سایر منابع:
سایر خبرها
انقلاب جنسی ؛ مستندی جسورانه از معضلات جنسی جامعه ی ایران
.... ما خواسته ایم این حرف ها را از زبان یک روحانی به مخاطب برسانیم و بگوییم این گونه نبوده که چند نفر جوان دوربین به دست گرفته باشند و خودشان یک حرفی را مطرح کرده باشند. ما واقعا سعی کرده ایم براساس منابع اسلامی حرف بزنیم. یک بخش دیگر هم به این مساله برمی گردد که چون ما غرق در سوژه و موقعیت بوده ایم، نیاز داشتیم این مسائل را از زبان کارشناسی هم ارائه کنیم تا موضوع به طور کامل برای مخاطب جا بیفتد ...
مجموعه مقالات سینمایی دیالکتیک چشم ها منتشر شد
مقاله اش مستقل نوشته شده اما به دلیل ارتباط تماتیک چاپ آن ها تحت یک عنوان، کلیتی واحد داشتند. تعدادی از این مقالات پیش تر در مجلات سینمایی کشور چاپ شده و برخی از آن ها هم برای اولین بار در آن کتاب منتشر شدند. دیالکتیک چشم ها هم یک مجموعه مقاله و نقد فیلم است که تحلیل فیلم های تحلیلی ای را که از حیث ساختاری در دو گونه سینمای دراماتیک و اپیک جا می گیرند، در بر می گیرد. رویکرد زبانی، نقد و ...
تیپ سازی نکردم/ علاقه به تجربه کردن متدهای مختلف کارگردان ها
من پیشنهاد می دهد بنابراین با ارادت و عشق در این نمایش حضور یافتم. بازیگر نمایش تارتوف درباره نگرانی که از ایفای این نقش داشته است، بیان کرد: من به محمد رحمانیان اعتماد داشتم اما به دلیل اینکه قرار بود نقشی بزرگتر از سنم را بازی کنم از نظر حسی زیاد با خودم کلنجار رفتم. چون من بیشتر در بخش تصویری کار حضور دارم و نمی شد گریمی غلو شده روی صورت من انجام داد و از طرف دیگر بازیگر مقابل من هم ...
کتابی که هیچ وقت کهنه نمی شود
نامه هایی به زبان انگلیسی برای برادرش ارسال می کند. توجه به معنویات از توصیه های تقریباً همیشگی شهید امجدیان به خانواده اش است. گاه تبلور عشق الهی چنان او را به ذوق می آورد که گویی پرده از رازهای درونی اش می گشاید: من به چه شوقی آمده ام و از تمام قیدها رسته شده ام. اینجا مکانی مناسب برای خودسازی است. باید به جایی برسیم که جز خدا کسی و چیزی دیگر را نبینیم. قرآن را در عرض چند ماه یاد گرفتم ...
رمان اووه تیم درباره سال های شکست و تحقیر نازی ها به ایران رسید
به گزارش خبرنگار بی باک، رمان کشف سوسیس کاری نوشته اووه تیم به تازگی با ترجمه حسین تهرانی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و ششمین داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. این کتاب درباره زندگی یک زن تنهاست که در سال های جنگ جهانی دوم، دو فرزندش از او دور هستند. کشتار یهودیان بی گناه، جیره بندی مواد غذایی، ویرانی های جنگ، شهرهای ...
گشتی در موزۀ ادبی شهریار در دیار تبریز
به وی اعطا نمود . در سال های 1329 تا 1330 اثر مشهور خود حیدربابایه سلام را می سراید. گفته می شود که منظومه حیدربابا به 90 درصد از زبان های اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ترجمه و منتشر شده است. در تیر 1331 مادرش درمی گذرد. در مرداد 1332 به تبریز آمده و با یکی از بستگان خود به نام عزیزه عمیدخالقی ازدواج می کند که حاصل این ازدواج دو دختر به نام های شهرزاد و مریم و یک پسر به نام هادی است. وی در روزهای آخر عمر به دلیل بیماری در بیمارستان مهر تهران بستری شد و پس از مرگ در 27 شهریور 1367 بنا به وصیت خود در مقبرة الشعرای تبریز مدفون گشت . ...
