سایر منابع:
سایر خبرها
ارنست همینگوی روزنامه نگار محبوبم است
. سریع می روم سر اصل مطلب. اصل مطلب زنی روستایی است که دارد کنار گوسفندهایش جنگ و صلح تولستوی را می خواند. برای او اما اصل چیز دیگری است. می پرسد: از روزنامه ایران زنگ می زنی؟ من این روزها بیشتر ایران می خوانم وجام جم. وسط سؤال های من خودش قرار دیدار را می گذارد: فردا می آیم ایران. فردا تا برسد به طبقه سوم؛گذشته روزنامه را درمی آورد: ایران 22 ساله شد. سال 73 دو ماه مانده به 74 افتتاح شد. توی حرف های او ...
مرگ نظام پولی آمریکا شروع شده/ یک پیام برای رهبر ایران دارم/ ایران دنیا را از گوانتاناموی پولی نجات دهد
شمالی بود. وی همچنین در مباحثات با عالمان مسیحی و یهودی در امریکا به عنوان نمایندهٔ اسلام شرکت کرد؛ برای مدتی امام مسجد دارالقرآن لانگ آیلند نیویورک بود؛ و همچنین ده سال متوالی، هر ماه یک بار در مقر سازمان ملل در منهتن امامت و خطابهٔ نمازجمعه را بر عهده داشت. وی هفته گذشته با حضور در خبرگزاری تسنیم ، در گفتگویی خواندنی درخصوص نظام پولی بین المللی اظهارنظر کرد. این مصاحبه تقدیم خوانندگان ...
نویسندگان معاصر فرانسه با قلم شهلا حائری بشناسید
شهلا حائری (نویسنده، مترجم و پژوهشگر) در اشاره به آثار جدید خود، به خبرنگار ایلنا گفت: رمان آخرم با نام دیروز خیلی دیره قبل از نوروز منتشر شد. این کتاب مجموعه ای از چند داستان کوتاه مجزاست که توسط نشر قطره منتشر شده است. او در رابطه با یک رمان که به تازگی ترجمه شده؛ ادامه داد: رمان کلاف آرزوها نوشته ی گرگوآر دلاکور است که در زمان انتشارش در فرانسه با استقبال مواجه شد. این رمان نیز توسط ...
رمانی تاریخی درباره کشتار سال 1860 دروزیان منتشر شد
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: کتاب دروزیان بلگراد نوشته ربیع جابر نویسنده مطرح لبنانی برنده جایزه ادبی بوکر عربی سال 2012 درباره کشتار 1860 میلادی و تبعید دروزیان، به فارسی ترجمه و منتشر شد. به گزارش خبرنگار بی باک، زبان و ادبیات تجلی گاه اندیشه و افکار، اهداف و آرمان ها، تمدن و فرهنگ، و تجارب و روحیات یک جامعه است. انسان در طول تاریخ ...
راز پرفروش شدن یک کتاب
سرویس هنر جوان ایرانی به نقل از تبیان؛ بخش شعرو ادبیات: مریم مفتاحی از دلایل پرفروش شدن دو اثر جوجو مویز نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی در بازار کتاب ایران می گوید. بخش شعر و ادبیات جوان ایرانی جوجو مویز نویسنده ای انگلیسی است که با دو رمان من پیش از تو و پس از تو که با ترجمه مریم مفتاحی از سوی نشر آموت منتشر شده است، در یک سال گذشته توانسته مخاطبان بسیاری را در ...
سه گانه نگهبان به سرانجام رسید
دارد و در ژانر وحشت نیز تا به امروز خوش درخشیده است. از نورا رابرتز تا امروز بیش از 200 رمان منتشر شده و نام این نویسنده در فهرست نویسندگان پرفروش در آمریکا و اروپا قرار گرفته است. او بسیاری از رمان هایش را با نام مستعار جی دی راب منتشر کرده و از مجموعه داستان ها و رمان های وی تا امروز بیش از 500 میلیون نسخه در جهان منتشر شده است. آخرین قسمت از سه گانه نگهبان به زبان انگلیسی و ...
یک تریلر جدید با موضوع تروریسم در صف انتشار
از پرفروش های آینده بازار کتاب معرفی شده است. نویسنده این اثر براد تور پیش از این رمان هایی با نام فرمان اول، پروژه آتنا و سیاه کامل را به رشته تحریر در آورده که همگی آنها از جمله تریلرهای سیاسی پر تعلیق در ایالات متحده محسوب می شود. رمان عامل خارجی به قلم براد تور در 352 صفحه و به زمان انگلیسی منتشر می شود. این اثر را نشر آترینا در روز چهاردهم ژوئن منتشر و روانه بازار کتاب می شود. + 1 - 0 sn_facebook sn_googleplus sn_telegram sn_viber sn_whatsapp sn_whatsapp sn_whatsapp ...
