خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
- پسر سرپرست یتیم خانه - وارد نمایشگاه می شود
سرویس استانها جوان ایرانی ؛ بخش غربی: ترجمه پسر سرپرست یتیم خانه نوشته آدام جانسون، نویسنده آمریکایی امروز سه شنبه 29 اردیبهشت از چاپخانه خارج و توسط انتشارات کتابسرای تندیس در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود. این رمان در سال 2012 به چاپ رسید و توانست عنوان بهترین رمان جایزه پولیتزر، جایزه ادبی صلح دیتون، جایزه بهترین کتاب کالیفرنیا و نامزدی بهترین رمان ...
عرضه دو کتاب استیو تولتز با چاپ هفت و هجده در نمایشگاه
سرویس استانها جوان ایرانی ؛ بخش مرکزی: به گزارش جوان ایرانی به نقل از مهر، کتاب ریگ روان دومین رمان استیو تولتز نویسنده استرالیایی که با رمان جزء از کل در ایران شناخته می شود به تازگی با چاپ هفتم به سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمده است. ترجمه پیمان خاکسار از این رمان، اواخر سال 95 توسط نشر چشمه منتشر شد و حالا نسخه های چاپ هفتم آن با شمارگان 2 هزار و 500 نسخه در ...
چاپ سوم پدرخوانده در نمایشگاه عرضه شد
به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ سوم ترجمه حبیب الله شهبازی از رمان پدرخوانده نوشته ماریو پوزو به تازگی توسط نشر افق در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شده است. ترجمه شهبازی از این رمان، برای اولین بار در سال 88 توسط نشر افق منتشر شد و پس از آن تجدید چاپ این کتاب با موانعی همراه شد که قرار بود سال گذشته انجام شود اما این کار برای نمایشگاه امسال میسر شد. افق امسال علاوه ...
دفتر شعری از لئونارد کوهن به فارسی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، شعرها و نقاشی های لئونارد کوهن در قالب کتابی به نام کتاب خواستن با ترجمه آزاده کامیار به همت نشرحکمت کلمه منتشر شد و در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی می شود . شاید مخاطب فارسی زبان، کوهن را بیشتر متعلق به جهان موسیقی بداند تا ادبیات، اما او مدت ها قبل از آنکه در سال 1967 گیتار به دست بگیرد و خواندن را آغاز کند، در کشور زادگاه خود، کانادا، شاعری صاحب نام بود ...
کتاب روح سرگردان خیابان بهبودی با جشن امضای نویسنده رونمایی می شود
یکهزار نسخه ای به قیمت 99 هزار ریال توسط انتشارات تیسا منتشر شده است. مدیر انتشارات تیسا اضافه کزذ: این اثر با اهداف انساندوستانه برای استفاده نابینایان رایگان در اختیار مرکز نابینایان رودکی قرار داده شده است. انتشارات تیسا ناشر کتاب مشهور بی شعوری اثر خاویر کرمنت با ترجمه محمود فرجامی است. در بخشی از کتاب روح سرگردان خیابان بهبودی آمده است: سال هاست فکر می کردم، جدا از ملاک هایی ...
فرصت مغتنم برای رفاقت های فرهنگی دو ملت “افغانستان و ایران”
. از داخل افغانستان تنها انتشارات تاک، ناشر تخصصی ادبیات فارسی از کابل، و انتشارات احراری از هرات شرکت کرده اند. باز هم حضور انتشارات عرفان در نمایشگاه غنیمتی است برای مهاجران افغانستانی و تمام علاقه مندان ایرانی به فرهنگ و ادبیات افغانستان. در چند سال اخیر خانه ادبیات افغانستان نیز حضور پرشکوهی داشته است. امسال نیز با کتاب های جدید و برنامه های فرهنگی که قرار است در روز های ...
