سایر منابع:
سایر خبرها
امیرالمؤمنین(ع) در سفرنامه مادام دیولافوا / ثنای نخستین امام شیعیان در سفرنامه باستان شناس فرانسوی
منعکس شده درباره حضرت علی (ع) در این سفرنامه می رود. وی نخست به منبع این جملات اظهار ارادت به پیشوای نخست شیعیان اشاره می کند. درباره این جملات ستایش آمیز می خوانیم: بنابر اهمیت این جمله ها که از زبان یک محقق مسیحی بیان شده و دیولافوا در متن سفرنامه از این جملات بهره برده، از این رو ترجمه دقیق آنها، در این متن گنجانده شده است: پس از وفات علی(علیه السلام) فرزندانش حسن و حسین از آتش قیام انتقام خلفای ...
خبر، نرم و سخت در روزنامه نگاری حرفه ای
گرفت حاضر به انتشار آن هستند. اگر اشتباه نکنم، نسخه نخست کتاب در سال 1384 منتشر شد. جمع آوری این اثر چگونه بود؟ نسخه اول کتاب حاصل یک کار پژوهشی ترجمه ای بود یعنی بخشی از تعریف های مربوط به نرم خبر و مصادیق آن را از طریق جست وجو در اینترنت پیدا و ترجمه کردم و بخش دیگر ازجمله بخش مربوط به فیچرها برگرفته از یک کتاب مبسوط درباره روزنامه نگاری مدرن بود که ترجمه کل آن به دلیل ...
قرآن های نفیس همچنان در صدر فروش/ آسیب دیدگی برخی آثار به دلیل فضای نامناسب
...، تصریح می کند: طولانی بودن مسیر دسترسی به غرفه ها و پراکنده بودن غرفه ها از ضعف های اصلی نمایشگاه است. عادل فلسفی، مدیر غرفه انتشارات فیض کاشانی نیز با معرفی قرآن معطر وزیری این انتشارات با ترجمه آیت الله العظمی مکارم شیرازی به عنوان پرفروش ترین قرآن این غرفه می گوید: این قرآن به تعداد 30 نسخه فروش رفته و 130 هزار تومان قیمت دارد. فلسفی تاکید می کند: سال گذشته با اینکه فضای ...
حقیقت قرآن، آفتاب جاویدان/ کتابشناسی 191 عنوان از تازه ترین نگارش های علوی (ع)
الزهرا (س)، یاس نبی، 448 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 1000 نسخه، 150000 ریال. • نهج البلاغه امیرالمؤمنین علی (ع) مترجم: محمدتقی جعفری تبریزی، زیرنظر: داریوش شاهین، به اهتمام: علی جعفری، به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی)، 1238 صفحه، وزیری (گالینگور)، چاپ 11 سال 1394، 5000 نسخه. • نهج البلاغه همراه: راز آفرینش و ...: ترجمه خطبه های 1 تا 32 به اهتمام: محمد بن حسین ...
کتاب تاریخ فلسفه تحلیلی منتشر شد
کتاب تاریخ فلسفه تحلیلی با عنوان دوم از بولتسانو تا ویتگنشتاین اثر اندرس ودبرگ که به همت جلال پیکانی و بیت اله ندرلو ترجمه و توسط انتشارات حکمت چاپ و منتشر شده است. در مقدمه ای که مترجمان این کتاب بران نوشته اند می خوانیم؛ فلسفه تحلیلی به عنوان یکی از دو سنت معاصر فلسفی غالب در باختر زمین، مدتی-البته چندان دراز- است که مورد توجه متعاطیان فلسفه در ایران قرار گرفته است. مزیت این سنت در ...
جلدسوم قصه های استینک در راه است
مذکور را به انتشارات محراب قلم تحویل داده ام. ویراستاری های لازم هم انجام شده و قرار است این 2 کتاب تا شهریورماه به چاپ برسند. جعفری گفت: قصه و رازهای الف تا ی عنوان دیگر مجموعه ای بود که ترجمه اش کردم. این مجموعه اثر ران روی نویسنده انگلیسی زبان است که 6 جلد آن را دو سال پیش کار کرده بودم و 6 جلدش را هم امسال ترجمه کرده و به ناشر تحویل دادم. امسال 5 جلد از سری دوم آن منتشر شد و در مجموع یک ...
