایی هر روز بیشتر برایمان باز می شد که ...
رونمایی دوعنوان کتاب ایرانی در نمایشگاه کتاب سارایوو
کتاب گفت: این کتاب به مسائل روز سیاسی ایران نمی پردازد و تنها خواننده را با نگاهی علمی با سیستم سیاسی ایران و نقش و عملکرد نهادهای تصمیم ساز و مجری قانون آشنا می سازد. وی با اشاره به اینکه این کتاب تا بحال به چندین زبان مختلف منتشر شده است، گفت : به دلیل علاقه اندیشمندان و دانشجویان بوسنیایی به این موضوع تصمیم به ترجمه این اثر گرفتم. چامجیچ افزود: جمهوری اسلامی ایران جایگاه مهمی در سیاست ...
بی نام ترین دختر جهان با مجموعه شعرش به نمایشگاه کتاب می آید
به گزارش خبرگزاری مهر ، مجموعه شعر و من بی نام ترین دختر جهانم در نمایشگاه کتاب اردیبهشت 95 رونمایی خواهد شد. این کتاب که از تازه های نشر مایا به شمار می آید، متنخبی از اشعار پرستو کریم زاده را در بر می گیرد. نشر مایا در بخش پنجره شعر امروز معمولاً نخستین آثار شاعران و نویسندگان جوان را منتشر و آنان را به اهالی قلم معرفی می کند. کریم زاده نیز یکی از همین شاعران نوپاست که با دفتری از ...
این روزها پرکاری اتهام است/ هنوز جرئت ندارم خود را نویسنده یا شاعر بدانم
10 قصه دارد، توسط انتشارات مدرسه عرضه شده است. این نویسنده و شاعر کودک و نوجوان همچنین گفت: 3 جلد کتاب با عنوان های سلام خدا، اجازه؟ ، چه کاره ی، مال کدوم اداره یی؟ و باشی، باشی، چه کاره باشی؟ را توسط انتشارات به نشر در دست چاپ دارم و امیدوارم در نمایشگاه کتاب، این آثار نیز عرضه شوند. وی اظهار داشت: کتاب دوست کلنگ و تیشه نیز یکی دیگر از آثارم است که در مجموعه ای با عنوان چیست این ...
پهنه های سرمایه گذاری استان یزد زمینه ای مناسب برای هیات های خارجی
استاندار و مدیران کل اقتصادی و مرتبط برگزار شد و 45مصوبه در پی داشت. وی افزود: در این خصوص لوح فشرده ای که با استفاده از نظرات دستگاهها تهیه شده بیش از 73 فرصت سرمایه گذاری در بخش های مختلف اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی با همکاری دستگاههای اجرایی و شرکت مشاور تهیه شده و در قالب لوح فشرده با عنوان 'یزد سرزمین فرصت های سرمایه گذاری' با قابلیت ترجمه به زبان انگلیسی تهیه شده است. مدیرکل اقتصاد و ...
ترجمه داستانی به 30 زبان آفریقایی/ تلاشی برای حفظ زبان و سرمایه های فرهنگی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، داستان کوتاهی از نوگویی وا تینگ او ، نویسنده کنیایی برنده جایزه پولیتزر در نخستین انتشار خود به 30 زبان آفریقایی ترجمه و به عنوان اولین تک داستان کوتاه ترجمه شده به بیشترین زبان های این قاره آفریقا شناخته شده است. این داستان افسانه ای پندآموز به زبان کیکویو (Kikuyu)، زبان رسمی کشور آفریقایی کنیا نوشته شده و سپس توسط خود نویسنده به زبان انگلیسی ...
گرامیداشت چهارصدمین سالمرگ سروانتس - جایزه به دل پاسو رسید
را روایت می کند. این کتاب که به زبان های مختلف ترجمه شده و هنوز پرفروش است، نخستین بار سال 1604 منتشر شد. تحقیقات جدید اطلاعات بیشتری درباره خالق این کتاب به دست می دهد که بر جذابیت های آن می افزاید. سروانتس مردی با تحصیلات معمولی در 58 سالگی این کتاب را نوشت. او زندگی سختی را پشت سر گذاشت و در نبرد لپانتو حضور داشت و دست چپ وی در این نبرد به شدت آسیب دید. او سپس پنج سال به عنوان گروگان در الجزایر سپری کرد و سرانجام با پرداخت پول از سوی مادرید به وطنش بازگشت. ...
