سایر منابع:
سایر خبرها
خاطراتی از خادم القرآن محسن مظاهری از زبان ابراهیم آهور/ خدمت عاشقانه در جلسه استاد
...، برای اولین بار به جلسه مرحوم استاد ابراهیم پورفرزیب(مولایی) رفتم. حضور در این جلسات، برایم خیلی جالب بود. یادم می آید که در آن موقع، جلسات استاد، یکشنبه ها در منازل حیاط دار آن موقع تهران با حوض هایی با ماهی قرمز و حیاط های مفروش و خنکی بعد از عصر تابستان تهران و نماز جماعت مغرب و عشاء در حیاط و متعاقب آن دادن چای در انگاره ها و استکان های کوچک قوس دار و نعلبکی های منقش شده، همراه با لیمو در ...
خواهرانه هایی برای غربت و دلتنگی
من زاده شده است. موسیقی همیشه در زندگی ما جریان داشت چرا که در خانواده مادری ام رسم بود که همه زنان آواز بخوانند. صدای مادربزرگم هم خیلی به صدای قمر الملوک وزیری نزدیک بود. نوار کاست های قدیمی دارم که حتی شب عروسی مادر و پدرم، بعد از اینکه همه از باشگاه افسران جدا می شوند آنها دور هم جمع می شوند و آواز می خوانند. به خاطر دارم از 5 سالگی همراه با هر صفحه ای که در گرامافون گذاشته می شد آواز می خواندم ...
همدردی سلبریتی ها با زلزله زدگان کرمانشاه + تصاویر
به گزارش گروه رسانه های خبرگزاری تسنیم ، زمین لرزه ای به بزرگی 7.3 ریشتر کرمانشاه و کمی بعد پس لرزه 4.6ریشتری حوالی مرز ایران و عراق را لرزاند؛ این زمین لرزه در بسیاری از استان های غربی کشور احساس شده و آسیب هایی به مناطق غربی وارد کرده است. در همین راستا چهره های هنری و سینمایی ضمن عرض تسلیت و همدردی خواستار کمک و یاری به زلزله زدگان و بازماندگان این حادثه شدند. رامبد جوان ...
سرگذشت عبرت آموز شهرزادهای زمان
که قدیمی ترین رویداد فرهنگی جنوب شرق اروپا به شمار می رود، نمایشگاهی تقریبا در حد و اندازه نمایشگاه کتاب فرانکفورت قلمداد می شود؛ اگر نه به آن گستردگی، اما قطعا با همان عمق و تأثیرگذاری. در آن روزها، همزمان با برگزاری شصت ودومین نمایشگاه کتاب بلگراد، دانشکده زبان و ادبیات بلگراد هم میزبان ادبیات ایران بود. دانشگاهی قدیمی و معتبر که به خصوص به جلسات، سخنرانی ها و دوره های تحقیقی اش درباره ادبیات ...
اعتیاد جدیدی که بر اساس مُد شکل گرفته!
اشاره می کند و ادامه می دهد: باید یک طرح تکمیلی هم زیرش کار شود. آن طوری دیگر بیستِ بیست می شود . نوشته تتو شده روی بازوی راستش، خیلی خوانا نیست. تتوکار سعی کرده از حداقل جا، بیشترین استفاده را بکند. حمید خودش نوشته را ترجمه می کند. پشت سر هم و بدون مکث؛ انگار ترجمه متن را حفظ کرده باشد: عشق تنها چیزی است که در جهان ماندنی است. زندگی کردن را بیاموز و به دیگران عشق بورز. آزادی وقتی مثل ...
محمدعلی کشاورز؛ کوله باری از تجربه و هنر
به گزارش ستاره ها به نقل از روزنامه سینما: محمد علی کشاورز را آن قدر می شناسیم و آن قدر نام و چهره اش برای ما آشنا و صمیمی است که به نظر می رسد نوشتن هر مقدمه ای درباره توضیح واضحات باشد. کشاورز را چند نسل بر پرده سینما و صفحه تلویزیون دیدند و از هنرش لذت بردند. بازیگری که با اکثر کارگردانان مهم سینمای ایران چون داریوش مهرجویی، ناصر تقوایی، علی حاتمی، ابراهیم گلستان و حتی عباس کیا رستمی – که ...
