سایر خبرها
بمناسبت سالگرد جاودانگی؛ سهراب شاعر صمیمیت و پاکی
تکامل یافته سبکش محسوب می شود. حجم سبز نام هفتمین کتاب از هشت کتاب (مجموعه اشعار) سهراب سپهری است که نخستین بار در سال 1346 توسط انتشارات روزن چاپ شده است. شعر وی صمیمی، سرشار از تصویرهای بکر و تازه است که همراه با زبانی نرم، لطیف، پاکیزه و منسجم تصویرسازی می کند. از معروف ترین شعرهای وی می توان به نشانی ، صدای پای آب و مسافر اشاره کرد که شعر صدای پای آب یکی از بلندترین شعرهای
چالش حضور ناشران متخلف در نمایشگاه کتاب/ نشر ایران در بوداپست
/> اختصاص یارانه 164 میلیاردی خرید کتاب در نمایشگاه سخنگوی سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب در خبری که روز دوشنبه 28 فروردین منتشر شد، از اختصاص 164 میلیارد ریال یارانه خرید کتاب در این دوره خبر داد و گفت: معاونت امور فرهنگی هیچ گونه تفاهم نامه خصوصی دیگری ندارد. همایون امیرزاده با اشاره به یارانه اختصاص یافته از سوی معاونت امور فرهنگی عنوان کرد: 164 میلیارد یارانه خرید
کتاب 'کریم خان زند' تألیف محقق ایرانی به زبان آذری منتشر شد
مخاطبان و علاقمندان تاریخ ایران و منطقه از جمله جمهوری آذربایجان با دوره فرمانروایی کریم خان زند مهم توصیف کرد . این محقق انستیتوی نسخ خطی جمهوری آذربایجان همچنین آثار 'مجمع الخواص' صادق بیگ افشار ، 'طوطی نامه ' ضیا الدین نخشبی و تذکره میرمحسن نواب اندیشمند آذربایجانی قرن نوزدهم میلادی درباره شاعران آن دوره منطقه قره باغ که اشعار به زبان فارسی و ترکی را سرودند را به زبان آذری ترجمه و به چاپ رسانده است . وی گفت ، در حال حاضر ترجمه تذکره تحفه سامی اثر سام میرزای صفوی را به پایان رسانده و این کتاب برای چاپ آماده می شود . خاورم ** 337 ** 1908 انتهای پیام /* ...
یادداشت نویسنده آمریکایی کتاب زنی تنها درباره فروغ فرخ زاد
انگیز کراچی، اولین تپش های عاشقانه ی قلبم: نامه های فروغ فرخزاد به همسرش پرویز شاپور به کوشش کامیار شاپور و عمران صلاحی، فرهنگ واژه شناسی فروغ فرخزاد از روح انگیز کراچی و میترا طوسی و زندگینامه ی فروغ فرخزاد همراه با نامه های چاپ نشده از فرزانه میلانی؛ بعلاوه سه چهار تا مصاحبه با ابراهیم گلستان که در سال های اخیر ضبط شده و مقالات مهمی نیر در وبلاگ و وبگاه های متعددی چاپ شده منجمله مقالاتی به قلم
ضیا موحد در یادبود سعدی:گول سادگی سعدی را نخوریم
در این مراسم که پنج شنبه (31 فروردین) در مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس برگزار شد، ضیاء موحد به عنوان اولین سخنران درباره ی ترجمه های سعدی سخن گفت و اظهار کرد: در ترجمه سه روش کلمه به کلمه یا تناظر یک به یک، نقل به معنا و معادل آفرینی داریم که سعدی هر سه نوع ترجمه را دارد. به گزارش نامه نیوز ، این شاعر و منطق دان با استناد به کتاب گلستان تصحیح غلامحسین یوسفی چاپ اول سال 1368 به ارائه
استاندار : علی شاه خان حیدری زادی، شهریار ایلام است
