خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
آشنایی با نویسنده و مترجم محبوب بچه ها
، کیهان بچه ها و...) به شکلی جدی وارد عرصه ادبیات کودک و نوجوان شد.در سال 1370 اولین کتابش با نام ماجرای روباه و زنبور منتشر شد . تا کنون بیش از هشتاد عنوان کتاب (اکثراً کودک و نوجوان) در گونه های مختلفی همچون داستان کوتاه، بلند، رمان، افسانه، فانتزی، طنز، زندگینامه از او به چاپ رسیده است.چند کتاب هم در حوزه بزرگسالان دارد، از جمله رمان های حیاط خلوت ، مهمان مهتاب و روزگار شیرین . ...
از توضیح سازمان اوج درباره همکاری با یغما گلرویی تا توزیع سریال انتخاباتی در آستانه انتخابات
شدند که اسامی برگزیدگان به شرح ذیل است: در بخش کودک در این بخش اثری به عنوان برگزیده معرفی نشد اما ل بازیگوش نوشته محمدرضا شمس نشر افق شایسته تقدیر شد. در بخش نوجوان: رمان غریبه و دریا جمال الدین اکرمی از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اثر برگزیده انتخاب شد و رمان گربه گور به قیر شده اثر علیرضا متولی از نشر محراب قلم شایسته تقدیر شناخته شد. در بخش رمان ...
تدارک میزبانی نمایشگاه کتاب/ جزئیات برخورد باعرضه غیرقانونی کتاب
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: اخبار حوزه کتاب و نشر در هفته ای که گذشت، گزارش نسبتا پرخبری را می سازند. این گزارش 5 خبر درباره نمایشگاه کتاب تهران، 6 خبر غیر از نمایشگاه کتاب و 4 خبر بین المللی را در حوزه ادبیات در بر می گیرد. با نزدیک شدن به زمان برگزاری سی امین دوره برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، تعداد خبرهایی در این باره در این گزارش هفتگی منتشر می شوند، رشد خواهد کرد. به این ترتیب ...
علامه مصباح یزدی :از “التقاط” بریدیم نه از “نهضت امام”
استناد نمی کنم، اما به عنوان هشدار عرض می کنم که احتمالش هم منجّز است که باید پیگیری و معلوم شود که آیا صحت دارد یا نه. گفته می شود که حتی در چاپ دوم کتابی از ایشان تغییراتی داده شده و جا دارد که این موضوع به دقّت بررسی شود، چون اگر واقعیت داشته باشد، بسیار نگران کننده است که: “هرچه بگندد نمکش می زنند/ وای بر آن دم که بگندد نمک”. ان شاءالله که نشده و دروغ است و اگر هم پیش آمده، اشتباه در چاپ بوده و ...
ّبازخوانی برخورد تاریخی اعراب و ایرانیان
.... نخستین اثر وی با نام طبقه بندی علوم در تمدن اسلامی به سال 1360 خورشیدی منتشر شده است. سجادی رساله دکترای خود را با موضوع تاریخ برمکیان و رساله اخبار برامکه در رشته تاریخ و تمدن ملل اسلامی به انجام رسانده است. با سجادی درباره تاثیر جنگ بر تمدن ها، با نمونه موردی جنگ های عرب های مسلمان با ایرانیان عصر ساسانی گفت وگو کرده ایم. وضعیت مردم در جنگ به عنوان بخش کم تر دیده شده تاریخ در این گفت وگو بیش ...
دیگر گلی شبیه تو پرپر نمی شود
که او قبول دارد، تنبّه داده و با اشاره به آن مطالب و یا کلام افرادی که مورد قبول او هستند، سخن حق خود را بر او آشکار کرده و با این وسیله او را به حقیقت رهنمون سازید؛ روشی که مؤلفین، در این کتاب از آن بهره برده اند همین روش است. این کتاب با همکاری مؤسسه جهانی سبطین به دو زبان انگلیسی و اردو ترجمه و به چاپ رسیده است. کتاب شهادت مادرم زهرا افسانه نیست در 127 صفحه از سوی ...
