خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شهید نواب صفوی به روایت نزدیک ترین دوستش
کردیم که می خواهند کسروی را به اتهام نشر کتب ضاله فقط به سه ماه زندان محکوم کنند در حالی که نواب و ما دنبال اعدام انقلابی کسروی بودیم. به این ترتیب در جریان محاکمه کسروی به دادگاه رفتیم و از افراد بازاری تعدادی را به همراه بردیم. رئیس کلانتری بازار خوانساری بود که با ما همکاری زیادی کرد و آن روز به کسانی که فقط ریش داشتند اجازة ورود به دادگاه را داد. در روز دوم یا سوم محاکمة ...
انتشار کتاب عکس های نادر از روزهای آغازین سفر به فضا
تصاویری را که تا الان کسی ندیده منتشر نکنیم و این گونه کار را آغاز کردیم. بر پایه این گزارش، دو جلد نخست کتاب، که قسمت دوم آن قرار است در ماه سپتامبر روانه بازار شود، عکس های برنامه فرود فضاپیمای آپولو 11 بر ماه را در خود جای داده است؛ این عکس ها توسط در پروازهای یک و دو خلبانه گرفته شده و از میان صدها هزار عکس گردآوری شده توسط پیکرینگ طی یک دهه از پیشکسوتان برنامه فضایی امریکا، انتخاب ...
چطور حکم ابد رفیق دوست، 8 ساله شد؟
وقت عمومی تهران به شعبه 34 دادگاه عمومی محول شده بود. برای اینکه بالاخره باید یک روز حرف هایم را در مورد این قضیه بگویم، حرف های قاضی شعبه 34 را که الان از قضات دیوان عالی کشور است به شما می گویم. آنقدر در ایشان مردانگی و عظمت روح دیدم که اگر امروز هم سراغش بروم همین حرف را خواهد زد. پس از اینکه دادگاه ها و محاکمات تمام شد و احکام محکومیت ها اعلام شد، این قاضی محترم پیش من آمد و گفت: آقای رفیق ...
یادداشت های عَلَم تنها ماخذ برای شناخت سیاست های شاه است/ نگارنده انگیزه ای برای دروغ پردازی نداشت
.... این خاطرات مورد توجه مرکز پژوهش های تاریخی هم قرار گرفته است. این مورخ تاکید کرد: شناسایی دقیق نظام حاکم از ویژگی های مهم این کتاب است. این خاطرات به قلم کسی نوشته شده است که به نظام حاکم کشور (شاهنشاهی) اعتقادی ندارد. شاه او را انگلیسی می داند و این انزوای نظام حاکم و بی اطلاعی آن از اتفاق های جاری کشور را نشان می دهد. در کشوری که دوران التهاب را سپری می کند، نخست وزیر و شاه مدام به ...
ناگفته های منوچهر متکی درباره احمدی نژاد، مذاکره با آمریکا و قطعنامه 598/به دیدار صدام نرفتم
چه شد و چه اتفاقی افتاد که شما را دعوت کردند؟ از خودشان باید بپرسید، نمی دانم. از زبان شما هم شنیدن دارد که پشت صحنه چه بود. قطعا شما می دانید. من در اجلاس غیرمتعهدها بودم در شرم الشیخ. همان چیزی که خواندیم که شما را احضار کرده اند. قرار بود که شما اجلاس غیرمتعهدهای تهران را بگیرید بعد به شما زنگ زدن که بیایید تهران و دوباره برگردید؟ آیا واقعا این گونه ...
خاطرات علم حفره اطلاعاتی بزرگی را پر کرد/ بی حب و بغض نوشته است
به گزارش خبرنگار مهر، مراسم رونمایی و معرفی مجموعه یادداشت های علم پیش از ظهر امروز دوشنبه 25 خرداد در محل انتشارات کتاب سرا برگزار شد. صادق سمیعی مدیر انتشارات کتاب سرا در ابتدای این برنامه گفت: می خواهم به طور خلاصه، درباره این صحبت کنم که چطور شد یادداشت های علم پیدا و چاپ شد. من پیش از انقلاب کارمند بانک ایران عرب بودم. آن زمان بود که سفرهایی برای بانک به لندن داشتم و در این شهر ...