فقیرها در میان کتاب ها
خندق ها گذرانده اند خود را بی راده و ناتوان می کشانند . گفتنی است، کتاب " فقیرها و چند داستان دیگر " اثر ژیگموند موریتس با ترجمه محمود تفضلی مشتمل بر 116 صفحه در شمارگان هزار نسخه با قیمت چهار هزار و پانصد تومان برای چهارمین بار چاپ و روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 31
20 اردیبهشت کتاب های متنوع با شروع فصل بهار می آیند
. این کتاب با 118 صفحه مصور، شمارگان هزار و 500 نسخه و قیمت 120 هزار ریال منتشر شده است. علیرضا مجابی با در جستجوی فرخنده آمد مجموعه داستان فارسی در جستجوی فرخنده نوشته علیرضا مجابی منتشر شد. مجموعه داستان باجی در 227 صفحه با قیمت 20000 تومان توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان به چاپ رسیده است. این مجموعه داستان بلندی درباره فرخنده که این کتاب نیز ...
اخذ پیمان از پیامبران پیشین در تبعیّت از اسلام
...> . (1388). تسنیم، تفسیر قرآن کریم. ج 12. تحقیق محمّدحسین الهی زاده. چاپ دوم. قم: مرکز نشر اسراء. حسینی شاه عبدالعظیمی، حسین بن احمد. (1363). تفسیر اثنا عشری. چاپ اوّل. تهران: انتشارات میقات. حقّی بروسوی، اسماعیل. (بی تا). تفسیر روح البیان. بیروت: دارالفکر. خانی، رضا و حشمت الله ریاضی. (1372). ترجمه بیان السّعاده فی مقامات العباده. چاپ اوّل. تهران: مرکز چاپ و انتشارات ...
عرضه چاپ دوباره - یک جفت چشم آبی - در نمایشگاه کتاب
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، انتشارات ماهابه امسال با 200 عنوان در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت کرده که از این تعداد، 9 عنوان چاپ اولی هستند. مینیاتوریست عنوان یکی از رمان های موفقی است که این ناشر چاپ اولش را به نمایشگاه آورده است. این کتاب، نوشته جسی بارتون است که توسط هاجر زینی وند ترجمه شده و سال گذشته ...
- خاطرات یک تکفیری - در نمایشگاه کتاب عرضه شد
امینی به شهادت رسید. کتاب خاطرات امینی با عنوان خاطرات یک تکفیری به تازگی چاپ شده و چاپ اول آن با شمارگان هزار نسخه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. موسسه راهبردی دیده بان با 12 عنوان در نمایشگاه کتاب تهران شرکت کرده که از این تعداد، 6 کتاب چاپ اولی هستند.
عُقاب ، نان سنگک و کافکا در نمایشگاه کتاب
ترجمه رمان عُقاب از اسماعیل کاداره و نمایشنامه های نان سنگک از فریده فرجام و کافکا از مهدی میرباقری به تازگی منتشر شده اند. به گزارش پامچال نیوز به نقل از ایسنا، رمان عُقاب نوشته اسماعیل کاداره با ترجمه محمود گودرزی در 93 صفحه، با شمارگان 550 نسخه و قیمت 9000 تومان در انتشارات مروارید منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: مِکس، قهرمان ...
محمدصادق خرازی: به واسطه ابزاردیجیتال، جهان امنی نخواهیم داشت
سال 2015 از سوی انتشارات راتلج منتشر شده است. سید محمدصادق خرازی، مهمان این جلسه بود و درباره رعنا کاظمی و کتابی که او ترجمه کرده است، توضیحاتی ارائه داد. او نخست درباره رعنا کاظمی صحبت کرد و گفت: بیش از 10 سال است او را می شناسم. در ابتدای شروع کار رعنا او را جدی نمی گرفتم. کارش ایرادهایی داشت و من هم نمی پسندیدم. کم کم او به من و من به او عادت کردیم و می توانم بگویم یکی از بهترین های دیپلماسی ...