به خدا ملک دلی نیست که تسخیر نکردی/ شرح شورانگیز شهریار در وصف قنوت آیت الله خامنه ای/تجربه موفق و ...
... تا آنجا که ترجمه های غیرآذری حیدربابایه سلام و دیگر اشعار نغز و ملیح شهریار، گوش ها، قلب ها و احساسات هر شنونده بیگانه را نیز به نشاط و تحرک و واکنش وادار می سازد، اما ملاحت زبان آذری به ویژه در شعر شهریار چیز دیگری است و قطعاً کسی که به این زبان آشنا نباشد، نمی تواند احساسات و روحیات شعر شهریار را تمام و کمال درک کند. کار شهریار اما به همین جا ختم نمی شود، ارادت او به خاندان اهل ...
پول جای شانس و پشتکار را گرفته است
که با معنای واقعی هنر مسیرم را پیدا کرده و جایگاهم را تثبیت کنم. من چهار سال است مقابل دوربین سینما و تلویزیون نرفته ام، اما همچنان در دل مردم جای دارم و مردم دوستم دارند و بین هم صنفی های خودم و اهالی فرهنگ و هنر جایگاه قابل قبولی دارم که از این بابت خیلی خوشحالم. جایگاه خود را بین مردم و اهالی فرهنگ و هنر حفظ کرده اید شاید به این دلیل که وارد حاشیه نمی شوید، فعالیت می کنید بدون این که ...
شعبان نژاد مجموعه این من هستم را ترجمه کرد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه این من هستم با ترجمه و بازآفرینی افسانه شعبان نژاد از سوی انتشارات لوپه تو منتشر شده است. عنوان های این مجموعه چهار جلدی عبارتند از: در قلب من ، من شجاع هستم ، سلام نی نی کوچولو و من یک گنج دارم . شعبان نژاد در کتاب در قلب من از احساس های مختلف مثل شادی، غم، ترس و ... با زبانی کودکانه برای کودکان سخن می گوید. در کتاب من شجاع هستم نیز از ترس ...
مجموعه هفت گانه نجات ارداس در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه هفت جلدی نجات ارداس با نویسندگی نویسندگانی چون براندن مال، مکی استیف واتر، ... و ترجمه هایی از اردلان زرگریان، هانیه باستان، سعید علیزاده و مریم محرابیان از سوی انتشارات پرتقال برای نوجوانان منتشر شده است. مجموعه رمان های نوجوان نجات ارداس مجموعه ای درباره رشادت و دلاوری است. این مجموعه به آن بخش از شجاعت و دلاوری انسان ها می پردازد که ...
اثری دیگر از ابراهیم دم شناس منتشر شد
... رمان الگویی شاهنامه ای دارد و در واقع آتش زندان ادامه پیرنگ شاهنامه است و از همین رو داستانی است با ساختار دایره المعارفی؛ به ویژه که با تکیه زدن بر سنت داستان ایرانی به قول یکی از راویانش به استقبال رمان خارجی می رود. قصه گویی و زبان ویژه و ابداعات فرمی بیانی از ویژگی های بارز این رمان ابراهیم دمشناس است که اولین رمان اوست و آن را در سال 85 نوشته اما اخیرا توانست آن را پس از رمان دوم و ...
شازده کوچولو به مثابه چاه نفت برای ناشران ایرانی
پسربچه موطلایی که از سیارکی به نام ب612 آمده بود، همچنان ادامه دارد. این بار با تلاش انتشارات یاری گر، کتاب شازده کوچولو به قلم آنتوان دونسنت اگزوپری و ترجمه فرشته مهری به صورت دوزبانه منتشر شده است. در بخشی از این کتاب می خوانیم: آدم بزرگ ها به من توصیه کردند که دست از کشیدن مار بوآ، چه درون شکمش معلوم باشد چه نباشد، برادرم و به جغرافیا، تاریخ، ریاضیات و دستور زبان بپردازم. به همین علت ...
