سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتاب دو جلدی در مورد فرهنگ و تمدن شرق و غرب
آموزی از آنها سخت است. متأسفانه تاریخ برای جوانان نوشته نمی شود و بیشتر وقایع نگاری صورت می گیرد. در وقایع نگاری تنها اتفاقات تاریخی و مشخصات دقیق آنها مهم است. در این شیوه نمی توان یک سیر مناسب و به هم پیوسته، که نتیجه خاصی داشته باشد، رسید. درحالی که علم تاریخ نشان می دهد چگونه وقایع مختلف تاریخی یکدیگر را توجیه می کنند وتحلیل های پنهان در پس وقایع ظاهری را عیان می سازند نوشتار حاضر ...
پرفروش های بازار کتاب کدامند؟
اندیشیدن نوشته رولف دوبلی با ترجمه عادل فردوسی پور از نشر چشمه، تسلی بخشی های فلسفه نوشته آلن دوباتن با ترجمه عرفان ثابتی از نشر ققنوس، پروژه شادی نوشته گریچن رابین، با ترجمه آرتمیس مسعودی از نشر آموت، صلحی که همه صلح ها را بر باد داد نوشته دیوید فرامکین با ترجمه حسن افشار از نشر ماهی، آوار خواب نوشته ژان لوک نانسی با ترجمه احسان کیانی خواه از نشر حرفه نویسنده، بیشعوری نوشته خاویر کرمنت با ترجمه محمود فرجامی از نشر تیسا و فیلسوفان هیتلر نوشته ایوون شرات با ترجمه حسین کاظمی یزدی از نشر رایزن از دیگر آثار حاضر در فهرست 10 کتاب پرفروش حوزه علوم انسانی در هفته گذشته بودند. جهان نیوز ...
نکاتی در باب یک مجادله تلگرامی
یعنی در زمان پیامبر هزاران زبان در جهان رایج بود ولی قرآن فقط به زبان عربی نازل شد. آیا این امر یعنی بقیه اقوام مخاطب این متن نیستند؟ طبعا همه مردم مخاطب قرآن هستند و باید با این زبان آشنا شوند تا محتوای پیام را دریابند یا به زبان خودشان برگردانند تا آسان تر متوجه تعالیم الهی بشوند. 3- فلسفه نماز فقط حرف زدن با خداوند نیست بلکه می تواند دلایل دیگری هم داشته باشد از جمله ایجاد وحدت میان همه ...
پای سخن نابغه موسیقی آذری و همای ایران
بازه زمانی رجوع می کند که همای باور و وظیفه سیاسی اجتماعی داشت و کارهایی در این زمینه می ساخت. به عنوان کسی که مخاطب دارد و توانایی پشت سر گذاشتن ردیف های متعدد را هم داراست، الان نمی شود در آن فضاها کار کنید؟ شاید همه مخاطبان خوش شان نیاید ولی دانش آوازی شما را به رخ می کشد. همای: این بستگی به هنرمند دارد که آیا شخصیتش طوری است که بخواهد خودش را به رخ بکشد یا خیر. اگر آواز آلبوم آخر من در شب گیسوان را شنیده باشید، یک آواز ابوعطا در آن خوانده ام. اگر شنیده بودید این حرف را به من نمی زدید. ...
تغییرات مثبت ادبیات در سال 95
نویسنده خارجی به مخاطب است. مترجمانی را که منتظرند ببینند چه کتابی پرفروش می شود و یا نویسنده معروف چه کتابی نوشته که ترجمه کنند از این دایره کنار می گذارم. او افزود: اتفاق فرخنده دیگری که افتاد این بود که امسال درباره ترجمه صحبت می شد و از ترجمه های تکراری انتقاد می کردند در حالی که سال های قبل در این باره سکوت می شد و کسی حرفی نمی زد. میرمعزی درباره ترجمه های ...
محدثی: طباطبایی در تحلیل ابن خلدون دچار اشتباه فاحشی می شود
خلدون داشته باشد. محدثی ابن خلدون را متفکری دانست که در دستگاه ارسطویی تفکر می کند و همه مسائل را براساس طبایع بیان می کند و افزود: به همین نسبت اولاً در تبیین اجتماع هم تبیینی طبایع گونه دارد، در حالی که نویسنده کتاب می گوید ابن خلدون از طبیعت سخن می گوید. وی تاکید کرد: طباطبایی در تحلیل ابن خلدون دچار اشتباه فاحشی می شود که از فقدان روش نشات می گیرد. تفسیرهای دیگران از آنچه که ...
