خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نکات جالب از 30 عضو شورای مرکزی جبهه مردمی نیروهای انقلاب
سید محمدباقر صدر بهره گرفت. او با بهره گیری از هنر خطاطی و مهارت در خط ثلث، آثار هنری زیادی را پدید آورد که کتیبه ایوان اصلی حرم امام حسین(علیه السلام)، صحن حرم حضرت ابالفضل(علیه السلام) و کتیبه داخل حرم حضرت زینب(سلام الله علیها) از آن جمله است. بعد از پیروزی انقلاب، حجت الاسلام رحیمیان به عنوان یکی از اعضاء اصلی دفتر امام(ره) به انجام امور محوله از سوی ایشان مشغول شد و مدیریت امور مالی ...
خوانش پریشان معکوس نویس
شود که نه تنها اَلی خود را به سایر هم کلاسی هایش برساند، بلکه با هوش و درایتی که دارد، خیلی زود از شاگردان ممتاز و موفق کلاس شود. کسی که می تواند در سیستم آموزشی ای که بیش تر به تجربه متکی است تا خواندنِ ص ِرف، خودش را خیلی خوب جا بیندازد و مسیرش را با موفقیت طی کند. ماهی روی درخت نویسنده: لیندا مولِلی هانت مترجم: مرضیه ورشوساز ناشر: انتشارات پرتقال قیمت: 13 هزار تومان * این کتاب را نشر افق نیز به نام ماهی بالای درخت با ترجمه ی پرناز نیری و به قیمت 16500 تومان منتشر کرده است. ...
چاپ نمایشنامه شکسپیر درباره پرنس جان
مشغول به کار است. وی در حال حاضر در پنسیلوانیا و نیویورک زندگی می کند. این کتاب هم با 448 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 350 هزار ریال منتشر شده است. اما نمایشنامه ای که نشر داستان به تازگی چاپ کرده، پادشاه جان است که از نوشته های ویلیام شکسپیر بوده و با ترجمه فرشاد ذوالنوری منتشر شده است. ذوالنوری که از مترجمان جوان کشور است در مقدمه ترجمه این اثر، آورده است: ...
سه گانه سعید تشکری کامل می شود
به گزارش بولتن نیوز ، انتشارات سوره مهر، رمانی از سعید تشکری با عنوان رژیسور را زیر چاپ برده که به گفته نویسنده از سال 1388 در انتظار انتشار بوده است. این رمان به گفته تشکری نخستین جلد از تریلوژی داستانی وی درباره روشنفکران مشهد طی صد سال اخیر است که چند سال پس از انتشار مجلد دوم و سوم این سه گانه با عنوان هرایی و هندوی شیدا توسط ناشر دیگر، حالا توسط سوره مهر به بازار عرضه می شود. ...
ماجراهای خانه درختی 13 طبقه فاش شد
...، با همکاری انتشارات امیرکبیر به چاپ رساند. اینجا نرسیده به پل عنوان اولین داستان بلند اوست که توسط نشر ققنوس منتشر شده است. از سال 1393 تاکنون چندین کتاب توسط او ترجمه و منتشر شده که دردسرهای تام و اژدهایش، تام و محاصره قلعه، تام و شوالیه تاریکی، کوچک اندازه فیل و نیروی برتر لاکی از آن جمله اند. کتاب خانه درختی 13 طبقه در قالب 247 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 150 هزار ریال از سوی نشر هوپا منتشر شده است. ...
گوادالاخارا اثر جدید کیم مونسو منتشر شد
جوریه به ترجمه نوشین جعفری به فارسی ترجمه شده است. اصل مجموعه گوادالاخارا در سال 1996 به کاتالانی منتشر شده و تا سال 2012 پانزده بار تجدید چاپ شده است. این کتاب در سال 1997 جایزه معتبر کوه طلا منتقدان بارسلونا را از آن خود کرد. کتاب گوادالاخارا در 126 صفحه، با شمارگان 500 نسخه و به قیمت 10 هزار تومان توسط نشر نی به بازار کتاب عرضه شده است. ...