کاربرد داستان ها و قیاس ها در درمان رفتاری و شناختی کتاب شد
تحلیل مسیر آینده درمان رفتاری شناختی به پایان می رساند. چاپ نخست کتاب "کاربرد داستان ها و قیاس ها در درمان رفتاری و شناختی" در 536 صفحه به همراه جدول و نمودار و با قیمت 28500 تومان از سوی انتشارات سروش منتشر و در اختیار علاقمندان به مباحث روان شناختی قرار گرفت. پایان پیام/ پایان پیام/ 37 ...
انتشار 4 کتاب از مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد / از نیکولاس کوزایی تا فلسفه شوخی
انگلیسی به فارسی و نمایه پایان می یابد. نیکولاس کوزایی از مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد ، در 96 صفحه با شمارگان یک هزار و 650 نسخه، به بهای 6 هزار تومان منتشر شده است. پیشرفت پیشرفت عنوان دیگری از تازه های مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد است. این مجلد از مجموعه به قلم مارگارت میک لَنگی، نوشته شده و مژده ثامتی کار ترجمه آن را بر عهده داشته است. در بخشی از درآمد این ...
وقتی بی کاری باعث ترجمه می شود!
کار درست این است که در این موضوع در جهان امروز از قواعد جهانی پیروی کنیم. برای این که حالا بعد از عمری زندگی شرافتمندانه اروپایی ها به ما می گویند راهزن! این اصطلاحی است که فرنگی ها به ما نسبت می دهند. آن ها تا می شنوند که ما ایرانی ها بدون رعایت حق کپی رایت آثارشان را ترجمه و در کشورمان چاپ کرده ایم. واکنش نشان می دهند و ما را راهزن خطاب می کنند؛ البته آن هایی که از وضعیت نشر کتاب در کشور ما خبر ...
جایزه دکتر داوری اردکانی اهدا شد
اولین دوره ی این جایزه یکشنبه بیست وچهارم خردادماه در تالار همایش های مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در این مراسم علاوه بر هیات داوران، مولف برگزیده نیز حضور داشت. جایزه ی دکتر رضا داوری اردکانی به رساله ی نیره سادات میرموسی از دانشگاه تهران با عنوان رابطه ی زمان و بنیاد در نظر هایدگر اهدا شد. رساله هایی که برای اولین دوره ی این جایزه ارسال شدند، به همت دکتر رضا داوری اردکانی، دکتر ...
کتاب توانبخشی شنوایی و زبان آموزی به کمک ناشنوایان آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) نخستین چاپ کتاب توانبخشی شنوایی و زبان آموزی نوشته مشترک دکتر محمد حیدریان مقدم، متخصص گوش و حلق و بینی ، سرور فتحی بیرانوند، کارشناس شنوایی شناسی و الهام خسروی فرد، کارشناس ارشد شنوایی شناسی، در هفت فصل از سوی انتشارات تیمو رزاده به بازار نشر عرضه شده است. سه فصل نخست کتاب با عنوان مقدمه ، نقص شنوایی و روان شناسی و مشاوره در مبتلایان آسیب شنوایی ...
مجموعه گنجینه فرهنگ مردم تجدید چاپ شد
...، احیا و آن ها را تجدید چاپ کردیم. به عبارت دیگر، کتاب ها رصد شده و با ویرایش جدید به چاپ رسیدند. یادداشت های زیرزمین اثر رحمت الهی به چاپ ششم، قصه های آن دنیا نوشته احمد سکانی که چاپ اولش در سال 56 منتشر شد، به چاپ دوم، عموغلام که اولین چاپش مربوط به سال 48 است به چاپ دوم، بعد از روز آخر نوشته مهشید میرشاهی که چاپ اولش مربوط به سال 48 است، به چاپ سوم و قصه های پاییزی نوشته اصغر الهی هم که در ...
