سایر منابع:
سایر خبرها
171;سه کاهن187; مجید قیصری به روسی ترجمه و منتشر شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، رمان سه کاهن اثر مجید قیصری که روایتی از یک روز زندگی پیامبر اسلام (ص) در چهل سالگی است همزمان با هفته وحدت و میلاد پیامبر اکرم (ص)، در روسیه چاپ و منتشر شد. بر اساس این گزارش این کتاب توسط انتشارات صدرای مسکو و با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه ترجمه و چاپ شده است. چاپ جدید این کتاب به زبان فارسی از سوی نشر علمی و فرهنگی روانه بازار ...
مسلمانان امریکایی از رمان محمد(ص) بیش از ایرانی ها استقبال کردند
توسط نهادهای دولتی و خصوصی حمایت نشد، اما با همت نویسنده این رمان توسط شقایق قندهاری به انگلیسی برگردانده شده و انتشارات شمع و مه آن را منتشر کرد. نسخه انگلیسی رمان حسن بیگی با نام محمد در بیست و ششمین نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد و پس از آن سفر خود به اروپا و امریکا را آغاز کرد. مقصد بعدی رمان نمایشگاه کتاب فرانکفورت بود؛ نمایشگاهی که موجبات ترجمه رمان به زبان های آلمانی و روسی را ...
روایتی از زندگی یک کارگردان آمریکایی مبتلا به آلزایمر
برای فیلمنامه فیلم های کمدی رومانتیکی چون وقتی هری سالی را دید و بی خواب در سیاتل مشهور است و در کتاب از گردنم بدم می آید که یک زندگی نامه خودنوشت است، نگاهی توأم با طنز به پدیده زن بودن به ویژه در دوران سالخوردگی ارائه می دهد. در سراسر این کتاب، داستان ها و حکایت های خنده داری هست که زنان در هر سنی می توانند با آن ارتباط برقرار کنند. این کتاب در سال 1394 توسط کیهان بهمنی ترجمه و توسط نشر آموت ...
کتاب گوشه نشین در ایران منتشر شد
معرفی کتاب گوشه نشین آمده است: سی وپنج سالگی وقت کنار کشیدن از زندگی است. حداقل این نظر شخصیت اول تنها رمانی است که اوژن یونسکو نوشته. ارثیه ناگهانی این امکان را به قهرمان رمان می دهد که شغل بی اهمیت و کسل کننده اش در اداره ای گمنام را ول کند. او دیگر کاری ندارد جز اینکه سعی کند از زندگی لذت ببرد... آنچه ما در زبان ساده و شی ء گرای این اثر می یابیم، قابلیتی نمایشی و حتی تراژیک است به قدرت نمایش نامه های اوژن یونسکو. کتاب گوشه نشین نوشته اوژن یونسکو با ترجمه بهاره مرادی در 152 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 11 هزار تومان از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده است. 503 ...
رمانی از فریبا وفی برای بیست و هفتمین نوبت منتشر شد
ترجمه و منتشر شده است که تمامی این ترجمه ها بر اساس عقد قرارداد رسمی کپی رایت میان نشرمرکز و ناشران خارجی انجام شده است. نشر مرکز به تازگی اثری دیگری از فریبا وفی با عنوان رازی در کوچه ها را نیز برای نهمین نوبت تجدیدچاپ کرده است. این رمان نیز راوی داستان دخترکی ست که در خردسالی خود معنای دوستی را درمی یابد و مرگ دوست را تجربه می کند. یادآوری می شود فریبا وفی در پاییز سال جاری جایزه ادبی بنیاد لیپتورم آلمان را به عنوان نویسنده پرمخاطب ترین ترجمه آلمانی در سال جاری میلادی به دست آورد. 503 ...