نامه امام علی(ع) به مالک اشتر: ای مالک! اگر شب هنگام کسی را در حال گناه دیدی، فردا به آن چشم نگاهش مکن ، ...
انجام شده توسط دکتر آیتی می باشد. توضیح سید رضی (قدس سره) مولف نهج البلاغه: این فرمان را برای مالک اشتر نخعی نوشت، هنگامی که او را امارت مصر و توابع آن داد.در آن هنگام که کار بر محمد بن ابی بکر آشفته شده بود.این فرمان از پرمحتواترین فرمانهاست و از دیگرنامه های او محاسن بیشتری در بردارد. نامه امام علی (ع) به مالک اشتر (عهدنامه مالک) متن نامه به نام خداوند ...
بسته مطالعاتی انتشارات دلیل ما ویژه شب های قدر
نیز از همین جا آغاز شده است، که با حضور در متن زندگی او ابعاد گوناگون شخصیتش را بیابیم و بدون نیاز به تحلیل اصل وقایع را مطالعه کنیم. دفتر خاطرات قنبر برای ششمین بار و به قیمت 70 هزار ریال تجدید چاپ شده است. ترجمه خصائص الائمه(ع) این اثر، کتابی جامع در بیان ویژگی های امیرالمومنین(ع) است که به قلم محمدعلی چلونگر و علی بنائیان نوشته شده است. این اثر کتاب دیگری از شریف ...
مشهورترین زوج ادبی تاریخ ایران و آثار تکرارنشدنی شان
باباها بسوزد و برای اینکه راه بچه هاشان را کوتاه بکنند، بیایند همان اطراف مدرسه را بخرند و خانه بسازند و زمین یارو از متری یک عباسی بشود صد تومان .این جملات را در کتاب مدیرمدرسه جلال ال احمد می خوانیم. آل احمد این رمان را در سال 1337 به چاپ رساند. داستان سرگذشت کندوها نیز از سه بخش تشکیل شده ، بخش اول درباره صاحب کندوها، بخش دوم در باره زنبورها و بخش سوم در مورد صاحب زنبورهاست که با رفتن ...
ظرافت های برگزاری روز قدس
نظری این روز به زبان های زنده دنیا انجام شود تا همه دنیا به خوبی بتواند با اهداف روز قدس ارتباط برقرار نمایند . ترجمه روز قدس به زبان و ادبیات بین المللی برای رسیدن به این مقصود قبل از هر چیز باید مفهوم روز قدس به زبان و ادبیات بین المللی تعریف شود یعنی شعارهایی در این روز مورد توجه قرار بگیرد و مطالبی باید توسط سخنرانان مطرح بشود که هر انسان آزاده ای در هر کجای دنیا بتواند به سادگی این ...
750 نسخه قدیمی نهج البلاغه در کتابخانه آستان قدس رضوی
سید محمدرضا فاضل هاشمی روز سه شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: نهج البلاغه های موجود در گنجینه مخطوطات آستان قدس رضوی توسط ارادتمندان به ساحت مقدس حضرت رضا(ع) وقف یا اهدا شده اند. وی گفت: نخستین نسخه گردآوری شده نهج البلاغه مربوط به 'سید رضی' در سال 400 هجری قمری است که در یکی از کتابخانه های ایران نگهداری می شود اما قدیمی ترین نسخه نهج البلاغه موجود در گنجینه کتب خطی آستان قدس رضوی ...
توصیه قرآنی حداد عادل به مومنین
آن را ضروری می دانم این است که قرآن را با ترجمه بخوانیم. ای کاش روزی برسد که همه تحصیل کرده های ما آنقدر زبان عربی یاد بگیرند که وقتی قرآن را می خوانند آن را با همان زبان خودش بفهمند. این آرزوی خوبی است ولی آرزوی نزدیکی نیست، کما اینکه صد سال بیشتر است که داریم زبان خارجی درس می دهیم و دانش آموزانی که دیپلم می گیرند و فارغ التحصیلان دانشگاهی که بتوانند به زبان خارجی کتاب بخوانند، معدودند. عربی هم ...