مجموعه داستانی از کاشفی خوانساری برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب اگر فرشته ها خندیده بودن نوشته سیدعلی کاشفی خوانساری شامل 10 داستان کوتاه با موضوع های اجتماعی از سوی انتشارات هزاره ققنوس برای نوجوانان منتشر شده است. آن شب ها، حاضر و غایب، حامد، چشم ها می شنوند، هفتمین آبی، افسانه یک خانم، چادر نماز، خبر خوش، اگر فرشته ها خندیده بودند و محمد عنوان های داستان های این مجموعه است. در بخشی از داستان ...
انصاریان با کتاب های جدید به دیدار کودکان می آید
معصومه انصاریان در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره جدیدترین آثارش اظهار کرد: چندی پیش مجموعه ای چهار جلدی را برای کودکان ترجمه کردم که به تازگی از سوی انتشارات علمی – فرهنگی منتشر شده است. این نویسنده و مترجم ادامه داد: این مجموعه چهارجلدی نوشته جین ویلیس و تصویرگری تونی راس است و به موضوع ها کاربردی کودکان مانند دوستی، احترام به پدربزرگ و مادربزرگ و ... می پردازد. ...
ناگفته ها از بازار ناامن سینما تا پیشنهاد یک "طرح روزآمد"
درک است چرا که معمولا سیاستمداران ترجیح می دهند گوش اهل فرهنگ و هنر و اندیشه را به دست اهل سرمایه بسپارند تا از این طریق و توسط ساز و کارهای بازار بتوان آنها را کنترل و مدیریت کرد. اما طبیعی است که در مملکت هایی نظیر ما گرایش ذاتی سرمایه به دردسر کمتر و سود تضمین شده تر معمولا این وسوسه و تمایل را در صاحبان سرمایه ایجاد می کند که اگر تولید با سختی و گرفتاری همراه است، خود را از دردسرهای آن خلاص ...
آخرین وصی حضرت ابراهیم علیه السلام
فراماسونری بود، چندین انتشارات داشت و هزینه چاپ کتابهایش از اعتبارات مستوره تأمین می شد. او بیش از صد کتاب، به بیش از ده زبان علیه تشیّع چاپ و منتشر کرده بود، که یکی از آن ها اعتقادات نام داشت. این کتاب به صورت مادّه مادّه تدوین شده بود، در ماده 99 نوشته بود: بر هر مسلمانی واجب است که معتقد شود که پدر و مادر پیامبر، مشرک از دنیا رفتند و ابوطالب عموی پیامبر، مشرک از دنیا رفت ...
از مذاکره با شورای شهر تا جشنواره فجر و مطالبه هنرمندان از دولت
است که می تواند به راحتی و سهولت به هنرمندان قرار داده شود، این کار، کمک بزرگی به هنرمندان خواهد کرد، مثلا برج میلاد خیلی سهل تر و ارزان تر می تواند در اختیار هنرمندان قرار گیرد. او با تاکید بر این که شهرداری باید به هنرمندان یارانه بدهد، افزود: مواردی که ذکر شد موضوعاتی است که حتما درباره آن ها وارد مذاکره می شویم. نمی توان از ابتدا جزییات را در سند موسیقی وارد کرد ...
گزارش خبرجنوب به مناسبت روزی که روز زبان پارسی است قند شکسته پارسی، زیر دندان بیگانه پرستان
انگلوساکسون ها که انگلستان. ایرانیان اما هویت خود را از نام سرزمین خود می گیرند. سرزمینی که بارها و بارها در 2 هزار و 500 سال گذشته مورد هجوم خارجیان قرار گرفته و هر بار، اهالی این کشور برای ایرانی ماندن به فرهنگ پناه بردهاند و به هنر. این همه سال فرهنگ و هنر هم در زبان پارسی تبلور پیدا کرده است. این زبان را امروز البته هجوم خارجی تهدید نمی کند؛ بر خلاف آنچه که اغلب تصور می شود. خطر اصلی برای پارسی ...