ترجمه تازه ای از هاینریش بل در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، به تازگی رمان از وقتی که جنگ در گرفت تا وقتی که جنگ تمام شد به قلم هانریش بل با ترجمه کامران جمالی توسط انتشارات نیلوفر منتشر شد. هانریش بل برنده نوبل ادبی سال 1972 نامدارترین چهره ادبی هنری آلمان در نیمه دوم سده بیستم است. بنابر آماری که در سال های پایانی دهه هفتاد سده گذشته در آلمان منتشر شد، بل از لحاظ نفوذ معنوی و اندیشه سازانه در میان شهروندان ...
آخرین شیطان داستان هایی از نویسندگان ادبیات جهان می گوید
تعداد بیشتری از مخاطب و پوشش طیف بزرگ تری از سلیقه ها و ذائقه ها، سعی شده تعداد متنوعی از انواع سبک ها و موضوع ها کنار هم قرار داده شود. مجموعه داستان آخرین شیطان با ترجمه مجتبی ادیبان در 216 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 14 هزار تومان از سوی نشر نگیما چاپ و روانه بازار کتاب شده است.
ضعف ما در قصه نویسی دینی، پژوهش است
به گزارش روابط عمومی دفتر نشر فرهنگ اسلامی مهدی فیروزان، مدیرعامل موسسه شهر کتاب در نشست رونمایی و معرفی کتاب رد نامنظمی روی برف ها گفت: این کتاب حاصل خیلی از آرزوهای دست اندرکاران جشنواره خاتم است. حاصل خیلی از حسرت های تاریخی بوده که بر ما گذشته و حاصل تجربیاتی بوده که ما را به این نتیجه رساند که جشنواره ای ایجاد شود. وی در توضیح و تشریح جشنواره خاتم گفت: هدف جشنواره خاتم و داستان ...
قطار کتاب خوان شعر در ایستگاه ایلام توقف کرد
حسین شکربیگی را معرفی کرد. تاک منتشر تازه ترین مجموعه شعر حسین شکربیگی شاعر و داستان نویس برجسته ایلامی است که ابتدای سال جاری از سوی انتشارات فصل پنجم راهی بازار نشر کشورمان شده است و گنجشک خوانی در باغ های زیتون که در بر گیرنده حدود 40 شعر سپید است با تیراژ 2200 نسخه توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است. محمدرضا رستم پور شاعر نام آشنای ایلامی رمان جزء از کل نوشته استیو تولز با ترجمه ...
16 آذر طعم تلخ کتابخوانی با زلزله کرمانشاه
ناشر آمریکایی منتشر شده است.سال 2011، ویلیام مارو شروع به بازنشر همه 80 کتاب کریستی کرد که شامل 66 رمان و 14 مجموعه داستان کوتاه می شد و آنها را در فرمی واحد با جلد شومیز و در نسخه دیجیتال با بسته بندی جدید راهی بازار کرد. یک کمپین تبلیغاتی نیزاز وی به عنوان ملکه معما یاد کرد و با جمع آوری نقل قول هایی از نویسندگان آثار معمایی معاصر درباره کریستی شامل لوییز پنی و سو گرافتون به تحسین ...
هیجان انگیزترین فیلم های علمی-تخیلی سال 2018
برترین ها - ترجمه از حسین علی پناهی: به نظر می رسد که سال 2018 سالی موفق و هیجان انگیز برای فیلم های علمی تخیلی و طرفداران آن ها باشد. از فیلم جدید فرانچایز جنگ ستارگان گرفته تا فیلم هایی که بر اساس رمان های پرفروش و مانگاهای دوست داشتنی ساخته می شوند، باید انتظار داشت که در سال آینده فیلم های متنوعی در این ژانر برای تماشاگران وجود داشته و هر کسی از تماشای سبک خاص خود لذت ببرد. از ...
