خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
آشنایی با نویسندگانی از امریکای لاتین که در سایه نام بزرگان گمنام ماندند
ابعاد روان شناختی و نمادین این مهاجرت ها می شکافد. جدیدترین رمان هررا با عنوان حلول روح اجساد در سال 2016 منتشر خواهد شد. پاتریچیو پرون (Patricio Pron) (آرژانتین): سایه های دیکتاتوری آرژانتین در اثر خود زندگی نامه ای این نویسنده با عنوان روح پدر من در باران بالا می رود خودنمایی می کند. در این اثر نویسنده به کشورش برمی گردد تا با پدر درگذشته اش وداع کند. در آن جا او پوشه ای پر از مستنداتی را
صالحی: در نشر به خانواده اهمیت می دهیم/ بروج خانوادگی است/ کتابخوان کردن کودکان از دوران رحمی
امید دادن به او انجام می دادیم تا اینکه خدا خواست و ایشان آزاد شدند. *کتاب بدن من کتاب سال 1384 شد صالحی در پایان یادآور شد: کتاب بدن من که برای گروه سنی کودک و نوجوان ترجمه شده در سال 1384، از سوی وزارت آموزش و پرورش به عنوان کتاب سال انتخاب شده است. انتهای پیام/و
پاسخ آیت الله مکارم شیرازی به یک شبهه علیه قرآن
گرفتند و اقبال به قرآن و ترجمه های صحیح آن روز به روز بیشتر شده است.1 مرحوم علامه بزرگوار شیخ محمدجواد بلاغی از علمای بزرگ و روشنفکر نجف بود که دارای کتب تحقیقی فراوانی (بیش از 60 عنوان کتاب) در علوم مختلف اسلامی از او به یادگار مانده است. او در کتاب خود الهدی الی دین المصطفی جلد 1، ص 24 می گوید: اخیراً کتابی به دستم آمد کتاب مربوط به سنه 1891 بود و عنوانش ترجمه کتاب جرج سال
تشویق کودکان به کتابخوانی در پارک مطالعه
مسئول کتابخانه شهدای حصارک در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) اظهار کرد: به منظور ارتقای فرهنگ مطالعه در بین کودکان و نوجوانان و استفاده بهینه از اوقات فراغت و تعطیلات تابستان، در برنامه ای با عنوان پارک مطالعه بچه ها و بزرگترها را به خواندن کتاب تشویق می کنیم. زهرا پورآرام ادامه داد: این برنامه از اول مرداد 1394، در روزهای پنج شنبه هر هفته به مدت 9 جلسه در ساعت 10 تا 12 در
کانون پرورش فکری، کتاب های مناسب نوجوانان را معرفی کرد
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، این کتاب خانه ی تخصصی کودک و نوجوان نمایشگاه مرداد 1394 خود را به کتاب های جالب و جذاب برای گروه سنی د و ه (نوجوانان) اختصاص داده و عنوان کتاب های داغ را برای این نمایشگاه برگزیده است. در این نمایشگاه تعداد 78 جلد کتاب های فارسی و غیر فارسی مانند افسانه شیر سپیدیال نوشته ی محمدرضا یوسفی، جنگ که تمام شد بیدارم کن اثر عباس جهانگیریان
کودکان ربوده شده، نسل بعدی تروریست های داعش؟
شفقنا- دی ولت نوشت: این پسران کم سن و سال در آغاز کار فیلم هایی که در آن صحنه هایی از انسان های سربریده شده نشان داده می شد دیدند و از سوی مربیان گروه تروریستی داعش به آنها گفته شد روزی در آینده نزدیک باید خودشان این کار را انجام دهند اما قبل از آن باید تکنیک و روش این کار را بیاموزند و تمرین کنند. بدین ترتیب هر کدام از آن 120 کودک یک قبضه شمشیر و یک عروسک پارچه ای تحویل گرفتند و یک نفر به عنوان
پاسخ علامه طباطبائی به سوالات دانشمندان مقیم نیویورک
که سالیانه در آمریکا بر اثر آمیزش زن و مرد به طور توافق اتفاقی، بی عشق بازی قبلی، سیصد هزار نوزاد بی پدر متولد می شوند و بدین ترتیب تکلیف جامعه بشری در صد سال دیگر روشن است. از این نظر اسلام آمیزش جنسی زن و مرد را از غیر راه ازدواج به کلی ممنوع کرده و هزینه زندگی بچه را به عهده پدر گذاشته و او را مسئول زندگی فرزند شناخته است. در اسلام ازدواج میان آنان که در اجتماع خویشاوندی، معاشرت طبیعی
