سایر منابع:
سایر خبرها
فیلم اولی هایی که به جشنواره فجر 35 می روند
جشنواره فجر می رود. این فیلم مضمونی اجتماعی دارد و داستان زندگی نویسنده ای را روایت می کند که در حین نوشتن آخرین رمان خود پرده از حقایق زندگی اش برداشته می شود. حقایقی که وی هیچگاه تصورش را نیز نمی توانست بکند. بازیگران این اثر سیمایی عبارت اند از: شقایق فراهانی، ماه چهره خلیلی، امین زندگانی، سام نوری، سیاوش طهمورث، افسر اسدی، شیوا خسرومهر، مریم کاویانی، نرگس محمدی و محمدرضا شریفی نیا ...
یک حقه باز پس از 90 سال به تهران رسید/ پاییز در حضور فرانسوی ها
. همچنین مردی به نام اوه نوشته فردریک بَکمن با ترجمه فرناز تیمورازف که پرفروش ترین رمان این روزهای سوئد شناخته می شود؛ داستانی که روزنامه اشپیگل درباره اش نوشت: کسی که از این رمان خوشش نیاید، بهتر است اصلاً هیچ کتابی نخواند ، با هم بودن آنا گاوالدا با ترجمه خجسته کیهان که در سال 2004 با نام اصلی با هم بودن، فقط همین در فرانسه منتشر شده و فیلمی نیز به همین نام در سال 2007 براساس کتاب ...
انتقاد از تلویزیون به خاطر تبلیغ یک کتاب خاص
کرده بودند؛ سرزمینی که فقر و ناامنی و بیماری و فساد آن را به تباهی کشانده بود؛ بنابراین سفارش نگارش رمانی با موضوع ایران امروز را به مستشاران خود دادند که از میان آثار نوشته شده رمان حاجی بابای اصفهانی واجد شرایط شناخته شد و در آموزشگاه های زبان فارسی در هندوستان جای آثار سعدی را گرفت. این روش در زمانی نه چندان بلند کمپانی هند شرقی را به اهداف خود رساند. هندیان بامطالعه داستان کودکی تا جوانی ...
امیر حسین چهل تن؛ راوی صمیمی تهران
چندتاییشان در اصل کارهایی است که او آرزو داشته ابتدا در کشورش که هرگز تن به مهاجرت از آن نداده، منتشر و توسط خوانندگان هم زبانش و به زبان فارسی خوانده شود؛ زبانی که برای تخیل آقای نویسنده آن طور که خودش می گوید یک تحریک کننده فوق العاده قوی است. اما بااین حال، برای قصه گوی تهران که جز زبان، زمینه جغرافیایی و تاریخی داستان هایش هم ایران و به ویژه شهر تهران است، هنوز اجازه نشر بسیاری از ...
نذر کتاب برای سلامتی عزیزانمان به جای قربانی/ نویسندگی فصل خاصی ندارد
باشد انسان را تکان می دهد. فارس: کسی بخواهد کتاب خوان خوبی شود باید چگونه آغاز کند؟ بهرامی: برای شروع کتابخوانی از کتاب های سنگین و تخصصی شروع نکنید ابتدا با خواندن کتاب های رمان و داستان علاقه به مطالعه را در خودتان ایجاد کنید بعد به سراغ کتاب های سنگین بروید البته نظم در مطالعه و تقسیم بندی صفحات را هم رعایت کنید. فارس: به نظر شما بهترین کتاب چیست؟ ...
ادبیات شفاهی
رازآموزانه با اژدها و موجودات اهریمنی، مبّدل می گردد. علت توفیق عظیمی که داستان اسکندر، در مجامع و محافل مردمی از دوران سفلای عهد باستان تا کنون داشته و دارد، به احتمال قوی اینست که سرانجام از اساطیر سنتی تأثیر پذیرفته و آنها را به بیانی نو تقریر کرده است. این نکته چندان اهمیت ندارد که این رمان، دارای منابع و مآخذ مکتوب شناخته ایست و بدواً، در محافل ادبی رواج و تداول داشته است: چون بی آنکه از آثار ...