دوره های آموزش روزنامه نگاری دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها پس از 25 سال تعطیل شد/ دستور از بالاست
، 16 سال پیش دوره روزنامه نگاری این مرکز را گذرانده. او برای زندگی و ادامه تحصیل مهاجر کانادا شد. دوره بسیار خوبی بود. روی دیدگاهت به رسانه تأثیر می گذاشت. من قبل از رفتن به کانادا مدرک مرکز را ترجمه کردم و در دانشگاه آن جا به جای یکی از واحدها از من پذیرفتند. فریدون صدیقی می گوید: این امکان با حذف دوره ها از بین می رود. با تعطیلی این مرکز ما کمکی به مراکز بخش خصوصی نمی کنیم، چون هر کدام راه خود را ...
شرکت های کاریابی در ترکیه شما را به کجا می برند؟
را تکان می دهم. دود، تصویرش را محو می کند. یونس یکی از همان هایی است که با تبلیغات پرآب و تاب شرکت های کاریابی، راهی ترکیه شده. تخصصش جوشکاری است. سابقه اش در این کار بالاست. 10 سال عسلویه کار می کرده، قبلش هم در شیراز. می گوید نمی خواهد اسم مستعار بنویسید، اسم خودم را بیاورید؛ یونس مشیری: من هم مثل خیلی های دیگر فریب خوردم. توی تبلیغات خیلی خوب پرزنت می کنند. انگار آدم را روانشناسی می کنند ...
یورش شکنجه گران به آی فون 10
بازار بودند تا به این گوشی حمله ور شوند و از بین ببرندش. آی فون 10 از این نظر که به مناسبت 0 1سالگی آی فون معرفی شد اهمیت ویژه ای دارد و قابلیت های جذابی هم که دارد بی شک این اهمیت را نشان می دهد. فیس آیدی یکی از همین قابلیت هاست که برای شناسایی چهره به کار می رود و با اسکن کامل و سه بعدی صورت شخص تایید هویت می کند. این قابلیت حتی زمانی که شما عینک دارید یا کلاه به سر کرده باشید بازهم ...
لالایی برای خواب کودک، مادرانه بخوانیم!
به خواب روی. ادامه می دهم تا ماه فرو رود. و ستاره ها را می شمارم تا تو بزرگ شوی و به ثمر برسی. (همان جا/ص 187) * لالایی هایی که مادر در آنها به کودک می گوید که با وجود او دیگر بی کس و تنها نیست : الا لا لا تو را دارم چرا از بی کسی نالم؟ الا لالا زر در گوش ببر بازار مرا بفروش به یک من آرد و ...
کتابهای برتر کودکان، معرفی ده تا از بهترین ها!
فرانسوی است که به بیش از 250 زبان ترجمه شده است. متن اصلی این اثر به زبان انگلیسی در سال 1943 در نیویورک منتشر شد و سال بعد نسخه ترجمه شده آن به کتاب فروشی های فرانسه راه یافت و چیزی نگذشت که این کتاب به زبان های مختلف ترجمه شد و در سراسر جهان مورد استقبال قرار گرفت. در این داستان اگزوپری به شیوه ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می پردازد. طی این داستان سنت اگزوپری از ...
روزی که بزرگترین گروه سیاسی با پرچم ملی گرایی در ایران تاسیس شد
.... پس از موافقت آیت الله سیدرضا زنجانی بیش از 200 نسخه اعلامیه دستنویس با عنوان نهضت ادامه دارد تهیه و شبانه توسط ایشان، شاه حسینی و عباس رادنیا در بازار، خیابان شاپور و فرعی های خیابان فرهنگ پخش شد. چند روز بعد آیت الله زنجانی از نمایندگان احزاب سیاسی درخواست کرد تا در جلسه ای در منزل وی شرکت کنند. در آن جلسه برای دعوت از نمایندگان مورد اعتماد احزاب و گروه های ملی و مذهبی، جهت ...