مد جدید بازیگران چیست؟
کتاب هایی مثل سیری در تاریخ تاتر ایران ، برگ های خواندنی و... دیگر بازیگرانی هستند که به عرصه ی نگارش و ادبیات وارد شده اند. بازیگران و سینمایی هایی هم هستند که ترجیح داده اند صرفا نامشان روی جلد کتاب به عنوان مترجم درج شود. به عنوان مثال داریوش مودبیان در کنار بازیگری و کارگردانی، ترجمه های بسیاری انجام داده است. ازجمله اندر حکایت کردن یک داستان ، چرخ دنده ، گرد نبوغ ، بالا پوشی برای
کمبود فضاهای ورزشی و تفریحی چالشی پیش روی گرمساری ها
خبرگزاری مهر - گروه استان ها : فصل تابستان هر چند برای جوانان و نوجوانان خوشایند است و باب استراحتی طولانی بعد از تحصیل را برایشان فراهم می آورد اما کمبود امکانات ورزشی و تفریحی موجب شده این نسل که در سال های آتی کشور، فرهنگ و تربیتشان مستقیما در تصمیم گیری های مهم اثر گذار خواهد بود مورد غفلت واقع شوند. هر چند طبق تصویب هیئت وزیران در سال 1387سازمان ها و نهادهای متعدد موظفند نه به
هری پاترها به جای اد بیات ایرانی
قیق مخاطب از سوی شاعر صورت گرفته است. نگاهی به شعر نوجوان د ر سال های اخیر حکایت از ضعف ها و کمبود هایی د ارد که نتیجه برخی از امور است، به گفته برخی از کارشناسان و شعرا، شعر نوجوان د رسال های اخیر به شعری فراموش شد ه و بلاتکلیف تبد یل شد ه است. شعری که د ر د هه های 60 و 70 با حضور شاعرانی مانند قیصر امین پور توانسته بود ذهن نوجوانان ایرانی را به سمت خود بکشاند و به عنوان یکی از هنرهای د وست د اشتنی
خطرات سیاسی و امنیتی ناشی از کاهش جمعیت
راهیان نور، ش 1، ص 2550. صابری زفرقندی، احمد (1387)، علل و عوامل طلاق در جامعه ایران و اثر آن در کودکان و نوجوانان، تهران، رایحه یاس. صفاتی، زهره (1380)، پیشگیری از بارداری (کنترل جمعیت و مسائل فقهی مرتبط به آن)، قم، نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ها. عمید، حسن (1389)، فرهنگ فارسی، تهران، امیرکبیر. مشفق، محمود و همکاران (1389)، لزوم تجدید نظر
معمای قرص
شورکامپ در سال 1993 و سپس توسط انتشارات دانشگاه استنفورد در سال 1996 به چاپ رسید و اینک انتشارات روزگار نو به تازگی ترجمه فارسی آن را منتشر کرده است. در بخشی از مقدمه ترجمه فارسی از زبان یکی از شارحین گادامر به نام فرد دالمایر می خوانیم: عنوان اصلی کتاب در زبان آلمانی، از پنهان بودن سلامت سخن می گوید. به قولی، زندگی فرمول نیست؛ بلکه معمایی است معلق بر فراز رازوارگی. در این عصر که لگام تولید و ساخت به
محبوبه نجف خانی: سلیقه مخاطب کودک و نوجوان در ادبیات مغفول مانده است
حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان - مریم محمدی ؛ محبوبه نجف خانی مترجم ادبیات کودک و نوجوان متولد 1335 در تهران، دانش آموخته مترجمی زبان انگلیسی و از اعضای شورای کتاب کودک و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان است. او به مدت پنج ساله کتاب های ترجمه شده کودکان و نوجوانان را در شورای کتاب کودک بررسی می کرد. مدتی هم مشاور کتاب و معلم کتاب خوانی در یک دبستان و راهنمایی بود. پسرخاله وودرو نوشته
در سینما و تئاتر چه خبر است؟
فیلمنامه نویسی کودک و نوجوان به عنوان یکی از بخش های جنبی بیست و نهمین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان اعلام شد. به گزارش ارتباطات و اطلاع رسانی جشنواره فیلم کودک و نوجوان؛ در راستای توجه به جایگاه فیلمنامه به عنوان عنصر خلاقانه و اصلی در فیلمهای سینمایی، برای نخستین بار مسابقه طرح و فیلمنامه نویسی سینمای کودک و نوجوان به صورت بین المللی و به عنوان یکی از بخش های جنبی بیست و
برای رونمایی از آثارم دعوتم نکردند و گفتند جمع مردانه است!
