سایر منابع:
سایر خبرها
جمعیت نیم میلیون نفری فارسی زبانان در آلمان/ رسمی شدن فارسی در مدارس ژرمن ها
گوته شاعر و متفکر بزرگ آلمانی و آنه ماری شیمل از چهره های معروف شهیر و از علاقه مندان به فرهنگ و ادب ایرانی در این کشور به شمار می آیند . گوته، در سال 1819 با تأثیر پذیری عمیق از حافظ، شاعر بزرگ ایرانی و اشعار وی، دیوان غربی- شرقی خود را به وی تقدیم کرد؛ اثری که تا به امروز به عنوان مرجعی در خصوص تفاهم و درک شرق و غرب از یکدیگر مورد استناد قرار می گیرد. بسیاری از آثار بزرگان ادب ایران به ویژه ...
چند نمونه از ویژگی های نظربازی عارفانه
ابوحامد محمد غزالی، از مهم ترین شخصیت های جریان عرفان عاشقانه، نویسنده سوانح العشاق، نخستین متن فارسی مستقل در باب عشق است. توجه وی به شاهد ، سماع و موسیقی، شطح و پرداختن به مسائلی جنجالی چون تقدیس ابلیس ، از او شخصیتی بحث برانگیز ساخته، انتقاد برخی را برانگیخته بود. خواجه واعظ و خطیبی زبردست بود و از این طریق، مقبولیت و نفوذ فوق العاده ای در بین اقشار مختلف مردم و حتی دربار سلجوقی پیدا ...
هر روز من با فردایم متفاوت است
شوند و مردمی تر می شوند و از بد کتاب نخواندن مردم، موقعیتی را ایجاد می کنند. هرچند معتقدم وقتی شعر به دست اجتماع می رسد و با گویش مردم تکرار می شود و به امثال ضرب المثل ها می رسد، مقدمه ورود به ادبیات آهنگین است. اتفاقا برای خود من هم کیفیت بالای اشعار یداللهی در این آلبوم جالب بود. در تمام ابیاتی که گفته اگر بخواهم مثالی از نبوغ شاعرانه افشین بگویم همین کفایت می کند. چون فاصله ای که ...
شعر گیلان به روایت سید ضیاء الدین شفیعی در چهارمین شب فرهنگی انزلی
بکر و مضمون بندی های بدیع ، به کارگیری واژه های گیلکی و نشانه های مربوط به طبیعت است . سپس وی به آثار شیون فومنی فخر شعر گیلان پرداخت و گفت : کارنامه ی شعری شیون در مقایسه با دیگر شاعران گیلانی پر و پیمان و دو لایه است که هر یک از این لایه ها به تنهایی می تواند نام شاعری مثل او را در این سال ها برجسته و ممتاز کرده و افتخارات بسیاری را همراهش کند. او در همه قالب های کلاسیک و نمایی و ...
نشست کتابخوان صدای پای اربعین در شیراز برگزار شد/ تجلیل از پدر شعر آئینی فارس
گذشت چهارده قرن بزرگ ترین اجتماع بشری است و هر سال با شکوه بیشتری برگزار می شود. سرپرست اداره کل کتابخانه های عمومی فارس استاد احد ده بزرگی را افتخاری برای استان فارس دانست و گفت: هرجا درباره شعر آیینی سخن می گویند از استاد ده بزرگی نیز یاد می شود؛ به طوری که این شاعر ارزشمند شیرازی وزنه سنگینی برای شعر آیینی کشور محسوب می شود. وی همچنین با تصریح اینکه هفته کتاب با برنامه ...
ایران از زبان نهرو
عربی تحلیل نرفت، تمدن عرب تاثیری فوق العاده در آن داشت و اسلام در ایران هم مانند هند یک حیات تازه برای فعالیت های هنری ایجاد کرد. خیال می کنم برایت از فردوسی شاعر ایرانی مطالبی گفته ام که در زمان سلطان محمود غزنوی زندگی می کرد. فردوسی به خواهش سلطان محمود حماسه بزرگ ملی ایران را به نام شاهنامه به نظم درآورد. صحنه هایی که در این کتاب توصیف شده است همه مربوط به دوران پیش از اسلام است و قسمتی از ...
کاری بکن جنگ نباشه این همه بنگ بنگ نباشه
انگشت ها که ریشه در ادبیات فولکلور ایران دارد و تعدادی از اشعار این مجموعه به زبان سوئدی نیز ترجمه شده است. او همچنین با انتشار برخی از آثارش با کمک تسهیلات آسان نشر تحت عنوان عمومصطفی در آمریکا، امکان مطالعه، گوش دادن و خریدن کتاب هایش را برای کودکان ایرانی خارج از کشور مهیا ساخته است. شعر خوشا به حالت، ای روستایی یکی از مشهورترین و شناخته شده اوست که در دوره تحصیلات ابتدایی و در درس زبان فارسی آموزش داده می شود. کاری بکن جنگ نباشه این همه بنگ بنگ نباشه اثر مصطفی رحماندوست را موسسه نشر افق در 16 صفحه چاپ کرده است. پایان پیام/ 476 ...
