سایر منابع:
سایر خبرها
انتشارفراخوان کتاب سال ونامزدی جایزه برای نویسنده ایرانی در آلمان
دوره دکتری در زمینه های ادیان و عرفان و زبان و ادبیات فارسی با هدف ارتقاء علمی و تشویق دانشجویان دوره دکتری در رشته های مذکور اهدا می شود و این دوره آن مربوط به پایان نامه هایی است که در سال 95 از آن ها دفاع شده است. نامزدی یک جایزه آلمانی برای نویسنده ایرانی فریبا وفی نویسنده ایرانی به دلیل نگارش رمان ترلان که چندی پیش توسط یوتا هیمل رایش به زبان آلمانی ترجمه و در این کشور ...
مریلین مونرو؛ زیباروی جاودانی هالیوود
بازیگری را طی کرد. مونرو پس از آن در فیلم "ایستگاه اتوبوس" (محصول 1956) نقش آفرینی کرد و با درخشش خود در این اثر ستایش منتقدان فیلم را برانگیخت. مریلین مونرو در مجموع سه بار ازدواج کرد که سومین بار آن با آرتور میلر نویسنده ی آمریکایی بود. وی دو سال آرام و بی جنجال هنری را در کنار آرتور میلر در لندن و نیویورک گذرانید. مونرو در سال 1958 به هالیوود بازگشت تا در کنار جک لمون و ...
انگشت گمشده و خانه درختی من دوباره روانه بازار شدند
اظهار داشت: از بیست و پنج سال پیش شروع به نویسندگی و ترجمه کردم که این آثار برای گروه سنی زیر دبستان تا پایان دبیرستان است. وی درباره یک ترجمه خوب گفت: در ترجمه مترجم باید زبان نویسنده را شناسایی و ترجمه را عین گفته های نویسنده ترجمه کند ولی به زبان مخاطب باشد. برای مثال اگر نویسنده از ضرب المثل استفاده کرده ولی در زبان مخاطب معنی ندارد جایگزینی انتخاب کند که به آن نزدیک باشد. زبان محاوره نیز در ترجمه به کار می رود ولی نباید از شکل ادبی آن خارج شود. ...
گره کور پخش ربنای شجریان
رویداد24 - دعای ربنا اولین بار در تابستان سال 1358 توسط شجریان خوانده شد. به گفته شجریان انگیزه او برای خواندن این دعا آموزش به دو هنرجوی جوان بوده است. این اثر در یکی از استودیوهای رادیو ایران ضبط شده است و در 19 اردیبهشت سال 1396 این اثر در فهرست آثار ملی ایران ثبت گردید. ربنای شجریان به حدی از تاثیر گذاری رسید که به مدت سی سال بی وقفه مهمان سفره های افطار مردم بود. به صراحت می توان ...
پیشنهاد + کتاب
سه چهار تپه قرار گرفته و بعد از تپه ها، بیابان بی گیاه و بی آب و علفی است که تا افق ادامه دارد.در محل زندگی پسرک قصه ما که اسم ندارد، هر چهار فصل سال باران می بارد؛ اما روی تپه ها، هیچ گل و گیاهی نیست و پسرک دلش می خواهد این تپه ها و این بیابان، مملو از گیاه ها و گل های مختلف باشد. به همین خاطر تصمیم می گیرد به آسمان پرواز کند و از آن ارتفاع روی تپه ها و بیابان بی گیاه، هم گل بپاشد... پرواز عنوان ...
انواع حکایت در ادب پارسی و خصوصیات آن ها
ماهنامه اطلاعات حکمت و معرفت - سید مسعود رضوی: در بخش حاضر، مهم ترین آثار حکایی را در شاخه های گوناگون معرف می کنیم و درباره خصوصیات هر یک، بحثی مختصر خواهیم داشت. حکایات شگرف بد نیست در همین جا اشاره به نوع خاصی از حکایات داشته باشم که بارِ استعاری و تمثیلی قدرتمندتری دارد و زبده آن، ذیل حکایت های اندرزی صوفیه و تعلیمات ایشان قرار می گیرد و تصویرهای کوتاه و عجیب و غریبی در ...