به گزارش ایسنا، مهندس محمدرضا مروارید در همایش بزرگداشت مرحوم علی شاه خان حیدری زادی، اظهار کرد: هر کس اشعار این شاعر ایلامی را می خواند بخاطر ایجاد احساس آرامش و امید دوست ندارد از این فضا خارج شود . وی با بیان اینکه با خواندن اشعار حیدری زادی باید اذعان داشت وی گنجینه ای نهفته در استان ایلام بوده است، افزود: جغرافیای اشعارش گسترده و قرابت و نزدیکی معنا داری با اشعار نامداران شعر
ویکتور هوگو؛ از کاتولیکی دوآتشه تا لیبرالیستی بزرگ
ادبیات فارسی خاطرنشان کرد: هوگو در سرودن شعر دو سرلوحه دارد: مولوی و سعدی. حافظ در این تاریخ (1822) که هوگو شرقیات را سرود، هنوز به فرانسه ترجمه نشده بود. در سال 1812 اشعار حافظ در دو جلد توسط هامر به زبان آلمانی ترجمه شده بود ولی تا آن زمان به زبان فرانسه ترجمه نشده بود. بعد از آشنایی هوگو با حافظ، مقدمه دیگری بر شرقیات نوشت. در واقع هوگو در دو تاریخ مختلف دو مقدمه متفاوت برای شرقیات نوشته است؛ یکی
هوگو، سعدی فرانسه
برشمرد؛ محمدخانی اظهار داشت: سعدی در اروپا، به ویژه فرانسه جایگاه و مقام والایی داشته است و هم چنان دارد. آثار و افکار وی تقریبا یک قرن پیش از تمام شعرای فارسی زبان در اروپا ترجمه شده است. در سال 1634 میلادی نخستین ترجمه ی منتخب گلستان به زبان فرانسه در پاریش منتشر شد. 172 سال پس از این ترجمه ویکتور هوگو متولد شد. او نزد ایرانیان اهمیت به سزایی دارد؛ می توان میزان این اهمیت را با اهمیت سعدی نزد
اصول سیاست و کشورداری از نظر سعدی
: انتشارات سازمان لغت نامه ی دهخدا؛ - ذکر جمیل سعدی، ( 1373)، مجموعه ی مقالات و اشعار به مناسبت بزرگ داشت هشتصدمین سالگرد تولد سعدی، گردآوری کمیسیون یونسکو، در سه جلد، چاپ چهارم، تهران، انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی؛ - رابرتسون، دیوید، ( 1385)، فرهنگ سیاسی معاصر، ترجمه ی مهندس عزیز کیاوند، تهران، نشر البرز؛ - رقابی، حیدر، ( 1363)، سعدی و فلسفه ی زندگی، چاپ اول، تهران: نشر جیران
پزشکی همه عشق من است
. اصلاً آن دوران انگار تنها چیزی که اهمیت نداشت پول بود. چقدر درگیر جنگ بودید؟ طول دوران تحصیل به طور متناوب یک ساله تا یک سال و نیم را هم در منطقه جنگی گذراندم که بیشتر این ایام را در جزیره مجنون بودم. جزیره مجنون خط اول جنگ بود و تقریباً خطرناک ترین منطقه جنگی. وقتی که در عملیات والفجر هشت ارتش عراق از سلاح شیمیایی استفاده کرد من به همراه چند نفر دیگر از دوستان داوطلبانه جهت رفتن
شیخ سعدی شیرازی
کسان عتاب کنندم که ترک عشق بگوی به نقد اگر نکُشد عشقم، این سخن بکشد آثار سعدی از سعدی آثار گوناگونی به نظم و نثر موجود است که عبارتند از: 1- بوستان یا سعدی نامه، که در واقع اولین اثر اوست و در سال 655 تمام شده است. گویا سعدی آن را در ایام سفر خود سروده و هم چون ارمغانی در سال ورود خود به وطن بر دوستانش عرضه کرده است. موضوع این کتاب که از عالی ترین
برگزاری همایش مولانا همتی انگورانی در ماهنشان
مهمترین آنهاست. وی با اشاره به نوپا بودن اداره شهرستان ماهنشان، تاکید کرد: همایش علمی پژوهشی "ماهنشان در امتداد فرهنگ" برای نخستین بار در این اداره برگزار شد و قول می دهیم در صورتی که امکان چاپ کتاب مجموعه مقالات این همایش میسر نشد، در فصلنامه فرهنگ زنجان به چاپ برسانیم. معاون امور فرهنگی و قرآنی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان زنجان هدف از برگزاری این همایش را اشاعه فرهنگ