شهریار شهر سخن
. پرسش های شما متفاوت از بقیه است، اما خودم دوست ندارم در همه رسانه ها در این سطح دیده شوم و عده ای فکر کنند، جز پسرش کسی درباره اش حرف نمی زند. حق با اوست. هر سال در همین روز، چندین روزنامه و خبرگزاری سراغش می روند و همین باعث شده که از خانواده شهریار، کس دیگری را نشناسیم. پسر شهریار می گوید، دو خواهرش مریم و شهرزاد، آدم هایی منزوی هستند و چون چندان با شعر و شاعری و آثار پدرشان آشنا نیستند ...
راز طول عمر آیت الله جنتی از زبان پسرش
تا جایی دستخوش تحولات می شود که با وزارت فرهنگ و ارشاد پیوند می خورد. علی جنتی: پدرم هفته ای یک بار به استخر می رود/ از قبر برادر معدومم خبر ندارم در بخش اول این گفت وگو با جنتی درباره روایت کودکی، تحصیل، فعالیت های مسلحانه قبل از انقلاب، ازدواج، ماجرای برادرش حسین و برادر ناتنی اش حسن، حضورش در صداوسیما، پاکسازی های اوایل انقلاب، استانداری خوزستان، استانداری خراسان و ماجرای ...
اخلاق ناباوری زرتشت نیچه نقطه مقابل اخلاق باوری زرتشت اصلی است
فراوان اشاره دارد، به ویژه در مقام همسنجی فرهنگ ها. او بارها از خرد آسیایی در برابر عقل باوری مدرن ستایش می کند. نیچه دانشجوی درخشان فیلولوژی کلاسیک (زبان شناسی تاریخی زبان های باستانی یونانی و لاتینی) بود و پیش از پایانِ دوره دکتری در این رشته به استادیِ این رشته در دانشگاه بازل گماشته شد. دانش پهناور او در زمینه زبان ها، تاریخ ، و فرهنگ یونانی و رومی در بحث های فراوانی که در باره آن ها ...
فقدان طرح و برنامه، مشکل اصلی ادبیات معاصر/ فسادی که در فرهنگ ریشه دوانده نگران کننده است
زبان امروزی است. سنت های فسادی که در فرهنگ ریشه دوانده نگران کننده است/ خط مشی وزرای قبلی این بود که روزگار بگذرانند * تسنیم: در ابتدای فعالیت دولت جدیدی هستیم که وزیر فرهنگش چهره ای موجه در میان اهالی قلم و هنر دارد، برخی بر این باورند که با حضور صالحی در وزارت ارشاد، افق های جدیدی پیش روی فرهنگ گشوده خواهد شد، چرا که او اقدامات ریشه ای در فرهنگ را ترجیح می دهد، شما نیز در ...
دچار آلزایمر فرهنگی شدیم
نفر از مسئولان فرهنگی اطراف او بودند. این دانشمند استاد بزرگ پزشکی بود که در یک تصادف رانندگی همسر و فرزندانش فوت می کنند و خودش نیز بخش عمده حافظه اش را از دست می دهد". نسل ما دچار آلزایمر فرهنگی و انقطاع فکری شده است. بسیاری از عزیزان و مردان و زنان بزرگی که در فرهنگ، ادب و هنر این مملکت نقش داشتند را فراموش کردیم. امامی تصریح کرد: به دبیرستان علوی رفتم که آقای حسین سیدی علوی مدیرش بود ...
یادداشتی برای روز سینما
...! چه باید نوشت که هم در ستون محدود روزنامه شرق جای بگیرد و هم حق مطلب را کامل ادا کند و هم خدای نکرده به کسی بَر نخورد. چرا بَر بخورد؟ مگر خبر ندارید و نمی دانید که سینما در این کشور پدیده عجیبی است و نوشتن درباره اش موجب می شود که عده ای رگ غیرت خود را چون زلف دوست حضرت حافظ بر باد دهند و ما را نیز. اینکه چیزی نیست. در این کشور حتی وقتی نقد فیلم هم نوشته می شود، برخی از کارگردانان نسبت به نقد ...
