سایر منابع:
سایر خبرها
به ایرانی ها بگویید: ما اتباع بیگانه نیستیم!
زبان ها انداخت؛ آنجا که از زبان هم وطنانش به ایرانی ها گفته بود: غروب در نفس گرم جاده خواهم رفت / پیاده آمده بودم ، پیاده خواهم رفت . او حالا و بعد از سال ها محدودی و مهجوری، نخستین مهاجری است که در ایران به یک سمت رسمی رسیده و پای حکمش را وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران امضا کرده است: دبیر علمی جشنواره شعر فجر امسال و البته که هنوز باورکردنش سخت است. محمدکاظم کاظمی در سال 46 در شهر هرات ...
ارزش و مقام انسان از نگاه قرآن
*** قرعه فال به نام من دیوانه زدند این امانت چیست که همه موجودات جهان آفرینش از حمل آن سرباز زدند و تنها انسان بار آن را به دوش کشید؟ این امانت چیست که قرعه فال آن فقط به نام انسان زده شد؟ مفسرین در باب این امانت اقوال متعدد دارند. یکی از این اقوال این است که گفته اند منظور از امانت تکالیف الهی است که اطاعت و عمل به آن موجب سعادت و سرپیچی از آن موجب شقاوت می شود. و هر فردی که تکالیف ...
دریایی ازدانش دراشعارشاعرآیینی نهفته است
فارسی است. در حوالی اشراق به کسی دل باخته ام ، گزیده شعر دفاع مقدس ، پرسه های بی پایان و این شعر مرا کشت از این شاعر آیینی صاحب نام در سال های مختلف منتشر شده و امسال هم دوبیتی های من عین لهوف است مجموعه ای کم نظیر از او انتشار یافته و دکتر محمد رضا سنگری یکی از عاشورا پژوهان مطرح و صاحبنظر در این حوزه بر آن مقدمه ای زیبا نگاشته است: در واقع این اثر، نخستین اثری است که در آن مقتل لهوف در قالبی پرسوز ...
صد سال خاطره بازی با آهنگ های همایون خرم
گفت رفیق گرمابه و گلستان بودند. شهریار چند شعر برای صبا گفته یکی شعری ست که می گوید: "بزن که سوز دل من به ساز می گویی/ ز ساز دل چه شنیدی که بازمی گویی" این شعر را هم در سوگ صبا گفته است: عمر دنیا به سر آمد که صبا می میرد/ ورنه آتشکده عشق کجا می میرد صبر کردم به همه داغ عزیزان یارب/ این صبوری نتوانم که صبا می میرد به غم انگیز ترین نوحه بنالی ای دل/ که دل ...
امیل و کارآگاهان در بازار کتاب
جهانی به عنوان سرباز به جبهه های جنگ فرستاده شد. در جبههٔ جنگ به بیماری قلبی دچار گشته و در حالی که به شدت ضعیف و بیمار شده بود، به خانه بازگشت. بعد از بازگشت از جبهه های جنگ نخست در یک بانک شروع به کار کرد و سپس به تحصیل در رشته زبان و ادبیات آلمان ، تاریخ و فلسفه پرداخت. از سال 1927 میلادی به عنوان نویسنده و خبرنگار غیر وابسته، در شهر برلین اقامت گزید. اولین آثار او شامل نمایشنامه های انتقادی و ...
گام زدن در حواشی متن های بزرگ
، چه این متن شاهنامه فردوسی باشد و چه در جستجوی زمان ازدست رفته مارسل پروست، از جنس همین گردش کردن و گم شدن است. بااین همه مسکوب یکسره هم به ماهیت تصادفی این گردش تن نمی دهد. می کوشد طرح و نقشه ای برای گردش خود ترسیم کند و همین تضاد میان گردش، گم شدن، به تصادف از جایی سر درآوردن و درعین حال خردورزانه نقشه ای برای گردش خود طراحی کردن، مسکوب را در مرز یک ادیب آکادمیک و نویسنده ای نه چندان مقید به ...