جلوگیری از حضور 100 کتاب عربی مسئله دار در نمایشگاه کتاب
بین المللی کتاب تهران، نمایشگاه خیلی مهم و بزرگی است. رئیس هیأت نظارت بر اجرای ضوابط نشر ادامه داد: امسال از کشور اردن، ناشری به نمایشگاه آمده که بسیار به ایران علاقه مند است و کتاب آقای جعفریان را هم به عربی ترجمه و چاپ کرده است. در میان کتاب ها و آثار عرضه شده در بخش عربی یک سری مجله به نام قبله وجود دارد که مطلبی مستند از 100 سال پیش عربستان و قبل از دوران حکومت سعودی ها را شامل می شود. این ...
دو ترجمه تازه نیلوفر شریفی در نمایشگاه کتاب
گربه های خواب آلود درجهتِ مبارزه با افسردگیِ انسان، بسیار شناخته شده است و سال ها ریاستِ بزرگ ترین مرکز بهداشتِ روان را در شمال کشور هلند بر عهده داشت. روتگر سیزده مجموعه شعر دارد. همه آن ها سال 2006 به در یک دوره به عنوان مجموعه آثار گردآوری چاپ شده است. بیشتر شعرهای کوپلاند به زبان های آلمانی، فرانسه و انگلیسی منتشرشده اند. کوپلاند در نهم دسامبر2005 در حین رانندگی با درختی برخورد ...
رمان های - ظهور فرانکشتاین - و - زوال - رونمایی شدند
آثار او را با گذاشتن ستاره های مثبت، تحسین می کنند. بر اساس این گزارش، کتاب یاد شده که هر دو جلد آن حدود 900 صفحه دارد در هزار نسخه و با بهای 29 هزار تومان از سوی نشر پیدایش منتشر و در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شده است. همچنین آنیتا یارمحمدی مترجم کتاب زوال درباره این اثر به خبرنگار مهر گفت: دلیل من در انتخاب این رمان برای ترجمه این بود که بر اساس رمان معروف ...
قدمی به جلو در دفاع از ورزشی فراموش شده
آن را در نمایشگاه کتاب امسال به عرضه عمومی گذاشته است. اگرچه کتاب با موضوع چوگان در ایران زیاد نوشته شده است اما کتابی که نشر کتاب سرا اقدام به انتشارش کرده از بسیاری جهات نمونه است. در این کتاب تاریخ بازی چوگان در ایران و فرهنگ ایران باستان از زمان هخامنشیان مورد بازیابی قرار گرفته است. این کتاب مملو است از عکس ها، مینیاتورها و نقاشی ها، کتیبه ها و دست نوشته هایی که رضا ابراهیم نژاد آن ها را ...
اپلیکیشن رسمی و ربات تلگرامی نمایشگاه کتاب تهران – زوم اپ
برنامه یعنی دیتابیس کتاب ها، ناشران و نقشه نمایشگاه به روز شده است و مابقی بخش ها همچون اخبار، همچنان مربوط به نسخه ی سال 95 هستند که البته اهمیت چندانی هم ندارد؛ چرا که کمتر کاربری پیدا می شود که از این بخش استفاده کند. در صفحه اول، گزینه ها و امکانات اصلی برنامه در اختیار شما قرار گرفته است. برای مثال با استفاده از بخش ناشران می توانید لیستی کامل از ناشران حاضر در نمایشگاه مشاهده کنید و ...
آشنایی با کتاب های ترین جهان
...، قطعا باید این کتاب یک اثر مرتبط با ادیان باشد، کهن ترین کتاب چاپی جهان 600 سال پیش از نسخه چاپی انجیل گوتنبرگ و 868 سال پس از میلاد مسیح به چاپ رسیده است که از آن به عنوان کهن ترین کتاب چاپی جهان یاد می کنند: دیاموند سوترا. این کتاب متن گفت وگویی رد و بدل شده میان بودا و یکی از شاگردانش است. برای چاپ این کتاب نشان های نوشتاری و تصاویر روی یک صفحه چوبی کنده کاری شده و سپس روی آنها را رنگ کرده ...