تربیت نسل انقلابی، راه تحقق تمدّن نوین اسلامی
...، فرار از زندان، خانه پوشالی و فیلم سینمایی آواتار و انیمیشن پاندای کونگفوکار اشاره نمود. در انتهای جلسه اول به تبیین دکترین سینما از منظر غرب و اسلام پرداخت. در جلسه دوم به انواع رسانه و ماهیت رسانه های عصر حاضر و نوع تعامل مخاطب با آن پرداخت. یکی از مباحث، چگونگی بازی های کامپیوتری و توان تاثیرگذاری آن بر سبک زندگی مخاطب، مخصوصا در بازی کای آنلاین و second life (زندگی دوم ) بود. ...
کتاب جسم زن، خرد زن منتشر شد
کتاب جسم زن، خرد زن نوشته کریستین نورتراپ با ترجمه سرمه رسولی راهی بازار شد. به گزار ش مهرخانه ، به نقل از ایسنا، مترجم این کتاب گفت: متاسفانه خانم ها راجع به جسم خود اطلاع چندانی ندارند چه رسد به روح و روان خود. اگرچه همه انسان ها دارای نقاط ضعف و قدرت به صورت توامان هستند اما اغلب زنان در کشورهایی با الگوی مردسالانه موضوع قدرت را در حیطه مردان خلاصه و فهم می کنند و نمی دانند قدرتشان ...
این میزان ریاکاری حیرت انگیزاست/ فقط تماشاگر را محرم می دانم؛ من پایان کار را نگرانم
رنج نامه هایی از زنان معاصر، با نگاهی به زندگی حضرت فاطمه؛ شاید توصیف خوبی از جدیدترین نمایش محمد رحمانیان باشد. نام تمام مادران تجربه ای است که رحمانیان در آن سراغ موضوعی مذهبی رفته و قصه های زندگی حضرت فاطمه را به عنوان یک زن فعال اجتماعی در ظرف امروز زنان ایرانی روایت کرده است. به گزارش اسپادانا خبر، محمد رحمانیان با نمایشنامه هایی که نوشته و آثاری که اجرا کرده نشان داده به موضوعات ...
سلیمی نمین: بین بستن دانشگاه ها و انقلاب فرهنگی باید تمایز قائل شویم
پیروزی رسیده بود و یک واقعیت هایی انکارپذیر نبود. یکی از این واقعیت ها این بود که در هر صورت، در تاریخ این کشور یک شخصیتی توانسته محور وفاق و اتحاد همه قشرها شود اگر کسی این مسئله را انکار کند نمی خواهد واقعیت را بپذیرد و اگر انسان نتواند این واقعیت را به یاد آورد در واقع بحث کردن از مسائل مفید نیست. یعنی هر کسی می تواند هر نگاهی به امام داشته باشد در این شکی نیست که به هر حال این موفقیت در ...
چالش های انتخاب شخصیت سال؛ چرا "اصغر فرهادی" شخصیت سال نیست؟
پراهمیت ترین و معروفترین اشعار زبان انگلیسی به حساب می آیند و حتی خوانندگان مردمی و پر مخاطب آمریکا و اروپا هم آن اشعار را خوانده اند؛ که دیوان حافظ و شاهنامه فردوسی و اوستا قرن هاست به زبان های بین المللی ترجمه شده اند و برای شخصیتی چون گوته چقدر اهمیت داشت که حافظ را شناخته است؛ که حتی فوکو درباره اهمیت باغ و فرش ایرانی در تاریخ نوشته است؛ فراموش می کنیم که ایران قدیمی ترین دولت تاریخی جهان را دارد ...
عدم کنترل و نظارت اجتماعی، فرش قرمزی برای نفوذ بیشتر فرهنگی!
