سایر منابع:
سایر خبرها
مقاله ظریف در نشریه دانشگاه هاروارد
به گزارش فرهنگ نیوز، محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان طی مقاله ای در نشریه علمی- تخصصی دانشگاه هاروارد امریکا تحت عنوان هاروارد اینترنشنال ریویو با بررسی ریشه های خشونت و افراط گرائی در منطقه خاورمیانه ،آمادگی جمهوری اسلامی ایران برای کمک به مهار و شکست خشونت و افراط گرائی خشونت طلب در سطوح مختلف دوجانبه ،منطقه ای و بین المللی را اعلام نمود. وزیر امور خارجه ابتکار حسن روحانی
ماجرای خلق یکی از مشهورترین عاشقانه های دنیای موسیقی
آهنگ اگر بروی/ if you go away) برای اولین بار از سوی راد مک کوئن خواننده و ترانه سرای شهیر آمریکایی، به زبان انگلیسی اجرا شد. رادنی ماروین مک کوئن آهنگساز و ترانه سرای آمریکایی در آوریل 1933 در اوکلند کالیفرنیا بدنیا آمد. او تحت سرپرستی مادرش و یک ناپدری خشن الکلی قرار داشت، به همین دلیل در یازده سالگی از خانه فرار کرد. مک کوئن مدتی را برای خدمت به ارتش در شبه جزیره کره به سر برد، او پس از بازگشت
ایران: اسرار و تحریم ها
، وقوع بهارعربی و سرنگونی دیکتاتورها، رقابت آمریکا و چین، روابط با روسیه و متحدان آمریکا، شرایط سیاسی و اجتماعی قاره آفریقا، سیاست های مرتبط با کره شمالی و... از زبان کاندیدای پیشرو دور بعدی انتخابات ریاست جمهوری آمریکا روایت شده است. این کتاب به تازگی توسط انتشارات میلکان منتشر و روانه بازار شده است. روزنامه شرق نیز با توجه به داغ بودن مذاکرات هسته ای در ماه های اخیر، تصمیم به ترجمه یک فصل از
اعلام فراخوان بیست و دومین جشنواره کتاب سال دانشجویی
منتشر شده باشد. کتاب های الکترونیک نیز برای حضور در این جشنواره باید دارای مجوز ارشاد و هولوگرام مربوط باشد. برای آثار ترجمه شده نیز ارسال کپی متن اصلی آثار الزامی است. محدودیتی برای ارسال تعداد عناوین و موضوعات وجود ندارد و آثار دریافت شده بازگردانده نخواهند شد. شرکت در این فراخوان برای دانشجویان تمامی مقاطع تحصیلی بلامانع است. ضرورت همزمانی دوره تحصیل دانشجویان با
معرفی ویژه برنامه های رمضانی شبکه های برون مرزی
معصومه (س) از قم نیز ساعت 15 پخش خواهد شد. سیره حقیقی حضرت محمد (ص) موضوعی دیگر از برنامه های شبکه الکوثر است که در میزگردهای شبانه و با عنوان حقائق التاریخ هر شب به مدت 65 دقیقه و به صورت زنده با حضور کارشناسان و مورخینی از شهرهای قم، دمشق و... پخش می شود. دوبله عربی سقوط یک فرشته در بخش سرگرمی نیز دوبله سریال های روزهای زیبا و سقوط یک فرشته برای اولین بار از شبکه
تحصیل مهاجران افغان در ایران
و گروه های تکفیری است. مشکلات آموزشی سدی در برابر همکاری های بیشتر اشاره قدیری ابیانه به حوزه زبان و ادبیات فارسی به خوبی ما را به سوی یکی از اصلی ترین نقاط ارتباط ایران و افغانستان سوق می دهد. فرهنگ را می توان مهم ترین نقطه اشتراک دو کشور دانست. اشتراکی که به واسطه زبان به وجود آمده و البته اشتراک دینی دو کشور نیز نقش پررنگی در وابستگی فرهنگی دو کشور داشته است. برای بررسی
دلایل و اهداف شکل گیری بوکوحرام
1394/3/27 - 13:58 466172 به گزارش خبرگزاری شبستان ، نشست تخصصی افراط گریی دینی در غرب آفریقا با سخنرانی امیربهرام عرب احمدی، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار شد. بر اساس این گزارش، عرب احمدی با اشاره به تعریف افراط گرایی در اسلام گفت: اصولاً تعریفی که از افراط گرایی اسلامی شده است، استفاده از ابزارهای خشن با هدف دستیابی به اهداف دینی یا
غرب خود را نیازمند فکری نو می بیند!
