سایر منابع:
سایر خبرها
در جستجوی زندگی، از افغانستان تا سوئد
فارسی داستان دارد و هم به زبان فرانسه. اما کتاب های فارسی اش مطرح نشده و حتی فارسی زبان ها نیز آنها را کمتر خوانده اند، اما داستان هایی که به زبان فرانسه نوشته از او یک براند جهانی ساخته اند و فارسی زبان ها هم ترجمه این کتاب ها را بیشتر خوانده اند تا آثار فارسی عتیق. این مشکل به نحوی هست که جهان با ادبیات فارسی امروز تعامل و آشنایی ندارد و به همین خاطر نه ناشری به آن فکر می کند و نه مترجمی. مثلا ...
برگزای جشن امضاء کتاب بیا گم شویم
از ساعت 19 و 30 دقیقه و با استقبال خوب علاقه مندان به ادبیات ترجمه آغاز شد و تا ساعت 23 ادامه پیدا کرد و علاقه مندان به این اثر با زهرا طراوتی عکس یادگاری گرفتند و به گفت وگو با این مترجم پرداختند. در مراسم جشن امضای رمان بیا گم شویم شخصیت های مختلف فرهنگی مانند رسول یونان، لیلا کردبچه، مهدی اشرفی، شهرام میرشکاک، حسن صفدری، علی ایلیا، بهزاد عبدی، دکتر سیامک بهرام پرور، وحید پورزارع ...
درباره ساراماگو هفت سال پس از درگذشتش
نمی توانست چنین کلمه ای بنویسد و حالا کتاب می گوید که در تصرف لیسبون صلیبی ها به پرتغالی ها کمک نخواهند کرد و این نوشته شده است و باید به عنوان یک حقیقت پذیرفته شود. 1 از نظر ساراماگو تاریخ یک داستان خیالی است نه به خاطر آنکه روایت های ارائه شده از تاریخ دروغ اند بلکه بیشتر از این بابت که ارائه یک ساخت روایی باعث می شود که ساخت های روایی دیگر که اعمال آنها تاریخ های متفاوتی می سازند تحت ...
منتظر عنایت امام رضا(ع) هستم
...، همه ما که کتابخوان و نویسنده هستیم. این مرد چند نسل را با کتاب تربیت کرده است. او با اشاره به آشنایی اش با شجاعی از دهه شصت در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خاطرنشان کرد: به سراغ هر گونه ادبی برویم، نام سیدمهدی شجاعی هست، از ادبیات کودک و نوجوان گرفته تا جستارهای ادبی، فیلم نامه و رمان. تشکری، رمز دانایی سیدمهدی شجاعی را دوستی با اهل بیت دانست و افزود: وقتی می گوییم ...
سیدعباس صالحی: برخی از بی اعتمادی ها به دلیل ندیدن و گفت وگونکردن با یکدیگر ایجاد شده
هم قرار بگیرند، به خانه ما رفت وآمد داشتند. در محیط اجتماعی هم شاید جزء اولین حرکت هایی که در فضای حوزه بعد از انقلاب رخ داد، مجله حوزه بود که با همین نگاه شکل گرفت و دنبال شد. تلاش ما در مجله حوزه این بود که با تحولات عصر و زمان آشنا شویم. این مجله در ایجاد گفت وگو و بحث های فکری درون حوزه تأثیرگذار بود. بعدها در مجله فقه که در دهه 70 منتشر شد، درباره هنر، سینما و موسیقی و ...
او که حرف می زند پرنده ها سکوت می کنند + صوت
نقاشی نبود. در جهان هم کم بود ولی بود و من تا می خواستم به آن نشریه دست پیدا کنم شکنجه می شدم. یک توصیه به اهالی رسانه/نسل کپی، پیست نشویم این روزنامه نگار درباره ی وضعیت خبر، خبرنگاری، روزنامه نگاری و خطری که این حرفه را تهدید می کند، می گوید: الان توان ها بی نظیر است و بسیار بسیار می شود استفاده کرد. ولی نسل کپی، پیست نشویم. نسلی بشویم که اطلاعات اینترنتی برای ما پایه و سنگ ...