اتفاقی که برای اولین بار در جایزه قلم زرین افتاد
ازیک کلیپ قرائت قرآن استفاده کنیم؛ که هم قرائت درجه یک بود، هم تصویری بود و به وسیله تصاویر معانی آیات ملموستر می شد، هم به صورت زیرنویس، ترجمه آیات را هم داشت. فقط حیف که نتوانستیم کلیپی در مورد سوره قلم پیدا کنیم. 3. امسال با استخدام یک مدیر اجرایی تحصیلکرده، خوش اخلاق، مثبت اندیش، خوش برخورد، مودب، خوش حافظه، با هوش، مسلط به رایانه، از هر جهت در کارهایمان پیشرفتهای کمی و کیفی قابل ملاحظه ای ...
روباه های کوچک هلمن لیلین با ترجمه آزاده شاهمیری
.../4/16 - 14:06 471021 به گزارش خبرنگارکتاب شبستان ،اگر ترجمه های موجود درکتاب خانه ها، تنها راهِ مواجهه ی ما با نمایش نامه هایِ خارجی باشد، در این صورت درک و دریافت مان از تاریخِ ادبیاتِ نمایشی ناکامل و مجازی خواهد بود، که این تاریخ چیست مگر سیر متونی نمایشی که هریک به دوره ای تعلق دارند و به جغرافیایی در ایران بسیارند نمایش نامه هایی که ترجمه شده اند، در حالی که نه مهم بوده اند و ...
ورود برندسازی نامزد انتخاباتی به بازار کتاب سیاسی
کتاب برندسازی نامزد انتخاباتی با هدف ترویج دانش نحوه حضور موثر در انتخابات در بین نامزدهای انتخابات، گروه های سیاسی و دست اندرکاران ستادهای انتخاباتی وارد بازار کتاب شد. ،کتاب برندسازی نامزد انتخاباتی اثر لیزا اسپیلر و جف برگنر با ترجمه دکتر رسول بابایی و ویراستاری آرش محبی و سید مهدی میربد وارد بازار کتاب های سیاسی کشور شد. این کتاب توسط انتشارات بازاریابی منتشر شده است. کتاب ...
سیره امام علی(ع) در آیینه رمضان روی آنتن شبکه آموزش
ترجمه شده است، الامام علی صوت العدالة الانسانیه است که در ایران در قالب پنج جلد و با عناوینی همچون علی(ع) و حقوق بشر، علی(ع) و انقلاب فرانسه، علی(ع) و سقراط، علی(ع) و دوران زندگانی اش و علی(ع) و قومیت عربی به چاپ رسیده است. در این مستند، جرداق ماجرای نگارش کتاب و تاثیرپذیری اش از شخصیت امام علی را شرح می دهد؛ بخش دیگری از فیلم به توضیح ماجرای ترجمه کتاب به زبان فارسی با کمک آیت الله بروجردی ...
آیا درست است که می گویند حضرت علی(ع) شبی هزار رکعت نماز می خواند؟
منافات ندارد. (4) از روایات مربوط به هزار رکعت نماز خواندن امیرالمومنین (ع) استفاده می شود که این مسأله در ماه رمضان بوده که فرصت بیشتری برای عبادت و نماز وجود دارد. پی نوشت ها: 1. علامه مجلسی، بحارالانوار، انتشارات اسلامیة، تهران 1363 ش، ج 41. ص 17. 2. همان، ص 15. 3. همان، ص 23. 4. ر. ک. دانش نامة امام علی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه ...
علی دایی و تیم مذاکره کننده/ باران کوثری و عصبانیتش / رستمی و پسر قهرمانش / دعای امیر جعفری
توان صداقتت را ندارم،پس حراج می کنم پاکیت را بر کاغذ. سرزمین مرد سرخپوست، قانون مرد سفید پوست در مرحله ی چیدمان حروف است. منتظر باشید...متن و طرح از هنرمند خلاق سرزمینمان محمد کیوان.. چاپ کتاب : انتشارات ثالث در این تب داغ مذاکرات هسته ای ژنو علی دایی در پست اینستاگرامش بیانیه صادر کرده و گفته نتیجه نهایی مذاکرات با ملوان و تا امشب از زبان سخنگوی ویژش می ...