النا فرانت و کلاریس لیسپکتور در جمع نامزد های جایزه بهترین کتاب ترجمه
. دبورا اسمت ، مترجم، ناشر، و داور این جایزه درباره این کتاب می گوید: دو چیز در این مجموعه بسیار جذاب است. یکی قدرت نوشته شاعر و دیگری ترجمه زیبای آن. این آثار از بین 570 مجموعه شعر و داستان منتشر شده در سال 2015 به فهرست نهایی راه پیدا کردند و برنده جایزه در ماه می سال جاری اعلام خواهد شد. ...
متفاوت ترین قناری دنیا! + تصاویر
و طولانی در تابستان و تنها چند درجه در زمستان خنک تر هستند. قناری نشین ها یک نوع کُشتی به نام "Lucha Canaria" دارند که ورزش بومی آنها محسوب می شود. مانند بیشتر فرهنگ ها، غذا بخش مهمی از فرهنگ قناری نشین هاست، بشقابی مملو از عطر و رنگ که بوی سیر و ادویه جات مشام را پر می کند. یکی از معروف ترین غذاهای جزایر قناری "روپا وجا" نام دارد که معنی آن "لباس های قدیمی" است و ...
چگونه می توانیم زینب (س) را یاری کنیم؟
تربیت کند، اگر کسی در لباس و زندگی و زبان و نماز و خانه اش نقصی دارد و آن را برطرف کند، این شخص از جملۀ یاران حسین و یاران زینب است. و از خداوند می خواهیم که اینگونه باشیم. متن کامل سخنرانی متن کامل این سخنرانی که از سوی موسسه فرهنگی تحقیقانی امام موسی صدر منتشر شده در ادامه می آید: بسم الله الرحمن الرحیم السلام علیک یا أبا عبدالله و علی الأرواح ...
فعالیت های فرهنگی در دانشگاه ها نقش مهمی در رفع معضلات اجتماعی دارد
اندازی تالار تخصصی تئاتر استان بوجود آمده، آماده همکاری با دانشگاه ها هستیم و علاوه بر آن در زمینه های مختلف از جمله مشاوره، بازبینی، نقد و همچنین اختصاص تالارهای نمایش با تخفیف ویژه از تئاتر دانشجویی حمایت می کنیم. وی در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به همکاری ها و تعاملات شایسته و موثری که در حوزه مطبوعات بین مجموعه ارشاد و مراکز دانشگاهی می تواند وجود داشته باشد، از مجوز رسمی وزارت ...
مجموعه داستان لب خوانی به کتابفروشی ها رسید
جوان است که پیش تر تعدادی از داستان هایش در مجله همشهری داستان منتشر شده است. او همچنین با داستان پروانه ای در موهای توست موفق به دریافت جایزه ادبی تبریز شده است. امسال نیز با داستان نسخه پیچ از همین مجموعه برنده سوم جایزه بهرام صادقی شد. استفاده از شیوه های روایی مختلف، فضاسازی های بکر و زبان پیراسته از ویژگی های داستانی اوست. این کتاب با 102 صفحه و قیمت 70 هزار ریال منتشر شده است. ...
کتاب ایران، سفر گردشگری به زبان روسی منتشر شد
...، شاهچراغ و مجموعه کاخ های تخت جمشید، باغ ارم، مقبره سلطانیه با تصاویر رنگی معرفی کرده است. معرفی رودهای بزرگ همچون زاینده رود و کارون و کوههای مرتفع همچون البرز، معرفی شیرینی ها و غذاهای ویژه ایرانی نیز از دیگر بخش های کتاب ترجمه شده به زبان روسی است. کتاب ایران، سفر گردشگری نخستین اثر جامع به زبان روسی برای جذب گردشگران روس به ایران است و انتشار آن در چارچوب برنامه های سفارت جمهوری اسلامی ...
