سایر منابع:
سایر خبرها
گلستان یازدهم نیامده پرفروش شد/ حر انقلاب در روزهای انقلاب مورد استقبال است
اول موسسه جهادی صهبا، سوره مهر ناشر دوم دفتر نشر معارف ناشر سوم گروه شهید ابراهیم هادی برای دریافت و مشاهده فهرست کامل پرفروش های هفته دوم بهمن 95 اینجا را مشاهده کنید. ردیف عنوان نویسنده اول جوجو مویز نویسنده دوم ضرابی زاده، عباسی ولدی، گلابدره ای، ابهری، شافاک، الفت پور، سالاری نویسنده سوم میرکیانی، محمودزاده، شجاعی، کرامتی، علی نژاد انتهای پیام/ ...
آغاز پروسه انتخاب پرفروش ترین کتاب روسیه در سال 2017
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت سال ادبیات روسیه، جایزه کتاب پرفروش ملی در سال 2017، هفدهمین فصل خود را آغاز کرد. در فهرست عناوین کتاب امسال، 54 کتاب به عنوان نماینده ادب و هنر، فعالان اجتماعی، دانشمندان، فیلم سازان و روزنامه نگاران برگزیده شده است. در میان این افراد به چهره هایی از قبیل واسیلی آوچِنکو نویسنده ...
معرفی آثار راه یافته به مرحله دوم جایزه کتاب سال در گروه زبان و ادبیات
...، نشر چشمه ، بوطیقای رمان ، تالیف ونسان ژوو، ترجمه نصرت حجازی، از تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، مقدمه ای کاربردی بر استعاره ، تالیف زولتان کووچش، ر کابنسز، سوزانا بوکور، سیلویا چابی، اورشویا لزانی، استر نوز، مترجم شیرین پورابراهیم، از تهران، نشر سمت و طرح و ساختار رمان ، تالیف جیمز اسکات بل، ترجمه محسن سلیمانی، از تهران، نشر سوره مهر به عنوان نامزدهای سی و چهارمین دوره جایزه کتاب سال ...
ترجمه رمانی از اما هیلی در ایران/راز گمشدن الیزابت
به گزارش خبرنگار مهر ؛ نخستین رمان اما هیلی نویسنده انگلیسی با عنوان الیزابت گم شده است در ایران منتشر شد. این رمان در سال 2014 برنده جایزه کتاب کاستا، نامزد نهایی نشنال بوک برای کتاب داستانی محبوب سال و جایزه نویسنده نوپا، و در سال 2015 نامزد نهایی جایزه دزموند الیوت شد. این رمان همچنین ماه هاست در فهرست پرفروش ترین های ساندی تایمز و نیویورک تایمز و آمازون قرار دارد. اما ...
ترجمه و انتشار دو اثر از جورج ساندرز و کامل داود
ترجمه فرشاد رضایی توسط انتشارات ققنوس منتشر شد. جورج ساندرز بعد از دو کتاب اولش، رمانی نوشت که تحسین منتقدان را برانگیخت. این کتاب با عنوان یک حکومت کوتاه و رعب آور در سال 2005 منتشر شد. ساندرز، پس از این کتاب دو مجموعه داستان کوتاه منتشر کرد. در مرکز کشور هورنر خارجی، کشوری کوچک قرار دارد به نام هورنر داخلی؛ کشوری با جمعیتی کمتر از ده نفر که مساحتش جواب گوی این تعداد هم نیست و ساکنانش ...
خواندنی ها با برترین ها (115)
این اولین رمان هم جزو بهترین رمان های کارنامه ی کالوینو و تاریخ ادبیات است و در بسیاری از فهرست های معتبر جزو هزار کتاب داستانی برتر دنیا قرار گرفته است. قصه های بند علی اشرف درویشیان انتشارات نگاه چاپ اول: 95 قصه های بند داستان رنج و درد انسان های مبارز در زندان های رژیم پهلوی برای آزادی و عدالت است. مردانی که با گوشت و پوست و استخوان تاوان کارهایی ساده مثل کتاب ...