انتشار همزمان 11 اثر از علی غضنفری - آثاری از ماتر و کلر ترجمه شد
کِلِر (Gottfried Keller). از علی غضنفری در کنار رمان کارتن خواب ها که به زبان آلمانی نیز ترجمه و در آلمان توسط انتشارات Engelsdorfer Verlag منتشر شده است، دو اثر شعری فارسی به نام های کاروان عشق و فصل پنجم به چاپ رسیده اند. از این شاعر و مترجم ادبیات آلمانی همچنین 9 اثر در آلمان توسط همین ناشر در طی چند سال گذشته چاپ شده اند که 6 اثر آن اشعاری هستند که به زبان آلمانی سروده شده اند، 3 اثر دیگر ساقی نامه و رباعیات حافظ، رباعیات سعدی و برگزیده رباعیات مولوی هستند که دو زبانه (فارسی – آلمانی) منتشر شده اند. ...
آبسالان نمایش موزیکال شازده کوچولو را در ایران و فرانسه روی صحنه می برد
در آن دوران تازه کتاب بادبادک باز نوشته خالد حسینی نویسنده افغانی در ایران ترجمه و منتشر شده بود. هنوز یک هفته از انتشار این کتاب نگذشته بود که من این کتاب را خوانده بودم و آن چنان به آن علاقمند شده بودم که تصمیم گرفتم برای دیدن لوکیشن هایی که اتفاقات این رمان در آن می گذرد راهی افغانستان شوم. او افزود: پس از سفر به افغانستان به دیدار تئاتر شهر کابل رفتم و ویرانه ایی که از این مجموعه به ...
طعم مطبوع خاطره ها
دومین کتاب داستانی او، چهره تازه و جدی تری از محمد منصور هاشمی به عنوان یک داستان نویس در مقابل ما گذاشته است، چرا که او این بار نه فقط با تجربه بیشتری برای داستان نویسی دست به قلم برده، بلکه برای انتشار کتابش هم سراغ گزینه مناسب تری رفته است. اگر چه ناشر رمان اول او نیز دارای اعتبار و جایگاه قابل قبولی در فضای نشر بود، اما به دلیل رویکرد تخصصی اش در انتشار آثاری با مضامین مرتبط با علوم انسانی ...
فرهنگ در رسانه
حال خواندن کتاب وارد فضای داستان شده و وارد تاریخ می شود و بین زمان حال و گذشته در رفت وآمد است و باشخصیت های داستان تعامل دارد.به گفته مسئول دبیرخانه چهارمین دوره مسابقه کتاب و زندگی تیزر فیلم سینمایی از کتاب رؤیای نیمه شب نیز تا پیش از 15 خردادماه رونمایی می شود. تا پیش از آغاز مسابقه، رمان رؤیای نیمه شب اثر مظفر سالاری به چاپ یازدهم رسیده بود و حدود 13 هزار نسخه از آن راهی بازار کتاب شده بود ...
از داستان ارواح تا جست وجوی خوشبختی/ پرفروش های نشر در بازار اینترنتی کتاب
...> زندگی در میان زندگی ها کتابی است که نشر صبح صادق آن را در 256 صفحه به انتشار رسانده و از آنجا که به طرح دغدغه های دیرین بشر درباره مرگ و زندگی پس از مرگ می پردازد، مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. در چند سال اخیر اشتیاق روزافزونی برای کشف رویدادهای عالم پس از مرگ، آشنایی با مونس های روحی و راهنمایان، و شناخت مقصد نهایی انسان در زندگی به وجود آمده است. تکنیک های هیپنوتیزمی ذکر شده ...
جایزه مردمی کتاب اطلاع رسانی هدفمند در حوزه کتاب و کتابخوانی است
...> بخش دینی: قصه عاشورا ، نوشته پرویز امینی از انتشارات وزیری بخش انقلاب و دفاع مقدس: خط تماس ، نوشته محمدرضا بایرامی، از سوی انتشارات فاتحان بخش رمان: پنجشنبه فیروزه ای ، نوشته سارا عرفانی، از سوی انتشارات کتاب نیستان بخش شعر: شاهنامه ، نوشته محمد حسینی، از سوی انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه بخش داستان کوتاه: در دهان اژدها ، نوشته محمدرضا زمانی، از ...
