سایر منابع:
سایر خبرها
بئاتریس سالاس: داشتن اطلاعات تاریخی در ترجمه شاهنامه اهمیت دارد
برگرداندن عبارت اسب سمند استفاده کردم. فکر می کنم داشتن اطلاعات تاریخی کامل در زمان ترجمه یک اثر بسیار حایز اهمیت است. این مترجم در ادامه سخنانش افزود: نکته دوم احترام به کار نویسنده است. برخی مترجم ها بیشتر به فکر خوانندگان یک اثرند در حالی که یک ترجمه باید به متن اصلی نزدیک باشد، برای مثال می بینیم که برای کلمه طوفان معادل اوراکان به معنای باد شدید استفاده می شود در حالی که ما در ...
رنگ ها در استان سمنان سخن می گویند/ رد پای فضای مجازی تا پاستور
رأی دادن به گزینه موردعلاقه شان هستند این داستان همه جای دیار قومس است در قلب شهر شاهرود اما موجی از آدم ها بالا و پائین می شوند در خیابان فردوسی یک سو سالار عقیلی می خواند وطنم ای شکوه پابرجا... و در دیگر جا سخنرانی قالیباف به صورت ضبط شده در فضا طنین انداز می شود که می گوید: امروز نیاز به مدیرانی که مردم را درک کنند، بیش از گذشته در کشور احساس می شود اینجا در غالب نقاط استان سمنان رقابت بیشتر بین ...
وعده و شعارهای نامزدهای انتخاباتی در پیشخوان امروز
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما؛ روزنامه جام جم ضمیمه جام سیاست را با تیتر " مرجعیت رسانه ای در انتخابات " به خوانندگان خود پیشنهاد کرد. این روزنامه همچنین با تیتر" تورم اداری رکود کاری" به اجرای سیاست های کلی نظام اداری ابلاغی از سوی رهبر معظم انقلاب اشاره کرد. با برگزاری دومین مناظره تلویزیونی و آغاز تبلیغات نامزدها تمامی روزنامه ها تیتر اول خود را به حاشیه ها و متن این تبلیغات ...
کاهش وابستگی مالی به گروه های مختلف
کشور ما در مجموع مثبت، آگاهی بخش و فرصت ساز است. در گذشته چنین فضاها و مناظره هایی نبود. در گذشته برخی از رسانه های مسلط اعم از رادیو، تلویزیون و روزنامه هر موضوعی را مطابق با میل خود بدون توجه کافی به سلایق و نیازهای مردم تولید و در زمانی نامناسب منتشر می کردند. بنابراین آرایش رسانه ای در آن زمان براساس رقابت، نیاز مصرف کننده، کاربر و مخاطب نبود. با گسترش استفاده از فضای مجازی، علاقه مردم به ...
شنا که فوتبال نیست
امیرجهانگیری به تیم ملی جوانان کشور نام برد. درشنای 100 متر آرش جهانبخش به مقام سوم دست یافت و دیگر شاگردش انوش قاسم زاده درمسابقات شنای آموزشگاه های کشور به مقام سوم دست یافت.درفوتبال نیز یک بار توسط سرگرد بیاتی به تیم ملی فوتبال دعوت شدم که با مخالفت خانواده ام نتوانسته ام درتمرینات تیم ملی حضور پیدا کنم. پس از این مقدمه خوانندگان عزیز روزنامه صبح ساحل را به خواندن گفت وگو با یکی از دلسوز ترین ...
فعال سازی سفارت مجازی آمریکا
سانسور در اطراف مردم زیر سوال برد. " (thecable.foreignpolicy.com,posts,2011:12). البته این واکنشها در فضای تهییج افکار عمومی و ایجاد جو رسانه ای شکل گرفته بود و دیگر مسئولین آمریکایی نیز به این امر دامن میزدند . شرمن گفت: "ما فکر میکنیم با این اختلال ما باید توانایی فنی آن را دریافت کنیم، و مامتعهد به انجام همه چیز هستیم و شما میتوانید مطمئن شوید که اطلاعات از طریق مختلف برای مقابله با ...