وقتی ایوانکا ترامپ هم نویسنده می شود...
نوعی نشان داد؛ او چندین کتاب نوشت. از تاریخ نظامی تا مقاله و حتی داستان، چرچیل در هر مورد حرفی برای گفتن داشته است. چرچیل که از طرفداران پروپاقرصِ شکسپیر بوده، یک رمان و چند داستان کوتاه نیز در کارنامه خود دارد. او حتی در سال 1953 جایزه نوبل ادبیات را نیز دریافت کرده است. پائول جانسون روزنامه نگار و تاریخ دان در برآوردهای خود گفته است که چرچیل بیش از 8 تا 10میلیون کلمه در کتاب ها ...
موفقیت پوکمون گو، واقعیت افزوده را به کجا می برد؟
جدیدی را به محققان سیلیکون ولی و سرمایه گذاران فناوری معرفی کرد. پدیده ای که فرصت های بکر عظیمی را پیش روی خود می دید. همین پدیده بود که باعث شد وسیله ای با نام عینک گوگل اختراع شود. عینکی که در واقع کپی برداری از ایده یک قرن پیش فرانک باوم بود. اگر به اخباری که در مطبوعات منتشر می شود اعتماد داشته باشیم، سال 2016 را باید سال واقعیت مجازی نامید. پدیده ای که کمتر مورد توجه بود، ولی با ...
بازیگرانی که در سال 2016 فوت کردند
.... آخرین فیلم او قسمت هشتم این مجموعه بود که در زمان مرگش در مرحله تدوین و صداگذاری بود. او همچنین چندین رمان و سه کتاب خاطرات نوشت. او در سال های آخر عمرش به بیماری های روانی و اعتیاد دچار شد و در صبح روز سه شنبه، 27 دسامبر 2016 یک هفته پس از بستری شدن در بیمارستان لس آنجلس، کالیفرنیا در سن 60 سالگی درگذشت. مادرش دبی رینولدز یک روز پس از او درگذشت. اما دبی رینولدز متولد 1 آوریل 1932 ...
گذر از مرز زمان و مکان
الاوتار فی الدایره مهم ترین اثر ریاضی بعد از آثار خوارزمی و خیام ؛ فی تسطیح الصّور و تبتیح الکُوَر یک اثر مهم دیگر درباره ریاضیات و مثلثات؛ کتاب الاحجار الکریمه که به وزن مخصوص سنگ های قیمتی و فلزات اختصاص یافته است و کتاب الصیدله (رساله پزشکی) و در میان کارهای دیگری که از بیرونی منتشر یا ترجمه شده باید به کتاب کتابا فی استیعاب الوجوه الممکنه فی صنعه الاصطرلاب اشاره کرد که به علم اسطرلاب اختصاص دارد. ...
رسانه ملی می تواند مخاطبان تئاتر را افزایش دهد
گرفته و نمونه های شاخص آن را در سراسر دنیا به عنوان نمونه با عکس و توضیحات کامل ارائه شده است. فکر می کنید در سال جاری دائره المعارف به دست مخاطب برسد؟ دائره المعارف نمایش های ایمان گرای دینی در سه جلد (2100 صفحه) به همراه 8 نمایشنامه ایمان گرای دینی که برای اولین بار است که توسط دکتر ناظرزاده کرمانی ترجمه شده، بعد از حدود یک سال به تازگی ویراستیاری ادبی آن هم به اتمام رسیده و به امید ...
سفرنامه هندوستان
کمربندی ایوان مدوری دورتا دور آن را فرا گرفته است . در هر طبقه کتیبه های وجود داشته است که در آنها اسامی قطب الدین و آیاتی از قرآن و دیگر پادشاهان و ... نوشته شده است . در ردون منار تا آخرین طبقه پله های وجود دارد که بتواند دسترسی به همه قسمت ها امکان پذیر باشد . البته هم اکنون ورود به درون منار و بالا رفتن از آن برای همه ممنوع شده است . در این منار یک مورد که بسیار جلب توجه می کند یک ...