سیاست نامه و دیدگاه وزیر سلجوقیان درباره پدیده چند شغله بودن
دیدگاه خواجه درباره پدیده چند شغله بودنِ مسئولان و همچنین نقشِ اثرگذار وزیر در بهبود یا پریشانیِ اوضاع مملکت، از جمله مطالب آموزنده این اثر است. در خبر از پیغامبر، صلی الله علیه، چنان است که هر که را روز قیامت حاضر کنند، از کسانی که ایشان را بر خلق دستی و فرمانی بوده باشد [یعنی کسی که بر گروهی از مردم ریاست و فرماندهی و حکمرانی داشته]، دست های او بسته بُوَد. اگر عادل بوده باشد، عدلش دستِ او ...
تحلیل فیلم سینمایی شکارچی شنبه از منظر جنگ رسانه ای
جشنواره فیلم فجر با نمایش عکس شیخ طادی و قهرمانی کارگردان و تهیه کننده ی این فیلم، آن دو را افرادی یهودستیز معرفی کرد. این در حالی است که در تیتراژ این فیلم تصریح شده که آن را به همه یهودیان آزاده ی جهان تقدیم می کنند. شبکه تلویزیونی الجزیره نیز درباره این فیلم گزارش داد: فیلم شکارچی شنبه به بررسی اندیشه ی صهیونیستی و جنایات صهیونیست ها و یهودیان افراطی بر ضد مردم فلسطین می پردازد و این مسئله را ...
بازیگر سرشناس و ایرانی تبار کویت درگذشت+ عکس
این گزارش، عبدالرضا که متولد 15 ژوئیه سال 1939 میلادی بود و یکی از بنیانگذاران جنبش هنری در کشورهای عرب حاشیه خلیج فارس به شمار می رفت، طی بیش از شش دهه فعالیت در عرصه بازیگری در صدها نمایش و سریال و همچنین چندین فیلم سینمایی و تلویزیونی شرکت کرد. هر چند در گزارش رویترز در مورد این بازیگر سرشناس کویتی که علاوه بر کشورش در بسیاری دیگر از کشورهای جهان عرب از قبیل مصر، سوریه، عربستان سعودی ...
دروازه بهشت در سرزمین دیکتاتوری
نوشته است. نگوگی وا تیونگو که در سال 1938 به دنیا آمده، طیف وسیعی از آثار ادبی ازجمله رمان، نمایشنامه، داستان کوتاه، مقاله، تحقیق، نقد و ادبیات کودک را منتشر کرده که تاکنون به بیش از 17 زبان ترجمه شده اند. نگوگی را می شود ازجمله نویسندگان متعهد ارزیابی کرد. نویسنده ای منتقد و معترض که به دلیل آرا و نظرات انتقادی اش بارها از سوی حکومت کنیا تحت تعقیب قرار گرفته و در سال1970 نیز بعد از نوشتن ...
اسرار انیس نقاش، از ترور بختیار تا پیشنهاد تشکیل سپاه
، خلیل الوزیر (ابو جهاد) کار کرد و خدمت در امنیت سیاسی انقلاب از خارج از سازمان امنیت این تشکیلات را انتخاب کرد. وارد دنیای اسرار شد و در آن با نام های مستعار کار کرد تا این که به دست پلیس فرانسه این تشکیلات از بین رفت. در این گفت وگو نقاش درباره مشارکتش در جذب اروپایی ها برای انجام عملیات کسب اطلاعات از داخل اسرائیل صحبت می کند. و می گوید که در نیمه اول از دهه هفتاد تصمیم گرفت که در مجموعه ...
تغییر موضع عربستان، بازی سیاسی به نفع ایران
غرب زمینه های سقوط خود را فراهم می کنند زیرا غرب آنها را روی پا نگه داشته است و هیچ پایگاه داخلی و مطمئنی برای ادامه حیات ندارند. او تحلیل های اخیر درباره رویکرد عربستان به سمت منطقه و ناامیدی از آمریکا در رسیدن به اهدافش را نادرست می داند و می افزاید: 31اردیبهشت ماه محمدسلمان، ترامپ را دعوت و بیشترین و مهم ترین قرارداد تسلیحاتی را با او امضا می کند. اگر قرار بر تغییر رویکرد بود چنین کاری را نمی ...