حافظ موسوی، شاعر خاورمیانه
زبان افتادن یک شعر در مدتی کوتاه به معنای توفیق بزرگ شاعر است. تسخیر قلب ها و زبان ها - ولو با یک شعر- کار کوچکی نیست و باید که به خاطر این فتح اندیشید. اگرچه از چاپ شعرهای خاورمیانه یک دهه نیز نمی گذرد اما این شعرها توانسته اند جای خود را در میان مردم باز کنند و بر سر زبان ها بیفتند. پربیراه نیست اگر حافظ موسوی را شاعر خاورمیانه لقب بدهیم؛ نه به این خاطر که او شعرهایی در مورد خاورمیانه سروده است ...
تقدم شاعر بر شعر
آرتور رمبو (1891-1854) کتاب شعر معروف خود، فصلی در دوزخ را زمانی سرود که نوزده سال بیشتر نداشت. او آن را در تیراژی محدود در بلژیک به چاپ رساند و سپس به مدت کوتاهی پس از آن اشعاری منثور* بدون قافیه و با ضرب آهنگ های متحد به نام اشراقها را سرود، بی آن که درصدد باشد آن را به چاپ برساند و یا از سرنوشت آن اطلاعی حاصل کند. از آن پس شاعر سرودن شعر را برای همیشه کنار می گذارد زیرا فصلی دیگر از زندگی اش ...
از نیستی به نیستی
تردید می اندازد. بیگانه از مهم ترین آثار کامو بارها به زبان فارسی برگردانده شده و چندین ترجمه در ایران دارد. از این میان، برگردانِ لیلی گلستان از این رمان از بهترین ترجمه هایی است که تاکنون منتشر شده، و چاپِ بیستم آن در روزهای اخیر خود دلیلی است بر کیفیتِ درخور آن. این کتاب، علاوه بر داستان بیگانه مطالبی دارد درباره بیگانه و کامو، و تا حد بسیار هر آن چه لازم است تا درباره این اثر و نویسنده اش ...
کتاب های مناسک محمدی وتجلی آیات و روایات درادبیات کردی رونمایی شد
...: کتابخانه های کردی نیازمند چنین کتاب هایی است چون دارای شرایط علمی بوده و می تواند زیبنده کتاب و زبان کردی باشد. این کتاب در اصل برای پایان نامه کارشناسی ارشد طراحی شده بود نظام غفاری یکی از نویسنده های کتاب تجلی آیات و روایات در ادبیات کردی در این جلسه گفت: اصل این کتاب در سال 79 به عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد دانشگاه نوشته شد و در سال 94 با ویراش قسمت هایی از کتاب ...
ذوالنور: مردم ایران چوب برجام را خوردند که پیاز تحریم ها را نخورند/ وکیلی: یکی از دستاوردهای برجام این ...
کارشناسان نامحرم قلمداد نشدند و همه اجازه پیدا کردند هم چون کارشناسانی که دور میز مذاکره بودند به همان ترتیب و به همان شکل هم از آگاهی لازم برخوردار شوند و هم اجازه اظهارنظر پیدا کنند و البته این نظارت عمومی مسئولیت مذاکره کنندگان را دوچندان می کرد. آنها می دانستند هر آنچه را که توافق کنند، طبقه بندی شده باقی نمی ماند و در اقصی نقاط این مملکت مورد داوری قرار می گیرد. بنابراین نه برای ده ها سال آینده ...
کدام رفتار منفی ایرانیان ریشه تاریخی دارد
.... این دو کتاب هرچند یکی ترجمه است اما آن را متن هایی ایرانی می دانیم. رگه هایی از این اندیشه باز در دوره رضا شاه دیده می شود، همان ایده هایی که تیمورتاش داور برای اصلاح وضعیت ایرانی ها ارایه می کند. سیدحسن تقی زاده به سال 1328 خورشیدی در مقاله ای با اشاره به این که اگر قرار است ما یک شخصیت و کاراکتر ملی داشته باشیم، البته آن را به حیثیت ایرانی تعبیر می کند. آن حیثیت ایرانی چیست؟ حیثیت ایرانی ...
