خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سال قبل همین روزها علی معلم چه گفت؟
نشریات زرد و تخصصی را نمی دانند. – پس چرا عده ای بر این باورشان اصرار دارند و معتقدند نشریات و فیلم های بخش خصوصی از لحاظ محتوایی آثار فرهنگی و فاخری نیستند؟ دولت باید کمک کند تا رابطه عرضه و تقاضا در حوزه فرهنگی قوی شود و به عنوان نهادی که از طرف مردم انتخاب می شود، به بالا رفتن سطح فرهنگی جامعه کمک کند. سوال اینجاست که در حال حاضر کدام یک از این نشریات دولتی منجر به بالا رفتن ...
بازار سکه کتاب سازی
برگزاری نمایشگاه سالانه کتاب ضرر می کنند، انتشاراتی ها هم بعد از چاپ کتاب با مشکلات زیادی روبه رو می شوند، درواقع همان طور که گفتم این چرخه معیوب باعث می شود کتاب فروشی ها نیز تعداد کم و محدودی کتاب را از ناشران قبول کنند و در صورت فروش این تعداد باز هم کتاب سفارش می دهند. با توجه به وضع فعلی، سرانه مطالعه کتاب هایی مانند کتاب های علوم انسانی کمتر بازار فروش دارند، بنابراین شاید نمایشگاه کتاب بهترین ...
مشروح برنامه 23 اسفند نود / پیدا کردن مقصر حوادث مازندران در آخرین برنامه سال
... گزارشی از حواشی انتخابات هیئت فوتبال استان مرکزی و بیش از 40 سال ریاست محمدرضا غفاری بر این هیئت با انتخاب دوباره اش به این سمت پخش شد.( ویدیو ) دوربین نود و مرور تصاویر ارسالی بینندگان برای برنامه نود در ادامه پخش شد.( ویدیو ) میرشادی ماجدی مدیر تیم فوتبال خونه به خونه و اسماعیلی مدیرفنی تیم نساجی قائمشهر روی خط تلفنی آمدند و درباره حوادث تاسف بار در مسابقه روز گذشته ...
حذف بیش از 100 کتاب ایرانی از آمازون
طریق این پایگاه اینترنتی فضایی برای رونق کسب و کار و تجارت خود فراهم آوردند و راهی باز کنند اما آمازون به تازگی محدودیت های قابل توجهی برای ناشران ایرانی به وجود آورده و عرصه را برای ارائه کتاب های ایرانی توسط به شدت تنگ کرده است. از آمازون که حرف می زنیم از چه می گوییم؟ بنابر اطلاعاتی که درباره فروشگاه اینترنتی آمازون در فضای مجازی وجود دارد، این شرکت در قالب یک کمپانی تجارت ...
عکاسباشی سری 43: از تیرک تا متحف
از تمیز بودن لنز دوربین تان مطمئن شوید و زمان مناسبی را برای عکاسی انتخاب کنید تا عکس هایی باکیفیت تر ثبت شود. همچنین اگر نمی دانید برای عکاسباشی از کجا شروع کنید، حتما مقالات راهنمای عکاسی با موبایل ما را مطالعه کنید. هنر خودتان را به آدرس ایمیل akasbash@gmail.com یا تلگرام عکاسباشی https://telegram.me/Akassbash ارسال کنید. همراهی شما در این راه برایمان افتخار بزرگی است. ...
مترجمی که خود را وقف ادبیات انقلاب کرد/ گلچین ادب انقلاب صادر شود
همچنین به لحاظ مخاطب مهم است. زبان اردو و فارسی بسیار نزدیک به هم هستند. ما به زبانی که بیش از یک میلیارد مخاطب دارد، بی اعتنا بودیم . مومنی شریف ضمن تشکر از افرادی که در ترجمه و انتشار کتاب شعر مدرن ایران فعال بوده اند، عنوان کرد: در آینده از مرکز ترجمه حوزه هنری خبرهای زیادی شنیده خواهد شد. عزیز مهدی مترجم و ادیب هندی در مراسم رونمایی از ترجمه اش از گزیده شعر فارسی معاصر ایران عنوان کرد که خود را وقف ادبیات انقلاب اسلامی و ترجمه آن کرده است. ...