90 کشته و 350 زخمی در انفجار خونین کابل/داعش مسئولیت را پذیرفت
به گزارش خاورستان ، صبح امروز انفجاری مهیب که گفته می شود در نزدیکی سفارتخانه های خارجی در کابل صورت گرفته است، بار دیگر این شهر را لرزاند. این انفجار ساعت 8:12 در نزدیکی چهار راه زنبق و در منطقه دیپلمات نشین وزیر اکبرخان کابل رخ داده است. به گفته شاهدان عینی این حادثه در اثر انفجار یک ماشین بمبگذاری شده به وقوع پیوسته و بر اثر آن دستکم 90 نفر کشته و 350 نفر دیگر زخمی شدند. ...
معرفی کتاب ایده عالی مستدام
.... کتابی که می خواهیم با هم بررسی کنیم، به معرفی راه های خلق ایده های ماندگار می پردازد. نویسنده با بیان داستان و مثال، به بیان مطالب می پردازد. این همان چیزی است که خواننده را به ادامه مطالعه کتاب ترغیب می کند. نویسنده چیزی را که می گوید، باور دارد و نکاتی را که باعث ماندگاری و جذابیت مطلب می شود رعایت می کند. ترجمه به 28 زبان دنیا، این کتاب را به یکی از پرفروش ترین و موفق ترین کتاب ...
تاثیری عجیب شخصیت های انیمیشنی بر ذهن کودکان
هایی که از راه های گوناگون برای کودکان مورد نمایش قرار میگیرد را نشان می دهد. در نگاهی کلی به قصه هایی که ماندگار شده اند، میتوان به وضوح دریافت قابلیت تقلید و الگوبرداری از شخصیت های اصلی داستان یکی از رکن های اساسی ماندگاری این داستان ها میباشند. بنابراین دقت به داستان های کهن و فاخر ایرانی مثل شاهنامه فردوسی و ساخت انیمیشن هایی با این مضامین و اجرای نمایش های مرتبط میتواند ...
50 سال پس از صد سال تنهایی
عمرش به نوشتن ادامه داد و آثاری را چون پاییز پدرسالار (1975) و عشق سال های وبا (1985) که از معروف ترین رمان هایش هستند، خلق کرد. این نویسنده کلمبیایی این شانس را داشت که در زمان حیاتش به موفقیت مالی برسد و مورد تحسین منتقدان ادبی قرار گیرد؛ اتفاقی که برای خیلی از همتایان او رخ نمی دهد. گابو را پس از میگوئل سروانتس نویسنده قرن هفدهمی دن کیشوت ، محبوب ترین نویسنده اسپانیولی زبان می دانند. علاوه بر ...
آتش زنه و بشکه باروت
اقدامات دولت های اروپایی در خاورمیانه، تنها به بررسی این دگرگونی ها و تاثیر آن در خاورمیانه محدود نمانده بلکه کوشیده بازتاب آن رخدادها و تاثیری که بر خود این کشورهای مداخله کننده نیزگذاشته، مورد توجه قرار بگیرد. کتاب از 12 بخش تشکیل شده که این بخش ها در مجموع شامل 61 فصل می شوند. استفاده از این ساختار که متکی بر فصل های کوتاه است، نه فقط خواندن کتاب را راحت تر ساخته است می کند بلکه فرصتی فراهم می آورد ...
بولتن سینما و تلویزیون:ویلایی ها قربانی حسادت و جهالت/ فیلمهای مطرح امسال سینمای ایران کدامند؟
دیدن فیلم متحرک بلافاصله بعد از تصویربرداری، پدیده جدیدی بود. به همین دلیل، ما به محله های کارگری می رفتیم و با دوربین تصویربرداری مان از آدم ها پرتره می گرفتیم و با فاصله زمانی اندکی، آنها را پخش می کردیم. 5 فیلم مطرح سینمای ایران در سال 96 دو روز قبل سازمان سینمایی، نام 99 فیلم را که در مراحل مختلف تولید قرار دارند منتشر کرد که در میانشان اسامی مهمی به چشم می خورد. فیلم هایی ...