خاطرات جاسوسی از کره شمالی در بازار کتاب
انتشارات ققنوس کتاب روح گریان من داستان واقعی زندگی یک جاسوس زن را روانه بازار نشر کرد. این کتاب خاطرات کیم هون هی، جاسوس کره شمالی در کشورهای مختلف است که با ترجمه فرشاد رضایی را منتشر شده است. روح گریان من داستان زندگی زنی است که تحت حکومت کره شمالی در نوجوانی از خانواده اش جدا شد، سخت ترین آموزش های نظامی را از سر گذراند، به عنوان جاسوس به بسیاری از کشورهای جهان سفر کرد و یکی از ...
آموزش گزارش نویسی علمی
گزارشات بر مبنای معیارهای پذیرفته شده در محافل علمی و پژوهشی بر آن شدیم تا جزوه حاضر را ترجمه، گردآوری و تنظیم نمائیم. این جزوه برداشت و ترجمه آزاد از کتاب نوشتار آکادمیک از پاراگراف تا گزارش از انتشارات مک میلیان می باشد که با تغییرات و اضافاتی (در بخش چکیده نویسی) به شکل حاضر در آمده است. امید است که این جزوه مبنای تنظیم گزارشات اداری و کنفرانس های دانشگاهی باشد چرا که این روش برآمده از ...
مبارزه تلفنی
...: نسیم بنایی/ آینده نگر/ منبع اصلی:اکونومیست چندی پیش تیم کوک رئیس شرکت اپل از آخرین مدل آیفون رونمایی کرد. این رونمایی در یکی از تالارهای پرزرق و برق کوپرتینو انجام شد. او پیش بینی هایی نیز برای آینده داشت: آیفون X (که آیفون ده یا تِن خوانده می شود) در دهه آینده راه را برای تکنولوژی های نو باز خواهد کرد. آیفون ده دقیقاً ده سال بعد از زمانی که نخستین آیفون وارد بازار شد در اختیار ...
زن بودن دراین کره مردانه سخت است
، انگار بیشتر در یادها می ماند. به تجربه دیده ام کسی از داستان های جدی یا بسیار تلخم حرفی نمی زند، اما تا دلتان بخواهد از داستان هایی که حتی فقط رگه هایی از طنز دارند، بسیار یاد می شود. بااین حال، خیلی جاها هم طنز اصلا جواب نمی دهد و اثر عکس می گذارد. تفاوت بین این دو سبک باعث می شود تا شما پروسه های متفاوتی را هنگام نوشتن هر یک از آنها طی کنید؟ قطعا همین طور است. هر کدام پروسه ...
شاعری که در حال ضرورت می نویسد
[م] از خودش جریانم چیست؟ (غزل 11، ص 27) با توجه به بی شمار مجموعه های شعر که هر سال روانۀ بازار کتاب می شوند و تقریبا بسیاری از آن ها وجه ممتاز و ویژگی قابل تاملی نسبت به یکدیگر ندارند، مژگان عباسلو را می توان از جمله شاعران کم کار برشمرد. او شعر را در حال ضرورت می نویسد و این از حال و حسی که در شعرهای او جریان دارد و به مخاطب نیز منتقل می شود پیداست. برای هر شاعری این ضرورت، می تواند ...
گزارش یک نشست: مجمع الجزایر اوریون
. داستان از نظر فلسفی این موضوع را طرح می کند: انسانی که برای خودش قوانین و علامت هایی را وضع می کند و بعد خودش درون آنها گرفتار می شود. او در ادامه افزود: آخرین ساحتی که می خواهم به آن اشاره کنم، منظر فرهنگی است. به این داستان از زاویه مطالعات فرهنگی از دو ساحت می شود نگاه کرد. اول اینکه این داستان درباره دو پدیده مهم است: جنگ و مهاجرت. مهاجرت در این کتاب در امتداد جنگ اتفاق می افتد. ما در ...