بهترین اثر از میان آن ها برای من سخت است، واقعا آثار یک نویسنده مثل بچه های یک مادر برای او عزیز هستند اما بین همه آثار تعلق خاطر خاصی به داستان کوتاه برای زهرا دارم. با این داستان در بخش داستان جشنواره ملی جوان ایرانی شرکت کردم و در سطح کشور مقام اول را کسب کردم. وی درحالی که اشک در چشمهایش جمع شده بود، گفت: برای زهرا را بیش از سایر کتاب هایم دوست دارم و با وجود اینکه خودم آن را نوشته
دختر رهبر سیرک در کتابفروشی ها/اثری دیگر از نویسنده نروژی کتاب دنیای سوفی
موفقیت و آرامش درونی نوشته دکتر وین دایر را ترجمه کرده است. یوستین گوردر نویسنده نروژی و دانش آموخته فلسفه عمده شهرتش را بعد از نوشتن رمان معروفش به نام دنیای سوفی به دست آورد. این کتاب تاکنون به بیش از 50 زبان مختلف برگردانده شده و میلیون ها جلد آن به فروش رفته است. از روی این کتاب فیلمی نیز به همین نام ساخته اند. قصر غورباغه ها ، درون یک آینه درون یک معما ، راز فال وروق و راز
پائولا هاوکینز با دختری در قطار به کتابفروشی های ایران می آید
محبوبه موسوی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) اظهار کرد: رمان دختری در قطار نوشته پائولا هاوکینز، با ترجمه من به زودی از سوی نشر میلکان روانه کتابفروشی ها می شود. این رمان در سال های اخیر در زمره پرفروش ترین کتاب های بازارهای جهانی در حوزه ادبیات بود. وی افزود: سه زن شخصیت های اصلی رمان دختری در قطار هستند. هر کدام از این سه شخصیت تنها بخشی از حقیقت را در دست دارند و همان را
فراخوان ششمین دوره مسابقه فیلمنامه نویسی کودک و نوجوان
فراخوان ششمین دوره مسابقه فیلمنامه نویسی کودک و نوجوان به عنوان یکی از بخش های جنبی بیست و نهمین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان اعلام شد. به نقل از مهر، در راستای توجه به جایگاه فیلمنامه به عنوان عنصر خلاقانه و اصلی در فیلم های سینمایی، برای نخستین بار مسابقه طرح و فیلمنامه نویسی سینمای کودک و نوجوان به صورت بین المللی و به عنوان یکی از بخش های جنبی بیست و نهمین جشنواره
وهابیت شاخ شیطان
بودم. روز جمعه بود این تیمیّه در مسجد جامع این شهر برای مردم موعظه می کرد که من نیز در مسجد حضور یافتم. وی در بین سخنانش گفت: خداوند همچنان که من از پله این منبر فرود می آیم، به آسمان دنیا فرود می آید. این بگفت و یک پله از منبر فرودآمد چون این سخن بر زبان جاری کرد، یک فقیه مالکی نه نام ابن الزهراء به او اعتراض و سخنش را انکار کرد. سخنان ابن تیمیه را در ضمن یک نوشته ای به اطلاع ملک ناصر رساندند. ملک
شفاعت از منظر وهابیّت ونقد آن (1)