...> توجه به رهنمودهای امام خمینی و مقام معظم رهبری در مورد زنان به عنوان بهترین مفسران و تبیین کنندگان جایگاه زن در اسلام. اهتمام جدی مسئولان و متولیان امر به برنامه ریزی اصولی برای جلب مشارکت زنان در عرصه های سیاسی فرهنگی و دینی به گونه ای که موجبات تزلزل خانواده و فرهنگ را سبب نشود. زمینه سازی برای اصلاح نگرش فرهنگ عمومی نسبت به زنان و فضاسازی جهت پذیرش تحلیل صحیح مباحث زنان ...
نقدی گذرا بر یک مصاحبه
انتصابات همتباران و برادران عرب متهم میباشد. جناب آقای دسومی، آیا روند انتصابات صورت گرفته در استانداری خوزستان و دیگر بخش های استان را دنبال میکنید؟؟ آیا تعداد انتصابات همتباران و برادران عرب را در مدت تصدی گری استاندار جوان که شما او را متهم به نوعی نگاه آپارتایدی دانسته اید، می دانید؟؟ جناب آقای دسومی، بنده همواره شما را به انصاف در نقد و بیانِ نوع دیدگاه شناخته و میشناسم، اما مبادا صرفا و صرفا ملاک نقد و مطالبه ما منویات فردی و قشری باشد. ایام عزت مستدام ...
کلاغ از گذشته آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در روزهای گرم بازار کتاب که همه ناشران خود را برای حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آماده می کنند، مجموعه شعر کلاغ و اشعار دیگر ، اثر ادگار آلن پو با ترجمه محمدصادق رئیسی و مجموعه ترانه گذشته اثر زهره زمانی منتشر شده است. کلاغ و اشعار دیگر مجموعه شعر کلاغ و اشعار دیگر ، اثر ادگار آلن پو با ترجمه محمدصادق رئیسی است که از روی نسخه کلاغ و ...
دعوای علم و دین در غرب سیاسی است نه علمی/ پساسکولاریسم و دین
...> وی افزود: یعنی دین مجموعه ای از تکنیک ها برای باز آفرینی خود است. دین را مانند ورزش بدن سازی می داند با این تفاوت که از لحاظ روحی و آرامش و ... انسان را می سازد. پیچیده ترین نگاه را در این بین اسلاوی ژیژک دارد. او می گوید لحظه ی مصلوب شدن عیسی مسیح به خدا می گوید که تو مرا رها کردی و این لحظه ای است که عیسی مسیح خدا ناباور می شود پس همه ما هم باید مثل او خدا ناباور شویم. وی در ادامه با ...
پرسش هایی بنیادین در دلایل عشق بررسی شد
سه بخش اصلی سامان یافته است. در بخش نخست به پاسخ این سوال پرداخته شده که چگونه باید زندگی کنیم. در بخش دوم درباب عشق و دلایل آن سخن گفته شده و بخش سوم نیز به خود عزیز می پردازد. کتاب دلایل عشق نوشته هری فرانکفورت با ترجمه ندا مسلمی و مریم هاشمیان با شمارگان هزار نسخه در 103 صفحه به بهای 95 هزار ریال از سوی نشر کرگدن منتشر شده است. ...
کتاب گروه هنر ملی از آغاز تا پایان رونمایی شد
عنوان تئاتر ایران در گذر زمان و امروز بسیار خوشحال و مفتخرم که جلد دوازهم آن منتشر شده است و البته بدون عشق، همت و پشتکار پژوهشگرانش گذر از این مسیر امکان پذیر نبود و نیست. پیام هایی از عباس جوانمرد نویسنده، بازیگر، سرپرست و کارگردان گروه هنر ملی و نصرت پرتویی نویسنده، بازیگر، کارگردان و عضو گروه هنر ملی- که اصغر همت و فهیمه رحیم نیا به ترتیب خوانده شد. در پایان این آیین، با حضور ...
مفهوم و مختصات نظریه در علوم انسانی اسلامی
. انسان موجود عدالتخواه است. حتی ظالم ها دوست دارند درباره خودشان عدالت وجود داشته باشد. ده. انسان با مرگ نمی میرد و زندگی اصیل و جاودانه او، پس از مرگ شروع می شود؛ لذا دنیا برای انسان محل گذر است و نه محل استقرار. البته همه این گزاره ها قابل نقد است. و نقد هم شده و می شود لکن بنده در اینجا در مقام گزارش هستم و نه پاسخ به نقدها. و اما اهم مختصات غایت شناختی کدام است؟ بنده در این ...