نگاهی به مشکلات زیرپوستی نشر در نمایشگاه
...: نمایشگاه کتاب هر ساله با حضور تعداد قابل ملاحظه ای از ناشران تهرانی و شهرستانی در اردیبهشت ماه برگزار می شود. با وجود اینکه در 10 روز نمایشگاه، هزاران عنوان برای مخاطبان عرضه می شود، اما موضوعی که همیشه ذهن مخاطب عام را درگیر می کند، بحران انتخاب کتاب خوب است. انبوه کتاب های زرد و شبه کتاب ها در جایی که قرار است کارنامه نشر ایران در چند سال اخیر باشد، انتخاب را برای مخاطبی که ...
یادداشتی بر کتاب یکی به نعل، یکی به میخ ، نوشته نجمه زارع بنادکوکی
. چاپ اول (1396) کتاب یکی به نعل، یکی به میخ : بررسی طنز گل آقا در دو کلمه حرف حساب ، تألیف نجمه زارع بنادکوکی، در 312 صفحه، با شمارگان 2500 نسخه، از سوی انتشارات سوره مهر در تهران چاپ و منتشر شده است. منبع : سوره مهر 1+ ارسال به شبکه های اجتماعی ایرانی : ارسال به فیس نما ارسال به کلوب ارسال به هم میهن ارسال به افسران ...
بولتن سینما و تلویزیون: استقبال از نهنگ عنبر 2/ ابهام در توزیع عاشقانه/ سرنوشت نامعلوم برای مجری که به ...
سیاست هایی همراهی کننده گاه نسخه جدیدی از آن فیلم ها را نه با فرمات کارتونی بلکه با شرکت بازیگران زنده هم عرضه کرده تا از اشتیاق مردم برای دیدن مجدد این داستان های کلاسیک حداکثر بهره را ببرد و این رسم را با فیلم های Maleficent در سال 2014 و سیندرلا ی جدید در سال 2015 هم به اجرا نهاده بود و حالا نوبت نسخه تازه ای از Beauty and The Beast است. مشخصات فیلم عنوان: زیبا و هیولا ...
شهر اکولوژیک: رویکردی برای ارتقای کیفیت زندگی انسان ایرانی در شهر
به دلیل کاهش ذخیره و عرضه و افزایش تقاضای آب منجر به مشکلات امنیتی، زیست محیطی، اقتصادی و اجتماعی در شهرها خواهد شد. هر شهروند اروپایی سالانه 1600 یورو هزینه ناشی از آلودگی هوا می پردازد، حال می توانید تصور کنید که هر شهروند ایرانی چه مقدار هزینه پرداخت می کند.(مصاحبه معصومه ابتکار با نشریه مدیریت سبز، اسفند 1395) در سال 1392 فقط در تهران 4160 نفر به دلیل وجود ذرات معلق،675 نفر به خاطر ...
کتاب های فوتبال ، مسئله ای مهم اما مغفول در ورزش ایران
یا ورزشکار را رفع کند اما این نوع کتاب ها هم در ایران نیست یا اگر هست تعدادشان خیلی اندک است. پاسخ شما نیاز به تحقیق دارد اما به عنوان مثال فرض بفرمایید خواننده می خواهد درباره زندگی یک چهره ورزشی بداند؛ اینکه در زندگی شخصی اش چه مشکلاتی داشته، چرا در ازدواجش ناموفق بوده یا چرا طلاق گرفته و این مسائل. درواقع کسانی همیشه هستند که دوست دارند به زندگی افراد مشهور و سلبریتی سرک بکشند. علاقه ...