بررسی سیره رضوی و تداوم فرهنگ ایران
وجود داشته است. نصرالله طهماسبی رییس کمیته بیمه و شورای خسارت هیأت ویژه هم با بیان اینکه از 297 واحد موجود در ساختمان اصلی تنها 167 واحد بیمه بوده اند، گفت: ساختمان در 1390 و 1391 یکبار تأسیسات و سازه را بیمه کرده، اما بیمه نامه آن تمدید نشده بود. وی با اشاره به 300 کد کارگاهی از مجموع 580 واحد موجود در پلاسکو اظهار داشت:کل خسارت پرداخت شده به این 167 واحد تا زمان تهیه این
شاغل شوید: 30 فروردین ماه 1396
و کارشناس ارشد، دارای 2 سال سابقه کار 2 کارشناس زبان انگلیسی کارشناس و کارشناس ارشد، دارای 2 سال سابقه کار 3 کارشناس پرستاری، مامایی کارشناس و کارشناس ارشد، دارای 2 سال سابقه کار استخدام شرکت پارسیان لیفتراک لوتوس ماشین مقطع : چند مقطع جنسیت : نامشخص موقعیت : شیراز اطلاعات تماس
نفرات برتر نخستین همایش علمی پژوهشی ماه نشان در امتداد فرهنگ معرفی شدند
به گزارش خبرگزاری شبستان از زنجان و به نقل از روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان زنجان، ابراهیم قاسمی، معاون امور فرهنگی و قرآنی اداره کل و یکی از داوران این همایش با اشاره به دریافت 37 مقاله در دبیرخانه این همایش عنوان کرد: بر اساس نظر داوران، هیچ مقاله ای حائز رتبه اول شناخته نشده و مقاله عدالت عجملو، کارشناسی ارشد رشته پژوهشگری علوم اجتماعی با عنوان "نگاهی به زندگی نامه کربلایی
شاعرانگی های بهروز بقایی و داستان فیلم سازشدنش
رضا آشفته: بهروز بقایی، هنرمندی که بارها در تئاتر، تلویزیون و سینما خوش درخشیده است، امسال اگر به گفته خودش خدا بخواهد و از هفت خان رستم بگذرد و پرونده کارگردانی اش را بگیرد، نخستین فیلمش را به نام داستان افسانه خواهد ساخت. درضمن بهروز بقایی در این سال ها بسیار شاعر شده است و شاعرانگی اش همراه با امید و زندگی و شور و نشاط در برخوردهایش موج می زند. مدام از زندگی می گوید و شیرین و بذله گوست
انتشار کتاب جاسوس MI6 در مؤسسه فرانکلین
آمریکایی بود که ترجمه مقالاتش در ایران و افغانستان توسط موسسه فرانکلین به چاپ رسیده و منتشر گردید. ساواک در این مورد هم گزارش مفصلی دارد. یکی از نمونه کتاب هایی که برای نفوذ فرهنگ و ادبیات آمریکایی در جامعه ایرانی در دستور کار موسسه فرانکلین قرار گرفت، مجموعه ای از اشعار شاعران آمریکایی بود که ترجمه آنها بسیار دشوار بود و کمتر در شکل زبان اصلی مورد استقبال قرار می گرفت. از همین روی کار ترجمه آن
دفاع از حرم اهلبیت خط قرمز شیعیان است/ اختلاس کنندگان اعتقادی به بیت المال و حق الناس ندارند
باروت در دست چاپ دارم که زحمت تالیف و چاپ آن را حوزه هنری استان برعهده گرفته است وانشاالله تا پایان سال چاپ خواهد شد. رزمنده شاعر اذعان کرد: در زمینه شاعری تخلص "مجنون " را برگزیده ام و دریک دو بیتی گفته ام که: پدرم مسکی و مادرم سیوجانی است خود اهل بیرجندم و عمر من فانی است دیوانه ام و حق به خدا می داند زین سبب تخلصم "مجنون خراسانی" است وی افزود: ازآنجا که به