مترجمی که خود را وقف ادبیات انقلاب کرد/ گلچین ادب انقلاب صادر شود
بسته شد و کتاب با دفت خاصی توسط ناشر منتشر شده است. وی در ادامه از طی شدن مراحل چاپ دو اثر دیگر از این مجموعه به زبان روسی خبر داد و افزود: آقای دکتر افتخار عارف رئیس سابق موسسه اکو که الان در پاکستان حضور دارند، اعلام آمادگی کرده اند تا گزیده شعر زنان ایران و نیز گزیده داستان معاصر ایران را به زبان اردو ترجمه کنند. گلچین ادبیات ایران باید ترجمه شود در بخش دیگری ...
مومنی : شناخت زبان اردو باید از اولویت های دانشگاه های کشور باشد/ نظری: سفیران فرهنگی، سفیران واقعی ...
. زبان اردو و فارسی بسیار نزدیک به هم هستند. ما به زبانی که بیش از یک میلیارد مخاطب دارد، بی اعتنا بودیم. مومنی شریف ضمن تشکر از افرادی که در ترجمه و انتشار کتاب شعر مدرن ایران فعال بوده اند، عنوان کرد: در آینده از مرکز ترجمه حوزه هنری خبرهای زیادی شنیده خواهد شد. فاضل نظری، معاون حوزه هنری، نیز در این مراسم با بیان اینکه دکتر عزیز مهدی به ترجمه اشعار مدرن ایران احتمام داشته و ...
شخصیت ها بیشتر از هر عاملی کودکان را درگیر کتاب می کند
شخصیت ها می کند (تحت عنوان خودتان امتحان کنید)، حتی به خواننده می آموزد که چگونه از تحقیق و مصاحبه برای نوشتن زندگینامه های دوران کودکی شخصیت های مشهور و شخصیت های تاریخی مورد علاقه کودکان استفاده کند . این مترجم ادامه داد: نکته دیگر اینکه نویسنده برای تفهیم بیشتر ضمن ارائه روش ها به عنوان مثال به خواننده توصیه می کند بخش هایی از آثار نویسندگان مشهور و حرفه ای دنیا را نیز بخوانند. برخی از ...
نویسنده ای که به سیاست مداران علاقه ندارد محمدرضا بایرامی در کافه خبر از ویژگی های رمان لم یزرع گفت
مخاطب را با خود همراه کرده اند و دیگر نیازی به نگاه فلسفه گونه این افراد به زندگی و بیان جملات سنگین نیست. نظر شما چیست؟ بعضی از این بخش ها مربوط به مسایل ازلی و ابدی انسان هستند و لزوما به سطح سواد گوینده بازنمی گردد، شاید سطح زبان افراد نحوه بیان آن را تغییر بدهد. اما نفس این نگاه را تغییر نمی دهد. وقتی سه گانه کوه مرا صدا زد را می نوشتم، هنوز منطقه وقوع داستان را ندیده بودم، برای ...
طباطبائی از شرایط امتناع سخن می گوید/ نسبت ابن خلدون و ایران
او مهم هستند. همچنین در فلسفه قدیم ما اصطلاح ها و مفاهیمی مانند مانع و مقتضی را می بینیم اما طباطبایی می گوید که من از شرایط امتناع حرف می زنم و این شرایط، شرایط تاریخی است. یعنی مجموعه ای از ساختارها، نهادها و گفتارها وجود دارد که بودن چیزی را ممکن و نبودن برخی چیزها را ممنوع می کند. محمدی در ادامه گفت: طباطبایی مکرر در کتابش، از ایران زمین و آینده آن صحبت می کند و در مقابل آن مغرب ...
حسن شیخ حائری نگاهی به مولفه های عیدی دادن و طرح - عیدانه کتاب -
. همچنین می توان با در نظر گرفتن سلیقه خانوادگی فرد عیدی گیرنده، افراد بیشتری را به مطالعه آن کتاب تشویق کرد؛ به عبارت دیگر، اگر این مسئله مورد توجه قرار گیرد، عیدی به یک نفر داده می شود اما عملاً چند نفر به خواندن آن تشویق می شوند و تعداد بیشتری از آن استفاده می برند. 2 . طرح جلد جذاب و البته عنوان جذاب هر کتاب هم می تواند در کنار استقبال جمعه مخاطب از یک اثر – که از چاپ های ...