مروری کوتاه بر کتاب تازه اندی وییر آرتمیس؛ نخستین شهر انسان بر ماه
همه شرایط (غیر از توفان اول داستان) سعی کرده بود حتی الامکان به روش علمی و علمی که امروز می شناسیم وفادار بماند. ریدلی اسکات بر اساس این رمان فیلمی با بازی گروهی از ستاره های هالیوود ساخت و مت دیمون نقش مایک واتنی تنها مانده مریخی را ایفا کرد و بدین ترتیب دامنه شهرت اندی وییر از دامنه علاقه مندان علمی تخیلی فراتر رفت. اگرچه مریخی اولین نوشته اندی وییر نیست اما مریخی نخستین ...
میگل آنخل آستوریاس
به مردم شناساند. کتاب به محض انتشار یکی از آثار بدیع ادبیات جوان آمریکای لاتین به شمار آمد و پل والری بر آن مقدمه نوشت. پس از آن در 1944 کتاب آقای رئیس جمهور را نوشت که شاهکار وی به شمار آمد و از انتشارش در گواتمالا جلوگیری شد. آستوریاس در این کتاب که به فارسی ترجمه و توسط "انتشارات خوارزمی" منتشر شده است؛ واقعیت زندگی را با سبکی شاعرانه می آمیزد و رفتار غیرانسانی دستگاه حکومت را با طبقه پایین ...
نان حلال ؛ فردریک دار؛ ترجمه ی عباس آگاهی؛ جهان کتاب کشف جنایت های نامنتظره
که از آن راه فراری ندارد. فردریک دار یکی از نویسندگان شناخته شده و مطرح ادبیات پلیسی در فرانسه و جهان است. تعدادی از کتاب های این نویسنده، با ترجمه عباس آگاهی و به مدد انتشارات جهان کتاب، در قالب عناوین مجموعه پلیسی نقاب منتشر شده و به دست مخاطبان ایرانی رسیده است. فردریک دار از جمله نویسندگانی است که با توجه به اهمیت چگونگی آغاز داستان، غالباً از شگردهایی پیش بینی نشده و جذاب استفاده می ...
می خواستم از خودگذشتگی زنان را نشان دهم
مردم نیوز : فاطمه سلیمانی نویسنده جوانی است که سال گذشته توانست با رمان به سپیدی یک رویا کاندیدای جایزه ادبی پروین اعتصامی شود و توجه ها را به خود جلب کند. مجموعه داستان رد سرخ جامانده بر فنجان این نویسنده سال جاری توسط نشر شهید کاظمی روانه بازار کتاب شده است. مجموعه داستانی که اغلب داستان های آن حول موضوع زنان است و چند داستانی هم با محوریت جنگ نوشته شده است. نگاه این نویسنده به مسئله ...
عشق محمد بس است و آل محمد
رویش غنچه نور (داستان بعثت پیامبر)، ای جامه بر سر کشیده، برخیز (داستان بعثت پیامبر)، روزگار دراز رنج (از دعوت آشکار تا آغاز هجرت به حبشه)، روزنه ای به رهایی (داستان هجرت حبشه). از دیگر رمان هایی که درباره حضرت محمد(ص) چاپ شده، رمان محمد(ص)، نوشته ابراهیم حسن بیگی است. این کتاب در 286 صفحه و در قالب پانزده گزارش نوشته شده که توسط انتشارات مدرسه در سال 1386 به چاپ رسیده است. هر یک از این ...
زیدآبادی: آن هایی که می گفتند به روحانی رای بدهید، مقصرند
نگاری شدید، چگونه به این موسسه پیوستید؟ برای شغل آینده به تنها چیزی که فکر نکرده بودم، همین روزنامه نگاری بود. من دوست داشتم رمان نویس شوم. معلم انشای دوره دبیرستان جناب اشکذری آینده ام را در کسوت یک داستان نویس می دید. من هم بی علاقه نبودم؛ اما شرایط به سمتی رفت که من از داستان نویسی فاصله گرفتم و همان طور که در کتاب خاطره هایم نوشته ام، به تحصیل در رشته علوم سیاسی مشغول شدم. از طرفی ...