ایتالیا و فرانسه است تسخیر کنند، این دو جزیره را فتح کردند، اما نه با پرچم خودشان، بلکه به عنوان یک عده ماجراجو. بعد به سلسله جبال آلپ رفتند و آنجا را فتح کردند. به قول محمد عبدالله عنان هنوز بقایای قلعه های جنگی آنها در کوهستان های آلپ وجود دارد. سپس راه های اروپا را شناسایی کردند و همزمان با یک برنامه دقیق و بی رحمانه بین اسلام و مسیحیت در خود شبه جزیره ایبری توسط ایالت اسلامی آندلس و
عربستان سعودی: دکترین سلمان – قسمت اول
حال برای انجام این کار حتی یک لحظه هم درنگ نمی کنم". ائتلافی که از سوی عربستان سعودی تشکیل شده است در پایان ماه مارس بمباران یمن را آغاز کرد. هدف از این بمباران ها متوقف ساختن شورشیان شبه نظامی حوثی و وادار کردن آنها به نشستن پای میز مذاکره است. البته مورد دوم موفقیت آمیز بود و طرف های متخاصم برای مذاکره در ژنو جمع شده اند. اما با وجود آن که از ده هفته پیش 2000 غیرنظامی بر
ما را دردسر می بینند نه چشم سیاست مدار
حامد فراهانی ، محمد مهدی شیخ صراف – مستندسازی بحران با نشان دادن جنایت های رخ داده در جهان علاوه بر نشان دادن بحران در یک منطقه می تواند از بحران های بعدی که ممکن است در اثر بحران های کنونی به وجود بیاید پیشگیری کند. این موضوع با توجه به جنگها و تحولات اخیر غرب آسیا و کشورهای همسایه ما را بر آن داشت تا پای گفتگو با سلیم غفوری یکی از مستندسازان بحران بنشینیم که خود، کارگردان مستندهایی نظیر “عراق سرزمین جنگ ها”، “آخرین فرزند
ازدواج به سبک هندی
بعضا همدیگر را تا قبل از مراسم ازدواج نیز نمی بینند. بعد از حضور خانواده دختر در منزل پسر، پدر و مادر داماد به منزل عروس می روند و در این رابطه مراسم مختلفی وجود دارد. در جنوب هند خانواده داماد پس از قبول عروس همراه با یک دست لباس به منزل دختر رفته و نظر نهایی خود را اعلام می کنند. در شرق هند یعنی ایالت پنجاب، خانواده داماد با یک قطعه جواهر (گردنبند یا انگشتر) همراه با لباس و با یک نوع ظرف نقره به
راهکارهای علامه اقبال برای مقابله با غرب امروز هم راهگشای ما است
/> رئیس موسسه فرهنگی اکو تاکید کرد: زبان فارسی میراث مشترک ایران و کشورهای منطقه از جمله هندوستان، پاکستان، افغانستان و تاجیکستان است که ما نمونه چنین میراثی را در تاریخ نداریم. با همدلی ما بر این محور فرهنگ و تمدن کنونی اسلامی زنده و پاینده است و همچنین ادامه خواهد داشت. به گفته افتخار عارف حسین، ما باید به سرمایه های فرهنگی و علمی مان افتخار کنیم و آن را در برابر غرب و اروپا مطرح
فارسی در شبه قاره، زبان ادبیات و مذهب است
1394/3/27 - 10:15 466037 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، شریف حسین قاسمی در نشست نقد و بررسی 3 دهه ترجمه ادبیات فارسی در شبه قاره هند، با بیان اینکه به عنوان دانشجوی زبان فارسی در شبه قاره هند سخن می گویم، اظهار کرد: فارسی زبانان در گذشته در سرزمین هند سعی کردند این کشور را بشناسند و تصمیم گرفتند که همانجا بمانند و این شبه قاره وطن آن ها شد و سعی کردند فرهنگ و
احتمال جعل تاریخ بر اهمیت ثبت تاریخ جامع ایران می افزاید/ پژوهشگران به نوع نگاه مورخ به رویدادها توجه ...