دو اثر جدید از خسرو ناقد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ کتاب های رویاهای شرقی-غربی و در جست وجوی معنای زندگی تالیف و ترجمه خسرو ناقد توسط انتشارات فرهنگ معاصر منتشر شده است. رویاهای شرقی-غربی کتاب رویاهای شرقی-غربی: از رویاهای گیل گَمِش تا کابوس های نیچه نوشته خسرو ناقد، در 242 صفحه، با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 20000 تومان به بازار کتاب عرضه شده است. کتاب های رویاهای شرقی-غربی با فصل ...
معرفی سریال پیکی بلایندرز ؛ این گروه خشن
- استیون نایت (Steven Knight) را همه با فیلم سینمایی تحسین شده لاک (Locke) با بازی رفیق و همکار قدیمی اش، تام هاردی شناختند؛ فیلمی که اتفاقا در میانه های همین سریال (بین فصل اول و دوم) ساخته شد. نایت بعد از تجربه های بسیار در نوشتن فیلمنامه هایی چون قول های شرقی (دیوید کراننبرگ)، چیزهای زیبای کثیف (استیون فریزر)، لطف شگفت انگیز (مایکل اپتد) و نوشتن بخش هایی از مسابقه مشهور چه کسی می خواهد میلیونر ...
زمان، هویت و ابرقهرمان در سینمای کریستوفر نولان
مترجم اثر، مقاله هایی را که شبیه هم بودند، سیطره نظریه در آن ها به حدی بود که جایی برای خود فیلم باقی نمی گذاشت یا اشتباهات و کاستی هایی همراه بودند، کنار گذاشت و در نسخه منتشر شده به زبان فارسی قرار نداد. فیلم شناسی نولان ، آیا با دقت نگاه می کنی؟ ، رؤیاهای بزرگ تری داشته باش عزیز ، بالیدن یک مؤلف از خلال نقدهای کوتاه ، سینه فیلیا در مقیاس وسیع ، تمثیل های فراگیرنده فیلم سازی نولان در ...
جهان فشن؛ صنعتی استثماری برای استحمار دیگران
(Haute couture)، حتی به ذهنش خطور نمی کرد که 150 سال بعد، صنعت مد یا فشن تبدیل به بازاری سه هزار میلیارد دلاری شود و دو درصد از کل تولید ناخالص جهانی را از آن خود کند.[3] هم اکنون ارزش صنعت مد زنانه، مد مردانه، کالاهای لوکس مد و بازار لباس های بچه گانه به ترتیب 621، 402، 339و 186 میلیارد دلار است. اعداد و ارقامی که هر یک از بودجه سالیانه بسیاری کشور ها به مراتب بیشتر است. این ارقام شگفت ...
روایت هایی مکتوب از دختر رسول الله
های آن حضرت را در بر داشته مجموعه ای خواندنی و جذاب پیش روی خواننده قرار داده است. نویسنده این کتاب، در صدد معرفی اسامی فاطمه زهرا(س) برای نامگذاری دختران به نامهای زیبا است. در ابتدای این اثر به تبیین اهمیت نامگذاری فرزند در فرهنگ و آداب اسلامی پرداخته شده و لزوم انتخاب نام مناسب برای فرزندان و وظایف والدین در این زمینه، مورد تأکید قرار گرفته است. نویسنده در همین زمینه به سیره انبیای الهی و امامان ...
ترجمه رمان جدید کوئیلو منتشر شد/ داستان واقعی اعدام زن مرموز
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان جاسوس نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه پرتو شریعتمداری به تازگی اخیر توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، چهارمین عنوان از مجموعه داستان های زمانه است که توسط این ناشر چاپ می شود. اکتبر سال 2017 که فرا برسد، یک سده از مرگ پرسش برانگیز ماتا هاری سپری شده است؛ زنی که به اتهام جاسوسی علیه فرانسه به جوخه اعدام سپرده ...