کشاورز؛ کوله باری از تجربه و هنر
ای که گرفتم از دست پسر جوانی بود که چرخ انگور فروشی داشت و به پیشم آمد و گفت من هیچ چیزی ندارم به تو بدهم غیر از این که حسم را بگویم و خوشه ای انگور به عنوان کادو به من داد که این بزرگترین جایزه ای بود که در زندگی ام گرفتم و در واقع بهترین قاضی مردم هستند که در کوچه و خیابان نقدهای فوق العاده خوبی می کنند. یک بار هم به عنوان چهره ماندگار در همایش چهره های ماندگار انتخاب شدم. خانواده و ...
بیست و ششمین نشست کانون ادبی آوای شالی رانکوه برگزار شد / تصاویر
روز گذشته بیست و ششمین نشست کانون ادبی آوای شالی بخش رانکوه شهرستان املش در سالن اجتماعات کتابخانه مرحوم حاجیان این منطقه برگزار شد. به گزارش خبرنگار رانکوه نیوز ، در آغاز عباس رسولی املشی مسئول و مجری کانون با خوانش غزلی از صائب تبریزی غزل سرای بزرگ سبک هندی و خوشامدگویی به حضار، از آقای بهزاد استادی شاعر املشی دعوت کرد تا مبحث ادبی خود را با عنوان نگاهی به نقد ادبی ارائه نماید. ...
مراسم افتتاحیه دهمین کنگره سراسری شعر عاشورایی در قروه برگزار شد+تصاویر
ضروری است حجت الاسلام حسن باباییان امام جمعه شهرستان قروه نیز در این مراسم با بیان اینکه شاعران باید با اشعار خود تاثیرگذار شوند گفت: بیان غنایی و رسای شعر یک هنر زیبا و شنیدنی است اما اگر شعر در قالب حماسه بیان شود جان بخش و روح بخش خواهد بود و غیرت را در نهاد انسان زنده می کند که باید در شعر عاشورایی نیز اینگونه باشد وی افزود: شاعر عاشورایی سرا باید بتواند شعر را در قالبی ...
برگزاری کنفرانس پیام علامه محمد اقبال لاهوری در پاکستان
در پایان سخنرانی اظهار کرد: اقبال در قرن اخیر بیش از هر شاعر اهل سنت دیگر، نهضت حسینی را با ملاحظاتی تفکرآمیز به ادب منظوم فارسی وارد کرده است. خواجه حبیب، رییس کنفدراسیون فرهنگی و بازرگانی ایران پاکستان نیز گفت: به پیشنهاد جمعی از اصحاب خرد و دانش دو کشور دوست و همسایه، این روز به عنوان روز دوستی جمهوری های اسلامی ایران و پاکستان مقرر و اعلام شده است. اکثر اشعار اقبال لاهوری به زبان ...
اعلام فراخوان دومین همایش ملی نگاهی نو به زبان و ادب عامه
، ترانه های کار، سرور و...) - بررسی و معرفی آثار نویسندگان بومی استان بوشهر - تجلیل از مقام استاد سید جعفر حمیدی؛ پژوهشگر برجسته و شاعر بومی سرای بوشهری در مراسم اختتامیه 5. و هر گونه پژوهش دربارۀ ادب عامه این گزارش می افزاید: مهلت ارسال متن کامل مقالات به این همایش که به همت دانشگاه خلیج فارس برگزار می شود، 30 آذر 1396 و تاریخ برگزاری همایش 9 اسفند 1396 است ...
پیر پرنیان اندیش ؛ سخن شکست سکوت
...، به خلوت آنان نیز راه یافته و ورد زبان ها شده است. با همه این شهرت و اعتبار، ابتهاج از آن سنخ شاعران است که همواره سکوت اختیار کرده و حتی به وقت ضرورت نیز خویشتندارانه از نشان دادن واکنش پرهیز کرده است. تا آنجا که گاه به اصرار همسرش برای پاسخ گویی به برخی گفته های ناصواب نیز تن نداده است. بدین سبب، دانسته ها درباره زندگی و احوال شخصی شاعر بسیار اندک بوده و دوست دارانش همواره ولع بسیاری برای ...