محبوب ترین نویسنده سال با نبرد من
قربانیان جنگ ممنوع اعلام شد. هر چند نسخه الکترونیکی آن همواره در بخش کتاب های سیاسی سایت معتبر آمازون در فهرست پرفروش ها قرار داشته و این استقبال همچنان ادامه دارد. کتاب هیتلر در دهه 1930 به 18 زبان ترجمه و منتشر شده بود. نسخه انتقادی نبرد من تقریبا در تمام سال گذشته میلادی در فهرست پرفروش های هفته نامه اشپیگل آلمان قرار داشت و حتی برای دو هفته در ماه آوریل صدرنشین این جدول شد. برخی می گویند ...
پرسه در حوالی شعر و داستان
91 رفت. گرچه به نظر می رسید او عطای کتاب را به لقایش بخشیده اما سال گذشته متنی از اورهان پاموک را برای ماهنامه داستان همشهری ترجمه کرد. او همان زمان گفته بود: من ادبیات را دوست دارم. ترجمه را هم؛ اصلا کلمه را دوست دارم و عشق می کنم با ادبیات و وقتی ترجمه می کنم انگار عطش جمله سازی و خیالپردازی ام می خوابد و ارضا می شوم و نیاز به نوشتن پیدا نمی کنم. علیدوستی سرانجام امسال دومین کتاب خود را هم به بازار فرستاد؛ کتابی به نام تاریخ عشق از نیکول کراوس آمریکایی که گفته می شود به بیش از 20 زبان ترجمه شده و در همه دنیا مثل ایران پرفروش بوده است. ...
به آینده ترجمه در ایران امیدوارم
ترجمه نپسندیده ام. به سؤال نخست بازگردیم، والدین تان چه نقشی در علاقه مند شدن شما به این مسیر داشتند؟ درباره والدینم نمی توانم نکته چندانی بگویم چراکه خیلی زود آنان را از دست دادم. تنها پنج سالم بود که پدرم را از دست دادم البته تا جایی که شنیده ام او هم اهل مطالعه بوده است. متولد مشهد هستم و تحصیلات دوران مدرسه ام نیز در همان شهر سپری شد. بعد از آن برای ادامه تحصیل به تهران آمدم و زبان ...
سنجش اخبارتاریخی تفاسیر با استفاده از نقد سند
تاریخی قابل توجهی می تواند داشته باشد. اما به کارگیری ابزار نقد حدیث، ما را از پذیرش این روایت باز می دارد؛ زیرا به غیر از عدم تطابق این واقعه با مراد آیات سوره نجم و هم چنین حقایق صدر اسلام با صَرف توجه به سند می توان نشانه های ضعف حدیث مذکور را به دست آورد؛ چراکه در سلسله این روایت، فردی به نام جویبر از راویان اهل سنت قرار دارد. نام کامل این شخص جویبر بن سعید ازدی است که ذهبی در ...
ناگفته های انصار حزب الله
این هر دو به زبان فارسی برگردانده شده است. لطف بخشش را حمید احیاء ترجمه کرده و نشر نیلا آن را به چاپ رسانده است. احیاء به خاطر دوری از وطن، نزد مخاطبان فارسی بیشتر با ترجمه هایش شناخته شده است، اما خود نیز دستی در تئاتر دارد. **نمی توان نقش شهرداری را در حادثه پلاسکو نادیده گرفت جلسه روز گذشته شورای شهر که با حضور شهردار تهران به حادثه پلاسکو می پرداخت، ابعاد گسترده ای از نظر ...
فراخوان 2 درجه کمتر برای صرفه جویی در مصرف گاز
. ساکنان این روزهای برج میلاد همچنان بر اصل غافلگیری سینما دل بسته اند و به یکی دو فیلمساز شاخص و صاحب کارنامه معتبر همچون حمید نعمت الله امید بسته اند یا اینکه در غیبت چهره های اسم و رسم دار آبروی جشنواره را شاید فیلمسازان جوان حفظ کنند. نمایش فیلمی زنانه و تصویر سه نسل از زنان در کنار هم که هر کدام به نوعی جلوه ای از عشق را به تصویر کشیده اند در نخستین ساخته سینمایی یک فیلمساز زن، ساعات ...
