خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
دریافت نسخه الکترونیکی کتاب فلسطین در آستانه روز جهانی قدس
. آینده ی فلسطین، وعده ی الهی بر شکست دوباره ی بنی اسرائیل، جنایات بی سابقه ی صهیونیست ها در دنیا، تفرقه افکنی غدّه ی سرطانی اسرائیل در میان دولت های مسلمان، جدا بودن حساب صهیونیسم و یهود، وجوب شرعی کمک به فلسطین، کوتاهی دولت های مسلمان در مسأله ی فلسطین و... بخشی از موضوعاتی است که در این بخش از سوی معظّمٌ له بررسی و تحلیل شده اند. نسخه انگلیسی کتاب فلسطین از منظر حضرت آیت الله العظمی سیّدعلی خامنه ای نیز شامل گزیده ای از نسخه فارسی آن، توسط انتشارات انقلاب اسلامی وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار مقام معظّم رهبری منتشر شده و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. ...
به تصویر کشیدن رشادت های زنان در کتاب دا
ابتدایی زندگی حسینی در عراق و مهاجرت اجباری خانواده وی تحت فشار رژیم بعث را روایت می کند. بخش دوم کتاب به شرح فعالیت های زهرا حسینی در جریان جنگ ایران و عراق پرداخته است بخش سوم کتاب هم در مورد زندگی شخصی حسینی و ماجرای ازدواج وی است. این کتاب توسط پاول اسپارکمن، مترجم، نویسنده آمریکای و مدرس دانشگاه راجرز و نیوجرسی آمریکا، به زبان انگلیسی ترجمه شده و توسط انتشارات مزدا در آمریکا به چاپ رسید ...
حال و هوای کشورهای اسلامی در روز جهانی قدس/گزارش های اندیشگی از جهان اسلام
...: رایزنی فرهنگی ایران در اندونزی با همکاری مؤسسه اسرا، از چند ماه قبل به فکر ترجمه این کتاب ارزشمند به زبان اندونزیایی بود که پس از هماهنگی های لازم این مهم جزو برنامه های سال 94 رایزنی فرهنگی قرار گرفت . رایزن فرهنگی ایران در اندونزی در ادامه اظهار کرد: چندی پیش جلسه ای با آقای اکمل کامل، مترجم برجسته اندونزی برگزار کردیم که در آن مقرر شد کتاب مفاتیح الحیاه توسط وی ترجمه شود . ...
رمان دسامبر رئیس دانشکده منتشر شد
شناسی و اخترفیزیک است. او در رومانی مشکلاتی درباره مرگ مادرش دارد. داستان رمان به بررسی نظام های توتالیتر و کمونیستی و مشکلاتی که برای انسان ها به وجود می آورند، می پردازد. این رمان که 19 فصل دارد، به عنوان نود و هفتمین عنوان ادبیات جهان و هشتاد و دومین رمان این مجموعه که توسط انتشارات ققنوس چاپ می شود، به انتشار رسیده است. این رمان اولین اثری است که بلو بعد از دریافت جایزه نوبل ادبیات ...
مظلومیت فیلسوف کلمات...(به پاسداشت اندیشه های فیلسوفی مظلوم )
بی مهر است، دانشگاه های استان دغدغه ی پژوهش ندارند و نویسندگانمان کم انگیزه! اگر روزی روزگاری هم بزرگداشتی برایش برپا شد بعضاً با انگیزه های شخصی و مغلطه های بسیاری همراه شد به گونه ای که اعتراض فرزندانش را در پی داشت. فرزندان و دامادش با تلاش بسیار و به تنهایی توانستند برای مؤسسه اش که در زمان حیاتش می خواست راه بیندازد؛ مجوز بگیرند و اعلام کردند که هر گونه همایش و بزرگداشت با هماهنگی ...
طرح چاپ و توزیع یک میلیون نسخه قرآن در قطر راه اندازی شد
به گزارش جبهه جهانی مستضعفین، ایکنا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی الشرق نوشت، این طرح هزینه آن 10 میلیون ریال قطری برآورد شده است و توزیع نسخه های قرآن کریم در 62 کشور جهان صورت خواهد گرفت. یکی از افراد خیر قطری، هزینه چاپ و توزیع 50 هزار نسخه قرآن کریم را به شرط این که 25 هزار نسخه از آن به چهار زبان ایتالیایی، آلمانی، پرتغالی و اسپانیایی ترجمه شود، را برعهده گرفته است. در همین راستا ...