یاد مرگ و استفاده صحیح از لحظات عمر
هم وزن ذره ای بدی کند، [نتیجه] آن را خواهد دید . من دستم الان تکان خورد، ثبت شد. خود این کلمه ای که گفتم، ثبت شد؛ چون فرمود ما استنساخ می کنیم، لذا هیچ چیزی جا نمی ماند. فردای قیامت همه را جلوی شما می گذارند و از تو با تمام ضمائم وجودی ات، افکار و خیالات و گفته ها و شنیده ها و داده ها، پرده برداری می شود: فَکَشَفْنَا عَنْکَ غِطَاءَکَ فَبَصَرُکَ الْیَوْمَ حَدِیدٌ؛[11] ما پرده ات را [از جلوی چشمانت ...
داستانی که تبدیل به حقیقت تاریخی شد
. نویسنده آن عبدالجواد قریب بود و روی جلد نوشته شده بود که این اثر بر حسب امر و اشارت وکمک میرزا خلیل مجتهد کمره ای ترجمه شده است. کتاب تا صفحه 6 مقدمه ای در باره اندلس بود و در پایان مقدمه گفته شده بود که متن از تفسیر الجواهر طنطاوی مجلد 21، صص 180 183 ترجمه شده است. از صفحه 66 تا آخر این کتابچه یعنی صفحه 21 ترجمه همان متن است. البته، در متن فارسی گفته نشده است که نویسنده این مطلب را از کجا ...
حجت الاسلام حیدری کاشانی:رشد ایمانی و تعالی عرفانی؛ درگرو خانواده ای آرام+گزارش تصویری
بیان می کنند، اینکه تکلف حضرت مریم به حضرت یحیی سپرده می شود. بعد از اینکه حضرت مریم به مشیت الهی حضرت عیسی را به دنیا می آورند و با توجه به اینکه با معجزه حضرت حق به زبان در می آیند و پاکی حضرت مریم را بیان می کنند اما همان کاهنان که نتوانستند مقام معنوی حضرت زکریای نبی را ببینند حضرت زکریا را متهم می کنند و می گویند او فقط می توانسته به معبد برود. یکی از ابتلائات اولیای الهی تهمت های ناموسی است ...
بازوی قلم شده حسام سر الاسرار است
جبهه برود و سین جیم نشود لباس سبز سپاه به تن می کند و دیده بان می شود تا قلم و دوربین با هم ترکیب شوند برای دفاعی مقدس که تا هنوز هم ادامه دارد... یگانه بانی و مرد مخلصی که طرح و بنا و ایده پردازی و حالا ثمره موزه دفاع مقدس همدان که از اولین ها و به تحقیق بهترین موزه دفاع مقدس کشور است، حاصل سالها فعالیت و تلاش و خون دل توأم با زخم زبان خوردن های اوست که خم به ابرو نیاورد و با همه جراحت ...
غزل سرایی سرآمد و هنرمندی انسان دوست
کبود غریبانه زیستم چون ابر غزل گفته اند. همچنین بسیاری از بزرگان شعر و ادب مانند استاد شهریار، اخوان ثالث، سهراب سپهری، مهرداد اوستا، موسوی گرمارودی، امیری فیروزکوهی، حمید سبزواری، علی معلم، و ... برای استاد اخوانیه سروده و با تکریم شأن والای او، از ایشان به بزرگی یاد کرده اند. تمام این موارد از جایگاه بلند و برجسته استاد در عرصه شعر و ادبیات حکایت می کند. ناگفته نماند که شاعر بزرگی چون سهراب سپهری ...
یک سفر اکتشافی به جهان ناشناخته چریک های پرشور
. در تازه ترین رمان خود پشت صحنه داستان سلامان و ابسال را دستمایه نوشتن قرار دادید و شخصیت زنی به نام یاسمین به عنوان کارگردان تئاتر. این دغدغه از کجا ناشی می شود؟ من نزدیک به پانزده - بیست سال پیش با فرهنگستان زبان و ادب فارسی همکاری داشتم. مرحوم آیتی دانشنامه ای را که سرپرستی می کرد، مدخل های آن دانشنامه را بین عده ای اهل قلم و پژوهشگر تقسیم می کرد. نوشتن مدخل ابسال را به من واگذار ...