نقدی بر مقاله ی مبانی تئوریکِ داعش در فقهِ سنتی
با زبان] معلوم باشد (یزدی، 1419ق، ج1، ص273). هیچ یک از فقیهان با بخش اول این فتوا مخالفت نکرده اند. اما بخش دوم این فتوا را برخی فقهاء تعدیل کرده اند. برخی تصریح کرده اند حتی با علم به مخالفت دل با زبان حکم به اسلام فرد کافی است، مگر اینکه مخالفتش آشکار شود و برخی از فقیهان شیعه گفته اند که حتی در عین اظهار شهادتین شک به حقانیت اسلام داشته باشد، مسلمان به شمار می آید. بر اساس چنین فتوایی، تکفیر ...
از انتظار مرگ برای 25 میلیون انسان تا گل به خودی دولت روحانی
ایران در این اجلاس باشد. خوب به یاد دارم که در یکی از نشست های اجلاس CND سال گذشته که سازمان های مردم نهاد و گروه های حقوق بشری در آن حضور داشتند، مسأله مجازات اعدام در کشورهای مختلف مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت. من هم در این جلسه حضور داشتم. امیدوار بودم که در این نشست به سیاست های کلان و مواضع کلی نهادهای مدنی کشورهای مختلف در مورد مجازات اعدام پرداخته شود اما با چشم خود دیدم که بخش اعظم وقت ...
بهترین فیلم های کمدی تاریخ سینما
فیلم ها مخاطبان کم سن و سال و سینماروهای غیرحرفه ای را هدف می گیرند و همه همت شان را به کار می بندند تا مسخره بازی بازیگران خود را به همراه دیالوگ های سخیف و مبتذل، به بهترین شکل ممکن به بیننده قالب کنند. در مقابل این آثار، فیلم هایی هستند که نه تنها به عنوان یک کمدی ممتاز در خنداندن مخاطب موفق عمل می کنند، بلکه از نقطه نظر ساختار و محتوا در عالی ترین سطح سینما طبقه بندی می شوند. در این ...
کلنجاررفتن با مشتی ایده تکراری
...، رمان سه پولی برشت، مقاله مؤلف همچون تولیدکننده و مکالماتی با برشت، مقالات این کتاب اند، که با ترجمه نیما عیسی پور، رضا سرور، حسین نمکین و احسان نوروزی در نشر بیدگل منتشر شده است. اختیارات شاعری و عروض فارسی با انتشار دو کتابِ اختیارات شاعری و وزن شعر فارسی دیگر اهلِ ادبیات می دانند که ابوالحسن سالیان آخر عمر خود را به سراسر به وزن شعر فارسی پرداخته است. گرچه نسبت او با ادبیات قدیم ...
داستان های هفتادودوملت
که مجموعه ای با عنوان هفتادودوملت با گزینش و ترجمه قاسم صنعوی توسط نشر دوستان منتشر می شود و آن طور که از عنوان مجموعه هم برمی آید، در هر عنوان این مجموعه داستان هایی از یک کشور انتخاب و ترجمه می شوند. در سال 95 نیز، عنوان دیگری از این مجموعه با عنوان شام زیر درختان بلوط که به داستان های فرانسوی مربوط است به چاپ رسید. شام زیر درختان بلوط کتابی دوجلدی است و صنعوی در آن از بیش از پنجاه نویسنده ...
تازه های نشر پیدایش
یک روز از زندگی نویسنده نسیم آصف: از سوراخ در عنوان کتابی است از فاطمه بن محمود که به تازگی با ترجمه رحیم فروغی توسط نشر پیدایش منتشر شده است. فاطمه بن محمود نویسنده معاصر تونسی است که در میان آثارش شعر و رمان و داستانک دیده می شود. از سوراخ در گزیده ای است از دو مجموعه داستانک های او با نام های از سوراخ در و جنگل در خانه . بن محمود فلسفه خوانده و معلم است. رحیم فروغی در بخشی از یادداشت ...