ایران و تاریخ اسلام در دانشگاه های کشور، در بسیاری از مباحث و ادوار تاریخی ایران پیش و پس از اسلام، سرزمین های اسلامی یا سرزمین هایی که یک وقت در قلمرو اسلام و ایران بوده اند، ابداً حتی یک متخصص در سطح بین المللی نداریم. موجب تعجب است که تاریخ اسلام در دانشگاه ها تدریس می شود، اما متخصصی در هیچ یک از مباحثی چون تاریخ مصر، شمال آفریقا، شبه جزیره عربی، شبه قاره هند، حتی ماوراءالنهر و شمال دریای
فرهنگسرای بزرگ شهرکرد با حضور معاون اول رئیس جمهور افتتاح شد
.../3/27 - 09:05 466003 به گزارش خبرگزاری شبستان از شهرکرد، لنگرفرهنگسرای بزرگ شهرکرد پس از 13 سال و با اعتباری بالغ بر 12 میلیارد تومان امروز (26 خرداد) وبا حضور معاون اول رئیس جمهور به بهره برداری رسید. فرهنگسرای بزرگ شهرکرد دارای دو سالن با ظرفیت یک هزار و 100 نفره و 300 نفره و مجهز به سیستم ترجمه به پنج زبان زنده دنیا به صورت همزمان است. لازم به ذکراست پس از افتتاح فرهنگسرای بزرگ شهرکرد جلسه شورای اداری نیز در این مکان برگزار می شود. پایان پیام/ پایان پیام/ 361 ...
انقلاب اسلامی ایران، لیبرال دموکراسی غرب و فروپاشی نرم افزاری اتحاد شوروی
این کشور تحلیل می شود، در بازیابی احساسات وحدت ملی این کشور نقش اساسی داشت. این جنگ، محرکی بزرگ برای احیای فرهنگی در تاجیکستان شوروی گردید. همراه با مترجمانی که از جنگ افغانستان برمی گشتند، سیل کتاب های نایاب در شوروی، نشریه های ایرانی و افغانی در زمینه های ادبیات کهن و معاصر دنیوی و اخروی، مجله های فرهنگی و پژوهشی، نوارهای موسیقی سنتی و جدید با صدای خوانندگان معروف فارسی زبان در تاجیکستان وارد
تأثیر جهانی شدن فرهنگ بر جایگاه دیپلماسی عمومی در سیاست خارجی ایران
/> از جهانی شدن فرهنگ سه نوع برداشت می توان ارائه داد: 1. جهانی شدن به مفهوم ظهور فرهنگ جهانی لیبرال دمکراسی؛ 2. جهان تعارض فرهنگ ها (برخورد تمدن ها)؛ 3. جهان چندفرهنگی که کثرت گرایی فرهنگی با حضور چند فرهنگ غالب و خرده فرهنگ ها در آن وجود دارد. بعد از واقع 11 سپتامبر، این تقسیم بندی ابعاد دوگانه به خود گرفت که شامل یک قطب فرهنگ لیبرال دموکراسی و قطب دیگر آن جهان اسلام می باشد. می توان
تحصیل افغان ها، تسهیل ارتباطات(گزارش روز)
ابیانه به حوزه زبان و ادبیات فارسی به خوبی ما را به سوی یکی از اصلی ترین نقاط ارتباط ایران و افغانستان سوق می دهد. فرهنگ را می توان مهم ترین نقطه اشتراک دو کشور دانست. اشتراکی که به واسطه زبان به وجود آمده و البته اشتراک دینی دو کشور نیز نقش پررنگی در وابستگی فرهنگی دو کشور داشته است. برای بررسی هرچه بیشتر این موضوع سراغ نفر اول سفارت افغانستان در حوزه فرهنگ می روم. محمد افسر رهبین رایزن فرهنگی سفارت
مدیر موسسه فرهنگی اکو: زبان فارسی ابزاری قدرتمند در برابر استعمار است
کلیه علاقه مندان به این زبان و ادبیات غنی بیان کرد. در این دیدار تعدادی از اندیشمندان پاکستانی، هندی و افغانستانی که به منظور شرکت در همایش بزرگداشت علامه اقبال لاهوری به ایران سفر کرده اند، حضور داشتند. محمد اقبال لاهوری یا علامه اقبال (اردو: علامه محمد اقبال) متولد 18 آبان 1256 در سیالکوت بود که یکم اردیبهشت 1317 دار فانی را وداع گفت و در شهر لاهور پاکستان به خاک سپرده شد. این شاعر، فیلسوف، سیاستمدار و متفکر مسلمان حدود 12 هزار بیت شعر سروده که بیش از هفت هزار بیت آن به زبان فارسی است. پ/ه.ا/ 6508 ...