یوسفی: نگاه موشکافانه به مسائل روزمره زندگی/ امیری اسفندقه: مهربانی و زیبایی در این شعرها هست
خانوادگی راوی اتفاق می افتد و دقیقا شما صنعت شاعر را می بینید. اما شاعر چقدر توانسته باز آفرینی کند؟ برای باز کردن این مطلب دو شعر را می خوانم و تفاوت آن دو را با هم می گویم. کنار خود بنشان و عزیز جانش کن/اگر که مهر ندارد تو مهربانش کن نگه ندار دم در جوان مردم را/به حرمت گل آورده میهمانش کن از این به بعد زمان هنرنمایی توست/خداپرست و شریف و نمازخوانش کن به ...
شاهنامه های فارسی
تألیفات فارسی در آن زمان بعید است خصوصاً که تألیف شاهنامه را در مقدّمه ی قدیم شاهنامه بعد از ترجمه ی کلیله و دمنه به امر امیر نصربن احمد سامانی می گذرد. (30) در سنه ی 360 هم به اغلب احتمال ابومنصور در گذشته بوده و یا اقلّاً تسلّط و اقتداری نداشته و خراسان در زیر حکم ابوالحسن سیمجور بود. سنه ی 336 را نیز باید ردّ کنیم چه در همان سال ابومنصور یاغی و در جنگ و بالأخره فراری بود پس نزدیکترین احتمالات به ...
روزنامه های دوشنبه
اجرای سخت گیرانه مفاد آن افزون خواهد شد تا ایران را به جایی برسانند که برجام را نقض کند و بعد همه جا جار بزنند که این ایران است که قابل اعتماد نیست. ** در حضور شکسپیر چهارصد سال پیش شکسپیر برجسته ترین شاعر و گوینده در زبان انگلیسی مرد. او را بزرگ ترین نویسنده، حتی آفریننده انسان نو در ادبیات جهانی خوانده اند. بار اولی که اتفاق افتاد من کلمه شکسپیر را ببینم و بشناسم کمی پس از ...
باید و اجبارها مهلکه ذوق و استعداد هستند
من نیز تا امروز تمام تلاش خودم را انجام داده ام تا کارهایی انجام دهم که بتوانند به یک زبان جامع موسیقایی برسند. اما به عنوان یک هنرمند در آثارتان نگاه هایی داشته اید که بعد از گذشت چند سال در موسیقی ایرانی، کمتروکمتر شده است. آنچه هنرمند می آفریند، تا اندازه زیادی منبعث از جهان بینی او است و زندگی خصوصی شما درمورد مراودات خصوصی تان به هیچ کس مرتبط نیست اما بخش دیگری از زندگی شما مهاجرتتان از ...
مذاکره در غیاب بازیگران اصلی
به جایی برسانند که برجام را نقض کند و بعد همه جا جار بزنند که این ایران است که قابل اعتماد نیست. ** در حضور شکسپیر چهارصد سال پیش شکسپیر برجسته ترین شاعر و گوینده در زبان انگلیسی مرد. او را بزرگ ترین نویسنده، حتی آفریننده انسان نو در ادبیات جهانی خوانده اند. بار اولی که اتفاق افتاد من کلمه شکسپیر را ببینم و بشناسم کمی پس از وقتی بود که خواندن در زبان مادری خودم را که فارسی است ...
شمس لنگرودی: خیلی از نوشته ها خزعبل و هذیان است
نوع شعرها را بخواند؟ من منظورم از سادگی، دوری از این جور مسائل بود. در این سال ها به دنبال بازتولید زبان روزمره بوده اید؟ دقیقاً. ولی عده ای گویا قرار نیست این قضیه را بفهمند. بارها گفته ام من که بانی شعر ساده نیستم، من به قول شما زبان ساده را بازتولید می کنم. فروغ هم ساده می گفت؛ و این منم زنی تنها در آستانه فصلی سرد این خیلی ساده به نظر می رسد ولی آیا در درونش هم ساده است ...