داستان نویسی به سبک چارلز دیکنز
ریل بینبریج یکی از محبوب ترین رمان نویسان بریتانیا است. دوبار برنده جایزه معتبر کاستا (ویتبرد) برای بهترین رمان سال بریتانیا شده: رمان های وقت هرز (ترجمه فارسی از: آزاده فانی) و هر کسی به فکر خودش (ترجمه فارسی از: سلما رضوان جو، نشر شورآفرین) و نامش بارها در فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر قرار داشته که در آخرین و پنجمین بار برای رمان استاد جورجی نامزد این جایزه شده بود. ...
کامبیز درم بخش: حرف هایم را با تصویر می گویم
کامبیز درم بخش واقعا پرکار است. نمونه اش نمایشگاهی است از طرح ها، نقاشی ها و عکس های کامبیز درم بخش که در گالری آریانا برگزار شد؛ نمایشگاهی با عنوان آتیش زدم به مالم با بیش از 570 طرح، نقاشی و عکس با قیمت های مختلف، از چندصد هزار تومان گرفته تا چند میلیون. درم بخش در این سال ها به خاطر همین پرکاری هر سال چهار یا پنج نمایشگاه هم برگزار کرده است. ...
ژرژ دومزیل (Georges Dam zil)
قیاس و تطبیق دومزیل، بسانِ روشِ هم سنجی بعضی، سطحی و سرسری که موجب تعمیم های شتابزده شود (چنانکه مثلاً دو داستان یکی از شاهنامه و دیگری مجلسی از تعزیه را کنار هم بگذارند و بگویند ببینید چقدر همانندند؟) نیست، بلکه چنانکه خود می گوید: روش قیاس، مفصل بندی اجزاء را روشن می کند، اما این مفصل بندی باید قبلاً از راه نقد و بررسی ژرفانگر، کشف و ظاهر شده باشد . به بیانی دیگر، دومزیل، واقعیاتی را با هم قیاس می ...
مترجم هایم را آلوده متن هایم می کنم/گفت وگو با خاویر ماریاس، نویسنده اسپانیایی
آثاری که دوست داشتم) شروع کردم، پهلو زدن کلمه ای فراموش شده است، کلمه ای فاخر است که معنایش تقلید، ساختگی بودن و سرقت ادبی نیست، چیز خوبی است. احساس می کنی کاری انجام می دهی که شبیه به آن چیزی است که تحسین می کنی و از آن لذت می بری. انگیزه خوبی برای انجام کارهاست. عاشق داستان های ویلیام براون و رمان های سه تفنگدار هستم. وقتی آنها را می خواندم فقط می گفتم: بیشتر می خواهم. و تنها امکان این ...
نویسندگان زن پیشتاز فهرست نهایی جایزه ادبی کاستا
ای اسکس انتخاب شده است؛ این رمان که هم مورد استقبال منتقدین قرار گرفته و هم خوانندگان پیش از این در میان فهرست اولیه جایزه من بوکر نیز قرار داشت. پری که اکنون مشغول نوشتن سومین اثر خود است می گوید: بودن در میان چهار اثر برگزیده سال بسیار افتخارآمیز است؛ این اتفاق به من شهامت و اعتماد بیشتری می دهد تا به کار نویسندگی ادامه دهم. امیدوار صرف نظر از تاثیرات بیرونی بتوانم به خودباوری برسم اما با این حال ...
شعیبی: محافظه کاری نکردم/ احمدیان: سیانور فیلم روز است/ رضوی: نمی روم فیلم روحوضی بسازم؛ البته اگر ...
من فیلم سینمایی سیانور را فارغ از اینکه در قالب ریخت شناسی و شکل شناسی اش ببینم که به یک مقوله تاریخی و گروه های چریکی می پردازد همچنان یک فیلم روز می دانم و چه بسا اگر بخواهم بلند پروازانه بگویم او را متعلق به آینده می دانم. سوال مشخصی در فیلم وجود دارد و آن این است که چرا اپوزوسیون در کشور های جهان سوم چرا به سمت اسلحه می روند و مبارزه مسلحانه پیش می گیرند؟! این نگرانی ها برای تمام حاکمیت ها و اپوزیسیون ها وجود دارد. ...
بیضایی و عقاید فرقه ای/ دانشی که برای ساختن یک جهان وهمی در سینما، تئاتر یا متون نمایشی به کار آمده است!