بسته کتاب شناسی حضرت علی(ع) به بازار ارایه شد
به گزارش دولت بهار به نقل از روابط عمومی و تبلیغات انتشارات آستان قدس رضوی بسته کتاب شناسی به نشر شامل10 عنوان کتاب در خصوص زندگینامه و سبک زندگی امیرالمومنین علی(ع) روانه بازار شد. سیره علوی از سلسله کتاب های چراغ راه به قلم جواد محدثی از چمله اثاری است که توسط این انتشارات برای نخستین بار در سال 1389چاپ شده است و نویسنده طی آن به ترجمه و توضیح 40 حدیث درباره سیره امام علی(ع) با ...
امبرتو اکو اسطوره سوپرمن را برای دومین بار به بازار فرستاد
ناپذیر نشان دهند؛ یکی استادیوم را ترک کند، دیگری زیر نور آفتاب به خواب می رود و سومی سرودهای مذهبی زمزمه کند. پخش مستقیم همه این ها به بیان یک ناداستان منتهی می شود، بی آن که چیزی باورنکردنی را به نمایش گذاشته باشد؛ و از آن پس امکان تازه ای در زمره واقعیت ها جلوه گر می شود. با این حال تا خلاف آن ثابت نشود، چنین پرداختی از دیدگاه عموم چندان به واقعیت نزدیک نیست و برعکس، تماشاگران تلویزیون را در انتظار دیدن شور و هیجان بازی باقی می گذارد. شور و هیجانی که قرار است دوربین آن را بنمایاند. این کتاب 159 صفحه، شمارگان 880 نسخه و قیمت 80 هزار ریال منتشر شده است. ...
درست است که میگویند امام علی شبی هزار رکعت نماز می خواند؟
هزار رکعت نماز خواندن امیرالمومنین (ع) استفاده می شود که این مسأله در ماه رمضان بوده که فرصت بیشتری برای عبادت و نماز وجود دارد. پی نوشت ها: 1. علامه مجلسی، بحارالانوار، انتشارات اسلامیة، تهران 1363 ش، ج 41. ص 17. 2. همان، ص 15. 3. همان، ص 23. 4. ر. ک. دانش نامة امام علی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ج 10، ص 14 23. ...
چگونه می توان خود را با مشکلات غیر قابل پیش بینی وفق داد؟/ کارآفرینی اجتماعی پاسخ می دهد
مسابقه ای علیه اشاره های ضمنی مثبت و منفی همبستگی خود هستیم. علی رغم مشکلات، وقتی که این تغییرات تاریخی را پیش چشم می آوریم روحیه ما بالا می رود، تغییراتی که میلیون ها انسان را قادر به ساخت فعالیتی هماهنگ و منظم برای حل مشکلات کنند. امید ما این است که این کتاب جرقه ای بر شور شما باشد، دایره ممکنات خود را وسیع کنید تا راهی به شما نشان دهد که به تحول سازی خودتان منتهی شود. کتاب کارآفرینی اجتماعی نوشته دیویو بورن استین و سوزان دیویس و ترجمه مهرداد نوابخش، سروش فتحی و مهدی مختارپور با شمارگان هزار نسخه در 176 صفحه به بهای 12 هزار تومان از سوی انتشارات بهمن برنا منتشر شده است. ...
رامهرمزی از نقش کمرنگ ادبیات ایران در جهان و نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2014 می گوید
، همراه دوست خبرنگارم از غرفه ی ایران خارج می شوم. در نمایشگاه دنبال چی هستید؟ اینجا دریای کتاب و موضوعه. اگه بدونیم چی می خوایم راحت تر پیداش می کنیم. من دنبال اطلاعاتم. از اطلاعات کلی مثل اولویت های موضوعی چاپ کتاب در کشورها تا علت موفقیت آنها در فرم و شکل کتاب ها و نوع نگاهشان به استفاده از کتاب و اثرگذاری آن در جامعه. البته به بعضی از موضوعات خاص مثل کتاب های مربوط به جنگ و کتاب های کودک ...