موسی بندری خانواده جمعه را به کتابفروشی ها برد
به گزارش خبرنگار مهر، داستان بلند خانواده جمعه نوشته موسی بندری از سوی نشر نیماژ منتشر شد. خانواده جمعه داستانی است که در آن چند شخصیت که همگی از خانواده ای اهل جنوب ایران هستند پیرو پرونده ای درباره تقسیم ارث به قاضی دادگاه نامه می نویسند و توالی این نامه ها و توصیف افراد از ندگی خود و نیز شخصیت پردازی صورت گرفته توسط نویسنده در دل این توصیف ها، داستان را به جلو می برد. ...
ابوالقاسم فیض ابادی: انتخاب کتاب هایی که با فیلم ها و بازی های کامپیوتری رقابت کنند سخت است
نظامی گنجوی، خواجه نصیرالدین طوسی، خواجه نظام الملک و غیاث الدین جمشید کاشانی نیز آماده شده است که به زودی منتشر می شود. فیض آبادی در پایان با تاکید بر اینکه کتاب آگاهی کودکان و نوجوانان را بیشتر و آنها را بزرگ می کند، از بچه ها خواست تابستان خود را با خواندن کتاب های خوب، شاد و پربار کنند. نشر نخستین در سال 1373 و به صاحب امتیازی ابوالقاسم فیض آبادی فعالیت خود را در زمینه کتاب کودک و نوجوان، روانشناسی، ادبیات و اقتصاد آغاز کرد. از دیگر زیرمجموعه های این انتشارات کتاب های پرستو است که در زمینه ادبیات کودک و نوجوان فعالیت می کند. ...
امواج رسانه ای مقهور حماسه غواصان شهید
جمله شهدای خط شکن و غواص تازه تفحص شده و اصرار بر تشییع این عزیزان قبل از مرحله شناسایی نهایی، در اجابت به درخواست این شهروندان و جوانان مشتاق تهرانی این اقدام انجام می شود. مراسم تشییع 270 شهید تازه تفحص شده، روز سه شنبه 26 خرداد ماه ساعت 4 بعداز ظهر از میدان بهارستان مقابل درب غربی مجلس شورای اسلامی ایران به سوی معراج الشهدای تهران انجام خواهد شد. ...
حضور ادبیات دفاع مقدس در عرصه جهانی/ نمایشگاه کتاب فرانکفورت به روایت نویسنده یکشنبه آخر
مطلع شدم تعدادی از کتاب های جنگ به زبان انگلیسی و عربی ترجمه می شوند. کتاب یکشنبه آخر یکی از آن کتاب ها بود. این سازمان با ترجمه ی این کتاب ها، مقدمه ی حضور غرفه ی ناشران دفاع مقدس در نمایشگاه فرانکفورت را رقم زد. از این خبر خوشحال شدم هر چند می دانستم تا رسیدن ادبیات دفاع مقدس به حضور جهانی، با سازوکارهای حوزه ی نشر فاصله زیادی داریم اما به هر حال، هر حرکت فرهنگی، نقطه ی آغازی دارد. ...
توکا ملکی: گلستان هنر به هنرمندان معاصر بیشتر توجه کند/لزوم تعیین سرویراستار برای یکدست شدن مجموعه
نمایی از این نشست به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی مجموعه گلستان هنر عصر دیروز، یکشنبه 24 خرداد، با حضور توکا ملکی، محمدحسن حامدی، علی اصغر میرزایی مهر، احسان الله شکراللهی، علی بوذری، کیانوش معتقدی و امیر سقراطی در سرای اهل قلم برگزار شد. گلستان هنر و لزوم توجه به هنرمندان معاصر توکا ملکی، محقق حوزه هنرهای تجسمی در این نشست گفت: هدف مجموعه گلستان ...
اقبال که بود و چه گفت اثری از دکتر محمد بقایی ماکان
استان تهران و توسط انتشارات سوره مهر منتشر می شود . گفتنی است: محمد بقایی که نام قلمش ماکان است و آن را از اسامی فرزندانش مازیار و کاوه برگرفته،تحصیلات دانشگاهی خود را در ایران در رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران به پایان برد.او در دهه چهل با انتشار مقالات تحقیقی در زمینه های ادبی، فلسفی و اجتماعی در مطبوعات کشور، نامی آشنا برای علاقه مندان این گونه مطالب شد. همکاری او با ...