نگاهی به مستندهای لغو شده در دولت تدبیر و امید/ دهان منتقدان هم در دولت یازدهم خُرد شد +اسامی
برقراری رابطه و مذاکره با آمریکایی ها قرار داد . این مستند حاصل 66 ماه پژوهش است و کارگردان سعی کرده با استفاده از آرشیوهای استفاده نشده و همچنین روایتی منصفانه، تلاش های گورباچف در جهت افزایش رفاه مردم سرزمینش و نتایج این تلاشها را در قالب یک داستان 75 دقیقه ای نشان دهد. تشابه زیاد شخصیت ها و اتفاقات جامعه شوروی در آن دوران با شخصیت ها و اتفاقات حال حاضر جامعه ایران، این مستند را از یک مستند تاریخی ...
آن هایی که برای منفعت شخصی به شورای شهر می روند
...، در جریان احداث این خیابان قطع به یقین املاک مجاور ارزش افزوده پیدا می کند و برخی از اعضای شورای شهر اصفهان از این فرصت استفاده می کنند و اطلاعات پروژه را در اختیار نزدیکان خود قرار می دهند و در نتیجه افرادی که واقعاً نیازمند هستند و زندگیشان به واسطه این خیابان می تواند متحول شود بی نصیب می مانند. وجود این فرصت طلب ها در شورای شهر مضر است. شوراها مشکلی با ورود اصلاح طلب و اصول گرا ندارند اما ...
کودکان با قصه ها رشد می کنند
شان را هم به شدت تحت تأثیر قرار دهد. تحقیقات نشان داده کودکانی که در کودکی با قصه و داستان پیوند داشته اند، در امور تحصیلی شان هم موفق تر هستند. وی در این خصوص نیز می گوید: یکی دیگر از فواید قصه خوانی و قصه گویی برای کودک، تقویت قدرت خلاقیت او است. قصه خوانی و قصه گویی درست، به طور مستقیم و تأثیرگذاری توانایی تصویرسازی و تخیل کودک و در نهایت قدرت خلاقیتش را تقویت می کند. این ...
اقتصاد با شعار بیگانه است
...، البته نقاط ضعفی نیز وجود دارد؛ اما شرایط به گونه ای نیست که کسی ایران را به عنوان خطری در صلح بین المللی مطرح کند و قصد داشته باشد که با ایران برخورد جدی داشته باشد. از سوی دیگر، اقتصاد کشور هم از یک ثباتی برخوردار است؛ به رغم اینکه قیمت نفت به شدت کاهش پیدا کرد و همه کشورهای نفتی دچار شرایط سخت شدند، ایران جزو کشورهایی بود که بدون استفاده از ذخایر ارزی، ثبات را به صورت جدی حاکم کرده و تا حد ...
5 نکته مهم در ارتباط با فعالیت های بخش روابط عمومی
فعالیت های بخش روابط عمومی را تحت تاثیر قرار می دهند 1) به عنوان مدیر بخش روابط عمومی برای برند خود ارزش خبری ایجاد کنید تا زمانی که برندی حرفی برای گفتن نداشته باشد ارزش خبری برای پوشش رسانه ای نخواهد داشت. این نکته را فراموش نکنید که کار رسانه ها ایجاد آگهی رایگان برای کسب و کارها نیست و تا زمانی که جذابیت کافی برای پوشش رسانه ای وجود نداشته باشد کاری از پیش نمی رود. ...
مثل پپسی نباشیم
خواهد کرد. روزنامه نیویورک تایمز شعار اصلی خود را به صورت هوشمندانه ای انتخاب کرده است: امروزه حقیقت بیشتر از هر زمان دیگری اهمیت دارد. اگرچه به خوبی می دانیم در فضای مطبوعات قربانی اصلی حقیقت است، اما شعار نیویورک تایمز تأثیر روانی مطلوبی روی مخاطب دارد. چنین احساسی در کنار سابقه درخشان این روزنامه باعث شده امروزه نیویورک تایمز به عنوان یکی از شفاف ترین رسانه های جهان شناخته شود. ...