مورخی که جامعه شناسی علمی را بنیاد گذاشت
تاریخ ابن خلدون) وی برای مدت چهار سال در تونس نخستین تدوینش را از کتاب تاریخ انجام داد. بعدها در سال 784 به مصر رفت و در آنجا منصب قاضی القضاه مالکی ها را بر عهده گرفت. مصر این زمان، از متمدن ترین نقاط جهان اسلام بود و با داشتن کتابخانه های مهم می توانست ابن خلدون را در کارتکمیل تاریخش کمک کند. وی پس از آن هم مدت مدیدی را به گردش در شهرهای مختلف شام گذراند و در نهایت در سال 808 در مصر ...
کتابی که به شما کمک می کند تا نویسنده ای حرفه ای شوید
انگلیس منتشر شد. چند ویژگی مهم دارد. یکی اینکه به استثنای دو فصل مربوط به چاپ و انتشار رمان، نویسندگانِ بقیۀ فصل هایش داستان نویس هستند و هر نویسنده به موضوعی پرداخته که خودش در آن تبحر خاصی داشته است. مثلاً فصل دیالوگ را دی بی سی پِیِر، نویسندۀ ورنون گاد لیتل، نوشته است. یک ویژگی دیگرش هم تمرین هایی است که در آخر هر فصل با عنوان کارگاه نویسنده آمده است و دست کم برای نویسندۀ نوقلم می تواند بسیار ...
آفتی بالاتر از آفت تعمیم مقام و شأن اهل بیت(ع) نیست/ مبلغین صوفی نمی توانند عاشورایی باشند
خبرگزاری فارس- حسین طالب علی: آیت الله سید محمود بحرالعلوم میردامادی از علمایی است که عمرش را صرف دفاع از حریم امامت و مهدویت کرده و طلاب و مستبصران زیادی از اقصی نقاط دنیا نزد وی به فراگیری اصول عقاید پرداختند. این عالم تلاشگر سال هاست به نجف اشرف هجرت کرده و در حوزه علمیه این شهر مقدس به بیان اصول عقاید برای طلابی از کشورهای مختلف جهان می پردازد. سال گذشته از وی کتابی با عنوان آفاق ...
تازه های + نشر
با عنوان لطفا این کتاب را بکارید شعرهای کاشتنی ریچارد براتیگان چاپ شدند مجموعه شعر لطفا این کتاب را بکارید سروده ریچارد براتیگان به تازگی با ترجمه مهدی نوید و لیلا صمدی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب شصت و دومین کتاب مجموعه شعر جهان است که این ناشر چاپ می کند. لطفا این کتاب را بکارید یک مجموعه گزیده شعر است که از هشت دفتر شعر ریچارد براتیگان، شاعر و داستان نویس ...
برنده پولیتزر کتاب کودک نوشت - دشواری نوشتن برای بچه ها
او می خواهد تا یک عکس از جایی که والدینش متعلق به آنجا هستند بیاورد، لولا سفر برای کسب اطلاعات درباره این جزیره را شروع می کند و این به او کمک می کند تا با چیزهای زیبا و نیز خاطرات تراژیک ارتباط برقرار کند. در نهایت این دختر درک می کند آوئلا یا مادربزرگ برایش چه مفهومی دارد و می گوید: این که نتوانی جایی را به یاد بیاوری به این معنی نیست که آن چیز در درون تو وجود نداشته باشد. داستان لولا ...
شوک طرح تابستانه به بازار کتاب
ادبیات جهان در قرن بیستم محسوب می شود. روایت کتاب درباره شیطانی است که در سال های 1930 در ظاهر وولاند، معلم آلمانی و متخصص جادوی سیاه، به مسکو آمده و خود را به برلیوز و بیزدومنی، ادبایی که نه به خدا معتقدند و نه به شیطان، می نمایاند. این اثر با ترجمه عباس میلانی منتشر شده است و در دو دهه از انتشارش بیش از 150 هزار نسخه از این رمان در ایران فروش رفته است. مرشد و مارگاریتا مشهورترین اثر میخائیل ...
