سایر منابع:
سایر خبرها
شهرستان ادب با پنجاه کتاب جدید در نمایشگاه سی ام
به دست آورده بود.* اجازه هست بگویم که دوستت دارم ، سروده محمود اکرامی فر. اجازه هست بگویم که دوستت دارم تازه ترین کتاب محمود اکرامی فر است که شامل گزیده غزل های عاشقانه و اجتماعی اوست. برخی اشعار تازه و منتشرنشده این شاعر نیز در مجموعه اجازه هست بگویم که دوستت دارم ذکر شده است.*مجموعه داستان کاکاپو به چاپ دوم رسید.کتاب مجموعه داستان کاکاپو، اثر مجتبی فدایی نویسنده مشهدی که انتشارات شهرستان ادب ...
از کمیک استریپ آثار کودک تا ارائه کودکانه کتاب های نوجوانان
...> کتاب های بدون متن؛ رویکرد ادبیات کودک در جهان یحیی علوی فرد نویسنده و شاعر کودکان و نوجوانان است، وی غلبه متن بر تصاویر در کتاب های کودک را رویکرد نوین ادبیات کودک و نوجوان در جهان می داند و معتقد است؛ رویکرد ادبیات کودک در جهان به سمت ارائه کتاب هایی با کمترین حروف است تا بتواند بیشترین تأثیرگذاری را بر مخاطبان داشته باشد و حتی کتاب هایی با عنوان nontext یا بدون متن منتشر می شود که از ...
پیشنهادهایی برای مطالعه در روزهای نمایشگاه کتاب
، فقط 8ماه از انتشار متن اصلی گذشته بود. نشر مروارید اثر حاضر را در 306 صفحه چاپ و روانه بازار کتاب کرده است. مقالات کلیدی نشانه شناسی تازه ترین اثر امیرعلی نجومیان با موضوع نشانه شناسی و در قالب مجموعه مقالات منتشرشد. این کتاب که با عنوان مقالات کلیدی نشانه شناسی منتشر شده است، برای نخستین بار در ایران، داستان نشانه شناسی را در صد سال اخیر به روایت مقالات کلیدی نشانه شناسان ...
راست چون پیغمبری رودرروی ناباورانش
: تذکره احوال، شعر شهریار، غزل شهریار، مکتب شهریار، هذیان دل و حیدر بابا مثنوی افسانه شب، شعرهای آزاد شهریار و....یاد می کند و می گوید: دفتر شهریار همیشه برای تسخیر دل مشاق من طرفه هایی در آستین داشته است. از شوکران و شکر: این مجموعه را که شاعر به حضورمسلط همیشه عشق و غم ها و شادی های بزرگش تقدیم کرده شامل صد و چهل و پنج غزل است که در سال 1373 به چاپ رسیده است. با سیاوش از ...
عشقِ پنهان
رفیق شفیقش؛ عمران صلاحی در وصفش گفته بود: منزوی هر شعری که می گفت مصداق عینی داشت. پشت هر شعر او عشقی پنهان است، عشقی که می توان دستش را بگیری و نفسش را حس کنی ، هرچیزی را از پنجره و دریچه واقعیت هایی که برایش رخ می داد می سرود و عشق به عنوان واقعی ترین دغدغه و حادثه همیشگی زندگی اش او را برای همیشه در سراسر پهنه زبان و ادب فارسی ماندگار کرد.گواه این دلیل را باید در ابیات بسیاری که یکی بهتر از دیگری این شاعر است، جست و جو کرد./ روزنامه ایران ...