ویراست 2013 دستنامه پزشکی پیشگیری و پزشکی اجتماعی در راه بازار نشر
...، مدیرمسئول انتشارات گپ در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) درباره برنامه های انتشارات گپ برای سه ماه دوم سال جاری اظهار کرد: جلد دوم ویراست 2013 کتاب مرجع دستنامه پزشکی پیشگیری و پزشکی اجتماعی با ترجمه گروهی 20 نفر از مدرسان دانشگاه منتشر خواهد شد. این کتاب مرجع، یک مجموعه چهار جلدی است. وی با اشاره به این که ترجمه این کتاب یک سال به طول انجامید، افزود: دستنامه ...
آیت الله صافی شخصیتی تیزبین و صریح الکلام است
تقلید نسبت به مسائل روز بسیار تیزبین است که در اثبات این سخن می شود به تحریر کتاب صراط مستقیم اشاره کرد. وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات ادامه داد: پاسخ مستند و مستدل آیت الله صافی نسبت به شبهات وهابیت در این کتاب حیرت انگیز بوده و نشان دهنده تبحر وی در تمام زمینه های اعتقادی است. واعظی همچنین با اشاره به چاپ منتخب الاثر به زبان فارسی تصریح کرد: ترجمه این اثر ارزشمند به زبان ...
218 عنوان کتاب در حوزه علوم اجتماعی منتشر شد/ گاج و بهمن برنا ناشران پرکار هفته دوم تیرماه
منتشر کرده است. در این گزارش به برخی از کتاب هایی که در حوزه علوم اجتماعی به چاپ رسیده اشاره شده است. حقوق اساسی 1: پیام نور هیات مولفین جی 5 - جی5 - 2064 صفحه - خشتی (گالینگور) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 570000 ریال قانون مدنی بخش دوم هیات مولفین جی 5 - جی5 - 2560 صفحه - خشتی (شومیز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 940000 ریال قوانین خاص کیفری بخش اول هیات مولفین جی 5 - جی5 - 1504 صفحه ...
انتشار 45 عنوان کتاب از رویان پژوه در سال 94/ رایزنی برای عرضه جهانی رادیولوژیک ساین
امامی زاده، مدیرمسئول انتشارات رویان پژوه در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) با اشاره به استقبال مخاطبان از کتاب رادیولوژیک ساین اظهار کرد: نخستین چاپ از کتاب رادیولوژیک ساین نوشته دکتر محمدعلی کریمی، اواخر سال گذشته منتشر شد. با توجه به استقبال مخاطبان تصمیم گرفتیم تا برای ترجمه و انتشار آن به زبان انگلیسی با یک ناشر مطرح بین المللی رایزنی کنیم. وی با اشاره به محتوای ...
کسی که به مکتب سقاخانه نام بخشید/ زندگی و آثار مترجم گتسبی بزرگ و باخشم به یاد آر
مقاله امامی درباره مساله ترجمه بود که برای نخستین بار در بهار سال 1372 در شمارگان سه هزار و 300 نسخه، 264 صفحه و بهای 240 تومان از سوی انتشارات نیلوفر در دسترس مخاطبان قرار گرفت. فرهنگ کیمیا نیز یکسال پس از درگذشت زنده یاد کریم امامی (یعنی در سال 1385) از سوی انتشارات فرهنگ معاصر در دسترس مخاطبان و علاقه مندان قرار گرفت. زنده یاد امامی همچنین در سال 1372، یعنی دو پس از ...
کتاب هایی برای کودتای نافرجام/ از نیمه پنهان تا نقاب شیشه ای
نگاهی به سایت موسسه خانه کتاب، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و در نتیجه همکاری با کتابخانه تخصصی جنگ حوزه هنری انقلاب اسلامی فراهم شده است. 1. نیمه پنهان: مداخلات (روایتی مستند از جنایات آمریکا در ایران 1332 تا 1357) جلد دوم کامران غضنفری - شرکت انتشارات کیهان - 236 صفحه - جلد 54 - رقعی (شومیز) - چاپ 1 سال - 1100 نسخه - 140000 ریال/ 1394 2. آشوبها، ترورها و کودتاها ...
بانی حکم اعدام شیخ شهید چه کسی بود
در بررسی تاریخ انجمن های مخفی و سازمانهای ماسونی دوران مشروطه با سه شخصیت مواجهیم که از برخی جهات، از جمله تعلق به کسوت روحانیت، مشابهت دارند: شیخ ابراهیم زنجانی، سید اسدالله خرقانی و سید محمد کمره ای. این مقاله به معرفی مختصر شیخ ابراهیم زنجانی اختصاص دارد. منابع مورد استفاده ام، مجموعه کامل خاطرات انتشار نیافته زنجانی و دهها رساله منتشر نشده اوست که بیش از پنج هزار صفحه دستنویس را شامل می شود ...