چاپ چهارم کتاب فلسفه علم منتشر شد
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، چاپ چهارم کتاب فلسفه علم از مجموعه کتاب های علم شناسی تألیف نیکلاس کاپالدی با ترجمه علی حقّی از سوی انتشارات سروش وارد بازار نشر شد. کتاب حاضر درباره فلسفه علم و مبتنی بر علم فیزیک است، و همه شواهدی که نویسنده آورده از این علم گرفته شده است. این اثر نیکلاس کاپالدی مدرس رشته فلسفه در دانشگاه تولسا، به زعم مترجم – که خود عضو هیئت علمی دانشکده الهیات دانشگاه ...
اولین جشن کتاب کودک، امروز در تهران
برترین ها: مراسم رونمایی از 10 عنوان کتاب خردسالان که توسط واحد کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق منتشر شده است، ساعت 6 عصر امروز در تهران برگزار خواهد شد. به گفته مدیر برگزاری این مراسم، شماری از کودکان 3 تا 10 ساله تهرانی به همراه پدیدآورندگان آثار، تصویرگران و کارشناسان امور کودک، در این محفل حضور خواهند داشت. شعار این مراسم، "با کتاب خوش بگذرانیم" اعلام شده است. به گزارش سرویس کتاب ...
می خواستیم صدام را در کاخش خفه کنیم
البته این مشروط به یک ترجمه خوب توسط یک انگلیس زبان مسلط به زبان فارسی است. رسا آیا این گونه آثار می تواند نهضت کتاب خوانی را رونق ببخشد؟ بله. رهبر معظم انقلاب می فرمایند کتاب دروازه ای به سوی جهان گسترده دانش و معرفت است و کتاب خوب یکی از بهترین راه های کمال بشری رسیدن به قله کمال است یعنی در کنار چیزهایی مانند ایثار، ازخودگذشتگی و فداکاری که برای رسیدن به کمال لازم است ...
آستانه تحمل جوامع بسته به جو موجود است/آدم های خوشبخت قصه ندارند
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: فردریک دار یکی از نویسندگان شناخته شده و مطرح ادبیات پلیسی در فرانسه و جهان است. تعدادی از کتاب های این نویسنده، با ترجمه عباس آگاهی و به مدد انتشارات جهان کتاب، در قالب عناوین مجموعه پلیسی نقاب منتشر شده و به دست مخاطبان ایرانی رسیده است. یکی از آثاری که چندی پیش به این ترتیب به چاپ رسید، قیافه نکبت من بود که علاوه بر عناصر پلیسی، یک دغدغه اجتماعی مهم در آن ...
فقط بخش منفی زندگی مدرن را گرفته ایم/ ژانر گوتیک ریشه در ادبیات شفاهی دارد
دوشنبه - 1394/03/25 - 08:32:39 حمیدرضا نجفی نویسنده و مترجم ایرانی است که داستان های کوچه رمان صمصام، باغ های شنی و دیوانه در مهتاب از او تا کنون به انتشار رسیده است. باغ های شنی اولین مجموعه داستان او بود که توسط انتشارات نیلوفر منتشر شد. این کتاب که مورد توجه منتقدین قرار گرفت و نامزد دریافت دو جایزه بنیاد گلشیری و منتقدین و نویسندگان مطبوعات شد و سرانجام جایزه بنیاد گلشیری را برایش ...
حرفهای ابراهیم یزدی در باره نقش لیبرالها و خاطراتش از سالهای نخست انقلاب
کتابی با عنوان شطرنج باز نوشته که 60 سال پیش به فارسی هم ترجمه شده است. برگردان این کتاب را همان زمان که منتشر شد خواندم. نقیب زاده: اشتراین اسوایلد آلمانی است. یزدی: آمریکایی اتریشی تبار است. در این کتاب شطرنج باز یک نفر، صفحه شطرنج را جلوی خود گذاشته و با خودش بازی می کند، آن طرف می نشیند و با خودش بازی می کند. من از این در سیاست استفاده می کنم. می گویم شما خودت را جای اوباما ...