مرجعیت آیت الله سیستانی و مسأله عراق
در نجف سکونت دارد. بالاخره من با اکراه پذیرفتم و عازم نجف شدیم. اوضاعِ به هم ریخته نجف و کوچه های تنگ و مخروبه ای که به خانه ایشان منتهی می شد بر اکراه و بی میلی من افزود و از اینکه این دعوت را پذیرفته بودم ناراحت بودم. تا آنکه ملاقات دست داد. درباره وضعیت جهان عرب و موقعیت عراق صحبت های مختلفی انجام شد و ایشان گفتند: آقای حسنین هیکل در فلان کتابش می گوید که در یکی از روزهای دهه شصت من و اَخضر ...
یعقوب توکلی و تشریح وضعیت تاریخ نگاری انقلاب در دانشگاه های داخل کشور
جا تاریخ عام بنویسند، به این معنا وجود ندارند. اصلاً ذائقه بشر به سمت تاریخ خرد و جزئی رفته است. لذا شما نمی توانید آن را تاریخ ندانید. باز نمونه دیگر درباره اسناد و گزارشات مربوط به سرزمین سیستان، دخالت هایی که صورت گرفته، قراردادهایی که نوشته شده، سهم آب و مناقشات مربوط به تقسیم آب رودخانه هیرمند است. وقتی که تحقیق می کنید یک دریا مطلب و اطلاعات است، نمی توانید بگویید این تاریخ سیستان نیست و ...
هالیوودی ها در پایتخت
را با پدیده تنبلی و فرار از خوانش مواجه کرده اند، اما دلیل استقبال ویژه از سریال به عناصری فراتر از این باز می گردد. آنها که رمان سریال را خوانده باشند، می دانند در بازی تاج و تخت ، همواره با چیزهایی فراتر از داستان از پیش نوشته شده و قابل پیش بینی مواجه هستند. برای همین هم پای بقیه رمان نخوانده ها، برای شروع هر فصل، لحظه شماری می کنند. آنچه سریال به تصویر می کشد، دارای ویژگی هایی است که شاید نسخه ...
هرمان هسه، راهنمای فراموش شده و بازیافته
که آثارش به کتاب بالینی و مانیفست جوانان عاصی و شورشی تبدیل می شود. با قدرت گیری ناسیونال سویسالیست ها در آلمان، و به ویژه پس از آغاز جنگ دوم جهانی، هرمان هسه بیشتر به نوشتن داستان کوتاه، شعر و از همه مهم تر به نامه نگاری با دوستان و طرفداران بیشمارش می پردازد. نوشتن آخرین رمان هرمان هسه، بازی مهره های شیشه ای ابتدای دهه ی سوم قرن بیستم شروع می شود و بیش از یک دهه ادامه می یابد. این ...
عرضه رمانی دیگر از ادبیات آمریکای لاتین
رمان دانشکده پابلو د سانتیس با ترجمه بیوک بوداغی در نشر آگه منتشر شد. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان رمان دانشکده روایت زندگی و آثار نویسنده ای است که کسی او را ندیده است. ناشر در معرفی کوتاه این رمان می گوید: دانشکده روایت داستان ِ اومرو بروکا نویسنده ای است که نه کسی او را دیده است و نه در جایی کتابی از او وجود دارد. نوشته هایش تنها در روایت های دگرگون شده ی متعددی ...
نیمسال طلایی سینما
آمریکایی بعد از فیلم های دور از بهشت ، من آنجا نیستم و کارول ، فیلم جدیدش را با نام شگفت زده در نوبت اکران دارد. این فیلم به طور همزمان داستان پسر و دختری نوجوان را روایت می کند، شخصیت هایی به دنبال یک هدف مشترک اما با 50 سال اختلاف زمانی. برا یان سلزنیک نویسنده فیلم نامه، پیشتر رمان هوگو را نوشته بود که مارتین اسکورسیزی فیلمی به همین نام را از روی آن اقتباس کرد. در شگفت زده بازیگران مطرحی چون جولیان مور ...