نگاهی جامع به کارنامه کارگردانی و بازیگری علی سرابی
) شد. ماچیسمو درباره گروگانگیری در کشور آرژانتین است. یک گروه پاراگوئه ای درصدد هستند به ازای گروگانگیری سفیر کبیر آمریکا 20 تن از مبارزان خود را از چنگال حکومت آرژانتین آزاد کند و این نقشه را توسط دکتر پلار که پدرش یکی از همین زندانی ها است عملی می کنند. البته آن ها به اشتباه کنسول افتخاری دولت انگلستان را گروگان می گیرند و حالا وضعیت طور دیگری می شود و آن ها درصدد برمی آیند تا خواسته خود را به ...
چرا نسبت به احیای زبان فارسی بی اعتنا هستیم؟
مهم است. زبان اردو و فارسی بسیار نزدیک به هم هستند. ما به زبانی که بیش از یک میلیارد مخاطب دارد، بی اعتنا بودیم. مومنی شریف ضمن تشکر از افرادی که در ترجمه و انتشار کتاب شعر مدرن ایران فعال بوده اند، گفت: در آینده از مرکز ترجمه حوزه هنری خبرهای زیادی شنیده خواهد شد. فاضل نظری، معاون حوزه هنری، نیز در این مراسم با بیان اینکه دکتر عزیز مهدی به ترجمه اشعار مدرن ایران اهتمام داشته ...
گفت وگو با جواد یساری، راوی افسانه های بازار
اوایل از من می خواستند ترانه های دیگران را بخوانم و مورد تشویق واقع می شدم. هیچ وقت خودم یا دیگران فکر نمی کردیم که روزی خواننده شوم. پس شما به طور حرفه ای فقط پنج سال خواننده بودید؟ بله، سالی یک کاست ضبط می کردم که آخرین آن سپیده دم بود که جاودانه شد و هنوز هم مردم این آهنگ را مانند دیگر آهنگ هایم از جمله صبر ایوب، بچه ها، مادر، مناجات، راه خطا و... گوش می کنند. ...
درگذشتگان عرصه فرهنگ و هنر در سال 95+ عکس
1378٫ پژوهش اخیر در سال 1379 به عنوان اثر برگزیده بخش بین الملل پنجمین دوره پژوهش فرهنگی ایران معرفی شد. پوران فرخزاد خواهر فروغ فرخزاد بعد از یک دوره بیماری درگذشت. او در بهمن 1311 در نوشهر به دنیا آمد، از جمله آثار دیگر او می توان به زن از کتیبه تا تاریخ (دانشنامه زنان فرهنگساز ایران و جهان در دو جلد)، اوهام سرخ شقایق (گزیده ای از اشعار زنان جهان)، نیمه های ناتمام؛ سیری در شعر زنان از ...
هاشمی: فرزندان هاشمی علاقه ای به کار سیاسی ندارند
خودسازی و تحصیل و مطالعه جدی تر بپردازیم. می گفتند فرصت برای ورود به میدان زیاد است ولی مهم این است که فرد خود را از نظر فکری و عملی آماده این کار کرده باشد. در آن دوره با انحراف عقیدتی برخی گروههای مبارز، خطر گرایش به تفکرات التقاطی نسل جوان و پرشوری را که به دنبال مبارزه بودند، تهدید می کرد و طیف خط امام و روحانیت مبارز از درون زندان نیز این وضعیت مخاطره آمیز را برای نسل جوان احساس می کرد. ...
بذرپاش: دولتمردان قراردادهای می بندند که جایگاهشان را در دوران دور ماندن از قدرت، تأمین کند
شده اند؟ یکی از موضوعاتی که دولت آینده ناگزیر است برای آن برنامه داشته باشد، نحوه رویارویی با شرایطی است که پس از انتخاب رئیس جمهور جدید آمریکا به وجود آمده است. به نظر شما دولت جمهوری اسلامی چه عکس العملی در قبال سیاست های ترامپ باید اتخاذ کند؟ البته من اعتقاد ندارم آمریکا با روی کار آمدن دولت جدید، در مسیر تازه ای قرار گرفته است. تنها تفاوت رئیس جمهور جدید آمریکا با اسلافش ...