سهم این نوزادان از نوروز شما چقدر است؟
...؛ همانطور که نوزاد را باید با نرمش و آرامش، تربیت کرد و رشد داد. اما، متاسفانه بسیاری از فعالان حوزه نشر، بعد از تولد فرزندشان (کتاب) آن را به حال خود رها می کنند یا آنها را در انبارهای نمور و تاریک، تنها می گذارند و یا جلوی چشم شان قرار می دهند تا آینه دقّ شان شود. نه خوراک مناسب او را تهیه کرده و نه برای رشد و نمو آن تلاش می کنند ! هر کتابی پس از چاپ و صحافی باید همان قدر گرامی ...
داستان های پلیسی تازه جهان کتاب در کتابفروشی ها
و فرمانبردار در برابر همسری مقتدر ... مگره و مرد روی نیمکت نوشته ژرژ سیمنون با ترجمه عباس آگاهی در 177 صفحه و به قیمت 12000 تومان توسط نشر جهان کتاب منتشر شده است. با احتساب این سه رمان تعداد رمان های پلیسی انتشارات جهان کتاب در مجموعه نقاب به 67 عنوان می رسد.
انتشار 84 هزار عنوان کتاب در کشور
... دهبانی پور بیان کرد: حدود 50 درصد 110 اثر رسیده به دبیرخانه آیین انتخاب کتاب سال کهگیلویه و بویراحمد مربوط به حوزه ادبیات و زبان فارسی از جمله شعر و داستان بوده است. مدیرعامل موسسه خانه کتاب ایران برای شرکت در سومین آیین انتخاب کتاب سال کهگیلویه و بویراحمد به یاسوج سفر کرده است. کتاب داستان غار درویشان نوشته مجید صادقی و کتاب شعر تنهایی خانم این خانه بس است اثر آریا ...
ارتباط با زبان و آگاهی زندگی مردم، عامل موفقیت نویسندگان/ توسعه فرهنگی از مسیر کتاب می گذرد
جوان ایجاد نشود. احمد سلیمانی، دیگر نویسنده ایلامی در این نشست، اظهار کرد: اگر ما به دنبال ارزش های فرهنگی در جامعه هستیم، این امر از مسیر کتاب، داستان و رمان می گذرد که از طریق کتاب بافرهنگ یک جامعه و یا خانواده و یا بخشی از جامعه آشنا می شویم. وی، بیان کرد: خواندن کتاب انسان را شکوفا می کند و کتاب، هم به لحاظ ذهنی و هم ایدئولوژی، بر روی انسان اثر می گذارد و اثر داستان و رمان ...
خاورشناس آلمانی که حماسه ملی ایران را نقد و بررسی کرد
این اثر را منتشر کرد. ترجمه فارسی این اثر در سال 1309، یعنی زمانی که سعید نفیسی کار چاپ و نشر مجله شرق را عهده دار شد، بنا به درخواست وی از بزرگ علوی، از زبان آلمانی به فارسی انجام شد و قسمت هایی از این کتاب در شماره هایی از این نشریه به چاپ رسید. پس از توقف چاپ مجله شرق، سرانجام این کتاب در سال 1327 خورشیدی، با پی گیری و توصیه سعید نفیسی توسط انتشارات دانشگاه تهران منتشر شد. ...
تازه های نشر افق برای نوجوانان
دید برای دیگران شرح داد، هیچ کس حرفش را باور نکرد. زهره این حرف را اولین بار به نزدیک ترین دوستش مینا گفت و بالاخره خبر در تمام شهرک پیچید. زهره می گفت دختری را میشناسد که موهای خاکستری دارد، دست هایش از آرنج به پایین سوخته و از همه مهم تر صد سال پیش مرده است! رمان لالایی برای دختر مرده نوشته حمیدرضا شاه آبادی در 115 صفحه و به قیمت 8000 تومان توسط نشر افق منتشر شده است. تام ...