بسته کتاب شناسی علوی از سوی به نشر منتشر شد
به گزارش خبرگزاری تسنیم از مشهد مقدس به نقل از روابط عمومی و تبلیغات به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی)، این انتشارات براساس رسالت خود مبتنی بر چاپ و نشر کتاب هایی با موضوع و محوریت دینی و با توجه به فرارسیدن ایام شهادت امیرالمؤمنین(ع)، بسته کتاب شناسی به نشر شامل10 عنوان کتاب در زمینه زندگینامه و سبک زندگی ایشان در این ایام را معرفی می کند. سیره علوی از سلسله کتاب های چراغ راه است که به ...
تمدید مهلت ارسال آثار به جشنواره بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی
.../4/16 - 12:34 470883 محمد هادی زاهدی، رییس سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی، به خبرنگار خبرگزاری شبستان در مشهد گفت: از آنجا که برخی از نویسندگان، ناشران و پژوهشگران حوزه فرهنگ رضوی علاقه مند به شرکت در جشنوارة انتخاب کتاب سال رضوی بودند و در این مدت نتوانستند آثار خود را به این جشنواره ارسال نمایند، مدّت ارسال آثار به هشتمین جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی تا ...
تحلیل دلایل پلانتینگا در مورد امکان علم دینی
.... پی نوشت ها: 1-Alvin Plantinga 2-الوین پلانتینگا در ایران، چهره ای شناخته شده است. علاوه بر تعداد زیادی پایان نامه، مقاله و مصاحبه که در مورد افکار وی، به زبان فارسی در دسترس است، وی در سال 1381 به ایران آمد و در دانشگاه های مختلف سخنرانی کرد. کتاب عقل و ایمان او با مشخصات زیر، به فارسی ترجمه شده است. پلانتینگا آلوین، عقل و ایمان، ترجمه ی بهناز صفری، انتشارات ...
اهالی کوچه قلم در خرامه + تصاویر
.... کتاب یادنامه شهرستان خرامه شامل تاریخچه و پیشینه ی این شهرستان توسط سید علاءالدین حسینی در 280 صفحه و شمارگان 1000 نسخه به اضافه وقایع خرامه از سال 1357 تا سال 1392 به صورت سال شمار تهیه و توسط انتشارات تخت جمشید به چاپ رسید. چاپ کتاب آنچه والدین پیش دبستانی ها و کلاس اولی ها باید بدانند اثر کریم رنجبر، نویسنده ی خرامه ای در چهارمین نوبت چاپ به 14000 جلد رسید و از طرف ...
بانی حکم اعدام شیخ شهید چه کسی بود
مشرق نوشت: در بررسی تاریخ انجمن های مخفی و سازمانهای ماسونی دوران مشروطه با سه شخصیت مواجهیم که از برخی جهات، از جمله تعلق به کسوت روحانیت، مشابهت دارند: شیخ ابراهیم زنجانی، سید اسدالله خرقانی و سید محمد کمره ای. این مقاله به معرفی مختصر شیخ ابراهیم زنجانی اختصاص دارد. منابع مورد استفاده ام، مجموعه کامل خاطرات انتشار نیافته زنجانی و دهها رساله منتشر نشده اوست که بیش از پنج هزار صفحه ...
عطر یاس های مهربانی احمد عزیزی در فضای شعر کشور می پیچد
2000 نسخه توسط مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی، برای بار پنجم تجدید چاپ خواهد شد. مثنوی کفش های مکاشفه یکی از پر مناقشه ترین آثار ادبی منتشر شده در سال های پس از پیروزی انقلاب اسلامی است که نظرات بسیاری در پی داشته است . یکی از ویژگی های سروده های احمد عزیزی، شاعر گران سنگ معاصر در این کتاب، صمیمی بودن شاعر با مخاطب است . اولین چاپ این کتاب در سال 1367 روانه بازار شد و در چاپ جدید این ...