زیباکلام: روحانی نباید دردام پوپولیسم بیفتد
کرده اند. در هر نقطه از ایران بخواهید ده شغل ایجاد کنید نیاز به یک میلیارد تومان سرمایه دارید و در نتیجه اگر بخواهید برای پنج میلیون نفر ظرف چند سال ایجاد اشتغال کنید به پانصد هزار میلیارد تومان نیاز است. برای اینکه خوانندگان شما متوجه شوند چه میزان است بهتر است مطلع شوند کل بودجه عمرانی دولت در سال 95 سیزده هزار میلیارد تومان بوده و کل بودجه دانشگاه های کشور 5 هزار میلیارد تومان بوده است. سخن من با ...
الویری: آینده شهر پیش فروش شده است
مجموعه ای که مدیریت می کند، اطلاعی ندارد یا آنکه خلاف می گوید. به عنوان مثال وقتی ایشان در مناظره می گوید زباله های تهران تبدیل به برق می شود، بعید می دانم از واقعیت مطلبی که می گوید خبر نداشته باشد. واقعیت این است که از هشت هزار تن زباله ای که در تهران تولید می شود، یک واحد 200تنی در کهریزک موجود است که در حال تولید برق با راندمان پایین است. بنابراین اگر این واحد در بهترین حالت ممکن کار کند، فقط دو ...
مهمترین عناوین خبری ایرنا از شامگاه دوشنبه تا صبح سه شنبه
اخبار داخلی ********** * تهران- ایرنا- وزیر دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح در گفت وگو با شبکه تلویزیونی المنار گفت: ما امروز از یک شبکه گسترده سراسری ملی بهره مندیم که در رابطه با صنایع دفاعی ما را قادر می سازد که همه نیازمندی های خودمان را در بازه زمانی کوتاه و با کیفیت مناسب و با هزینه قابل قبولی تولید کنیم. * تهران- ایرنا- وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی امنیت کنونی کشور را مرهون تدابیر مقام معظم رهبری، دیپلماسی و تدابیر دولت تدبیر و امید دانست و گفت: اعتقاد و باور دولت استفا ...
رونق کارتن خوابی معتادان در دولت یارانه ها
روزنامه ایران در گزارشی نوشت: کارشناسان حوزه اعتیاد معتقدند در جریان طرح پایش کشوری اعتیاد در سال های 90 و 91 چند مطالعه برای استخراج عدد واقعی و تقریبی تعداد معتادان کشور و شیوع مصرف در حال انجام بود اما دولت وقت، پایین ترین عدد از مجموع مطالعات را به عنوان آمار رسمی و قطعی انتخاب و اعلام کرد. دولت دهم با ارائه آماری مدعی شده بود، تعداد معتادان یک میلیون و 325 هزار نفر و نرخ شیوع اعتیاد نیز 2. ...
هدیه جهانگیری و رامبدجوان برای یک خانم پولدار!
افتخارات بین المللی در سینما دارد، برای بدست آوردن اعتبار حاضر شده، هزینه چند ده میلیون تومانی چندین تاج گل را به جان بخرد و نام افراد معروف را به عنوان هدیه دهنده روی آن ها حک کند! لابی ساختمانی در شمال تهران، هفته گذشته میزبان بیشتر از 10 تاج گل چندین میلیون تومانی بود که هر کدام از آن ها حاوی کارت تبریکی از سوی معاون رئیس جمهور، وزیر امور خارجه، بازیگران چهره، خوانندگان پاپ، مجریان معروف و... بود ...
از خواب آسوده کاندیداهای اصولگرا تا نمایش شهرهای زیرزمینی موشکی
اکثر کشورهای جهان عادی شده و با برخی نیز در حال عادی شدن است. کیهان مردم شما را می شناسند نیز عنوان یادداشت امروز روزنامه کیهان است که نگارنده در بخشی از آن خاطرنشان کرده است: ترمز بریده تر از دو گرگ که گله ای را بی محابا بدرند، جاه طلبی انسان است. این حقیقت را حضرت موسی بن جعفر امام کاظم علیه السلام به ما آموخت که فرمود ما ذِئبان ضاریان فی غنم قد تَفَرَّقَ رُعائُها بِأَضَرَّ ...