امیدوارم فیلم بعدی را در ایران بسازم
کشور شیلی و به زبان اسپانیایی فیلم برداری شده است. موضوع فیلم درباره چیست؟ فیلم درباره پیرمردی است با حافظه ای بسیار استثنایی که همه چیز را با جزئیات به خاطر می آورد مگر نام آدم ها. او مسئول سردخانه ای دورافتاده در حاشیه قبرستانی بزرگ است. در شهر اتفاقاتی می افتد که منجر می شود پلیس سردخانه را چندروزی قرق کند. بعد از رفتن نیروهای پلیس، پیرمرد جنازه دختر جوانی را پیدا می کند که ظاهرا از ...
نامه طلوع
اومدید آقاطلوع. طلوع گفت: باید میومدم. هم برای عادله خانم هم برای خودم. چمدانش را باز کرد و نامه عادله را از کیسه بیرون آورد. با خنده گفت: آقامهدی اگه شما آدرس خونه ام را نمی دونستید هیچ وقت این جا نبودم. بعد از این همه سال که عادله رفته یه نامه برسه در خونه بگه من عادله ام. اینو پنج سال پیش نوشته. معلوم نیست چه روزی بوده... آقامهدی مدتی ایستاد و به حرفهای طلوع گوش کرد. شاید بغض کرده بود که یکدفعه ...
پرنده گی و گسست
...: از بختیار علی اخیرا دو کتاب به فارسی درآمده است با ترجمه مریوان حلبچه ای، یکی رمانِ غروب پروانه که به گفته شیرکو بیکس، لبریز است از فضاهای جادویی ناب و زبان شاعرانه بسیار بکر که نقطه عطفی است در ادبیات کرد. و دیگر تجدیدچاپِ جمشیدخان عمویم، که باد همیشه او را با خود می برد هر دو در نشر نیماژ. همین روزها، بختیار علی در فستیوال ادبی برلین شرکت کرد و از آثار خود سخن گفت. او هم چنین چند روز پیش ...
ادبیات، در دفاع از حقوق بشر
اتریشی ازجمله نویسندگان نوبلی هستند که متنِ این فراخوان را امضا کرده اند. چهل تن را می توان از نویسندگانِ مطرح و معاصر ایران دانست که آثارش به چندین زبان دنیا ازجمله زبان آلمانی ترجمه و منتشر شده است. او سالیانی در مطبوعات آلمان مقاله نوشته است و گزیده مقالات او اخیرا با عنوانِ تهران کیوسک در آلمان منتشر شده است و شاملِ مقالاتی است که این نویسنده، از سال 2004 میلادی در دو روزنامه معتبر آلمان ...
نفرین روح هفتم
پرنیان وقفی پور: جرج گوردن بایرون شاعر بلندآوازه انگلیسی قرن نوزدهم و یکی از برجسته ترین چهره های جنبش رمانتیک است، چنانکه به اعتقاد برخی، رمانتیسم اروپا بدون او به وجود نمی آمد یا به گونه ای دیگر به وجود می آمد. بایرون چنان تاثیری بر ادبیات قرن نوزدهم اروپا و پس از آن به جا گذاشته که بدون اغراق هیچ کشوری را در اروپا نمی توان یافت که از انقلاب بایرونی در امان مانده باشد. بزرگانی همچون لامارتین و ...
دعوت به تماشای دوزخ
عبدالله کوثری مترجمِ بنام معاصر، ما را به تماشای دوزخ دعوت کرده است. مجموعه مقالاتِ او که ماحصل قریب به بیست سال نوشتن او در نشریات است در کتابی با عنوانِ دعوت به تماشای دوزخ گرد آمده اند و شِمایی از دو دهه قلم زدن او در نشریات و سِیر تفکرش را به دست می دهد. کوثری در مقدمه این کتاب -که به زودی در نشر فرهنگ جاوید منتشر می شود- درباره انتخاب این مقالات از میان انبوه مقالاتی نوشته است که در این ...