سایر منابع:
سایر خبرها
زیستن زندگی به روایت ایشی گورو
از بزرگوارانی که صلاحیت دارند، مثل دکتر شاهین فرهت بپرسم اینجا که دارد می گوید و من این طور نوشته ام، درست است یاخیر. تلاش کردم کتاب را تا جایی که می توانم مرتب و منظم ترجمه کنم. نشر چشمه نیز لطف کرد و با تمام خواسته های من کنار آمد تا این کتاب دیده شود و خوشحالم که بعد از اعلام نام ایشی گورو به عنوان برنده نوبل، دو چاپ کتاب شبانه ها همزمان تمام شد و این جای خوشحالی دارد. می توانی ایشی گورو را کوتاه و مختصر تعریف کنی؟ ایشی گورو می خواهد بگوید دنیای آدم ها به دو گروه تقسیم می شود؛ یک عده زنده اند، یک عده زندگی می کنند. می خواهد به شما بگوید تا می توانی زندگی کن. ...
انقلاب اکتبر و بلشویسم فرهنگی برای روشنفکران
. او با انتقاد به آثار هنری غیرسیاسی، فت شاعر روسیه را به این دلیل که دربارۀ شُرشُر جویبارها شعر می سرود تقبیح می کرد؛ اما در مقابل، تیوچف را به دلیل تعهد اجتماعی و سیاسی اش تحسین می کرد. دابرالیوبف در یک سری از مقالات انتقادی و کاملاً سیاسی، تعهد خود را به گرایش سوسیالیستی اثبات کرد و درعین حال تلاش کرد تا از این طریق از فضای استبدادزدۀ روسیه در آن سال ها انتقاد کند؛ برای مثال در نوشته ای به نام ...
اسلام در اتحاد جماهیر شوروی
حتی مناطق متمرکز شیعیان، مطرح شده است. برای توضیح بیش تر باید گفت که پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، عربستان تلاش های بسیاری برای رواج تفکر وهابی گری در فضای پساشوروی نمود. عربستان به عنوان مرکز جهان اسلام و داعیه دار خلافت اسلامی، هموار کوشیده از نقش جمهوری اسلامی ایران به عنوان محور تجمع امت اسلامی جلوگیری کند. البته این تفکر ضدیت با نفوذ جمهوری اسلامی ایران، از نظر حاکمیت روسیه چندان منطقی ...
فراخوان اولین جشنواره تئاتر استانی روح الله منتشر شد
محجوب و شاعری دل سوخته است که دفتری ناگشوده از ایثار و جوانمردی و شکوه که واژه در برابر عظمتش سرتعظیم فروآورده است. خورشیدی که با طلوع آن هزاران چشمه نور در زندگی ملت ایران جوشاند و روح اسلام را در کالبد جان اسلام و ایران دمید و آن را دوباره احیا کرد. در این راستا موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره)استان اصفهان جشنواره تئاتر روح الله را در سه بخش تئاتر صحنه ای، خیابانی و نمایشنامه خوانی برگزار ...
نام حیدر بوذرجمهر در فهرست پژوهندگان گمنام فرهنگ ثبت خواهد شد
مقاومت پیشنهاد کرد و فرجام کار، برگزاری چند کارگاه آموزشی درحوزه روانشناسی وتربیت اسلامی درلبنان بود. دغدغه ونگرانی آینده جوانان میهن وامت اسلامی، او را وا می داشت که درکنار پژوهش وترجمه، به تربیت نیز اهتمام کند. دقت او در ترجمه ودر به سامان رساندن ویرایش عربی دانشنامه جهان اسلام که مهم ترین مأموریت او درسال های اخیر بود وبا همکاری استاد ارزشمند خانم دکتر دلال عباس وگروهی از مترجمان ...
آغازبه کار نمایشگاه های بلگراد و تبریز
اولین هفته آبان ماه را مرور می کنیم : معارفه مدیرکل جدید دفتر چاپ و نشر وزارت ارشاد به موجب خبری که روز شنبه این هفته منتشر شد، مراسم معارفه مهرزاد دانش به عنوان مدیرکل دفتر چاپ و نشر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در غیاب خبرنگاران و بدون حضور محمودرضا برازش، مدیرکل پیشین این دفتر، برگزار شد . خارج شدن اجازه واردات و انتقال دستگاه های چاپ از اختیارات وزارت ارشاد ...
تأثیر معناگرایی زایران بر ایجاد صلح و پرهیز از خشونت
، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی، 1384. 53. نادری قطب الدینی، عبّاس، آینده فرهنگی خاورمیانه، کتاب خاورمیانه، ویژه مسائل و چالش های خاورمیانه، تهران، ابرار، 1383. 54. نای، جوزف، کاربرد قدرت نرم، ترجمه سیدرضا میرطاهر، تهران، قومس، 1382. 55. نقیب زاده، احمد، تأثیر فرهنگ ملّی بر رفتار سیاسی ایرانیان، تهران، مرکز بازشناسی اسلام و ایران، 1382. 56. واعظ، نفیسه، تأملی بر علل و ...
به مناسبت سالمرگ استاد ابوالقاسم حالت؛ طنز پرداز
صدای پای عزرائیل خواند و از برابر دیده گذراند. انتشارات گوتنبرگ مجموعه این هشت دفتر مقالات طنزآمیز را در سال های میانی دهه هفتاد در دو مجلد با عنوان مجموعه آثار طنز ابوالقاسم حالت منتشر کرده است. ** تذکره یی در ذوق شعری سلسله های حکومتی یکی دیگر از کتاب های ابوالقاسم حالت که در شمار آثار پژوهشی او قرار می گیرد ، شاهان شاعر است. وی در این اثر تذکره مانندی گردآورده درباره ...