به آنها داشتی شفاعت کن!) (30) .این حدیث اشاره لطیفی نیز به فلسفه شفاعت دارد. آیا درخواست شفاعت از شفیعان واقعی، شرک است؟ در توضیح سؤال گفته می شود، شفاعت حق مخصوص خدا است چنانکه قرآن کریم در این زمینه می فرماید:(قُلْ لِلّهِ الشَّفاعَةُ جَمیعاً). (31) . بگو برای خداست حق شفاعت.بنابراین، درخواست شفاعت از غیرخدا، درخواست حقّ مطلقِ خدا از بنده اوست و چنین درخواستی درحقیقت، پرستش غیر خداست و با (توحید
کاهش فروش کتاب در هفته آخر تیر/ صد سال تنهایی و بیشعوری پیشتازان فهرست پرفروش ها
اثر ایالات متفرقه امریغ نوشته احمد شاملو با 10 جلد فروش عنوان پرفروش ترین کتاب این فروشگاه در هفته گذشته را به خود اختصاص داد و پس از آن ملت عشق نوشته الیف شافاک نیز با 8 جلد فروش آن را تعقیب می کند. شعر نو از آغاز تا امروز و اگنس نوشته پیتر اشتام نیز هر یک با فروش 6 جلدی در رده های سوم و چهارم قرار گرفته اند. خاطرات اردشیر زاهدی که از سوی انتشارات کتابسرا منتشر شده نیز با 5 جلد فروش در انتهای
چشم اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی و ارض ملکوت منتشر می شود
دکتر انشاءالله رحمتی نویسنده، مترجم و دانشیار فلسفه دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، درباره کارهای در دست تألیف و ترجمه خود اظهار کرد: موانعی بر سر راه انتشار جلد سوم کتاب چشم اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی بود که با از بین بردن این موانع، جلد سوم این کتاب به زودی منتشر خواهد شد. وی گفت: چشم اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی را
کتابخانه سیار تابستان، شادی را برای کودکان گالیکشی ایجاد کرده است + تصاویر
به گزارش گلستان ما، حامد ممشلی در گفت وگو با خبرنگار نیلکوه گفت: کتابخانه سیار شهرستان باهدف کتاب رسانی به همراه آموزش های فرهنگی – هنری در مدارس روستایی، از اول اردیبهشت ماه شروع به فعالیت و خدمت رسانی به دانش آموزان نموده است. وی افزود: کتابخانه سیار روستایی با بیش از چهار هزار جلد عناوین جدید و بروز جهت ایجاد و توسعه و ترویج ادبیات کودک و نوجوان در حال خدمت رسانی به کلیه دانش آموزان
خطر همراه با کودکان در فضای مجازی
به اینترنت متصل هستند. بر اساس گزارش منتشر شده، 90% کودکان بین 5 تا 17 سال در ایالات متحده آمریکا به رایانه دسترسی دارند و 75% نوجوانان 14 تا 17 ساله به طور منظم از آن استفاده می کنند. ارزان بودن هزینه های اتصال و ناشناخته ماندن افراد در آن، موجب گسترش هرزه نگاری و استفاده از محصولات آن شده است. در حال حاضر هزاران سایت اینترنتی وجود دارد که حاوی تصاویر مستهجن است. هرزه نگاری در اینترنت
"شاید وقتش رسیده که سرنخ هایی بدهیم"
محمد منظرنژاد ، راهنما و مدرس گردشگری در یادداشتی که با عنوان خشم طبیعت را با دیدن زیبایی آن فراموش نکنیم ، با نگاهی به خشم طبیعت و بارش ها و سیلاب اخیر که خسارت های جانی و مالی بسیاری به همراه داشته، راه کارهایی را برای مقابله با این شرایط فوق العاده پیشنهاد داده است. تاکید اصلی در این یادداشت بر آموزش کودکان و نوجوانان است، نکته ی کلیشه ای که همیشه و بارها درباره ی آن صحبت می شود