کاتوزیان: ایرانیان: دوران باستان تا دوره معاصر را بخوانید
سهل ؛ اهمیت و خصائص طاهریان ؛ اصل و نسب یعقوب ؛ محاربه یعقوب با خلیفه المعتمد ؛ خصائص و صفات یعقوب ؛ سامانیان؛ وضع علوم و ادبیات (سامانیان و احیای نثر فارسی) برخی دیگر از فصل های کتاب را شامل می شود. چاپ دهم کتاب ایرانیان: دوران باستان تا دوره معاصر تالیف همایون کاتوزیان با ترجمه حسین شهیدی در 424 صفحه، شمارگان یک هزار نسخه و به قیمت 35 هزار و 500 تومان از سوی نشر مرکز منتشر شده است. ...
خوانش پریشان معکوس نویس
شود که نه تنها اَلی خود را به سایر هم کلاسی هایش برساند، بلکه با هوش و درایتی که دارد، خیلی زود از شاگردان ممتاز و موفق کلاس شود. کسی که می تواند در سیستم آموزشی ای که بیش تر به تجربه متکی است تا خواندنِ ص ِرف، خودش را خیلی خوب جا بیندازد و مسیرش را با موفقیت طی کند. ماهی روی درخت نویسنده: لیندا مولِلی هانت مترجم: مرضیه ورشوساز ناشر: انتشارات پرتقال قیمت: 13 هزار تومان * این کتاب را نشر افق نیز به نام ماهی بالای درخت با ترجمه ی پرناز نیری و به قیمت 16500 تومان منتشر کرده است. ...
بررسی مقایسه ای "امر به قتال در قرآن "با "پدیده تروریسم"
تجاوزکاران را دوست نمی دارد. و هر کجا بر ایشان دست یافتید آنان را بکشید و همان گونه که شما را بیرون راندند آنان را بیرون برانید [چرا که] فتنه [=شرک] از قتل بدتر است [با این همه] در کنار مسجد الحرام با آنان جنگ مکنید مگر آنکه با شما در آن جا به جنگ درآیند پس اگر با شما جنگیدند آنان را بکشید که کیفر کافران چنین است.) [بقره،190-191] "لَئِنْ لَمْ یَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی ...
مارون به چاپ دوم رسید
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان مارون نوشته بلقیس سلیمانی به تازگی توسط نشر چشمه به چاپ دوم رسیده است. چاپ اول این رمان، اواخر دی و اوایل بهمن ماه امسال راهی بازار نشر شد. این کتاب نود و هفتمین عنوان مجموعه کتاب های قفسه آبی است که چشمه چاپ می کند. این نویسنده در مارون قصه یک شهر کوچک را روایت کرده که در جریان سال های پر التهاب پیش و پس از انقلاب قرار گرفته است. در این شهر ...
رمان نویسنده پرفروش آمریکایی با ترجمه حمیدرضا صدر به ایران رسید
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان یه چیزی بگو نوشته لاوری هالس اندرسن با ترجمه حمیدرضا صدر به تازگی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، دویست و بیست و یکمین عنوان مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. لاوری هالس اندرسن یکی از نویسندگان پرفروش ادبیات امروز آمریکاست که متولد سال 1961 است و بیشتر به خاطر اولین کتابش Speak یا همان یه چیزی بگو شناخته می ...
پری صابری نمایشنامه ای از تولد تا درگذشت کوروش کبیر نوشت
در سال 2004 دریافت کرد. صابری نگارش نمایشنامه من از کجا، عشق از کجا درباره زندگی فروغ فرخزاد، من به باغ عرفان درباره زندگی سهراب سپهری، هفت شهر عشق با الهام از عطار نیشابوری، بیژن و منیژه، رستم و سهراب، شمس پرنده درباره دیدار شمس تبریزی و مولوی، رند خلوت نشین درباره حافظ، یوسف و زلیخا، سوگ سیاوش، لیلی و مجنون، هفت خان رستم، رستم و اسفندیار و باغ دلگشا را در کارنامه دارد. نمایشنامه کوروش به قلم پری صابری در 104 صفحه و 500 نسخه به بهای 7 هزار و 500 تومان به تازگی از سوی نشر قطره روانه بازار کتاب شده است. ...