هم داشته باشد ربطی به حقیقت یا نفس الامر (واقعیت خارجی) ندارد. او اتفاقاً به فرقۀ بهایی به خاطر عتیقه بودن و خاطرات دوران کودکی اش علاقه دارد و نه نو بودنش. لذا علاقۀ بیضایی به دین، ناشی از مطالعات قوم گرایانۀ اوست و نه شوق حقیقت یا شناخت اعمال و سخنان خداوند (علم الهیات) و پیامبران صدیق او. برخی ها شاید بیضایی را برای نگارش فیلمنامۀ روز واقعه (1361) بستایند، (که در سال 1373 توسط شهرام ...
ویلیام ترور؛ شوالیه قلم به دست
به گزارش بولتن نیوز، ویلیام ترور کاکس نویسنده همیشه خندان و مشهور ایرلندی که رمان ها و داستان های کوتاه بسیاری را می توان از او خواند، در سن 88 سالگی دنیای ادبیات و داستان نویسی را ترک گفت. او برای نوشتن رمان سفر فیلیشا که در زمان خود بسیار شگفت انگیز بود، برنده جایزه ویت شد و با این اثر خود نیز به عرصه فیلمسازی پا گذاشت و اثر خود را با همین نام به تصویر کشید. ترِوِر زمانی ...
قرآن واقعیتی با ساختار داستان است
به گزارش خبرنگار شبستان، حسینعلی جعفری، نویسنده و استاد دانشگاه عصر دیروز در نشست نقد و بررسی کتاب خانه پدری که در سرای اهل قلم برگزار شد، گفت: این کتاب شامل یک سند، یادداشت و گزارش است و من به نویسنده آن تبریک می گویم. " خانه پدری " نخستین رمان در مورد جلال است و نوشتن چنین کتابی شجاعت می خواهد. یکی از نکات مثبت کتاب، انتخاب هوشمندانه شخصیت داستان است که ضد شخصیت جلال است. راوی داستان یک ساواکی ...
غلامحسین ساعدی در اوج توانایی و غربت مُرد
، تحمل می کرد. خودش در یکی از بی شمار نامه هایی که به دوستان و نزدیکانش نوشته، اشاره می کند که در تبعید، تنها نوشتن باعث شده که من دست به خودکشی نزنم. او که دوران نظام وظیفه سربازی اش را در پادگان سلطنت آباد تهران و تحصیلاتش را نیز در پایتخت گذرانده بود، با بسیاری از محافل ادبی و هنری تهران آشنا شده و بعدها با افتتاح مطب دل گشا یکی از محافل ادبی و به نوعی سیاسی آن سال ها را ایجاد کرد. ...
18 عنوان فیلم اولی در راه فجر سی و پنجم/ از انزوا ی عباس میرزایی تا ساعت 5 عصر مهران مدیری
... فلورا سام بازیگر و کارگردان مجموعه های تلویزیونی نیز امسال اولین فیلم خود با عنوان نیمکت را به تهیه کنندگی ابراهیم اصغری مقابل دوربین برد. این فیلم مضمونی اجتماعی دارد و داستان زندگی نویسنده ای را روایت می کند که در حین نوشتن آخرین رمان خود پرده از حقایق زندگی اش برداشته می شود. حقایقی که وی هیچگاه تصورش را نیز نمی توانست بکند. شقایق فراهانی، ماه چهره خلیلی، امین زندگانی، سام نوری ...
کتاب های پرفروش سال 95
سیاسی مبارزاتی ائمه است و علت این نامگذاری بردر مقدمه کتاب به تفصیل از بیانات ایشان تشریح شده است. من زنده ام ناشر: بروج این کتاب در حوزه اسارت و بخشی از خاطرات نانوشته 4 بانوی اسیر ایرانی به نگارش در آمده تا پاسخگویی بسیاری از سوالات بدون پاسخ در حوزه اسارت بانوان ایرانی در زندان های رژیم بعثی در دوران هشت سال دفاع مقدس باشد. سی و چند روز بیشتر از حمله ...