لیلی انور: خیام و مولانا با سوءتفاهم به دنیا معرفی شدند
دکتر لیلی انور، دانشیار و رئیس بخش زبان و ادبیات فارسی در مؤسسه ملی زبان و تمدن های شرقی در پاریس که در جلسه دیدار و گفت وگو در کتابفروشی "آینده" حاضر شده بود در پاسخ به سوالی درباره اینکه روش شما در ترجمه شعر کلاسیک چگونه است؟ مثلاً اشعار مولانا را شما با چه زمینه ای وارد یک زبان دیگر کرده اید؟ گفت: برای اینکه بتوان اثری را ترجمه کرد در ابتدا باید آن اثر را به خوبی و چندین بار خواند، البته من
190 عنوان کتاب در حوزه علوم اجتماعی منتشر شد/ کاهش عناوین کتاب های کمک آموزشی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا ) بر اساس اطلاعات آماری موسسه خانه کتاب 190 عنوان کتاب در هفته چهارم تیرماه (بیستم تا بیست و ششم) در حوزه علوم اجتماعی منتشر شده است. از میان 190 عنوان کتاب 137 عنوان چاپ نخست و 53 عنوان بازچاپی هستند. همچنین 161 عنوان تالیف و 29 عنوان ترجمه در این آمار جای گرفته اند. ناشران تهرانی 153 عنوان و ناشران شهرستانی 37 عنوان کتاب در این زمینه منتشر کرده اند.
گفتگوی موسیقی ایرانیان با بابک بوبان به بهانه انتشار آلبوم سترون
ساده اندیشی است. بگذریم. *آیا اثر شما پارامترهایی دارد که آن را از موسیقی بزرگسال متمایز کرده و با تغذیهء مناسب، نیازهای نوجوان به عنوان مخاطب موسیقی را پاسخ گوست؟ -بله در دفترچهء آلبوم توضیح داده ام که چطور سترون با ویژگی هایش مناسب نوجوانان است. *چند نمونه از این ویژگی ها را مثال بزنید لطفاٌ. – یکی استفاده از شعر و قصه ای است که آن شعر بیان می کند. گفته
عربی باید عربی امروز باشد/ چه میزان ادبیات را بخوانیم؟/ ادبیات امروز حوزه های علمیه کاربردی نیست
هم درس می دهم، کار اصلی ام هم ادبیات است یعنی من ممحض در ادبیاتم، تقریبا شاید بیست سال است که تخصصی ادبیات کار می کنم. در ادبیات رشته ای که کار کردم ترجمه است و من 18 تا مقاله چاپ شده دارم، 6 تا کتاب چاپ شده ی ترجمه ای دارم، اسم من را اگر در گوگل سرچ کنید بعضا آثارم هست. مترجم همزمان هم بودم، 4 تا کشور خارج رفتم، قطر، لبنان، مغرب، تونس، تونس رو تونستم برم! (خنده حاضرین). در کنفرانس ها ترجمه ی
کلمات برای بیان خصوصیات اصلانی کم می آورد/ تواضع و فروتنی اصلانی مورد اجماع تمام نویسندگان است
آثار وی رجوع شود ولی اصلانی فردی است که با نگاه به چهره وی می توان پی به خصوصیات او برد. اصلانی نویسنده فعالی است که تا کنون بیش از 50 اثر از او منتشر شده است و کارهایش می تواند به عنوان یک الگو برای نسل جوان مورد استفاده قرار گیرد. وی افزود: این مسئله در حالی است که برخی هنرمندان پرمدعا لطمه های بسیاری به فرهنگ کشور می زنند ولی افراد ساده و صمیمی مانند اصلانی با این پیشینه درخشان بدون