ماجراهای ما و کتاب (32) بسته پیشنهادی نمایشگاه کتاب ویژه همه اعضای خانواده
های مشترک داریم و با همه دوری، دل های نزدیک به هم. شاید برای همین است که خاطرات شهدا و رزمندگان حزب الله به اندازه خاطرات شهدای دفاع مقدس برایمان جذاب و خواندنی اند. نشر آرما وظیفه انتشار این خاطرات را که توسط موسسه رسالات لبنان جمع آوری و تدوین شده به عهده گرفته و قرار است لابه لای این صفحات، از فرای سرزمین ها و مرزها ما را به زیارت رزمندگان نورانی حزب الله ببرد. آبنبات پسته ای ...
بدیع الزمان فروزانفر در آینه آثارش
فرهنگ و ادب ایران همچنین ترجمه کاملی را از قرآن کریم به انجام رسانده که هنوز چاپ نشده است. ترجمه رساله قشیریه از دیگر ترجمه های استاد است. استاد فروزانفر 57 سال است که این دنیا را ترک کرده و در جوار رحمت خداوند مهربان آرمیده است اما آثار گران سنگی که از خود برجای نهاده، هر روز و هر سال نامش را در دل و خاطر مردمانِ این سرزمین زنده نگاه داشته و تازه می کند؛ و چه مناسب سروده است سعدی بزرگ در حق ...
نمایش ارتباط فرهنگی کشورها موجب درک نسل جدید از تعاملات می شود
مترجم اتریشی، عکس هایی از آثار و زندگی و فعالیت های این چهره فرهنگی در معرض دید قرار می دهد. ژوزف هامر پورگشتال اولین کسی است که دیوان حافظ را به زبان آلمانی ترجمه کرده و گوته، شاعر معروف آلمانی، با خواندن این ترجمه ها و الهام از آن دیوان غربی شرقی خود را نگاشته است.
نگاهی بر کیفیت افزایش کمی زنان داستان نویس
. وی نخستین زن ایرانی است که به صورتی حرفه ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم ترین اثر او رمان سووشون است که به 17 زبان ترجمه شده و درباره رخدادهای زمان رضاشاه است. این بانوی پیشکسوت داستان نویس پس از یک دوره بیماری، در سال 86 کار نوشتن را دوباره از سر گرفت و داستانی با نام" برو به شاه بگو" نگاشت، که درباره حضرت علی (ع) و مظلومیت های ایشان است. از سیمین دانشور همواره به عنوان یک جریان پیشرو و خالق ...
دفترچه های سیاه شوم
اشاره دارد، هایدگر این نوشته ها را به چند بخش تقسیم کرده است که عناوین مبهمی چون berlegungen و Anmerkungen دارند. حال ما ترجمۀ انگلیسی ریچارد روجکویکز [1] از جلد 94 را در دست داریم که شامل berlegungen II-VI مربوط به سال های 1931-1938 است. محل berlegungen I نامعلوم است و برخی از این یادداشت ها عنوان های فرعی نیز دارند. ترجمۀ روجکویکز از جلدهای 95 و 96 نیز در راه است و آدام نولز نیز مشغول ترجمۀ جلد 97 ...
سعدی، مُعلم عشق و ادب و اخلاق
بای بسم الله به مناسبت روز بزرگداشت سعدی، تاملی اجمالی خواهیم داشت در اشعار و آثار این شاعر بزرگ و انسان دوست که در ذهن و زبان اهل ادب به استاد سخن و افصح المتکلمین معروف شده است. ولی پیش از پرداختن به سعدی و آثار او- به ضرورت - مقدمه ای بر جایگاه شعر و شاعری در اسلام خواهیم داشت. وجه تمایز یک شاعر معمولی با یک شاعر مسلمان انقلابی چیست؟ خداوند در آیات 224 تا 227 سوره شعراء این وجه ...
میراث میرسلیم در ارشاد؛ سانسور عشق و رفیق
را با خبرنگار روزنامه رسالت در میان گذاشته بود؛ دیدگاه هایی که فصل مشترک همه آن ها مقابله با تهاجم فرهنگی بود که به اعتقاد وی با هدف تحت الشعاع قرار دادن ارزش های فرهنگی صورت می گرفت و اعتقادش به برنامه ریزی قدرت های جهانی برای کشف نقاط قابل نفوذ در جمهوری اسلامی ایران بود. وی در مورد فیلمسازان و هنرمندان نیز گفته بود: فیلمسازان و هنرمندان ما باید در صحنه تولید فیلم الگوی خود را از میان ...