نویسندگی ربطی به استعداد ندارد، هر علاقه مندی می تواند داستان نویس شود
... نویسنده مادر، عشق و دیگر هیچ در مورد نقطه آغاز داستان نویسندگی خودگفت: در کلاس چهارم ابتدایی شبی که مادرم کنارم نبود و غمزده بودم، در میان وسایل انباری منزل کتاب امیر ارسلان نامدار را پیدا کردم. این کتاب آن قدر جذابیت داشت که غصه و تنهایی را فراموش کردم و از همان جا تصمیم گرفتم قصه نویس شوم. میرصادقی در پایان با اشاره به این که نسل اول نویسندگان زن ایران تنها یک سیمسن دانشور بود و نسل دوم آن ها 5 زن شدند، و نسل سوم بسیار نویسندگان زن داریم، تاکید کرد: معتقدم نویسنده بزرگ ادبیات داستانی آینده ایران از میان زنان خواهد بود. ...
پرستیژ بازیگران پایتخت را از بندرگزی ها الگو گرفتم
در سینما به فیلمی از علیرضا امینی با عنوان دانه های ریز برف برمی گردد که به بسیاری از فستیوال های هنری نیز راه یافته. تنابنده درباره نحوه همکاری اش با امینی می گوید: روزی همراه با چند نفر از دوستان که برای تست به دفتر امینی رفته بودند رفتم و اصلا نمی خواستم تست بدهم چون فکر می کردم نمی شود، بعد علیرضا امینی گفت شما هم که تا این جا آمده ای می خواهی تست بدهی؟ که من گفتم بله و این طور شد که در فیلمش ...
آلدوس هاکسلی، نویسنده ی - دنیای قشنگ نو -
که علیه کنترل جمعیت می جنگید تانیروی انسانی کافی برای جنگ داشته باشد و همچنین مطالعات انتقادی او درباره اتحاد جماهیر شوروی نیز مواد و مصالحی برای طراحی و ترسیم جامعه خیالی او فراهم کردند. هاکسلی BRAVE NEW WORLD را (که یکی از ترجمه های فارسی آن با نام دنیای قشنگ نو به فارسی منتشر شده است) طی 4ماه در 1931 به رشته تحریر درآورد. این کتاب سه سال پس از چاپ یکی از رمانهای پرفروشش انتشار پیدا ...
برگزاری پنجمین نشست آثار خواندن با موضوع ادبیات کلاسیک / چرا باید کلاسیک ها را خواند؟
هاروارد کرسی خوانش و نگارش رمان داشت. پاموک امروز از برجسته ترین نویسندگان جهان است و تجربیات او در نوشتن نه تنها جذاب و خواندنی، بلکه برای علاقه مندان به داستان نویسی نیز بسیار کاربردی است. رمان نویس ساده نگر و رمان نویس اندیشمند نیز شامل 6 گفتار از اورهان پاموک برای سخنرانی های نورتن دانشگاه هاروارد است، پاموک در این اثر از تجارب رمان نویسی اش می گوید. او هم از برنامه ریزی پیش از نگارش ...
تقلب نامه!
را انجام می دهم. یا دانشجویی را نمی گیرم که مطمئن باشم از پس نوشتن آن بر نمی آید یا نهایتا اینکه سعی می کنم برای او وقت بگذارم تا بتواند مراحل کار را یاد بگیرد و خودش انجام دهد.به هر حال این موضوعی است که اساتید دیگر نیز متوجه آن می شوند، ولی از آنجایی که این پدیده می تواند یک راه نجات و فرار برای خود آنها باشد به آن اهمیتی نمی دهند، چون در غیر این صورت مجبور می شوند، برای دانشجویانشان وقت زیادی ...
یک نویسنده: رستم در شاهنامه، محور اصلی داستان و تاریخ است
با متن کتاب ارتباط برقرار کرده و قابل فهم می شود. صالحی تصریح کرد: بنده تلاش کردم رستم همان طور که فردوسی بزرگ به آن رنگ و بو داده است، در برابر خواننده ترسیم شود با این تفاوت که واژه های باستانی رنگ امروزی گرفته و مفاهیمی که قهرمانان داستان از آن سخن می گویند حالت امروزی را داشته باشد. وی گفت: نوشتن کتاب رستم دستان نزدیک به دو سال طول کشید و در 360 صفحه توسط انتشارات ایران ...