آقای رییس جمهور! من خیلی خیلی متاسفم..
می کرد و ماموریت های محرمانه ای هم در رابطه با مسائل ایران انجام داده و آخرین مقام رسمی آمریکا بود که با شاه ملاقات و مذاکره کرد. او در اواخر سال 1982 مجموعه ای از خاطرات روزانه آن دوران را در کتابی با عنوان بحران به منتشر کرد. رییس سابق ستاد کاخ سفید در کتاب خود روایت های دست اول و تکان دهنده از واپسین روزهای حکومت شاه، ماجرای گروگانگیری و حمله به طبس را به مخاطب ارائه داده است. بخش هایی از ...
کاهش کتاب خوانی بر صنعت نشر و معیشت پدیدآورندگان کتاب تاثیر منفی گذاشته است
پردیس سیاسی: علی عبداللهی از شاعران و مترجمان فعال کشورمان است. او علاوه بر انتشار چندین دفتر شعر به فارسی و آلمانی از مترجمان مطرح کشور در ادبیات آلمانی است و آثار بسیاری از نویسندگان این زبان را به فارسی ترجمه کرده است. به بهانه برگزاری بیست و نهمین نمایشگاه کتاب تهران گفت وگویی با او انجام داده و از حضورش در نمایشگاه و فضای ترجمه کشور پرسیده ایم. *** جناب عبداللهی نمایشگاه کتاب ...
مرد خسته دوباره قدم به کتابفروشی ها گذاشت
به گزارش قدس آنلاین به نقل از خبرگزاری مهر، رمان مرد خسته نوشته طاهر بن جلون با ترجمه سمیه نوروزی به تازگی توسط نشر ققنوس به چاپ دوم رسیده است. نسخه اصلی این رمان در سال 1994 چاپ شده و چاپ اول این ترجمه نیز در سال 84 منتشر شده است. ترجمه این رمان با واگذاری حق انتشارش توسط انتشارات سوی به انتشارات ققنوس، منتشر شده است. طاهر بن جلون، نویسنده فرانسوی زبان مراکشی، در سال 1944 ...
تیترهای احساسی پس از یک سال دوری از حسین قندی
نگاری کشورمان – عنوان شد. به گزارش خبرنگار بخش رسانه ایسنا، اولین مراسم سالگرد درگذشت استاد حسین قندی عصر امروز – یکشنبه – پنجم اردیبهشت ماه با حضور اساتید ارتباطات در دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها برگزار شد. چرا اینقدر خلأ قندی حس می شود؟ هادی خانیکی، از اساتید روزنامه نگاری اولین سخنران مراسم بود. او در سخنانی به خانواده آن مرحوم تسلیت گفت و خاطرنشان کرد ...
شیوه تاریخ نگاری نمایش در اصفهان
تاریخ های تئاتر از ویرایش دوم کتاب اصلی ترجمه شده است. نسخه اولیه این کتاب در سال 2006 و ویرایش دوم آن در سال 2010 منتشر شد و یکی از بهترین ویرایش هایی است که دریک مدت کوتاه انجام شده است.در این اثر ما با یک نگاه جدید در تاریخ نگاری مکتب کمبریج همراه هستیم و جنبه های مختلف تئاتر در این کتاب توسط 4 نفر بیان شده که این بیان بسیار شاخص است. اگر سخن مترجم این کتاب را بپذیریم که نه فقط تنها یک تاریخ ...
ضعف نظارتی و سکوت در برابر فسادها بزرگترین ضعف نمایندگان قبلی است
کسب 88 هزار و 855 رأی به عنوان نفر دهم انتخابات به مرحله دوم انتخابات راه یافت. مشروح این گفت و گو به این شرح است : ** جایگاه نمایندگی مجلس از نگاه شما چیست؟ چه نقش هایی را برای نمایندگان مجلس در سطح استانی و ملی قایل هستید؟ مجلس به فرموده حضرت امام خمینی(ره)، در راس امور است و طبق قانون اساسی جمهوری اسلامی دو وظیفه اساسی قانونگذاری و نظارت بر حسن اجرای قوانین را ...