نظرسنجی های انتخاباتی راست می گویند؟
آن ندارند. چالش های نظرسنجی در ایران معمولا در آستانه انتخابات نظرسنجی های مختلفی در ایران انجام می شود. یکی از نظرسنجی های اصلی را سازمان صدا و سیما انجام می دهد که قابل استناد هم هست. نظرسنجی های وزارت اطلاعات و نیروی انتظامی هم ازجمله نظرسنجی های قابل اعتبار در ایران است. این نظرسنجی ها معمولا با ملاحظه تأثیرگذاری روی رأی مردم اعلام عمومی نمی شود. نظرسنجی هایی که ...
4 هزار لیتر آب در حوزه هنری برای روایت جنگ!
هزار لیتر آب مشغول بازی نقش های شان هستند، می گوید: در طراحی صحنه، هیچ چیز به بیشتر از حوضچه ای پُرآب به فضاسازی نمایش کمک نمی کرد. اتفاق مشترکی که برای سه شخصیت داستان می افتد، این است که هر سه در آب می میرند که مظهر پاکیزگی است. همین طور نموربودن و بوی نَم در مشام فرهاد، کشته شدن کژال در آب و سقوط هواپیمای ایرباس در آب، بستری را فراهم کرد تا به قضیه استفاده از آب در صحنه فکر بکنیم. عناصر طبیعی ...
گفتم باید به وعده هایتان عمل کنید؛ گفتند سهم خواهی می کنی/ دولت روحانی دغدغه فرهنگ ندارد
طبیعی است که خودم ابتدا متن را بنویسم و از او بخواهم تا امضا کند. چرا خانه شما را بازرسی کرده بودند؟ حدس خودم این است که کارهای من آنها را حساس کرده بود. حق هم داشتند. فکر کنید وقتی آقای احمدی نژاد می آمد نیویورک من به عنوان عضو رسانه ای تیم بودم. آقای احمدی نژاد را تا روی باند پرواز مشایعت می کردم بعد فردا 8 صبح با فرح پهلوی قرار داشتم. برای شما که خودتان رسانه ای هستید این ...
کدام قسمت های بدن به ماساژ نیاز دارند؟
...، تخت یا صندلی مخصوص، اندکی نور و همچنین محیطی آرام و بدون سر و صدا الزامی است. در نظر داشته باشید که دمای محیط نیز باید مناسب باشد. فردی که ماساژ می دهد بهتر است اتاق را با چند شمع یا حتی عود(البته به شرطی که فرد مورد نظر به آن آلرژی نداشته باشد و بوی تند باعث آزارش نشود) آماده کند. استفاده از عصاره های روغنی آرامبخش مانند اسطوخودوس تاثیر زیادی در ایجاد آرامش فرد دارد. علاوه بر این ...
فیاضی: نگاه به رسانه های ورزشی ابزاری است
مکتوب رعایت و توجه شود قطعا مردم هنوز ترجیح می دهند که ورق بزنند و از رسانه های مکتوب اطلاعات بگیرند. یکی از موضوع هایی که برای مردم سوال است این نگاه است که مردم معتقدند که رسانه های ورزشی برای کسب درآمد و بحث مالی از بازیکن یا مربی خاصی حمایت نابجا می کنند. به نظر شما دلیل این امر حمایت نشدن رسانه است؟ اگر بحث ما درباره ی رسانه های ورزشی است، در ورزش بحث هواداری به دلیل روح ...
درمورد کتاب نمی توان به خانواده ها امید بست
مهدی فیضی صفت: اصغر نوری، مترجمی است که چند سال اخیر کارهای خوش خوان و مهمی از ادبیات فرانسه را به خوانندگان ایرانی معرفی کرده است. نمونه اش مجموعه داستان دیوار گذر ، نوشته مارسل امه که باوجود شهرتش در فرانسه، بین خوانندگان حرفه ای ایران هم خیلی شناخته شده نبود. نمونه شناخته شده ترش مودیانو که نوری سال ها روی آثارش کار کرد و درست روزی که نویسنده فرانسوی برنده جایزه نوبل ادبیات شد، گفت: سال ها ...