پیشخوان کتابفروشی ها
عنوان موش کور توسط نشر اختران منتشر کرد. ناشری که نخستین رمان مسعود کیمیایی را هم به بازار عرضه کرده بود. سجادی در توضیح چرایی نوشتن این رمان تعریف می کند که از طریق برادرش مصطفی با کسی اهل شیراز عاشق سینما و ادبیات آشنا می شود و این آشنایی به رفاقت می انجامد. این دوست بعدها در مجلات سینمایی به نوشتن نقد می پردازد و... تا اینکه یک روز مصطفی، برادر محمدعلی سجادی، خبر مرگ خود خواسته آن دوست را به این ...
فراداستانی ناتمام!
می شود؛ برای مثال می گوید من داستان های بورخس را در کدام ژانر بگنجانم؛ مدرن است یا پست مدرن؟اما آنچه در آن با دوستان هم عقیده و هم نظر هستم، چینش بسیار دقیق و مهندسی نشانه ها در این متن است. این اثر می طلبد که یک نقد نشانه شناسی داشته باشد. به ندرت پیش می آید که من کاری را بخوانم، خوشم بیاید و به نویسنده اش زنگ بزنم. وقتی این اثر را تمام کردم به خانم بهرامی زنگ زدم و گفتم من لذت بردم. چرا؟ چون کار ...
تئاتر، از حمایت هنرمندان خود محروم است
تکنیک ها و ابعاد زیبایی شناختی در خدمت اثر بود و کارکردی در پیشبرد نمایش داشت. به عبارت دیگر صرفا تأکید بر زیبا شدن نبود. در بین صحبت هایتان به رئال جادویی اشاره کردید و خب این سبک ادبی بیشتر در حوزه داستان نویسی مطرح است و بعد وارد دیگر حوزه ها می شود. رابطه شما با داستان چطور است و چقدر داستان می خوانید؟ متأسفانه من طی سال های گذشته خیلی علاقه مند بوده ام که به داستان نزدیکتر شوم و ...
وضعیت زبان فارسی در آستانه ی انقلاب مشروطیت
نخستین کوشش برای نوشتن رُمانی به فارسی به سبک اروپایی بود. کتاب در سه جلد است و هنگامی که جلد اول بدون ذکر نام نویسنده در سال های پیش از انقلاب مشروطه منتشر شد هیجان بزرگی در مملکت برانگیخت. محتوای کتاب انتقادی کینه توزانه از اوضاع جاری ایران بود، از این رو سعی شد جلو توزیع آن گرفته شود و حکومت مستبد وقت خوانندگان کتاب را جریمه و افرادی را به ظن نگارش آن دستگیر کرد. (2) اما این اقدامات سودی نبخشید ...
نگاهی به سوابق خالق - نیمه پنهان -
...؛ صرفا تعدادی قصه و داستان کوتاه بود و اصلا بحث اعترافات یا مباحث سیاسی در آن نبود . تغییر مدیریت روزنامه کیهان بعد از رفتن محمد خاتمی و نزدیکان فکری او به آمدن مهدی نصیری منجر شد و سپس به شریعتمداری رسید و معاونت فرهنگی آن نیز به شایان فر رسید. شایان فر از سال 72 به جمع کیهانی ها پیوست و انتشار پاورقی های نیمه پنهان ، درست هم زمان با آمدن دولت اصلاحات، در کیهان آغاز شد. حسن شایان فر در یک ...
رُمان تاریخی در دوران پس از مشروطه
کرمانشاه منتشر شد. نویسنده، محمدباقر خسروی، از خانواده ای زمیندار بود که رفته رفته تهیدست شده و به طبقه ی متوسط پیوسته بود. در دوره ی کشت و کشتار محمدعلی شاه و قیام مشروطه خواهان، خسروی بارها به زندان افتاد و از شهر زادگاهش رانده شد. کتاب حجیم او در سه جلد در سال های 1327-1328 ه .ق که کشور دستخوش جنگ داخلی بود نوشته شد (جلد دوم را ماری و نیسی و جلد سوم را طغرل و همای نامید)؛ ولی هر جلد در واقع داستان ...