خواندنی ها با برترین ها، ویژه نوروز 96
بدیع و خواندنی از اومانیسم اسلامی به کمک متون و حوادث تاریخی ترسیم می کند. آشنایی با این چهره ی اسلام برای خواننده بسیار جذاب و خواندنی است. انگار آنجا نیستم (داستانی درباره بالکان) اسلاونکا دراکولیچ ترجمه ی حدیث حسینی نشر قطره چاپ اول: 95 رمانی از نویسنده ی کتاب کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم اس دختری جوان است که در دهکده ای در بوسنی زندگی می کند. روزی سربازی صرب وارد ...
وقتی شمارگان کتاب به کمتر از 500 نسخه می رسد
شمارگانشان زیر 500 تاست. یکی اش کتاب شعر است و بقیه با سرفصل های متفاوت. محمد صالحی موهایش سفید سفید است بارها می گوید در آسیاب سفیدشان نکرده: ببین این کتاب ها را ناشرها مجبورند با این شمارگان بزنند. شنیدی همین تازگی ها یک کتابفروشی معروف در سعادت آباد تعطیل شد؟ همان جایی که خیلی ها ساعت های میلیونی می خرند، یک کتابفروشی ورشکست می شود. چرا ملت ما با خودشان این طور می کنند؟ مطمئن باشید اگر این طور پیش ...
دست پر رادیو در ایام نوروز 96
با رویکرد سرگرمی ، آموزشی – تفریحی ، "دهگانه "گزارش" ده گزارشگر از 10 رویداد مختلف ورزشی ، "پنجره ای رو به نوروز " ، "ورزش تعطیل نیست" با تاکید بر ورزش همگانی و شاخص های سلامت و "هفت سین" با شما همراه می شود. وی افزود: دو رویداد مهم تیم ملی نیز از شبکه رادیویی ورزش پخش می شود. محمدرضا قربانی مدیر اداره کل نمایش گفت : در ایام نوروز 18 عنوان نمایش که 8 اثر آن در سال گذشته تولید ...
پرکارترین های تئاتر باران معرفی شدند
بیلون ،بازی یالتا نوشته: برایان فریل وگالیله نوشته: برتولت برشت آثاری هستند که که توسط نویسندگان خارجی نوشته شده اند و در تئاتر باران به اجرا در آمده اند. زهرا جواهری نیز با ترجمه دو نمایشنامه”آیس لند”و”مرد بالشی” پرکارترین مترجم آثارخارجی در سال 95 است. در بخش متون ایرانی، حسین کیانی با نگارش دو نمایشنامه همسایه آقا ، مضحکه شبیه قتل و محمد یعقوبی نیز با نگارش ماه در آب ، تنها راه ...
نماز به زبان فارسی!
به حساب آید یعنی در قیاس با دیگر متون همان زبان، خصوصیات و ویژگی برجسته و متفاوتی به آن می داد، همان طور که قرآن را در اوج بلوغ زبان عرب نازل کرد ولی آن را بسیار متفاوت و برجسته تر از بقیه متون عربی قرار داد به گونه ای که در میان همه متون عربی از جذابیت و رسایی و ساختارهای خاص خودش برخوردار است. ✅ 2- خداوند قرآن را به زبان یک قوم فرستاد و نه همه اقوام یعنی در زمان پیامبر هزاران زبان در ...
چرا اصغر فرهادی شخصیت سال نیست
کنیم چون در این صورت به سیستم گزینش آدم ها تن داده ایم. به اعتقاد او اصغر فرهادی که خیلی ها او را بهترین چهره امسال می دانند، تنها درون سازوکارهای اجتماعی و فرهنگی برای این عنوان انتخاب شده است و اساسا انتخاب شدنِ او حرف های زیادی دارد. گفتگو با دکتر فکوهی را درباره انتخاب شخصیت سال و اصغر فرهادی به عنوان کسی که جز یکی دو انتخاب اول است می خوانید. طبق رسم هرساله ...