نظام آموزشی ما بی سواد پرور است
کارا نیست زیرا خیلی زود مهر ابطال می خورد. در یک زمانی سانسور برای نسل من این بود که اطلاعات را به رسانه ها نمی دادند و دسترسی به اطلاعات خیلی کم بود، امروز سانسور سرریزشدن اطلاعات است. شما اصلا فرصت نمی کنید اطلاعات را پردازش کنید که بتوانید بعد از آن به تحلیل و جمع بندی برسید. به همین دلیل هم هست که امروز دیگر روزنامه های ما خبری نیستند چون رادیو، تلویزیون و شبکه های مختلف این فرصت را از ...
سوالات دینی مانکجی زرتشتی از قاضی یزد
...: رواج تشکیک های کلامی در باره اسلام در دوره ناصری از جنگهای ایران و روس به این طرف، در حوزه دینداری، و البته بسیار بسیار آرام، پرسشهای تازه ای که منشأ آن اروپا و هند و روس است، میان نخبگان جامعه ایرانی مطرح می شود. در این مسیر، کشیشان و مبشران مسیحی اروپایی هم نقش دارند، اما هرچه هست، ورود یک سیستم تازه فکری در حوزه مسائل دینی است، و قطعا ناشی از تکان های سختی است که پارادایم های فکری علمی موجود در غرب به خود دیده و در این ...
مطهری: همچنان دنبال ملاقات با محصوران هستیم
افراد قابل رد صلاحیت هستند یا خیر؟ وی افزود: من شخصاً معتقدم زمانی که هیات اجرایی و بعد هیات نظارت استان کسی را تائید می کند دیگر نهادی غیر از این ها نباید وارد موضوع شود و بگوید افراد را رد یا تائید کنند. این کار خلاف قانون است و من به آن ها گفتم در این زمینه ایستادگی و پافشاری کنید. البته اطلاع ندارم به کجا رسیده، خیلی جاها ایستادگی کردم. مثلا در مورد آقای الویری فشار زیادی بود که ایشان ...
راهنمای سفر من استخدام می کند: مترجم و تولیدکننده محتوا
خود شرایط کار در راهنمای سفر من را مطالعه کنید:مشخصات فردی مورد نیازتسلط کامل به زبان انگلیسیآشنا با اصول و قوانین نگارش روزنامه نگاریحداقل سن 22 سالعلاقه مند به گردشگری، سفر، تاریخ و مباحث مرتبط با آندارای روحیه کار تیمی، خلاق و با پشتکارمسئولیت پذیری، تعهد و انعطاف پذیریآشنا به جغرافیای ایران و جهانآشنا به اصول جستجو در گوگلملزومات و شرایط کاریکار به صورت پاره وقت و دورکاریارائه جدول زمان بندی و تعهد به آن اگر مشخصات خود را به مواردی که در بالا اشاره شد، نزدیک می بینید، رزومه و اطلاعات تماس خود را به آدرس job@kojaro.com ارسال کنید. لطفا در موضوع نامه عبارت Journalist را ذکر کنید. ...
مثبت شدن تراز تجاری به دلیل کاهش واردات مواد اولیه کارخانه هاست، خوشحالی ندارد!
. آیا شما هم بر این باور هستید؟ در مورد سهم دقیق کالاهای سرمایه ای ، واسطه ای و مصرفی در واردات سال 95 نمی توان رقم مشخصی ارائه داد . اما در سال 1394 ترکیب واردات بر حسب طبقه بندی های یاد شده به شرح زیر بوده است : - کالاهای واسطه ای 67.9درصد - کالاهای سرمایه ای 18.5 درصد - کالاهای مصرفی 13.6 درصد در ده ماهه اول سال 95، 59.4 درصد ارزش واردات را کالاهای واسطه ای، 18. ...
آقای روحانی!از جنگ نمی ترسیم، از شیعه لیبرال...
شهدای ایران : پرویز شیخ طادی کارگردان آثار ارزشمندی چون امپراطور جهنم ، روزهای زندگی و شکارچی شنبه با نگارش نامه ای سرگشاده به عملکرد دولت یازدهم و شعارهای مطرح شده در مناظره های اخیر واکنش نشان داد. متن این نامه سرگشاده که توسط سایت خبری سینماپرس منتشر شده است، به شرح ذیل است: نامه سرگشاده به دیوار... بنام خدا آقای روحانی ما یکبار با خون استقلال و ...