شهلا انتظاریان: امروز بزرگترین مشکل در ترجمه وجود ترجمه های موازی است
حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان - مریم محمدی؛ شهلا انتظاریان متولد 1339، دارای مدرک کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی است. از سال 1379 به شورای کتاب کودک پیوسته و کار ترجمه و نقد ادبیات کودک را با نشریات مختلفی چون دوچرخه، سه چرخه، کیهان بچه ها، سلام بچه ها و نیز کتاب ماه کودکان و نوجوان شروع کرده است. اولین کتاب او، قول بچه قورباغه در 1384 توسط انتشارات علمی- فرهنگی چاپ شد. از این مترجم ...
سیر تطور مکتب شیعه در ایران
...، نجف، 1355 قمری. 3. الدر المنثور، جلال الدین سیوطی، بیوت، دارالفکر، 1403 قمری. 4. تاریخ تشیع در ایران از آغاز تا قرن هفتم هجری، رسول جعفریان، مرکز چاپ و نشر سازمان تبلیغات اسلامی، 1369. 5. تشیع در مسیر تاریخ، سید حسین محمد جعفری، ترجمه سید محمد تقی آیت اللهی، دفتر تشر فرهنگ اسلامی، 1366. 6. آیت الله سبحانی، درس تفسیر سوره احزاب، ماه رمضان سال 94 ...
دلایل رواج رمان های جادوگری و وحشت
کشورها دولت ها به نویسندگان کمک می کنند که در جواب این سوال باید گفت بله. سایر کشورها بیمه های خوبی برای نویسندگان دارند علاوه بر آن آنجا اینگونه نیست که بعد از 3 سال زمان برای تالیف یک کتاب، اثر با 2 هزار تیراژ منتشر شود و یک سال نیز زمان ببرد تا همه نسخه ها به فروش برسد. در سایر کشورها نویسنده از لحاظ مالی از فروش یک کتاب خوب تامین می شود و می تواند اثر بعدی اش را با طمانینه و مطالعه ...
تبرائی از جدایی ها می گوید
انگلیسی کتاب دست از این مسخره بازی بردار، اوستا او را به ترجمه ی داستان های کوتاه تشویق کرده، افزود: در این جمله چنین آمده است که همان طور که میلان کوندرا و گابریل گارسیا مارکز موفق شدند طرفداران انگلیسی زبان بی شماری پیدا کنند. مطمئناً داستان های مویان هم جایگاه والایی را در میان مخاطبان خواهد داشت. تبرائی اظهار داشت: مفهوم این جمله به راحتی در قالب داستان های مویان مشهود و قابل درک بوده ...
منصوری لاریجانی: شهادت مولای متقیان(ع) در ایام قدر نشانگر اتحاد زمانی قرآن و ولایت است
تنگاتنگ با کلام وحی، روح را صیقل می دهد و خانه دل را خالی از غیر دوست می سازد. وی حضرت امیر (ع) را قهرمان سحر خواند و گفت: در طول عمر با برکت آن حضرت، فلق نتوانست در بیداری از او سبقت بگیرد. صفای رمضان با نگاهی بر نهج البلاغه: دیدگاه های استاد غلامحسین ابراهیمی دینانی از سوی انتشارات سروش، در 136 صفحه، با شمارگان دو هزار نسخه، به بهای 6 هزار تومان به چاپ دوم رسیده است. علاقه مندان این کتاب و برنامه معرفت می توانند اطلاعات بیشتر درباره این کتاب را از اینجا بیابند. ...
خبر، نرم و سخت در روزنامه نگاری حرفه ای
گرفت حاضر به انتشار آن هستند. اگر اشتباه نکنم، نسخه نخست کتاب در سال 1384 منتشر شد. جمع آوری این اثر چگونه بود؟ نسخه اول کتاب حاصل یک کار پژوهشی ترجمه ای بود یعنی بخشی از تعریف های مربوط به نرم خبر و مصادیق آن را از طریق جست وجو در اینترنت پیدا و ترجمه کردم و بخش دیگر ازجمله بخش مربوط به فیچرها برگرفته از یک کتاب مبسوط درباره روزنامه نگاری مدرن بود که ترجمه کل آن به دلیل ...