آگراندیسمان و چند داستان دیگر اثری از امید نیک فرجام
رمزهایی وجود دارند که وقتی انتظار نداری خودشان را بروز می دهند. آگراندیسمان و چند داستان دیگر اثر خولیوکرتاثار با ترجمه امید نیک فرجام را نشر چشمه در 314 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 37
تهران، قم و اصفهان پیشتاز ثبت نام در طرح عیدانه کتاب
اول این رمان، اواخر دی و اوایل بهمن ماه امسال راهی بازار نشر شد. این کتاب نود و هفتمین عنوان مجموعه کتاب های قفسه آبی است که چشمه چاپ می کند. چاپ دوم این کتاب با 201 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 160 هزار ریال منتشر شده است. ** راهنمای آمادگی و مقابله با بحران منتشر می شود به گزارش ایرنا از سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، کتاب راهنمای آمادگی و مقابله با بحران برای ...
سه گانه سعید تشکری کامل می شود
... به گفته تشکری داستان این رمان که دارای تمی عاشقانه است به ماجرای حمله و به توپ بستنن حرم رضوی توسط ارتش روسیه تزاری باز می گردد که در پس زمینه آن داستانی درباره رابطه عاطفی میان یک مترجم زبان فارسی در دانشگاه سن پطرزبورگ با نام نینا با یک ژنرال روس با عنوان ردکو روایت می شود. انتشارات سوره مهر در متنی که به منظور معرفی این رمان منتشر کرده درباره آن نوشته است: رژیسور داستانِ شهری ...
قربانی به قفسه کتابفروشی ها آمد
حسین نوش آذر نام برد. او در سومین دهه عمرش در سال 1970 با رمان آن ها جایزه ملی کتاب را به دست آورد. این نویسنده همواره معتبرترین جایزه های ادبی را از آن خود کرده است. اوتس در غالب های رمان، داستان کوتاه شعر، نمایشنامه ، مقاله ، نقد قلم می زند. جان آپدایک او را بانوی فرهیخته ادبیات معاصر خوانده است. قربانی را نشر چترنگ در 411 صفحه، با تیراژ یک هزار نسخه و با قیمت 31 هزار تومان به علاقه مندان عرضه کرده است. ...
گفتاری در باب فضاهای هفتگانه در طرح مباحث اصولی
در میان عرب نبود و به همین علت بهترین راه برای ما، لغت است، لذا مثلاً از همان زمان صحابه عده ای، از ظاهر آیه مبارکه و لا تعزموا عقده النکاح حتی یبلغ الکتاب أجله [5] که درباره ازدواج در ایام عده است درمی آوردند که عقدبستن در ایام عده حتی در صورت جهل به آن حرمت ابدی می آورد؛ چون در اینجا نمی گوید: حُرِّم علیکم أن تنکحوا النساء فی العده، بلکه می گوید: لا تعزموا؛ یعنی اراده نکنید پس اراده شما را برمی ...
ماجراهای خانه درختی 13 طبقه فاش شد
...، با همکاری انتشارات امیرکبیر به چاپ رساند. اینجا نرسیده به پل عنوان اولین داستان بلند اوست که توسط نشر ققنوس منتشر شده است. از سال 1393 تاکنون چندین کتاب توسط او ترجمه و منتشر شده که دردسرهای تام و اژدهایش، تام و محاصره قلعه، تام و شوالیه تاریکی، کوچک اندازه فیل و نیروی برتر لاکی از آن جمله اند. کتاب خانه درختی 13 طبقه در قالب 247 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 150 هزار ریال از سوی نشر هوپا منتشر شده است. ...