سیّد احمد سام
مراتب از او پایین تر بودند و از نظر مقام و منصب دولتی در رده های سوم و چهارم قرار داشتند، سعة صدر او را داشتند. اوایل دهة 60 مصادف شد با ماجرای معروف مک فارلین که داستانش را امروز همه می دانند. به فاصلة اندکی بعد از آن، در آمریکا کتابی چاپ شد به نام گزارش تاور در همین مورد که سر و صدای زیادی به راه انداخت. روزنامة اطلاعات بنا به رسمی که داشت، آن را سریعاً ترجمه کرد تا ابتدا به صورت پاورقی در ...
تحلیل تطورات ترکیب اجتماعی کرمانشاه و بررسی نقش های خُرد عامل انسانی در آن
این چیزی نیست جز انعکاس ضروریات زندگی و تجلی فرهنگ شهر نسبتا بزرگ در وجود کسانی که چنان امکانی داشته اند آنرا به منصه ظهور رسانند. اندکی پیش از زمان حاضر بازار سنتی کرمانشاه همچون قلب اقتصادی و داد وستد شهر در طپش بود. امروز این کارکرد بازار قدیم ممکن است در بسیاری از رسته های آن تخفیف یافته باشد اما به هر حال علیرغم محلات و کوچه های اطرافش ( که با وجود همه خاطره ها و فضای دل انگیزشان کمتر ...
نیچه، راه گشای مدرنیته، فردیت
دانشگاه باسل را می گذراند ، به دلیل استعداد چشمگیرش حتی قبل از آنکه پایان نامه دکترای خود را به اتمام رساند در سال 1869 صاحب کرسی استادی دانشگاه در رشته زبان یونانی گردید. در آنزمان نیچه تنها 25 سال داشت. اما وضع سلامتی او هیچگاه رضایتبخش نبود. نامه های متعددی که از او بجا مانده است ، وجود انواع بیماریها و رنج های جسمی را گواهی میدهند. نیچه سالها از شکم درد ، چشم درد و میگرن رنج می کشید. به دلیل ...
من عفت مرعشی، همسرسیاستمدار نامی ایران زمین؛ مردم مرا با دو روایت سالهای 58 و 88 می شناسند
رفسنجانی هستم. مردم عزیز مرا اغلب با دو حادثه و دو روایت می شناسند. اول حادثه ترور همسرم در سال 1358 که در نجات معجزه وار ایشان، صاحب نقش بودم و دوم حوادث تلخ بعد از انتخابات ریاست جمهوری در سال 1388 و صحنه رای دادن در حسینیه جماران که جملاتی از من در رسانه ها انتشار یافت و بهانه یی برای تخریب همسر و فرزندانم توسط تندروها شد. اولین ملاقات در زندان وقت ملاقات ساعت دو بعدازظهر بود ...
هاشمی وفاداری کرد و بی وفایی دید
فرد این ملت ما شاهد بودیم که مثل شمع می سوخت و اشک می ریخت آخرین بار که من توفیق داشتم با ایشان خصوصی دیدار داشته باشم یک سوال از ایشان کردم گفتم آقای هاشمی شنیدن کی بود مانند دیدن ما بارها از شما شنیدیم در رسانه ها، در روزنامه ها یک جمله معروف داشت آقای هاشمی بعد از سال های 88 که من زیر آسمان آبی هیچکس را به اندازه رهبر معظم انقلاب دوست ندارم. گفتم خصوصی از شما سوال می کنم به واقع حس شما همین ...
آفت های تعداد لایک ها و شب های شعر طنز برای طنزپردازان را بخوانید
در جشنواره ای جایزه نبرد معترض می شود. نثر بچه باحال به زبان طنز تبدیل شده است؛ البته دست و پا شکسته این نثر، و برای فهمیدن یک جمله باید چندین بار آن را بخوانی. استفاده از این زبان باعث شده تا ذهن مخاطب و ذهن طنزپرداز اشتباه کند. زرویی نصرآباد متذکر شد: در کشور ما تعریف ها قاطی می شود؛ به طور مثال هر چیزی که باحال است پس خنده دار است و هرچیزی که هم خنده دار است، طنز است؛ در حالی که این ...