قرآن های نفیس همچنان در صدر فروش/ آسیب دیدگی برخی آثار به دلیل فضای نامناسب
...، تصریح می کند: طولانی بودن مسیر دسترسی به غرفه ها و پراکنده بودن غرفه ها از ضعف های اصلی نمایشگاه است. عادل فلسفی، مدیر غرفه انتشارات فیض کاشانی نیز با معرفی قرآن معطر وزیری این انتشارات با ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی به عنوان پرفروش ترین قرآن این غرفه می گوید: این قرآن به تعداد 30 نسخه فروش رفته و 130 هزار تومان قیمت دارد. فلسفی تاکید می کند: سال گذشته با اینکه فضای ...
شهیار قنبری: اول آرتیست شوید، بعد ترانه بنویسید
. چون تمام ترانه نویسان بزرگ تاریخ -به خصوص از دهه ی 60 میلادی به این سو، از شیوه ی نوین ترانه نویسی به این طرف که کاملاً نقطه ی مقابل چیزی بود که پیش از آن نوشته می شد- شاعران هوشیاری بودند که بلافاصله فهمیدند نهایتاً در هزار نسخه چاپ و منتشر خواهند شد. از طرفی هم عاشق موسیقی بودند؛ یا گیتار می زدند یا نمی زدند و رفتند یاد گرفتند. مثل مورد لئونارد کوهن؛ که یک روز در پارک با یک جوان ...
حقیقت قرآن، آفتاب جاویدان/ کتابشناسی 191 عنوان از تازه ترین نگارش های علوی (ع)
الزهرا (س)، یاس نبی، 448 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 1000 نسخه، 150000 ریال. • نهج البلاغه امیرالمؤمنین علی (ع) مترجم: محمدتقی جعفری تبریزی، زیرنظر: داریوش شاهین، به اهتمام: علی جعفری، به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی)، 1238 صفحه، وزیری (گالینگور)، چاپ 11 سال 1394، 5000 نسخه. • نهج البلاغه همراه: راز آفرینش و ...: ترجمه خطبه های 1 تا 32 به اهتمام: محمد بن حسین ...
فراخوان جایزه مستقل کتاب سال غزل اعلام شد
...، به شرح زیر اعلام کرده است: *شرایط شرکت در بخش کتاب سال غزل: کتاب در سال 1392 یا 1393 منتشر و در شناسنامه ی کتاب ذکر شده باشد. کتاب چاپ اول و به زبان فارسی در ایران منتشر شده باشد. کتاب برگزیده ی اشعار یا مجموعه ی گروهی نباشد. تبصره: کتابی مجموعه غزل محسوب می شود که دست کم 70 درصد صفحه های آن را شعرهایی در قالب غزل تشکیل داده باشد. ...
کتاب تاریخ فلسفه تحلیلی منتشر شد
کتاب تاریخ فلسفه تحلیلی با عنوان دوم از بولتسانو تا ویتگنشتاین اثر اندرس ودبرگ که به همت جلال پیکانی و بیت اله ندرلو ترجمه و توسط انتشارات حکمت چاپ و منتشر شده است. در مقدمه ای که مترجمان این کتاب بران نوشته اند می خوانیم؛ فلسفه تحلیلی به عنوان یکی از دو سنت معاصر فلسفی غالب در باختر زمین، مدتی-البته چندان دراز- است که مورد توجه متعاطیان فلسفه در ایران قرار گرفته است. مزیت این سنت در ...
جلدسوم قصه های استینک در راه است
مذکور را به انتشارات محراب قلم تحویل داده ام. ویراستاری های لازم هم انجام شده و قرار است این 2 کتاب تا شهریورماه به چاپ برسند. جعفری گفت: قصه و رازهای الف تا ی عنوان دیگر مجموعه ای بود که ترجمه اش کردم. این مجموعه اثر ران روی نویسنده انگلیسی زبان است که 6 جلد آن را دو سال پیش کار کرده بودم و 6 جلدش را هم امسال ترجمه کرده و به ناشر تحویل دادم. امسال 5 جلد از سری دوم آن منتشر شد و در مجموع یک ...