سینمای کودک در حال احتضار
نمی زنند و گاهی از فضای ادبیات و داستان و... دور می مانند. وی از طرفی ضمن تاکید به وجود برخی هنرمندان آگاه که مطالعه دقیقی بر تازه های نشر کودک و نوجوان دارند، گفت: سینماگرانی هستند که هر سال به نمایشگاه کتاب می آیند و در جریان کتاب های تازه ای که در این حوزه ترجمه یا تالیف می شود، هستند، اما تعداد این افراد بسیار کم است و اکثر فیلمسازها به نوشته های خودشان بیشتر اعتماد دارند . حسن زاده ...
محمود دولت آبادی: شاهد تاریخی شکنجه ام
روزنامه شهروند - یاسر نوروزی: از بنی آدم چه خبر؟ خوب می فروشد. اما اگر تازه ترین کتاب محمود دولت آبادی همچنان در صدر فهرست پرفروش هاست پس دلیل این گفته های حاکی از خشم کجاست؟ نویسنده کلیدر روز گذشته در حالی به پرسش های خبرنگار ایلنا پاسخ می دهد که خمشگین تر از قبل است. خبرنگار درباره مجموعه داستان بنی آدم پرسیده، نویسنده از شکنجه و قتل و جوان مرگی و زودپیری سخن می گوید؛ هرچند که بی ربط هم نیست ...
برگزیدگان جشنواره های جایزه مردمی کتاب و عکس سلفی من و کتاب ییهویی معرفی شدند
و دفاع مقدس: خط تماس ، نوشته محمدرضا بایرامی، از سوی انتشارات فاتحان بخش رمان: پنجشنبه فیروزه ای ، نوشته سارا عرفانی، از سوی انتشارات کتاب نیستان بخش شعر: شاهنامه ، نوشته محمد حسینی، از سوی انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه بخش داستان کوتاه: در دهان اژدها ، نوشته محمدرضا زمانی، از سوی انتشارات نگاه بخش کودک و نوجوان: عطر گل سخ ، نوشته سید محمد مهاجرانی، از سوی انتشارات ...
درخشش نام خرمشهر در سرزمین نیلگون روس
اندرکاران برنامه به خصوص رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران به خاطر توجه و اهتمام به مقوله مقاومت و دفاع مقدس تقدیر و تشکر به عمل آورد. پس از سخنان معصومه آباد، دکتر "پالیشوک" ایرانشناس برجسته روسی در خصوص اثر من زنده ام دکتر آباد و تقدیر از استقامت و پایداری وی در طول سال های اسارت در عراق (و نیز توضیح در خصوص کتاب داستان های شهر حنگی) مطالبی ارائه کرد. سپس نسخه برگردان روسی این کتاب توسط دکتر خامه یار و ...
این آقا کی باشند؟! ؛ محمود کیانوش؛ مروارید
این آقا کی باشند؟! نوشته: محمود کیانوش ناشر: مروارید ، چاپ اول1389 110 صفحه، 2900تومان شما می توانید کتاب این آقا کی باشند؟! را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** بیش از نیم قرن قلم زده، شعر گفته، داستان نوشته و به ادبیات پرداخته است. بیش از هشتاد سال دارد و سالهاست در خارج از ایران زندگی ...
انتخابی: ترجمه گتسبی بزرگ برای هر مترجمی یک دام محسوب می شود/ دهقانی: ترجمه رضایی شاهکار است
که ترجمه مجدد یک اثر باعث پیشرفت ترجمه و مترجم می شود، به همین دلیل من از ترجمه مجدد این اثر استقبال می کنم. اگر بخواهیم کتاب گتسبی بزرگ را نقد و بررسی کنیم باید گفت که این کتاب دارای چنان ارزش و اهمیتی است که هیچ فهرستی را نمی توان پیدا کرد که نام کتاب های مهم ادبیات را آورده باشد و اسمی از این کتاب در آن نباشد. وی افزود: این کتاب متعلق به دوره ای است که آمریکا در حال پوست اندازی است و ...
نجفی کار خانلری در عروض را تمام کرد
اشاره به گونه های مختلف ادبی و پژوهشی که ابوالحسن نجفی در آن حوزه ها آثاری پدید آورده است، به گستره این حوزه ها از جمله ترجمه آثار ادبی، ترجمه خلاق داستان ها، تشکیل محفل ادبی و موضوع مهم عروض فارسی اشاره کرد و گفت: ابوالحسن نجفی علاوه بر این ها به دو حوزه رمان های پلیسی و فیلم های پلیسی و همچنین موسیقی علاقه داشت. او همچنین گفت: اظهارنظرهای نجفی همواره بر پایه یافته های تازه بود و هیچ چیز ...