تحلیل محتوای کمّی و کیفی آیات اخلاقی قرآن کریم
...، ترجمه آیت الله مکارم شیرازی. – ابن بابویه، محمد بن علی (1377)، ثواب الاعمال و عقاب الاعمال، ترجمه علی اکبر غفاری، تهران: نشر صدوق. – ابن فارس، احمد (1387)، معجم مقائیس اللغه، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، چاپ اول. – ابن مسکویه، ابو علی احمد بن محمدبن یعقوب (1415ق)، تهذیب الاخلاق و تطهیر الاعراق، قم: انتشارات بیدار،. – ابن منظور، محمد بن مکرم (1414ق ...
تئاتر ستاره باران می شود
، مونترال و ونکوور، به ایران آمد. ماتریوشکا ابتدا حدود 50 بار در تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه رفت و بعد از استقبال شگفت انگیز تماشاگران، راهی تماشاخانه پالیز شد. پیروزفر متن نمایش را بر اساس هشت داستان کوتاه از آنتوان چخوف نوشته و خودش تمام نقش های آن را ایفا کرده است. اجرای ماتریوشکا برای آخرین بار تا 12 بهمن تمدید شده و این روزها آخرین اجراها را در پالیز پشت سر می گذارد. پیروزفر علاوه بر نویسندگی ...
عشق در زمان وبا- دستور العمل 20 ماده ای برای تاب آوردن زمانه دونالد ترامپ
بختی برای دیده شدن ندارند و ناکسان سررشته کارها را در دست دارند، چه می توان کرد؟ امروز در سایت خوب کوارتز، خواندم که استاد تاریخ دانشگاه ییل، به نام تیموتی اشنایدر، یک دستورالعمل 20 ماده ای برای مقابله با بن بستی که مردم آمریکا در آن گرفتار شده اند، ارائه کرده است. طبق معمول من علاقه ای به ترجمه کلمه به کلمه ندارم و گرچه به این متن بیشتر از بقیه متن ها وفادار بوده ام، اما برخی جاها ...
بررسی تطبیقی انقلاب اسلامی و حج ابراهیمی
، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1360. 27. خسی در میقات، جلال آل احمد، تهران، فردوس، 1379. 28. الخصال، محمد قمی (صدوق)، تهران، انتشارات علمیه اسلامیه، بی تا. 29. در آمدی بر انسان شناسی، کلود ریویر، ترجمه ناصر فکوهی، تهران، نشر نی، 1379. 30. در آمدی بر نظریه سیاسی امام خمینی، محمد رضا دهشیری، چاپ دوم، تهران، مرکز اسناد انقلاب اسلامی، 1380. 31. دولت و حکومت در اسلام ...
باورها ی شیعی در پارادایم انقلاب اسلامی ایران
باید به اهمیت ایدئولوژی تشیع – به عنوان یک عامل موثر بر ژئوپلیتیک شیعه- توجه کرد. عاملی که مبنای خودآگاهی و بیداری در انقلاب ایران و سایر جنبش های اسلامی منطقه شد. به گزارش پرس شیعه به نقل از مهر،؛ انقلاب اسلامی ایران یکی از اتفاقات بی بدیل و پر اهمیت در قرن معاصر است که از اقصی نقاط عالم مورد توجه قرار گرفته است و حتی بسیاری از ملل اسلامی و غیر اسلامی در صدد الگو برداری از این ...
دولت شناسی آب
ملل در سال 2003 دهه 2005 تا 2015 را دهه آب برای زندگی نام گذاری کرد تا با این روش بکوشد توجهات را به بحران جهانی آب و ابعاد گوناگون آن جلب کند و ضمن تشویق تلاش های افزون تر در کشورهای پنج قاره، این اقدامات را هماهنگ تر و متمرکز کند. مسئله آب در کشورمان ایران نیز در سال های جاری در صدر توجهات دولت و جامعه قرار گرفته است. بحرانی عینی و کاملا ملموس که سرنوشت نسل حاضر و آینده ایران یکسره به آن گره خورده ...