ادبیات ترکیه فقط پاموک و حکمت نیست!
بحث نسبیت در ترجمه نیز توجه کنیم ممکن است در ترکی کلمه هایی چندتا معنی داشته باشند مترجم باید به ظرافت این تفاوت ها توجه کرده تا بار معنایی و ضمنی متن آسیب نبیند. وی افزود: در ایران اساسا چیزی به نام کپی رایت وجود ندارد. جزء یک خانم که از بنیاد عزیز نسین مجوز کتبی برای انتشار آثارش گرفته هیچ کس این کار را نکرده در همین نمایشگاه نتوانستیم نویسنده ای را به ایران دعوت کنیم که آثارش با اجازه ...
در مراسم سالگرد درگذشت "صادق آیینه وند" چه گذشت؟
به گزارش ایسنا، شفقنا با این مقدمه نوشت: دکتر ناصر تکمیل همایون، عضو پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به بیان خاطراتی از دکتر آیینه وند پرداخت و اظهار کرد: وی را از اوایل انقلاب می شناسم و بامداد انقلاب بود که آیینه وند با شامات عربی در ارتباط بود و گویی برای امر تحصیل و تحقیق با بیروت و دمشق در رفت و آمد بود. بنده وی را می دیدم و در همان زمان احساس کردم که او جوان بسیار مودب و بااخلاقی است به دلایلی چند سال بین ما جدایی افتاد اما بعدها که وار ...
معرفی کتاب
نویسنده در این کتاب 200صفحه ای کهن الگوهای قهرمانی را توصیف می کند که در همه ما وجود دارد و هر کدام درس هایی به ما می آموزند تا سرانجام به کیمیای درون برسیم. قهرمان درون با یک مقدمه کوتاه 2صفحه ای آغاز می شود و در ادامه فصل های هشتگانه آن به این ترتیب قرار دارند: سفر قهرمان، از معصوم به یتیم، سرگردان، مبارز، قربانی، کیمیاگر، بازگشت و هیچ چیز بالاتر از محبت نیست. قهرمان درون نخستین بار ...
مشروح مناظره دوم نامزدهای ریاست جمهوری+ حواشی و تصاویر
سیاست داخلی و خارجی و چه فرهنگی. وی در ادامه تأکید کرد: امروز ایران به عنوان یک قدرت بزرگ در منطقه از دید همه جهانیان مطرح است. این نکته کوچکی نیست که درباره مهمترین معضل منطقه یعنی سوریه مذاکره می شود و ایران، ترکیه و روسیه بار آن را به دوش دارند. چه زمانی ایران چنین نقش تأثیرگذاری داشته است. این کاندیدای انتخابات خاطرنشان کرد: در این سه سال و نیم که با حدود 120 نفر از سران ...
سهم تئاتر از بازار کتاب ایران/ شمارش کتاب های تئاتر با انگشتان دست!
سال 95 اثر چاپ شده ای در این حوزه ندارد و نشر نیلوفر که 21 عنوان کتاب تئاتری دارد برای نمایشگاه امسال کتاب فاوست ، تراژدی را معرفی کرده است. ناشرانی همچون شلاک ، کتاب سبز، نظری ، مانوش ، نباتی ، کتاب مس و نامک نیز آثاری در زمینه تئاتر دارند. توس ، شورآفرین ، نقش و نگار ، کنکاش، شاملو ، تفتان ، دفتر نشر معارف ، فرهنگ ایلیا ، موسسه تالیف ترجمه و نشر آثار هنری متن ، ماهابه ، نارین رسانه ...