اشک شوقی که آمد: نگاهی به حال و هوای فضای مجازی پس از اسکار فرهادی
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، با اختصاص جایزه اسکار 2017 به اصغر فرهادی برای فیلم فروشنده توییت های طنزآمیز، سیاسی و همچنین انتقادی بسیاری در فضاهای مجازی منتشر شده است. در بخشی از توییت ها، نکته های خنده آوری درباره نوع ادای اسم اصغر و اشتباهات برگزارکنندگان اسکار، عکس العمل های منتقدانی چون فراستی، ترویج فروش شال ویژه انوشه انصاری در بازارها و... به چشم می خورد که حاکی از شادی و شعف ایرانیان نسبت به این رویداد فرهنگی و هنری جهانی است. گاهی کاربران با اسامی واقعی نظریات خود را توئیت کردند و گاهی هم از هویت غیرواقعی بهره بردند. خوشح ...
کشتی گرفتن با گوریل
که منتشر کرده جلب کند. چاپ با کیفیت کتاب های این ناشر فراتر از استاندارد رایج در بازار نشر است و به این موضوع گرافیگ جذاب کتاب ها را نیز اضافه کنید. کتاب حاضر نیز با ظاهر غیرمتعارف و جذابش از این قاعده مستثنی نیست و در همان نگاه نخست، توجه ببینده را به سمت خود جلب کرده و او را به دایره خوانندگان کتاب دعوت می کند. نکته پایانی خواندن کتاب سختی کارهای سخت برخلاف عنوان آن کاری است لذت ...
انگلیس دخالت در کودتای رضاخان را انکار می کند
این نتیجه رسیدند که او اطلاعات محرمانه دولت را در اختیار سفارت آمریکا می گذارد و این امر در نهایت باعث انفصال او از کار شد (این مطالب در صفحه پنجم نامه دیکسون به لرد کرزن ذکر شده است). نامه دیکسون به انگرت: لندن، 6 ژوئن 1921؛ مدتی است که درصدد نوشتن نامه ای به شما هستم... امیدوارم نامه ای که برای شما می نویسم از بمبئی دریافت کنید و دستگاه سانسور سید ضیاءالدین و همکارانش به این نامه دسترسی پیدا نکنند ...
اوقات عرفی به افق میرسپاسی
، نقض غرض نیست برای ردگیریِ طرحِ دیویی وارِ رشد و پرورش مردم در تجارب جمعی؟ طنز ماجرا اینجاست که کتاب اخلاق در حوزۀ عمومی وی که از آغاز به فارسی نوشته شده است، به دلیل دوری ایشان از فضای گویش و نگارش فارسی، با اشکالات ویرایشی متعدد به بازار می آید. [8] گرچه چنین خطایی را می توان به پای ناشر نوشت، اما این نکته اهمیت دارد که این خطا پس از آن همه خطابه در ضرورت فرود آمدن از سپهر اندیشه به ارض موعود ...
درآمدی بر گروه های کوچک چریکی مذهبی در دوران پهلوی
ظهور گروه فلاح و ضرورت تشکیلاتی مستقل در فعالیت های سیاسی گوناگون شرکت داشتند. از کسانی که به عنوان بنیانگذاران گروه می توان به آن ها اشاره کرد از مرتضی الویری و حسن منتظرقائم نام می بریم. اما عنصر تعیین کننده و کلیدی در تشکیل این جریان مرتضی الویری بود. وی از همان سال های اواخر دبیرستان از طریق برخی از دوستانش که هوادار آیت الله خمینی بودند، با افکار و اندیشه های ایشان آشنا شده بود. از سویی ...
تکیه به ستون هایی داده ایم که آنها را نمی شناسیم
ایران آنلاین /بر این اساس، ما ideas را که از فرانسه گرفتیم به غلط اندیشه ها ترجمه کردیم. انتشارات سمت شروع به نوشتن کتاب کرد و نام آن را تاریخ اندیشه ها گذاشت. اگر تمام جهان را بگردیم کتابی پیدا نمی کنیم که تاریخ اندیشه باشد و جمع به کار برده باشد. پس ما در جایی از کارمان اشکال داریم؛ اینکه نمی دانیم وقتی راجع به اندیشه در معنای دقیق آن صحبت می کنیم، از افلاطون تا هگل تا هایدگر و دیگران، هیچ یک ...