تویوتا کمری 2017؛ محبوب ترین سدان خانوادگی جهان
...> تویوتا هنوز علاقه ای به تولید کمری با پیشرانه ی دیزل یا بنزینی توربوشارژ ندارد و صرفا دو نمونه بنزینی تنفس طبیعی و یک نمونه ی هیبریدی برای سال 2017 عرضه می کند که دو نمونه ی اول، در تمامی نسخه ها مجهز به جعبه دنده 6 سرعته خودکار خواهند بود و مدل هیبرید با جعبه دنده ی CVT همراه خواهد بود. با این حال تویوتا کمری در 9 مدل وارد بازار جهانی شده است که فهرست تمامی آن ها را با قیمت تحویلی در آمریکا در جدول ...
حج و تمدن اسلامی
اکبر ولایتی، چاپ دوم، تهران، مرکز اسناد و خدمات پژوهشی، 1382. 5. تاریخ تمدن، ویل دورانت، مترجمان: احمد آرام وع پاشائی و آریان پور، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، 1387. 6. تاریخ تمدن، هنری لوکاس مترجم: عبدالحسین آذرنگ، تهران، 1366. 7. تحف العقول، ابن شعبه قم، انتشارات آل علی، 1382. 8. ترجمه و تفسیر نهج البلاغه، محمّدتقی جعفری تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1359. 9. تعریف ...
ظرفیت حج در مقابل چالش های انقلاب و جمهوری اسلامی
...، ترجمه و تقریر محمود صلواتی، چاپ دوم، تهران، نشر سرایی، چاپ دوم، 1379. 32. المستصفی من علم الاصول، زین الدین ابو حامد محمدبن محمد، غزالی، ج1، تحقیق محمد عبدالسلام، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1417ه . ق. 33. مؤلفه ها و شاخص های توسعه سیاسی ازدیدگاه امام خمینی=، مسعود معینی پور، پژوهشنامه متین، شماره 49، زمستان 89. 34. نظام حج در اسلام، عبدالله جوادی آملی، تهران، انتشارات وزارت ...
کارگردان فیلم همه چیز درباره ایو را بشناسید
دوران میان نویس های یک کمپانی آلمانی تهیه فیلم های صامت به نام یوفا را ترجمه می کرد و برای این کار حقوق هفتگی معادل با صد دلار را از این کمپانی دریافت می نمود. اما جوزف تمامی درآمدش را به باد می داد و دیری نپایید که بدهی های زیادی بالا آورد؛ به طوری که در حدود شش ماه مجبور به تحمل زندگی فلاکت باری شد. اما برادرش، هنری، که نویسنده کمپانی پارامونت بود به یاری اش آمد و او را از منجلابی که در آن ...
نگاهی به روند و استمرار عناصر معماری هزارۀ اول قبل از میلاد در روستاهای بوکان
گورگه و قره قاج محدود است. واژه آغوتمان را برگرفته از واژگان ترکی آق (سفید) و تمان به معنی شلوار یعنی (شلوار سفید) دانسته اند آغوتمان در مجموع دارای 60 خانوار با جمعیت 378 نفر می باشد مردم این روستا کُرد زبانند و به کار کشاورزی، دامپروری و باغ داری مشغولند. پیشینه مطالعاتی منطقه مورد مطالعه: به نام آغوتمان فقط یک بار آن هم در کتاب فرهنگ جغرافیایی ایران، جلد چهارم آبادیی ها نوشته ...
رازگشایی از تقلب های علمی در میزگرد ارتباطی/ مدرک گرایی لای چرخ دانشگاه
سر یک دو راهی قرار گیریم، گفت: از سویی گُنگ و بی معنا کردن تمام استانداردها برای رسیدن به اهداف کمی گرایانه که از نظر سیاسی مخرب، اپوزیسیونی، مقاوم، بی فایده و پرهزینه تفسیر می شود و از سویی دیگر برای دستیابی به شرایط مطلوب در دانشگاه و حوزه علم را باید با دموکراسی و گستردگی بیشتری مدنظر قرار می دادیم. مدیرگروه ارتباطات اجتماعی دانشگاه تهران افزود: همچنین در این راستا حفظ شان اجتماعی ...
