سایر منابع:
سایر خبرها
رستم الحکماء، مورخ آزاد یا عامل بابیه؟
که ایران گرفتار آن شده است. در این باره دست کم در چهار مورد سخن گفته است: 1. یک مورد در رساله داستان سؤال و جواب حکیمانه تألیف سال 1244 ق است. [1] اثر یاد شده خوابی است که وی طی آن دیداری با فتحعلی شاه دارد و نصایحی را به وی عرضه می کند. وی ضمن مطالبی که بیان کرده، در جایی از این رساله با طرح بحث شکست ایران برابر روسیه بحث ظهور سیدی را برای نجات ایران مطرح کرده است. وی این متن را در ...
در باب ساموئل بکت؛ آخرِ رمان مدرن
های نامتارف اشاره کرده اند. مثلا بکت خود به سراغ روانکاو می رفت و آثار مهم روانشناسی را می خواند. به همین خاطر در رمان هایش می بینیم که خیلی جاها در متن هایش از اصطلاحات روانشناسی استفاده کرده است. اما بکت برعکس کسی مثل هنری میلر، در پی بازنویسی خلاقانه زندگی خودش نیست و دغدغه های دیگری دارد. در سال 1953 وقتی که گودو چاپ شد بکت پنجاه سال داشت و تقریبا ناشناخته بود. شانزدهس ال بعد نوب ...
ناگفته هایی از اعتیاد هیتلر به مواد مخدر
برد یک معتاد به تمام معنا با رگ های از بین رفته بود بلکه در زمان پیروزی ارتش آلمان نازی در فرانسه در سال 1940 نیز معتاد بود. این کتاب سال گذشته در آلمان به چاپ رسید و جزء کتاب های پرفروش در این کشور شد و از آن زمان تاکنون به 18 زبان مختلف ترجمه شده است. اولر از این موضوع خوشحال است؛ ولی در عین حال متعجب نیز شده است زیرا همان طور که اشپیگل نیز به آن اشاره کرده اولر یک تاریخ نگار نیست ...
تاثیر نویسنده مشهور جهانی بر داستانِ ایرانی
... رویکرد زبان برای احیای توصیف های فاکنری بی نظیر است. مترجم با استادی ماجرا را از چم و خم روایی بیرون کشیده و لحن داده به داستان که این خیلی مهم است. رمان گور به گور هم همین طور است. اگر نجف دریابندری این لحن صمیمی را بر نمی گزید، چه بسا داستان دچار افت و خیز می شد و آن حسی که در مردمان جنوب امریکای شمالی و ایالت می سی سی پی وجود دارد، دیده نمی شد. هوشیاری دریابندری در ترجمه این اثر ستودنی ...
معرفی نامزدهای جایزه جلال در بخش رمان و داستان کوتاه
اخیر افغانستان را در این بخش بررسی و داوری کردیم. مجموعه داستان ها و رمان های چاپ شده در افغانستان در مدت هشت سال قبل، حدود 100 کتاب است. این کتاب ها هم پس از داوری ابتدایی اتحادیه ناشران و نویسندگان افغانستان، توسط داوران ما آقایان ابراهیم زاهدی مطلق، مجید قیصری و شهریار عباسی، داوری و نامزدهای نهایی هم مشخص شده اند. مدیرعامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان همچنین در خصوص پرداختن به ...
افرودن بخش ویژه افغانستان به جایزه جلال/ مانعی برای حضور نویسندگان تاجیک در جایزه جلال وجود ندارد/ معرفی ...
دریافت جایزه ادبی جلال معرفی شده اند. حسین فتاحی، قاسمعلی فراست و یزدان سلحشور، اعضای هیأت داوران بخش رمان و داستان بلند این دوره از جایزه ادبی جلال هستند. حسین فتاحی آثار متعددی را در سه حوزه تألیف، ترجمه و بازنویسی آثار کلاسیک فارسی برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. آتش در خرمن و پسران جزیره از این نویسنده در زمینه ادبیات پایداری نوشته شده و عشق سال های جنگ تاکنون 6 بار ...
بخش ویژه افغانستان به جایزه جلال افزوده شد/ حضور جدی تر نویسندگان زن در دوره اخیر جایزه جلال
، برج قحطی نوشته هادی حکیمیان از نشر شهرستان ادب به عنوان نامزدهای دریافت جایزه ادبی جلال معرفی شده اند. حسین فتاحی، قاسمعلی فراست و یزدان سلحشور، اعضای هیأت داوران بخش رمان و داستان بلند این دوره از جایزه ادبی جلال هستند. حسین فتاحی آثار متعددی را در سه حوزه تألیف، ترجمه و بازنویسی آثار کلاسیک فارسی برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. آتش در خرمن و پسران جزیره از این ...
روزنامه های دوشنبه
می گوید. ** شاهد زمانه افی بریست تئودور فونتانه از مهم ترین رمان های قرن نوزدهم ادبیات آلمان است که البته تا پیش از این شناخت چندانی از این رمان و نویسنده اش در ایران وجود نداشت. به تازگی کامران جمالی افی بریست را به فارسی ترجمه کرده و نشر نیلوفر آن را به چاپ رسانده است. کامران جمالی درگفت وگو با شرق می گوید: فونتانه در میان آثارش داستان های تاریخی هم دارد. داستان تاریخی به ...
رایگان، یک سفر نامه درباره آفریقا بخوانید
به بخش توریسم هست و سالانه در وقت مهاجرت حیوانات صدهاهزار گردشگر وارد این کشور میشن که بیشتر اونها از اروپا و آمریکا هستند. با این پیش زمینه در ذهنم که این سفر دست کم 20-30 میلیون پای هر شخص آب میخوره با خودم گفتم بزار یه سرچ در مورد هزینه ها و بلیط و اقامت و...انجام بدم شاید تونستم واسه سال های دیگه یه برنامه ریزی بکنم. تورهای آفریقا از ایران رو سرچ کردم و دیدم قیمت ها اصلا ...
حضور حمیدرضا شاه آبادی در کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان
تقدیر شورای کتاب کودک، لوح تقدیر جشنواره کتاب برتر، کتاب برگزیده کتابخانه بین المللی مونیخ، منتخب نظرسنجی روزنامه اعتماد به عنوان بهترین رمان نوجوان دهه 80 است. این رمان نوجوانان از سوی نشر افق به چاپ رسیده و با چهار راوی من ، مینا ، زهره و میرزاجعفرخان منشی باشی روایت می شود. راوی من که فصل اول و آخر کتاب را روایت می کند، استاد دانشگاهی است به نام آقای ناصری که برای ارائه مقاله ای به ...