نمایشگاه کتاب فرانکفورت و دیدار با محافظی که از غرفه خالی اسرائیل محافظت می کرد
پاسخ آنها را ترجمه می کند. بخشی از کتاب های شما مشخصاً آموزش اعتقادات دینی مثل نماز و روزه است. در این کتاب ها شما از نمادهای دینی مثل مسجد یا حجاب دختران خیلی استفاده کرده اید. سؤالم این است که در این زمینه برنامه ریزی کرده اید یا به سلیقه ی شخصی نویسنده ها این کارها چاپ می شود؟ در کشور مالزی گروه های مختلفی زندگی می کنند. گروهی مسلمان، گروهی چینی و گروهی هندی هستند. ما برای ...
امیرحسینی: مؤلفان طب سنتی با طبیعت و جان انسان ها سروکار دارند/ ایران پشتوانه علمی دانش طب سنتی آلمان است
تصحیح متون کهن طب سنتی گفت: در حوزه نشر طب سنتی به ویژه بعد از سال 85، شاهد یک انفجار و تحول بزرگ بوده ایم. متن کامل گفت و گوی خبرنگار ایبنا با دکتر امید رجبی کبود چشمه را اینجا بخوانید. مصحح کتاب های الاغراض الطبیه و المباحث العلائیه و ذخیره خوارزمشاهی با اشاره به ریشه طب سنتی در فلسفه روح و بدن گفت: مصحح باید تلاش کند کهن ترین نسخه ها را در اختیار داشته باشد، در غیر این صورت چندین نسخه ...
قلم زرین از از نتایج سحر دکتر سنگری تقدیر کرد
دکتر سنگری در حال حاضر ساکن تهران است و ضمن تدریس در دانشگاه ها سردبیر مجله رشد زبان و ادبیات فارسی و مجله تربیت می باشد و با سازمان پژوهش و تألیف کتب درسی هم همکاری دارد. سنگری از شاعران و نویسندگان پرکار معاصر است ولی بیشتر در زمینه نثر ادبی کار می کند. از او تا کنون کتاب های متعددی چاپ و منتشر شده است که از آن جمله اند سوگ سرخ ، پنجره معصوم ، یادهای سبز ، گلبرگ ها ، یک جرعه تشنگی ، سلام ...
گزیده اشعار کارل سندبرگ کتاب شد
فارسی برگردانده که غالباً به چاپ های متعدد و دو رقمی رسیده اند. نخستین رمان او دو قدم این ور خط با استقبال زیادی رو به رو شده است. نخستین چاپ کتاب برای تو و ماه نغمه سردادم اثر کارل سندبرگ شاعر آمریکایی با ترجمه احمد پوری، با شمارگان هزار و 100 نسخه، 128 صفحه و به بهای هفت هزار و 500 تومان از سوی انتشارات مروارید راهی بازار نشر شده است. ...
چرا ناشران از انتشار کتاب های دیجیتال پرهیز می کنند؟/ پاسخ نویسندگان و کارشناسان در یک نگاه
فردوسی مشهد نیز در این باره گفت: در قیاس با کشورهای اروپایی وضعیت کتاب های دیجیتال ما آشفته است و بی قانونی و بی نظمی و تضییع حقوق ناشران و مؤلفان از جمله آفات این موضوع است. برخی از این کتاب ها که توسط نویسندگان ناشناس نوشته می شود هم به تحقیق و پژوهش آسیب می رساند هم به مسایل فرهنگی و اقتصادی و انسانی. محمدجعفر یاحقی عنوان کرد: دانشجویان و دانش آموزان بیشتر که دنبال مطالعه کتاب های ...
عامل ترس از قدرت های خودکامه
...، تهران، دارالکتب الاسلامیه. قمی ، عباس (1386)، الدر النظیم فی لغات القرآن العظیم، ترجمه محمدصادق عارف، تحقیق رضا استادی، مشهد، بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی. کاشانی، ملّا فتح الله (1336)، منهج الصادقین فی الزام المخالفین، تهران، کتابفروشی محمدحسن علمی. کاشفی سبزواری، حسین بن علی (1369)، مواهب علیه، محقق سیدمحمدرضا جلالی نائینی، تهران، اقبال. ...