گوادالاخارا اثر جدید کیم مونسو منتشر شد
جوریه به ترجمه نوشین جعفری به فارسی ترجمه شده است. اصل مجموعه گوادالاخارا در سال 1996 به کاتالانی منتشر شده و تا سال 2012 پانزده بار تجدید چاپ شده است. این کتاب در سال 1997 جایزه معتبر کوه طلا منتقدان بارسلونا را از آن خود کرد. کتاب گوادالاخارا در 126 صفحه، با شمارگان 500 نسخه و به قیمت 10 هزار تومان توسط نشر نی به بازار کتاب عرضه شده است. ...
رمان جدید الیف شافاک در بازار کتاب
دارد. او بارها به فهرست نهایی و اولیه جوایز جهانی راه پیدا کرده است. رمان بلند اسکندر به قلم الیف شافاک و ترجمه صابر حسینی، در 492 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 35000، توسط نشر نیماژ منتشر شده است.
فارس شیرازه فرهنگ و تمدن ایران زمین/ به تاریخ سفر کنید
شمار می رود. این بنا در دوران اردوان پنجم آخرین پادشاه اشکانی به دست اردشیر بابکان بنیان گذار سلسله ساسانی در سده سه میلادی ساخته شد. این کاخ دارای تالارهای تو در تو است و با گذشت یک هزار و 800 سال همچنان گچ بری قسمت بالای دیوارهای داخلی آن سالم مانده است. در ضلع شرقی کاخ، چهار ساختمان گنبدی شکل عظیم وجود دارد، این گنبدها به وسیله ٔ فیل پوش بالا رفته است. در ضلع شمالی ...
صاحب نظریه میزانسن و کتابی که برای چاپلین نوشت
کتاب ها است؛ این اثر با ترجمه محمدرضا شیخی از سوی نشر چشمه روانه بازار کتاب شده است. او شیفته چاپلین بود و از روزی که وارد حوزه نقد شد از خالق شخصیت اسطوره ای چاپلین به عنوان یکی از کارگردان های محبوبش نام می برد. فرانسوآ تروفو هم علاقه زیادی به بازن داشت و خودش را فرزندخوانده او می نامید. فیلم برداری اولین فیلمش چهارصد ضربه را تازه آغاز کرده بود که مجبور شد بر جنازه بازن حاضر شود و ...
قطره ای از دریای فضائل زهرای مرضیه علیها السلام
الزهراء از ولادت تا شهادت، ترجمه دکتر حسین فریدونی، نشر آفاق، چاپ سوم، 1365، ص 224 . 24) کلینی، الکافی، ج 2، ص 342 . 25) حسین طبرسی، مکارم الاخلاق، (بیروت، مؤسسة الاعلمی)، ص 281 . 26) وسائل الشیعه، حر عاملی، (داراحیاء التراث العربی)، ج 4، ص 1022 . 27) بحارالانوار، پیشین، ج 26، ص 75 - 76 . 28) همان، ج 14، ص 206 و ج 43، ص 78 . 29) اصول ...
زمان، هویت و ابرقهرمان در سینمای کریستوفر نولان
خوانندگان برای یادآوری نماهایی از فیلم ها کمک کند. برای جلوگیری از تکرار پانوشت ها و تسهیل مراجعه خوانندگان به نسخه ترجمه شده یک جدول فیلم شناسی افزوده شده است. پی نوشت های اصلی کتاب مثل نسخه زبان اصلی در انتهای هر فصل آمده و پی نوشت های کنونی همگی مربوط به مترجم کتاب اند. با توجه به تخصصی بودن اصطلاحات و سنگینی عبارات علمی در کتاب هایی با مقالاتی ازاین دست، مترجم تلاش خود را برای ارائه برگردانی ساده روان و البته کم غلط به کار بسته است. کتاب سینمای کریستوفر نولان؛ تصویر ناممکن در 381 صفحه و با شمارگان 1000 نسخه و به قیمت سی هزار تومان توسط نشر چترنگ منتشر شده است. ...