ترجمه کتاب به 21 زبان در موسسه های وابسته به آستان قدس
در آستان قدس رضوی از جمله قرآن های نفیس به چند زبان ترجمه و به دیگر کشورها ارسال شده است. معاون اداری مالی بنیاد پژوهش های آستان قدس رضوی بیان کرد: موسسات مختلف آستان قدس رضوی تاکنون حدود 400 عنوان کتاب به 21 زبان ترجمه کرده اند. این عرضه تاکنون برای زائرین بوده که به حرم مشرف شده اند و براساس نیازهای این زائرین آثار تدوین شده است. در آینده باتوجه به چشم انداز و نقشه راه و با نیازسنجی ...
تراژدی عصر مدرن/ گفت وگو با محمود حدادی به مناسبت انتشار فاوست گوته
در چاپ های دانشجویی این دو بخش در دو کتاب جداگانه چاپ می شوند، بخش اول یک پارچگی و اجرای تئاتری بیشتری دارد. ترجمه بخش دوم را تازه در دست گرفته ام. نگران موفقیت بخش اول بودم. چندین ترجمه ام بی انعکاس بوده اند. ازجمله رمان آشفتگی های ترلس جوان از روبرت موزیل. نمی شود کار کنیم و تنها حاصلش پرکردن گوشه انبار ناشر باشد. برای هر کار تازه نیاز به حداقلی از موفقیت هست. گرچه بی آن هم متوقف نمانده ام. ...
انتشار من زنده ام در سوریه
.... تعدادی از علاقه مندان به صورت خودجوش اقدام به ترجمه کتاب من زنده ام به زبان عربی سوریه کرده اند و قرار است در آینده نزدیک این اثر در سوریه نیز توزیع شود. کتاب من زنده ام شامل خاطرات معصومه آباد از دوران اسارت خود در هشت سال دفاع مقدس است که از سوی انتشارات بروج به چاپ رسیده است. این اثر از ابتدای انتشار تاکنون مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته و اخیراً در ایران چاپ دویست و هفدهم آن توزیع شده است. ...
نشانه های ظهور او منتشر شد
به گزارش خبرگزاری شبستان، انتشارات جمکران کتاب نشانه های ظهور او، نوشته محمد خادمی شیرازی را در زمستان 1395 با شمارگان 1000 نسخه چاپ و روانه بازار کرد. نویسنده در مقدمه کتاب نوشته است: وظیفه هر شیعه به ویژه در زمان حاضر این است که به یاد امام عصر عجل الله تعالی فرجه خویش باشد و در ترویج نام مقدس آن سرور نهایت اهتمام را مبذول دارد و به خصوص در شناخت امام زمان و حجت بالغه الهی ...
مهدی غبرایی از چگونه مترجم شدنش گفت
زندگی خودم شرح دادم؛ من و برادرانم زیر چادر ننه جان قصه گویی بیرون آمدیم که برای ما داستان های هزارویک شب و شعرهای عبید زاکانی را می خواند؛ بنابراین ما از همان آغاز به قصه دچار شدیم. از سال 1360 شروع به کار کردم. به جز هفت ماه کار مطبوعاتی تا امروز مدام در حال ترجمه بودم. مطالعه کردن با کتاب هفته احمد شاملو شروع کردم. خودم هم کتاب جمع کن بودم. تمام کتاب های سازمان انتشارات کتاب های جیبی را جمع می ...
عرضه 50 عنوان کتاب با موضوع داعش در نمایشگاه کتاب/ رشد 15 درصدی بخش عربی نمایشگاه
... رئیس هیئت نظارت بر ضوابط نشر در خصوص بحث کتاب های تکفیری گفت: ما هم روی این موضوع حساس هستیم؛ نه تنها ما بلکه جهان اسلام هم روی این موضوع حساس اند؛ 50 کتاب در مورد داعش به نمایشگاه آمده است که 45 عنوان از این کتاب ها به نقد داعش می پردازد؛ سه یا چهار مورد این ها را اروپایی ها نوشته بودند که یک فضای بازی داشت اما بقیه کتاب ها به نقد داعش پرداخته است. وی درباره رعایت ضوابط نشر توسط ...