پاولوف؛ از مطالعه در پنج سالگی تا شاگردی مندلیف
(reflexology) استفاده می شود. پاولوف در ایران در ایران، در سال های 1350 تا 1360 کتاب های بسیاری درباره پاولوف ترجمه شد. برخی از این کتاب ها عبارتند از: به سوی روانشناسی و روانپزشکی علمی اثر هاری کی ولز و ترجمه نصرالله کسرائیان(دو جلد)، مجموعه آثار پاولوف (دو جلد)، پاولوف از سوی انتشارات خوارزمی، کارهای اساسی پاولوف ترجمه مصطفی مفیدی، منتخب آثار پاولوف: تیپ شناسی، تحقیقات گوارشی ...
با 20 کتاب در زمینه دوست یابی آشنا شویم
بازار شد که چهار بار تجدید چاپ شده است. اگر در کتابخانه ملی به دنبال این کتاب بودید، نسخه نشر آذین به شماره 74-5881 در نظر داشته باشید. کتاب آیین دوست یابی از نگاه امام علی، در سال 1382 توسط انتشارات جلیل مشهد وارد بازار نشر شد. این کتاب که مجموعه گفتارهای نخستین امام شیعیان درباره اصول دوست یابی و ارتباط با دوستان است، توسط محمد علی علاقمند تبریزی گردآوری و تنظیم شده است. ...
ترجمه شاهکار "نویسنده آلبانیایی" توسط مترجم دورودی راهی بازار شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از بازتاب گهر ؛ کتاب "عقاب نوشته ی اسماعیل کاداره رمان نویس آلبانی به اهتمام مترجم دورودی در آمد و راهی بازار نشر شد. کتاب عقاب درونمایه ادبیات داستانی کشور آلبانی را به رشته تحریر درآورده است که توسط محمود گودرزی مترجم و نویسنده دورودی ترجمه و از طرف انتشارات مروارید راهی بازار شده است. محمود گودرزی پیش از این 300 عنوان ترجمه را ...
ژاک قضاوقدری و اربابش به چاپ پنجم رسید
.... پیش از مقدمه ای که مشیری به عنوان مترجم اثر نوشته، مقدمه ای به قلم احمد سمیعی گیلانی نیز در ابتدای کتاب پیش رو، به چاپ رسیده است. ترجمه مشیری از این رمان در سال 86 توسط نشر نو به چاپ رسید و چاپ سومش در سال 92 وارد بازار نشر شد. چاپ پنجم این کتاب به تازگی توسط ناشر مذکور راهی بازار نشر شده است. طرح جلد این ترجمه از چاپ چهارم به شکل مشابه با چاپ پنجم آن منتشر می شود. دنی ...
عقیم سازی هنری و تجلیل وارونه از مرزداران هویت و فرهنگ کشور/ مدیران سینمایی دولت بنفش در ژانر استراتژیک ...
توده ها است را روایت کند و یا ترسیم صحنه ی حل نمودن تریاک در آب جوش توسط کاظم رزمنده و خوراندن آن به عنوان داروی مذهبی شفابخش و البته با ذکر و صلوات به پدر بزرگ رو به موت خانواده که حیاتی مجدد به او می بخشد و در عین حال اسباب مسمومیت کودک خُردسال و به تبع آن درگیری های متعدد اجتماعی را پدید می آورد را روایاتی برای تکمیل این ذهنیت در مخاطب انگاشت و اصولا بسیاری از محتویات اثر همچون پسر نوجوان آباجان ...
هدیه 20 میلیون ریالی بنیاد شعر و ادبیات داستانی به برگزیدگان کتاب سال شهید غنی پور
تیسا به چاپ بیست و پنجم رسیده است. این کتاب همان طور که می توان از نامش حدس زد، درباره بیشعوری در عصر حاضر و همین طور تاثیری که بیشعورها بر جامعه می گذارند است. طرح جلدی هم که برای این کتاب در نظر گرفته شده، تابلوی جیغ اثر ادوارد مونک نقاش امپرسیونیست نروژی است. از نظر نویسنده این اثر، بیشعورها احمق نیستند بلکه نابغه اند. ترجمه این کتاب در نوبت های مختلف چاپ خود توسط انتشارات ...