روایت خاویر ماریاس از یک نویسنده ی سایه
، توماس هاردی، جوزف کنراد، ولادیمیر ناباکوف، ویلیام فاکنر، رودیارد کیپلینگ، هنری جیمز، رابرت لویی استیونسن و ویلیام شکسپیر را به اسپانیایی برگرداند. سال 1979 او جایزه ملی اسپانیا را برای ترجمه دریافت کرد. او همچنین بیش از 15 عنوان رمان و مجموعه داستان کوتاه و مجموعه مقالات متعددی نوشته که تقریباً تمامی آثار وی به زبان انگلیسی نیز ترجمه و منتشر شده اند. خاویر ماریاس علاوه بر نویسندگی، منتقد و روزنامه نگاری چیره دست است. از این نویسنده اسپانیایی زبان یک داستان کوتاه به نام ماه عسل و یک رمان مرد است و احساسش به فارسی برگردانده شده است. ...
برترین ناشران علمی-دانشگاهی در سطح دنیا کدامند؟
.... انتشارات Wiley همچنین دارای ژورنال های بسیار معتبری در زمینه فناوری، مهندسی و علوم است. در سال حدود هفت هزار عنوان کتاب از سوی این مرکز نشر بین المللی به بازار جهانی نشر عرضه می شود که این کتاب ها در سه گروه درسی دانشگاهی، پژوهشی (کتابخانه های دانشگاهی و مراکز علمی، پژوهشی) و ویترینی منتشر می شوند. این انتشارات بین المللی که دفتر مرکزی آن در هابوکن نیوجرسی در ایالات ...
به جای تکرار ترجمه آثار کلاسیک آثار جدید اضافه کنیم/ناطوردشت را با انگیزه مالی ترجمه کردم
آراز بارسقیان، نویسنده و مترجم در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) درباره کتاب "پس از کشف رد پای پلنگ صورتی" که به تازگی منتشر شده است، گفت: این کتاب جدیدترین کتابی است که از سوی نشر یکشنبه راهی بازار کتاب شده است. بهانه نوشتن این کتاب نامه ی انتقادی بود که سال 1393 به محمد چرمشیر نوشتم و واکنش های فراوانی در پی داشت. حاصل پنج سال نقد و گزارش در مورد تئاترهایی که در این بازه زمانی روی صحنه ...
معناگرایی در سفرهای زیارتی
سرد و چالش های درونی و بیرونی کوبا، تهران، اطلاعات، 1386. 50. مشیرزاده، حمیرا، تحوّل در نظریه های روابط بین الملل، تهران، سمت، 1386. 51. منسفیلد، پیتر، تاریخ خاورمیانه، ترجمه عبدالعلی اسپهبدی، تهران، علمی و فرهنگی، 1388. 52. موسوی خمینی، روح الله، صحیفه امام، تهران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی، 1384. 53. نادری قطب الدینی، عبّاس، آینده فرهنگی خاورمیانه، کتاب خاورمیانه ...
آثارش براده های جانش بود
. متاسفانه این بیماری درمان ندارد. کتاب فروشی نشرچشمه کورورش، امروز مراسم یادبود محمود استادمحمد را همزمان با زادروز او برگزار می کند. ضمن اینکه قرار است مجموعه آثار محمود استادمحمد تا پایان سال جاری و در 7 جلد توسط نشر چشمه منتشر شود. نخستین کتاب از مجموعه آثار این نویسنده، کارگردان و بازیگر شهیر تئاتر ایران شامل دو نمایشنامه آسیدکاظم و تیغ و ترنا است. ...
مریم حیدرزاده: 8 سال ناعادلانه من را حذف کردند
علی جنتی به پایان رسیده است. او دوباره در هوای هنر ایران نفس می کشد و به تازگی آلبومی از دکلمه های خود با نام آبرنگ را روانه بازار کرده است، او همچنین نمایشگاهی از نقاشی های خود را هم به تازگی برپا کرده بود. با این هنرمند درباره کارنامه هنری اش در حوزه ترانه سرایی و نقاشی و این دوری هشت ساله گفتگویی کرده ایم که می خوانید. در ابتدای گفتگو به سراغ نقطه شروع فعالیت شما برویم ...
چگونه نیچه بخوانیم؟/ کیت انسل پیرسون پاسخ می دهد
ابدی است. در فصل هشتم به مفهوم فراانسان در کتاب چنین گفت زرتشت خواهیم پرداخت. فصل نهم از برداشت نیچه درباره خواست نیستی و مسئله هیچ انگاری اروپایی سخن می گوید و فصل نهایی به آخرین متن نیچه یعنی اینک انسان نگاه می کند و نویسنده در آن بر میراث پیچیده او در مقام یک فیلسوف تمرکز داشته است. کتاب چگونه نیچه بخوانیم نوشته کیت انسل پیرسون به ویراستاری سایمون کریچلی و ترجمه لیلا کوچک منش با شمارگان هزار نسخه در 167 صفحه به بهای 14 هزار تومان از سوی نشر نی در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. ...
من و کتاب ها یک نفر بودیم
معامله سال 1980 در فرودگاه پاریس انجام شد، آگهی را در روزنامه خواند، تماس گرفت و قرار گذاشت. یک کتاب استثنایی، کیمیاگری و فلاسفه، در جعبه ای چوبی از متون نسخ خطی درباره کیمیاگری. درباره فلسفه عرفانی مصر، چین، عرب و ایران. با 10لوح رنگی اصل از نقاشی های سالوادور دالی با امضای هنرمند. ورود چنین کتاب هایی به فرودگاه ممنوع بود، اما عباس فاضلی توانست آنها را بدون هزینه گمرک خارج کند. ...