گذار روزگار از زبان رومن گاری
هشت سال خدمت در نیروی هوایی گاری وارد دنیای سیاست می شود تا به یکی دیگر از آرزوهای مادر از دسته رفته اش تحقق بخشد. حدود 17 سال در دستگاه دیپلماسی کار می کند. حاصل این دوران رمان مردی با کبوتر است. رمانی هجوآمیز درباره ی سازمان ملل متحد. در سازمان ملل متحد بود که برای اولین بار دورویی را دیدم، دروغ را، توجیهات و بهانه تراشی ها را و تضاد مطلق میان واقعیت مشکلات تأسف انگیز جهان و راه حل های ساختگی و ...
روایتی از عشق و انتقام در - بلندی های بادگیر - امیلی برونته
کتاب بلندی های بادگیر؛ وادرینگ هایتس نوشته ی امیلی برونته در دسترس مخاطبان کتابخوان قرار دارد. عصرایران - این بخش در نظر دارد با معرفی کتاب های مختلف (از تازه های نشر تا پرفروش ترین ها و آثار قابل اعتنا) رسالت خود را در قبال حوزه کتاب و نشر تا حد ممکن ایفا کند. در این بخش در طول هفته کتاب های مختلف به مخاطبان گرامی معرفی می شود تا با این اقدام تلاشی هر چند کوچک در مسیر اعتلای جامعه و ...
فرهنگ در رسانه
را هدف می گیرد، هم انقلاب و انتخابات در ایران را و در نهایت ضربه اصلی را به دین و ائمه وارد می کند. فیلمی که رنگ سبز در آن به شکلی کاملا اتفاقی! به شدت خودنمایی می کند. رقم دیه با آرای اختلافی انتخابات سال 88 باز هم به طور کاملا اتفاقی هم خوانی دارد، کلفت خانه یک زن محجبه به نام راضیه (یکی از القاب حضرت زهرا) است که از قضا باردار هم هست و در طول فیلم، بر اثر یک اتفاق سقط جنین می کند ...
10 عنوان کتاب دفاع مقدس در فارس رونمایی شد
آخرین روز تابستان نوشته بیژن کیا، روی خط تماس شامل خاطرات رزمنده دفاع مقدس به نام رضا زارع فاروقی و با قلم خود ایشان، ما 8 نفر بودیم مجموعه داستان های کوتاه دفاع مقدس که به همت علی مرادی گردآوری شده است و بر آشیان چکاوک مجموعه اشعار حماسی غلامرضا کافی و پروانه نجاتی هستند. همچنین کتب زنان همیشه مجموعه اشعار درباره نقش زنان در دفاع مقدس که به همت سیده ساجده تقی زاده گردآوری شده است، روپوشی ...
آیین با شکوه سالروز آزادسازی خرمشهر در سرزمین نیلگون روس
توضیح در خصوص کتاب داستان های شهر حنگی )، کتاب " من زنده ام " خانم دکتر معصومه آباد که به زبان روسی ترجمه شده است ؛ توسط دکتر خامه یار و معاون فرهنگی آمورزشی موزه مرکزی جنگ بزرگ میهنی روسیه رونمایی گردید. در پایان برنامه، فیلم سینمایی دفاع مقدسی " روز سوم " با دوبله روسی برای حاضران و شرکت کنندگان در آیین سالروز آزادسازی خرمشهر به نمایش در آمد. شایان ذکر است که پیش از آغاز ...
سوی دیگری با ترجمه علی اصغر حداد خواندنی شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر ماهی به تازگی کتاب سوی دیگر نوشته آلفرد کوبین نویسنده و نقاش اتریشی را ببا ترجمه علی اصغر حداد منتشر کرده است. حداد در گفتگو با خبرنگار مهر درباره این کتاب اظهار کرد: کوبین در میان اهالی هنر به نقاشی شهره است و نه رمان نویسی. این اثر تنها رمانی است که او نوشته است و من پس از خواندنش، احساس کردم باید ترجمه شود و در لذت خواندنش دیگران را شریک کنم. وی ...
دردسر چادر ایرانی برای رانندگان افغان/ سینماهایی که محل کشیدن حشیش شدند
شان در ساختمان های ویرانشان. به همین دلیل، [روزنامه] نداشتیم و نشریات دو بار در هفته منتشر می شدند و تیراژشان بین دویست تا هشتصد نسخه بیشتر نبود. خصوصا که این نشریات بیشتر در خود پایتخت یعنی کابل توزیع می شدند، چون فرستادنشان به دیگر استان ها (که خودشان نشریات محلی داشتند) کار سختی بود. اگر تکیه این نشریات در بودجه شان بر کمک های وزارت فرهنگ و رسانه ها نبود، سال ها پیش دربشان بسته می شد ...