بولتن موسیقی و تئاتر: پاپ سبک نیست/ تئاتر ایران گلریز می شود؟!
های ملی ما هستند. آثار برجسته و ارزشمند آنها را در اولویت اجرای ارکستر سمفونیک قرار دهیم. پاپ سبک نیست این شاید چهارمین یا پنجمین باری است که در پانزده سال گذشته با فردین خلعتبری به گفت وگو نشسته ام، گفت وگوهایی که هر بار با موضوعی بوده؛ یک بار موسیقی فیلم و سریال های تلویزیونی که کار کرده، یک بار موسیقی تئاتر، بار دیگر درباره آلبومش و غیره. اما نکته قابل توجه درباره خلعتبری این ...
در جست وجوی سبک باشید به مرگ می رسید/ گفت وگو با برادران داردِن
لورنا شروع کنیم. داستان این فیلم یک معلم خیابانی، یک مددکار اجتماعی را به تصویر می کشد که سعی می کند به معتادان، افراد بی خانمان و دیگر آدم های آسیب پذیر کمک کند. این دختر برادری دارد که معتاد است. از طرف یک گروه مافیایی آلبانیایی در بروکسل به برادر او پیشنهاد داده می شود تا با یک فاحشه آلبانیایی ازدواج کند تا این زن فاحشه بتواند ملیت بلژیکی به دست آورد و بعد از آن از او جدا شود تا آن فاحشه بتواند ...
فرخی یزدی روزنامه نگاری که برای آزادی شعر می گفت
و بعد به انقلاب اکتبر 1917 روسیه اشاره می کند و دست آخر هم درباره قرارداد وثوق در سال1919 می گوید. این فاصله زمانی مربوط به سال هایی می شود که فرخی یزدی به عراق می رود. به نظر می رسد این قسمت را در نظر گرفته اید برای این که از زندگی فرخی بین سال های 1914 تا1919 عبور کنید. شاید به این دلیل که منابع زیادی از این سال ها در اختیار نداشتید. ظریف: این طور نیست. البته می توانستم از سیمین ...
معرفی کتاب جدیدی از یوناس یوناسون
، اما درست در همین لحظه دو چیز در چنگ اوست: پاکتی حاوی پنج هزار کرون و یک ایده محشر... "آندرس قاتل و معنای هرآنچه هست" رمانی طنزآلود است که به اندازه دیگر رمان پرفروش یوناسون، "پیرمردی صدساله که از پنجره بیرون پریده و ناپدید شد"، مخاطبش را به خنده وامی دارد. رمان مورد اشاره با 392 صفحه و به قیمت 30 هزار تومان در اختیار علاقه مندان به کتابخوانی قرار دارد. انتهای پیام ...
فاصله ما با استانداردهای جهانی نجومی نیست
، خیلی کارها در حد یک تجربه باقی می ماند و تبدیل به یک جریان و مکتب نمی شود. تمایل جوانان به تجربه با نگاه شما در موسیقی که براین نظرید که موسیقی حدومرز ندارد قرابت دارد و قطعاً آنها هم به دنبال موسیقی بدون مرز می روند. بله. این روند فکری در قالب شعار یک چیز است، اما برای به دست آوردن این تخصص و به بار نشاندن آن سال ها تلاش صورت گرفته است. شاید صحبت از صلح جهانی بسیار ساده باشد. مثلاً ...
ساختار قصه گویی ضعف عمده سینما
...> بله از سال 1362 بیشتر در تلویزیون نویسندگی، بازیگری و کارگردانی می کردم. آقای محمد علی نجفی بازی من را در نمایشی دید و برای بازی در فیلم سینمایی گزارش یک قتل انتخاب کرد. سپس در کنار بازی در تله تئاتر ها در دو فیلم سینمایی سکوت مرحوم علی سجادی حسینی و برخورد سیروس الوند بازی کردم. مناسبات و ارتباط در کارها بسیار مهم است و من در این مورد بسیار ناتوان هستم، به خصوص در این دوره که به دلایل متعدد اعم از ...