خوارزمی نبود، کامپیوتر نداشتیم
قانون - شبنم عزیزی- مشعل زندگی من علم بوده و هست به مصداق: از دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست . علت انتخاب علم به عنوان راهنمای زندگی، آن آزادی اندیشه است که در جهان علم می بینم؛به عبارت دیگر نبود دگم و جزم و تحجر فکری. از این رو است که بخشی از زندگی ام را وقف علم کرده ام . این ها گفته های پروفسور ناصر کنعانی ، دانشمند برجسته ایرانی است که نام او در فهرست دانشمندان اروپایی برده می شود ...
ترجمه اثری دیگر از آدونیس به فارسی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مجموعه شعر برگ هایی در باد سروده آدونیس (علی احمد سعید)، با ترجمه محبوبه افشاری منتشر شد. این مترجم پیشتر فصل منتظر را از همین شاعر ترجمه کرده بود. این مجموعه اشعار بلند ارواد، ای پرنسس خیالی ، او را شنید و دهانش سنگی بود ، کار ، خلا ، شعری برای بانو شگفت ، میزامیر خدای گم شده ، گم شده ، مرثیه کنونی و مرثیه قرن اول را در خود جای داده است. همچنین ...
مسلمانان در آمریکا سانسور می شوند تا قدمت حضورشان مشخص نشود
وارد می کرد و معتقد بود امریکایی ها عمداً نمی خواهند قدمت حضور مسلمان ها در امریکا را نشان دهند. با او که به خاطر ترجمه کتاب زندگی امام رضا (ع) به عنوان خادم نمونه فرهنگ رضوی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از خدماتش تقدیر کرد، به گفت وگو نشستیم. جناب پروفسور شما مترجم یکی از کتاب های مهم نوشته شده در دوران متأخر، درباره امام رضا (ع) هستید که تألیف یکی از علمای بزرگ معاصر مرحوم علامه فضل الله ...
دکتر آذر : طنز روزگار دهخدا را نمی توان با طنز جامعه امروزی مقایسه کرد
محتوای طنزهای علامه دهخدا عنوان کرد: در آن روزگار ادیبان برای نوشتن مطلب های خود با مشکل های فراوانی رو به رو بودند. آنان نمی توانستند واژگان و جمله های دشواری را برای بیان مقاصد خویش در نوشته های خود به کار برند بنابراین باید با زبان مردم عامی سخن می گفتند و خود را به آنان نزدیک می کردند. در نظام طنز نیز علامه دهخدا با این امر رو به رو بود و به این دلیل نیز نام یکی از اثرهای طنز خود را چرند و پرند ...
سرگذشت پزشکی در ایران
پزشکی معاصر عناوین فصل های این کتاب را تشکیل می دهند. محتوای کتاب سرگذشت پزشکی در ایران نویسندگان در نخسین فصل کتاب، با شیوه ای روایی به ماجرای یکی از نخستین جراحی های مغز دنیا در شهر سوخته پرداخته اند. این جراحی بر جمجمه دختری 13 ساله با ابزار هایی ابتدایی مانند سنگ های تراش خورده و چند قطعه مفرغ صورت گرفته است. در فصل پنجم کتاب در سرفصلی با عنوان اول ترجمه، بعد تألیف ...
بازچاپ دو کتاب از جی .ام. کوتسیا و دُنی دیدرو
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، طی روزهای گذشته دو ترجمه از مینو مشیری با عنوان زندگی و زمانه مایکل ک اثر جی. ام. کوتسیا به چاپ سوم و ژاک قضاوقدری و اربابش ، اثر دُنی دیدرو به چاپ پنجم رسیده است. این دو کتاب توسط انتشارات فرهنگ نشر نو منتشر شده است. زندگی و زمانه مایکل ک زندگی و زمانه مایکل ک اثر جی. ام. کوتسیا با ترجمه مینو مشیری به چاپ سوم رسیده است. زندگی و ...