در یازدهمین نشست شاعرانه ادبی-آیینی ارادت عنوان شد؛ عطوفت در شعر به تنهایی نمی تواند بار معنایی را به ...
یازدهمین نشست انجمن ادبی آیینی ارادت شب گذشته در ساختمان بنیاد فرهنگی امام رضا (ع)برگزار شد. در این محفل شعرخوانی عاشورایی تعدادی از شاعران برجسته آیینی عاشقان و دلباختگان سیدالشهدا(ع) به قرائت اشعار عاشورایی خود در وصف ائمه اطهار پرداختند و همزمان تعدادی از آثار به نقد و بررسی گذاشته شد. این جلسه با حضور مسئول کانون شعر بسیج مداحان استان (احمد حیدری)، آقای مهدی آخرتی (شاعر و منتقد مشهدی) و ...
ورود واژگان سخیف به اشعار عاشورایی
، ادیب المملاک فراهانی و مرحوم حجت الاسلام نیر تبریزی از جمله آنها هستند. رفتارهای نمادین سلوک شاعر را شکل می دهد پس از پخش نماآهنگی با نام سیدباقر با صدای حامد عسگری، مدرس چهارپاره ای از محمد عبدالحسینی ، شاعر و خواننده خواند و از آن به عنوان اثری به یادماندنی یاد کرد و از متولیان خواست نمونه های دیگری از این اشعار خوب را معرفی کند: آثار درخشانی طی این سال ها خلق شده ولی هنوز هم تعداد آنها ...
در جستجوی صاحب در کوچه پس کوچه های اصفهان+آلبوم تصاویر
فنون شعر از قبیل مدح، وصف، رثاء، هجاء، هذل، مواعظ و غیره اشعاری سروده و در هر فن قدرت طبع خود را با آوردن معانی نو و مضامین تازه و دقیق آشکار ساخته است. او اشعار متعددی در وصف ائمه و امام علی (ع) و در بیان مقام والای آنان سروده است. صاحب؛مروج مذهب شیعه صاحب بن عباد در اصفهانِ قرن چهارم با مردم اهل تسنن افراطی روبرو بود و وی حرکت چند دهه ای را برای ترویج تشیع با اشعارش پایه ...
21 آبان زادروز نیما / سردمدار ادبیات مدرن و نه تنها پدر شعر نو
امروز 21 آبان یکصد و بیستمین زادروز نیما یوشیج است. هر چند او به عنوان پدر شعر نو شهرت دارد اما تنها شاعر نبود چرا که می توان نیما را سردمدار ادبیات مدرن و تأثیر او را فراتر از شعر و در حوزه های دیگر ادبیات نیز دانست. یکی از کتاب هایی که نیما را از جنبه های مختلف به ما می شناساند زخمه بر سازِ زمان است. ایلیا دیانوش در این کتاب که چهارمین مجموعه از فرهنگ گزین گویه های شعرای معاصر فارسی ...
دشواری گذار به جهان مدرن
عنوان مثالی دیگر باید از آقای احمد پوری یاد کنم که ترجمه های محکم و زیبای ایشان را از اشعار آخماتووا و نرودا و دیگران خیلی ها زمزمه می کنند و حتی برخی از آن اشعار مبدل به مثل رایج شده است (مانند: هوا را از من بگیر، خنده ات را نه!). به جرئت می گویم که ترجمه های ایشان از این اشعار مبدل به بخشی از میراث ادبی زبان و ادبیات فارسی شده است، و باز تا جایی که بنده می دانم ایشان شاعر نیستند- البته چند داستان ...
نیما یوشیج غول وزن را در شعر شکست/ هر اتفاقی که در شعر می افتد مدیون نیماست
اشعار دست آهنگساز را بازتر می کند تا توسط مخاطب عام روی زبان ها زمزمه شود به نظرم بخش مغفول مانده آثار نیما در این بخش ها است و چه خوب است به مناسبت زادروزش توجه موزیسین ها به آثار نیما جلب شود. وی در پاسخ به اینکه چقدر به روحیات و زندگینامه نیما اشراف دارد و روحیات نیما در زندگی شخصی اش چقدر با اشعارش منطبق بود اظهارداشت: واقعیت این است شناخت نسل ما از روی آثار یا خاطرات بزرگانی است که ...
نیما یوشیج غول وزن را در شعر شکست/ هر اتفاقی که در شعر می افتد مدیون نیماست
اشعار دست آهنگساز را بازتر می کند تا توسط مخاطب عام روی زبان ها زمزمه شود به نظرم بخش مغفول مانده آثار نیما در این بخش ها است و چه خوب است به مناسبت زادروزش توجه موزیسین ها به آثار نیما جلب شود. وی در پاسخ به اینکه چقدر به روحیات و زندگینامه نیما اشراف دارد و روحیات نیما در زندگی شخصی اش چقدر با اشعارش منطبق بود اظهارداشت: واقعیت این است شناخت نسل ما از روی آثار یا خاطرات بزرگانی است که ...