واکاوی وصیت نازل شده از آسمان به حضرت محمد(ص) و نقش آن در شناسایی مدعیان دروغین
مکتوب و محتوای آن، به چگونگی بهره گیری در بطلان تعدادی از مدعیان معاصر اشاره خواهیم کرد. مراد از وصیت نازل شده از آسمان ائمه دوازده گانه: به منظور اثبات حقانیت خود به مکتوبی نازل شده از آسمان اشاره کرده اند که در زمان رسول خدا(ص) و توسط جبرئیل ارائه گردیده و جز این وصیت، هیچ نوشته مهر شده ای از آسمان بر ایشان نازل نگردیده است. این مکتوب در اختیار حضرت علی(ع) قرار گرفته و پس از ایشان، به ...
موضع امام هادی (ع) در برابر فتنه خلق قرآن
، محمد بن علی (1376). الامالی، تهران: کتابچی، چاپ ششم. ابن بابویه قمی، محمد بن علی (1395). کمال الدین و تمام النعمه، تحقیق: علی اکبر غفاری، تهران: اسلامیه، چاپ دوم. ابن بابویه قمی، محمد بن علی (1398). التوحید، تحقیق: هاشم حسینی، قم: انتشارات جامعه مدرسین، چاپ اول. ابن بابویه قمی، محمد بن علی (1413). من لایحضره الفقیه، قم: دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین ...
روزنامه های یکشنبه
جلسه مورد بررسی قرار گرفته است که اگر لایحه جامع انتخابات به موقع به مجلس نیامد بررسی این طرح ملاک عمل قرار بگیرد. **تدبیر تهران، بی تجربگی واشنگتن دونالد ترامپ اگرچه از زمان تبلیغات انتخاباتی واکنش خوبی نسبت به توافق هسته ای و ایران نداشت اما در روزهای پس از پیروزی در انتخابات موضع ملایم تری نسبت به ایران از خود نشان داد اما طی هفته گذشته هر روز یک ماجرا و تنش های جدیدی میان ...
فرصت ها وتهدید هائی که در جهانی شدن باید باورکنیم
سرمایه ، به زیان کشورهای فقیر عمل می کنند. باید توجه کرد که در جهان امروز، موانع متعددی بر سر راه جابجایی سرمایه و نیروی کار قرار دارد و هنوز موانع مهمی نیز بر سر راه تجارت جهانی باقی است . با وجوداین ، پس از جنگ جهانی دوم پیشرفتهای بزرگی نیز در عرصه آزادسازی تجاری به دست آمده است .این جهانگرایی جدید که اغلب از میان کشورهای در حال توسعه برخاسته اند، توانسته تنها با کاهش تعرفه های وارداتی به میزان ...
موضع امام عسکری (ع) در برابر واقفیه
حاکم بر دوران این دو امام همام است. مراجع قرآن کریم. ابن بابویه قمی، محمد بن علی (1362). الخصال، تحقیق: علی اکبر غفاری، قم: انتشارات جامعه مدرسین، چاپ اول. ابن بابویه قمی، محمد بن علی (1376). الامالی، تهران: کتابچی، چاپ ششم. ابن بابویه قمی، محمد بن علی (1395). کمال الدین و تمام النعمه، تحقیق: علی اکبر غفاری، تهران: اسلامیه، چاپ دوم. ...
فطری بودن ولایت
می کند که تمام موجودات جاندار روی زمین، اعم از نبات و حیوان و انسان، می کوشند آنچه را که در خارج از دایره آنان هست و برای حفظ و بقای آنها نافع و مورد نیاز است، به دست آورند. ملاک کشمکش ها و تنازعات در جهان طبیعی و جوامع انسانی همین است: همه می خواهند از مداخله و تصرف دیگران در آنچه موردنظر آنهاست، جلوگیری کنند، و معنای مالکیت همین است. ممکن است اقوام مختلف در مورد اسبابی که مالکیت را ...