اوباما ایران را به اسرائیل و اعراب ترجیح داد
برای پنجمین سال است که دیپلماسی ایرانی یادداشت های سرکیس نعوم را که در پی دیدارش با مقام های فعلی و سابق امریکایی نوشته است، منتشر می کند. امسال نیز بر اساس همان رویه دیپلماسی ایرانی تلاش دارد این یادداشت های را ترجمه و منتشر کند. با این تفاوت که از لحاظ زمانی تلاش می شود نزدیک تر به زمان انتشار آن در روزنامه مرجع یعنی روزنامه النهار باشد و کاربردی ترین آنها در این جا انتخاب و منتشر شود. اهمیت ...
بوی تلخ مرکب، صدای سنتی قلم و حدیث دل/ چهل نامه کوتاه به همسرم مرجعی برای زوج های ایرانی
...؛لحظه های بسیار سخت و طاقت سوزی که عبور از درون این لحظه ها، بدون ضربه زدن به حرمت و قداست زندگی مشترک به نظرامری ناممکن می رسد.ماکوشیده ایم-خداراشکر-که از قلب این لحظه ها، بارها و بارها بگذریم و چیزی را که به معنای حیات ماست و رویای ما به مخاطره نیندازیم." چهل نامه کوتاه به همسرم در 140 صفحه و توسط نشر روزبهان منتشر شده است.این اثر از پرفروش ترین آثارنادر ابراهیمی است که بارها ...
ناگفته های رئیس تشکیلات مخفی حزب توده:کیانوری سپاه را جدی نمی گرفت
بی بی سی بلند می شد. بچه های چپ در اتاق هایشان تمام نشریات حزبی خود را داشتند. هفته ای 2 بار نامه می نوشتند، 2 بار ملاقات حضوری داشتند. از یکی از زندانیان که داشت آزاد می شد خواهش کردم که نامه من را به فلانی برسان و در نامه نوشتم که ما با اسامی مستعار دستگیر شدیم. به این ترتیب کیانوری مطلع شد. 5 روز بعد از حضور ما در بند عمومی، در روزنامه عصر کیهان نوشته شده بود که لاجوردی رئیس دادستانی شده است و 2 ...
بدون شناخت فطرت، تربیت بی معناست
. اعرافی، علیرضا و دیگران (1377)، آرای دانشمندان مسلمان در تعلیم تربیت و مبانی آن، تهران، سمت و پژوهشگاه حوزه و دانشگاه. امام خمینی، روح الله (1368)، چهل حدیث، تهران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی قدس سره. برقی، احمدبن محمدبن خالد (1371ق)، المحاسن، چ دوم، قم، دارالکتب الاسلامیه. جعفری، محمدتقی (1368)، ترجمه و تفسیر نهج البلاغه، تهران، دفتر نشر فرهنگ ...
همچنان آرمان خواه هستم
توجه شرقی ها را هم به آن جلب کرد؛ یعنی بعد از اینکه ترجمه فرانسوی گالان از این کتاب درآمد. هزارویکشب در شکل گیری نثر معاصر فارسی هم نقش تعیین کننده ای داشته و ترجمه فارسی آن توسط عبداللطیف تسوجی که در دوران قاجار انجام شد، در تحول نثر و ازبین رفتن نثر مغلق درباری و شکل گیری نثر قصه معاصر و ورود زبان مردم به نثر بسیار مؤثر بوده است... درست است، می توان گفت تسوجی از این بابت واقعا یکی از ...
ترجمه داستان
، چنین دوستی نداشته ام . بازگشت نرون نرون دروغین عنوان رمانی است از لیون فویشت وانگر که به تازگی با ترجمه جواد سیداشرف توسط نشر ققنوس منتشر شده است. این رمان در سال 1936 نوشته شد و به وضوح اثری ضدفاشیستی است که خاصه در کشورهای آنگلوساکسن با استقبال مواجه شد. بنابه توضیح خود کتاب، اگرچه اشاره داستان به دیکتاتوری رایش سوم –به ویژه حکومت سگ سه سر جهنمی که اشاره ای مستقیم است به سه شخصیت ...