پنج مغالطه نتانیاهو در دیدار با پوتین
ام و از سنگ بیرون نجسته ام، بلکه از میان آدمیان برخاسته ام و حتی سه پسر دارم که یکی بزرگ شده است و دو پسر دیگر هنوز کودک اند. ولی هرگز آنان را برای جلب شفقت شما به دادگاه نخواهم آورد . [دوره آثار افلاطون، ترجمه محمدحسن لطفی و رضا کاویانی، ج1، ص 32] بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، در دیدار با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه در جمعه 20 اسفند 1395 در کاخ کرملین گفت که ایران در حال انتشار ...
پرکارترین های تئاتر باران معرفی شدند
لند نوشته: نیکلاس بیلون ،بازی یالتا نوشته: برایان فریل وگالیله نوشته: برتولت برشت آثاری هستند که که توسط نویسندگان خارجی نوشته شده اند و در تئاتر باران به اجرا در آمده اند. زهرا جواهری نیز با ترجمه دو نمایشنامه"آیس لند"و"مرد بالشی" پرکارترین مترجم آثارخارجی در سال 95 است. در بخش متون ایرانی، حسین کیانی با نگارش دو نمایشنامه همسایه آقا ، مضحکه شبیه قتل و محمد یعقوبی نیز با نگارش ...
پاراگراف کتاب (112)
شعار در ذهن هایمان باقی مانده تا اگر روزی کسی از ما درباره کتاب پرسید جمله ای هرچند کوتاه برای گفتن داشته باشیم. و واقعیت این است که همه ما در حق این دوست کوتاهی کرده ایم، و هرچه می گذرد به جای آنکه کوتاهی های گذشته ی خود را جبران کنیم، بیشتر و بیشتر او را می رنجانیم. ما در اینجا سعی کرده ایم با انتخاب گزیده هایی متفاوت و زیبا از کتاب های مختلف آثار نویسندگان بزرگ، شما را با این کتاب ها ...
دغدغه مندی برای همه گیر شدن فهم قرآن/ نجات یافته تفسیر سوره قاف + عکس
و تاکنون تألیفات بسیاری در زمینه ترجمه و تفسیر قرآن کریم به رشته تحریر در آورده است که از جمله می توان به ترجمه و تفسیر سوره های مبارکه محمد(ص)، فتح، حجرات، قاف، ابراهیم، ملک، جمعه، منافقون، حجر و یاسین اشاره کرد. تألیف مجلدات ترجمه و تفسیر کامل قرآن کریم تحت عنوان نسیم حیات از دیگر خدمات ایشان در عرصه تفسیر قرآن کریم بوده است. این مجموعه به اعتقاد بسیاری یک پدیده در سطح جامعه ایجاد کرد و ...
سهم اندک ایران از بازار 47 میلیارد دلاری ترجمه
شود نیز متفاوت است. به عنوان نمونه هزینه متون بازاریابی شامل نرخ خلاقیت می شود. مترجمان در استثمار کافی نت ها دانشجوی دکتری مطالعات ترجمه دانشگاه اصفهان با اشاره به فعالیت کافی نت ها در این عرصه گفت: کافی نت ها نیز از طرفی صرفا از این جهت که متنی از زبانی به زبان دیگر تغییر داده شده، آن را ترجمه می دانند و نرخ های بسیاری پایینی مشخص می کنند و مترجم ها نیز از سر ناچاری این نرخ ...
این روزها همه بوتاکس می زنند؛ شما چطور؟!
.... 4) همان طور که پیش تر گفته شد، بوتاکس عضلات را فلج می کند. بنابراین حرکات ارادی و غیرعادی بخشی از صورت را از بین می برد. وقتی تزریق در ناحیه یک سوم فوقانی باشد با فردی مواجه خواهیم بود که قدرت تکان دادن ابرو و اخم کردن را ندارد. بی حسی در چهره باعث می شود فرد از نظر ارتباطی مشکل پیدا کند. چند تحقیق درباره بوتاکس چند مطالعه مهم در آمریکا در مورد افرادی که تزریق ...