رونمایی از نخستین شاهنامه کردی در گیلانغرب
ناشر برگزیده سال را نیز در کارنامه خود دارد. این اثر 538 صفحه ای ارزشمند، گزیده ای از اساطیر و حماسه های کردی است که به صورت شفاهی به رشته تحریر درآمده و اشعار آن از الماس خان کندوله ای است که به زبان کردی و گویش کلهری سروده شده است. فرهاد عزتی شاعر و نویسنده گیلانغربی خلق آثار ارزشمند کردی دیگری همچون قهرمان نامه، خورشید خرامان، ئاوینک، پاتوره و پری و کولی ها در یازده سالگی ...
نخستین کتاب شاهنامه فردوسی با زبان کردی رونمایی شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نخستین کتاب شاهنامه فردوسی با زبان کردی از فرهاد عزتی شاعر کرمانشاهی در 538 صفحه، در استان کرمانشاه رونمایی شد. این کتاب گزیده ای از اساطیر و حماسه های کردی است که در تاریخ شفاهی نقل و روایت شده است. گمان بر آن است که این اثر سترگ را الماس خان کندوله ایی سروده است. از فرهاد عزتی زاده کتاب های دیگر با عنوان کولی ها در یازده سالگی، پاتوره و پری، ئاوینک، قهرمان نامه و خورشیدخرامان به زبان کردی به چاپ رسیده است. ...
نباید عطش خود را با مقاتل تحریف شده رفع کنیم/ در برابر شعر آیینی کم لطفی کرده ایم
یقه من را می گیرد که چرا تحقیق نکرده حرفی را زده ای و چرا باعث وهن من شدی . حالا فرض کنید صد سال پیش این امکانات وجود نداشت الان شما یک جستجو می کنید به همه منابع دسترسی دارید الان بهانه ای به دست ما نمانده است . یک کار خوبی که در یکی از کتابهای دارالحدیث انجام شده است ، مطالعه تطبیقی میان مقتل های عربی، فارسی وهر چه هست من از شما خواهش می کنم خودتان این مجموعه چند جلدی را تهیه کنید و بخوانید. ...
نیما یوشیج؛ شاعری که طبعش زبان جدید سرودن شد
در خوابگه مورچگان ، عنکبوت ، کندوهای شبانه ، شهر صبح شهر شب و دو سفرنامه و ... اشاره کرد. این شاعر بزرگ، در حالی که به علت سرمای شدید یوش، به ذات الریه مبتلا شده بود، برای معالجه به تهران آمد اما معالجات وی موثر نبود و سرانجام در تاریخ 13 دی ماه 1338، درگذشت. ابتدا او را در امامزاده عبدالله(ع) تهران دفن کردند اما در سال 1372 بر طبق وصیت نیما، پیکرش را به یوش که همان سرآغاز طبع شاعران اش بود، منتقل کردند و در حیاط خانه اش او را به آغوش خاک سپردند تا برای همیشه خاک یوش، طبع زیبای نیما را در درونش نهان نگاه دارد. انتهای پیام/ ...
اولین کنگره بین المللی نعیم فراشری در تهران برگزار می شود
.... برای اینکه مردم ایران بیشتر درباره تاریخ و فرهنگ آلبانی بدانند، قصد داریم که با همکاری مراکز فرهنگی و دانشگاهی ایران کنگره بین المللی نعیم فراشری را در تهران برگزار کنیم. زیرا این شاعر آلبانیایی 150 سال قبل ، اولین شعر "Tehajjulat" (تخیلات) را به زبان فارسی نوشت. بنابراین ضروری است که اسطوره ادبیات آلبانی را به مردم ایران معرفی کنیم. یکی از مهم ترین آثار نعیم فراشری که حماسه ملی ...
شاعری که هنوز هم مخالفان و موافقانی دارد
نیمایی را ابداع کرد که سال های سال شاعران در آن قالب شعر سرودند و حالا از این قالب شعری استقبال نمی شود. نه تنها مخاطبان بلکه حتی شاعران هم سراغ شعر نیمایی نمی روند. این مسئله به دلیل تغییر ذائقه مردم در انتخاب شعر به وجود آمده است. البته شاعرانی بودند که از شعر نیما یوشیج پیروی کردند و دنباله روی او شدند. قالب شعری که او خالق آن بود، توانست حتی قالب غزل را هم تغییر دهد. حالا باید شعر نیمایی را ...