استاندار اصفهان: علامه اقبال یک مصلح اجتماعی بود
استاندار اصفهان گفت: علامه اقبال لاهوری اولین کسی بود که امت اسلامی را مطرح کرد و یک مصلح اجتماعی بود. به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، منطقه اصفهان، رسول زرگرپور ظهر امروز (سه شنبه 26 خرداد) در دیدار با اساتید و محققان زبان و ادبیات فارسی در کشورهای هند، پاکستان و افغانستان با اشاره به جایگاه اقبال لاهوری در اندیشه و ادبیات، اظهار کرد: علامه اقبال اولین کسی بود که
شصتم خبردار شده بود برایم بستنی می خری
فرق من را باز کن . در واقع این فرد با نگاه به دیکشنری، کلمه فرق را که به عنوان اولین ترجمه جلوی کلمه different نوشته شده بود یافته و در پاسخ به آرایشگر استفاده کرده بود. وی در همین رابطه به ترجمه عنوان کتاب شما که غریبه نیستید اشاره کرد و گفت: به بیش از ده نفر زباندان که به اصطلاحات عامیانه رایج در زبان انگلیسی واقف هستند، مراجعه کردم و در نهایت به من گفتند که در زبان انگلیسی وقتی می
بنیاد ایرانشناسی فصلنامة مطالعات خلیج فارس را منتشر کرد
و سردبیری دکتر سیدعبدالمجید میردامادی منتشر شده و در آن مطالب و مقالاتی همچون: گزیده هایی از دیدگاه آیت ا... سیدمحمد خامنه ای در ارتباط با موقعیت حقوقی و سیاسی خلیج فارس، نشست علمیِ مکران و خلیج فارس، بررسی روابط ایران با کشورهای منطقة خلیج فارس پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران، چشمه های آب شیرین در خلیج فارس، جایگاه بندر بوشهر و روابط اقتصادی- سیاسی ایران با انگلستان در منطقة خلیج فارس (اواخر قرن
"مردم از تحریم ها در سختی هستند"
پایگاه اطلاع رسانی آیت الله هاشمی رفسنجانی، رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام صبح امروز در مراسم رونمایی از کتاب تاریخ جامع ایران با اشاره به زحمات مورخان در طول تاریخ برای ثبت اتفاقات، گفت: لازم بود همه اتفاقات تاریخی با رعایت توالی در یک مجموعه نوشته شود که با این کتاب انجام شد. ایشان در این مراسم که با حضور وزرای فرهنگ و ارشاد اسلامی و صنعت، معدن و تجارت، معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان اسناد و
اجتهاد بدون تعقل امکان پذیر نیست
1394/3/26 - 14:36 465940 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از مرکز دایره المعارف اسلامی، مراسم رونمایی از مجموع 20 جلدی تاریخ جامع ایران صبح امروز سه شنبه 26 خرداد با حضور آیت الله اکبر هاشمی رفسنجانی رئیس تشخیص مصلحت نظام در مرکز دایره معارف بزرگ اسلامی برگزار شد. هاشمی در این برنامه گفت: خیلی خوشحالم که شاهد ظهور یک اثر ارزشمند برای تاریخ کشورمان هستیم البته در گذشته
ایتالیایی ها نسبت به ایران خوش بین هستند
این امر دورنمای روشن و خوبی را به ما نوید می دهد. می توان گفت که با در نظر گرفتن جمیع جوانب، دورنمای مناسبی برای حضور فرهنگی ایران در ایتالیا ترسیم شده است. از علاقمندان به فرهنگ ایران در ایتالیا گفتید. آنها چقدر محصولات و خدمات فرهنگ ایرانی را می شناسند؟ فرهنگ و ادبیات کلاسیک ایران در ایتالیا به خوبی شناخته شده است و بیش از پنجاه سال است که برخی از کرسی های زبان و ادبیات