قالیباف شانسی ندارد/اصلاح طلبان چریک نیستند
او رای دادند و نفر اول تهران شده، نیست. به نظر شما اگر به سال 92 برگردیم با توجه به اینکه آقای عارف هم کاندیدایی بودند که به نفع روحانی کنار کشید، انتخاب روحانی بهترین تصمیم بوده یا بهتر این بود که عارف در انتخابات باقی می ماند؟ الان بحث عارف نیست، بحث عملکرد دولت یازدهم و ادامه راه است. در عمل دیدید که دولت روحانی در رفتارهای خودش به دلیل قانونگرایی و انضباط مالی که بکار گرفت، توانسته ...
محمدرضا بایرامی در کافه خبر از ویژگی های رمان لم یزرع گفت
. نظرتان درباره این جوایز و نحوه انتخابی که صورت می گیرد چیست؟ به طور طبیعی بعضی از کتاب ها این شانس را پیدا می کنند که دیده شوند و مورد اقبال و یا استقبال قرار بگیرند و بعضی از کتاب ها هم این شانس را پیدا نمی کنند، در اینکه یک کتاب این شانس را پیدا کند یا نکند، ممکن است بین نویسنده اثر، داوران و جامعه ادبی اختلاف نظر اساسی وجود داشته باشد. برخی از کتاب های قبلی من که فکر می کردم خیلی بیشتر ...
تغییرات مثبت ادبیات در سال 95
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، این مترجم درباره وضعیت ادبیات ایران در سال جاری اظهار کرد: به نظرم تغییراتی در حوزه ادبیات و کتاب داشته ایم که این تغییرات مثبت بودند. من امسال هم تألیف خوب خواندم و هم ترجمه های خوبی در بازار کتاب وجود داشت، بویژه از مترجمانی که در کار ترجمه جدی هستند و هدف شان شناساندن نویسنده خارجی به مخاطب است. مترجمانی را که منتظرند ببینند چه کتابی پرفروش می شود و یا نویسنده معروف ...
خدا به زبان و لهجه مردم سخن گفت
*شما با زبان آرامی که به عنوان ریشه زبان عربی شناخته می شود آشنا هستید. کمی درباره این زبان توضیح دهید چون اطلاعات کمی در این باره وجود دارد تا بعد به خود زبان عربی و زبان قرآن برسیم. زبان هایی که اصطلاحاً به آنها سامی می گویند ویژگی هایی دارند از جمله اینکه بسیار گسترده هستند؛ حدود 30 الی 40 زبان را می توان در حوزة زبان های سامی قرار داد که قدیمی ترین آنها آرامی، عبری، آکادی، آشوری، تمام زبان های بین النهرینی، تمام زبان های کنعانی و زبان های عربی، حبشی جزء زبان های سامی محسوب می شوند. یکی از مهم ترین زبان های سامی، آرامی است. ...
آرزوها و نیازها
فروش نوزادان در جنوب تهران و پیشنهاد عقیم سازی زنان کارتن خواب و... نیز نمونه ای از غلبه گفتمانی نئولیبرالیسم پنداشته شده است. انتشار ترجمه فارسی کتاب نوزیک در کنار اهمیت برگردان یکی از مهم ترین متون فلسفه سیاسی، لااقل این حسن را دارد که مخالفان پرشمار نئولیبرالیسم، به جای جنگ با آسیاب های بادی وهمی، با اصل جنس مواجه شوند. امکان دیگرگزینی تامس نیگل/ ترجمه جواد حیدری/ نشر نگاه معاصر ...
نیمروز با تاریخ
فیلمساز و کارگردان برای تولید یک اثر تاریخی- سیاسی، پرداختن به پرالتهاب ترین مقطع تاریخ معاصر، شخصیت پردازی ها، وقایع و اتفاقات دهه 60 و اکران نوروزی این فیلم با محمدحسین مهدویان و سیدمحمود رضوی به گفت وگو نشستیم. شما با تولید فیلم سیانور نشان دادید که دغدغه تاریخ سیاسی ایران را دارید؛ خصوصا درباره مقطعی که منجر به پیروزی انقلاب اسلامی شد و سال های ابتدایی پس از آن. حتی عنوان می شود که ...