پنجاه و هفت سال از مرگ بوریس پاسترناک گذشت
گرفته از رویکرد معترض شان نبود، مهم تر از مواضع انتقادی این نویسندگان و شاعران خلاقیت شان بود. بوریس پاسترناک به رمان دکتر ژیواگو در ایران شناخته شده است و دیگر آثار این نویسنده به دلائلی از جمله سانسور مجال انتشار در ایران پیدا نکرده است. دکتر ژیواگو پنج بار به قلم، کامران بهمنی، علی اصغر خبره زاده، علی محیط، سروش حبیبی و یک ترجمه مشترک از داریوش شاهین و سوسن اردکانی به فارسی منتشر شده ...
تازه ترین شماره فصلنامه قبسات منتشر شد
ای است که در صدد است بر تمامی انواع متون مقدس ادیان، نگاهی دوباره بیندازد و این کار را بر مبنای اسناد و مدارک کتاب مقدس آغاز می کند؛ به عبارتی کتاب مقدس که پشتوانه نظری وضعیت کنونی زنان محسوب می شود، در الهیات مسیحی مورد تفسیر هرمنوتیکی قرار می گیرد که اولین بار با انتشار “کتاب انجیل زنان”نخستین گام های مطالعات انجیلی در این راه برداشته شد. در ادامه تفسیر انجیلی فمینیستی اساس فکر خود را به نحو ...
خستگی از چشم هایش می بارید اما لبخند می زد/ برای نجات دیگران از زندگی اش گذشت/ از احساس خوشبختی زیادی که ...
روزهای اول تولد ریحانه به خاطر کولیک نوزادان شبها نمی خوابید و تا صبح گریه می کرد، بهرام آدم بی خیالی نبود، در تمام این پنج سال زندگی در خوشی و ناخوشی سنگ صبورم بود، شبها همپای من بیدار می ماند و ریحانه را آرام می کرد، خستگی از چشم هایش می بارید اما لبخند می زد. شب آخر، شبی که قرار بود فردایش بهرامم را برای همیشه از دست بدهم ریحانه خیلی زود خوابش برد، بهرام هم در کسری از ثانیه خوابید ...
نقد جامعه مصر در خرها ی توفیق الحکیم
نمایشنامه نویسی مدرن جهان عرب می دانند. وی برنده گردنبد نیل (مدال افتخار) در سال 1975، دارنده نشان درجه یک هنری و دکترای افتخاری از آمادمی هنرهای مصر است. کتاب های وی به زبان های انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، روسی و آلمانی ترجمه شده و برخی از آن ها در کشورهای مختلف روی صحنه رفته است. - جلاد شهریار بودی! تو کسی بودی که سرهای زنان زیباروی بی گناه را از تن جدا می کردی! - بله. ...
آیا نویسنده می تواند بی طرف باشد؟
همچنان حمله به عراق است، زمانی که مطبوعات جریان اصلی و همچنین سیاست مداران دست به ساخت یک حقیقت دربارۀ سلاح های کشتار جمعی زدند که وجود نداشتند. همچنین معلوم شده که پافشاری اطمینان بخش نخبگان فن سالار در این باره که مزایای سرمایه داری جهانی سرانجام به نشت اقتصادی [4] می انجامد، اگر نگوییم به شکل وقیحانه ای خودخواهانه، دست کم ساده لوحانه است. پس ترامپ باوری توخالی دربارۀ دانش بی ...
تنهایی خوب است!
کندلس پا به طبیعت وحشی گذاشتند و اینچنین مصرانه بر انزوای در طبیعت پافشاری داشتند، هردو رو به غریزه ای انسانی آورده بودند که پیشرفت بشرْ آن را به طور کامل سرکوب کرده است. کِی بود که برای اولین بار از طبیعت وحشی بیرون آمده و وارد شهرهای همیشه شلوغ شدیم؟ روزگاری بود که به جز طبیعت به هیچ چیز دسترسی نداشتیم؛ در آن زمان، به طور جدایی ناپذیری در طبیعت و از طبیعت بودیم. اجدادمان 2.5میلیون سالِ ...