گوشه ای از کثافت کاری های اسرائیلی ها
/> تا اینجای کار، به وضوح مشخص بود که فرماندهان نیروهای دفاعی اسرائیل، فراتر از دستورات قوانین بین المللی جنگی عمل کرده بودند؛ قوانینی که برای جلوگیری از کشته شدن غیرنظامیان تصویب شده اند. با این حال، یک قدم دیگر هم برداشته شد. فرماندهان IDF تصمیم گرفتند که یک روز دیگر هم صبر کنند تا شهروندان فرصت بیشتری برای خروج از منطقه داشته باشند؛ هرچند این اقدام باعث می شد که نیروهای آن ها حتی در معرض خطر
پیام های مسئولان سیاسی برای همایش یک شاعر
نکته دیگری هم هست و آن اینکه اقبال روزگاری دست به چنین گزینشی زد که استعمار با تمام توان خود می کوشید این زبان را که زبان دوم معارف اسلامی و کلید گنجینه عرفان و اندیشه اسلامی است، در شبه قاره نابود کند که متأسفانه به میزان زیادی هم توفیق یافت. مومنی ادامه داد: اقبال زبان فارسی را به عنوان زبان مشترک تمدن نوین اسلامی می دانست؛ بنابراین اندیشه بنیادی خود را در ایجاد امت واحده اسلامی به
ترجمه های اردو در ایران جنی است
1394/3/26 - 08:59 465758 به گزارش خبرنگار شبستان، پروفسور افتخار حسین عارف، رییس موسسه فرهنگی اکو عصر دیروز در نشست بررسی و آسیب شناسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب اسلامی در شبه قاره گفت: از برگزاری چنین جلساتی خوشحالم و امیدوارم کارها به خوبی پیش رود، همانطور که اقتصاد شناسه های پیشرفت دارد فرهنگ هم همینطور است، شناسه های پیشرفت فرهنگ این است که چند اثر از یک کشور به زبان های دیگر و
داد و ستد فرهنگی ضروری است/ انقلابی با رهبران ادیب
1394/3/26 - 08:58 465752 به گزارش خبرنگار شبستان، نشست بررسی و آسیب شناسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب اسلامی در شبه قاره عصر دیروز با حضور پروفسور افتخار حسین عارف رییس موسسه اکو، افسر رهبین رایزن فرهنگی افغانستان در ایران، شریف حسین قاسمی، مصطفی محدثی خراسانی، دکتر کریم نجفی، ناصر ضرابی، اکبر شاه اخلاق محمد انصاری و اختر مهدی در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار شد. دکتر
چاپ بیش از 10 هزار جلد کتاب توسط حوزه هنری/ سهم اندک ادبیات ایران در شبه قاره
1394/3/26 - 08:58 465755 به گزارش خبرنگار شبستان، نشست بررسی و آسیب شناسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب اسلامی در شبه قاره عصر دیروز در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار شد. علیرضا قزوه، مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری در این نشست گفت: در مدت 5 سالی که از سال 86 تا 91 در هند بودند 10 مجلد از داستان های نویسندگان ایرانی و یک جلد از مجموعه شعر شاعران ایران را در هندوستان با