گلچین شعر درباره گیسو
دارد نه گیسو کمندست آن که وی دارد نه گیسو .. . ... عزیز دلم ! برایت خواهم گفت برایت از عشق خواهم گفت محمدعلی کالجی ✦✦✦✦✦✦ واژه واژه سطر سطر صفحه صفحه فصل فصل گیسوان من سفید می شوند همچنانکه سطر سطر صفحه های دفترم سیاه می شوند خواستی که ...
شکوه زندگی ؛ میشائیل کومپفمولر؛ ترجمه ی محمد همتی؛ نشر نو یک زندگی بی پایان
نوشتن رمان شکوه زندگی می کند، نه تنها به خود نمی گوییم آخر چقدر درباره کافکا باید نوشت؟ بلکه با ولع به سراغ این اثر تازه می رویم. شکوه زندگی در نگاه نخست یک رمان زندگی نامه ای است، درباره کافکا که محمد همتی آن را به گونه ای مقبول به فارسی برگردانده، و نشر نو در مجموعه رمان های خارجی اش که آنها هم به شکل عجیب و غریبی خوش سروشکل و خوش دست هستند منتشر کرده! انگار همه چیز دست به دست هم داده ...
9 جمله ای که زنان نباید به شوهرشان بگویید!!
واقعا فکر می کنی که این شلوارها مناسب اندام تو هستند؟ آیا تلاش می کنید تا به او بفمانید که چاق شده است؟ اگر این جمله را به او می گویید فقط ظاهر او را مسخره می کنید. به جای اینکه چیزی در مورد ظاهرش بگویید، با این جملات شروع کنید:" وقتی آن بلوز آبی رنگ را می پوشی، محو چشمان آبی تو می شوم." سپس، در مورد سلامتی او صحبت کنید نه در مورد ظاهر او. "عزیزم، نظرت در مورد اینکه بعد از شام باهم ...
ایزابل آلنده: ای کاش هری پاتر را من نوشته بودم!
...> - یک کتاب کلاسیک را نام ببرسد که از نخواندنش عذاب وجدان دارید؟ در دوره نوجوانی فقط به آثار کلاسیک کتابخانه پدربزرگم دسترسی داشتم. در 17 سالگی شکسپیر، سروانتس و بسیاری نویسندگان دیگر را خواندم. کمی بعد جین آستن را کشف کردم. همه صفحات کتاب جنگ و صلح را با دقت خواندم و تلاش کردم همه آثار داستایوسکی را بخوانم، اما هیچ وقت جنایات و مکافات را نخواندم. هر بار تا صفحه 30 خوانده ام و سپس کتاب را رها ...
ادبیات پلیسی روزبه روز متنوع تر می شود
فضا به قدری زیبا تصویر شده است و ترجمه خوبی دارد که خود من هر زمان احساس می کنم نیاز دارم چیزی بخوانم که به من ایده دهد، این فصل را دوباره می خوانم. ترجمه بسیار رکن مهمی است. بسیاری از کتاب ها با چند ترجمه در بازار هستند و وقتی این ترجمه ها را باهم مقایسه می کنیم، به تفاوت مترجمان پی می بریم چون در برخی از موارد انگار داستان عوض می شود. چگونه فضای داستان اصلی را در ترجمه حفظ می کنید که ...
هرگز کسی اینچنین فجیع به کشتن خود برنخاست
. فضای تمام قطعه ها شبیه به هم است. آهنگسازی آثار تهی از خلاقیت است. هیچ جای این آلبوم آدمی را به وجد نمی آورد. ملودی که انگار با این اثر بیگانه است. هر قطعه را به امیدِ قطعه ی بعد رد می کنی اما... تمامِ شعرهای امشب کنار غزل های من بخواب از زنده یاد افشین یدالهی است. یدالهی ترانه ها و شعرهای ارزشمندی دارد که البته بهترین هایش را کسانی مانند علیرضا قربانی و سالار عقیلی خوانده اند و نتیجه ...
عشق در هندوستان
آلستر در رشته ادبیات انگلیسی تحصیل کرد. جفریز امروز یکی از مشهورترین نویسندگان داستان های بلند و کوتاه و از چیره دست ترین مقاله نویسان انگلستان و جهان است. از میان معروف ترین داستان های کوتاه او می توان به رایحه گل های سرخ و سایه ای در باد و از مقاله های مهم او می توان به گویی آخرین لحظه های با هم بودنمان را از من ربوده اند اشاره کرد. در ایران از این نویسنده دو رمان دیگر به نام جدایی توسط نشر پنگوئن و رمان همسر چای کار توسط نشر نفیر ترجمه و منتشر شده است. تا موسم باران در 415 صفحه با بهای 28 هزار تومان از سوی نشر نفیر روانه بازار کتاب شده است. ...
واقعیت در ابهام، روشنایی، اندوه، درخشندگی و ...
به سر می برد: یه ردیف ماشین رو می بینم و همگی سیاه شدند/ ماشین هایی که با گل ها و عشق من دور می شوند و هیچ کدام هرگز برنمی گردند/ مردم رو می بینم که سرشون رو می چرخونند و سریع یه نگاه می اندازند/ انگار مثل تولد یه کودک اتفاقی عادی و روزمره رخ داده . این ترانه در فیلم وکیل مدافع شیطان به شکلی نمادین به تحت تأثیر شیطان قرار گرفتن، ازبین رفتن رنگ های زندگی و در سیاهی فرو رفتن اشاره می کند ...
برنامه های مراکز فرهنگی هنری پایتخت تا 26 آبان
13 تا 15 کتابخانه فردوس کتابیاران - مراسم تقدیر از کتابداران به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی با حضور افتخاری خانم میرحسینی 23 آبان ساعت 7 تا 9 صبح خانواده پایدار - کارگاه روان شناسی با موضوع "رد پای عشق در روابط همسران" با حضور مشاوره خانواده عبدالرضا افزود 24 آبان ساعت 10 تا 12 نقطه سرخط - کارگاه داستان نویسی خلاق ویژه نوجوانان با حضور جعفر توزنده جانی 25 آبان ساعت 10 تا 12 ...
معرفی ترجمه ها و تالیف هایی با موضوع تجربه دینی
*تنوع تجربه دینی؛ ویلیام جیمز به گزارش سرویس اندیشه خبرگزاری آنا؛ کتاب تنوع تجربه دینی؛ نوشته ویلیام جیمز است که حسین کیانی زحمت ترجمه آن را بدوش کشیده است. این اثر توسط انتشارات حکمت در سال 1393 چاپ و روانه بازار کشورمان شده است. در یادداشت مترجم کتاب تنوع تجربه های دینی چنین آمده است که: ویلیام جیمز در این کتاب با روشی تجربی و با رجوع به منابع و مستندات فراوان درباره نحوه ...
محبت هایی که لابلای کامنت ها باقی می مانند
کرده ایم؟ به صدای فرزندانمان که روز به روز بزرگتر و پرخاشگرتر می شوند دقت کرده ایم، یادتان می آید می نشستیم پای صحبت پدربزرگ و مادربزرگ؟ آن ها از جوانی هایشان می گفتند و بعد آهی می کشیدند و می گفتند آخ که چقدر زود گذشت انگار همین دیروز بود! فکرش را کرده ایم همین فردا ما به جای آن ها برای بچه ها و نوه هایمان -آن هم اصلا اگر داشته باشیم- چه می گوییم؟ بگوییم تا چه اندازه زود گذشت ...
نامه های خصوصی آلبر کامو به معشوقه اش منتشر شد
آنها در نامه های خود از کارها و دوستان شان صحبت می کرده اند. با این حال آنچه در این نامه ها بیشتر درباره اش نوشته شده عشق بوده و اینکه چگونه می توانند ان را تداوم ببخشند. کامو هنگامی که تعطیلات ژانویه را در سال 1960 پشت سر می گذاشت در نامه ای به کاسارس آرزو کرده بود او را به زودی در پاریس ببیند ولی تصادف ناگهانی کامو و ناشرش در جاده باعث شد آخرین دیدار حاصل نشود. آثار متعددی از کامو به فارسی ترجمه شده که مهم ترین شان رمان های بیگانه و طاعون هستند. ...