سایر منابع:
سایر خبرها
یافتن زبان و نگاه متناسب با دنیای نوجوانان سخت است
...، پیش از نوشتن احتیاج به تحقیق و مطالعه دارد. من معمولا اول به یک طرح کلی فکر می کنم و بعد می نویسم. فقط مشکل این است طرح های زیادی دارم که هنوز تبدیل به رمان نشده! راستش کمی از نوشتن رمان می ترسم، گاهی مجبوری در بازنویسی همه چیز را از اول بنویسی چون مثلا به این نتیجه رسیدی یک شخصیت حذف شود بهتر است! این بازنویسی برای من از سخت ترین بخش های نوشتن است این دو نفر موضوع مشترکی را از زاویه ...
نمی توانیم به سمت شعاری شدن پیش برویم
به گزارش شما نیوز ، نمایش لولیتا نوشته فرشاد جعفری و با طراحی و کارگردانی بهنام احمدی از بیستم اردیبهشت ماه ساعت20:45 به سالن سایه مجموعه تئاتر شهر آمده است. کتایون سالکی، نهال دشتی، راشین دیدنده و مهدی شاهدی در این نمایش 90دقیقه ای به ایفای نقش می پردازند. این نمایش تازه ترین اثر گروه تئاتر پاپتی ها به سرپرستی حمید پورآذری است. در خلاصه داستان لولیتا آمده است: اینجا گلخانه است و درختان از بی ...
خواننده امروزی، داستان سرراست دوست ندارد
، خواننده را به چالش می کشد. برای مثال درباره رمان بزرگی مثل اولیس جیمز جویس گفته اند که محققان باید 400 سال بر روی آن کار کنند. او از مخاطب، تلاش می طلبد تا خودش هم به حرکت بیفتد، چراکه در دوران مدرن، اثر باید توسط خواننده هم آفریده شود. در ادامه بحث، فرهاد کشوری درباره مجموعه داستان تونل گفت: بسیاری از مطالب را باید نویسنده، کم بگوید یا اصلاً نگوید. زیاده گویی به داستان آسیب می زند و امروزه ...
ترجمه دقیق ترین شکل خواندن است
، دو مجموعه داستان و رمان هم از او خوانده ام و شاید یک روزی آن ها را ترجمه شان کنم. چه نکته ویژه ای در کتاب هنر مردن نوشته پل موران توجه شما را به خود جلب کرد که ترجمه آن راغب شدید؟ نکته ویژه این کتاب نگاه منصفانه پل موران است به آثار رمانتیسم. از یک طرف آن را به لحاظ ارزش ادبی تحسین می کند و از سویی دیگر برخورد آن ها را با مرگ مورد انتقاد قرار می دهد. جذابیت این کتاب برای خود من ...
امیر هوشنگ زند در گفتگو با تسنیم: ماجرای دوبله فیلم های غیرمجاز در یک سایت غیر مجاز/ خواندنی درباره ...
...، فرانسه و مصر و سایر کشورها هم می رفتند. آنها هم گفتند و آنها مقایسه می ک ردند می گفتند اینها با دستگاه هایِ دست ساز خیلی بدوی، چگونه این دوبله های درخشان را انجام می دهند؟! یعنی واقعاً چیزی از دنیا کم نداشتیم، ولی دستمزدها اصلاً قابل قیاس نیست، قیمتی که من برای دوبله از اسپانیا سال 2000 هزار داشتم، صد هزار دلار برای دوبله یک فیلم سینمایی بود. * در سال 97 چقدر دوبله یک فیلم ...
جزئی نگری از ویژگی های هنر مدرن است
ناخواسته تزویج هنر را با ادبیات نشان داد و بعد از او ارسطو. اما در خصوص پرسش شما در مورد خلاقیت باید بگویم که زبانشناسان معتقدند که آموختن هر زبان بیگانه یک شخصیت به شخصیت فرد می افزاید به طوری که فردی به چند زبان مسلط باشد دیگر دارای یک شخصیت نیست بلکه چندین شخصیت متفاوت دارد که اعتماد به نفس او و درک او از محیط و جهان بینی و اندیشه اش را تحت تأثیر قرار می دهد، مثلاً می تواند به هلندی فکر کند به ...
چرا دیرین دیرین پیشنهادات خارجی را رد کرد؟
مثل دیرین دیرین می شود، نخستین چیزی که به ذهن مردم می رسد، یک کارتون طنز و خنده دار است. دیرین دیرین از ذهن شما متولد شده، بنابراین می خواهم بدانم نگاه خودتان به این انیمیشن چیست؟ صرفا یک کار فانتزی و مفرح است یا کاری انتقادی همراه با طنزی نیشدار؟ ببینید دیرین دیرین 2 رسالت دارد. یکی بحث فرهنگ سازی است و دیگری انتقال انتقادات مردم از مسئولان. بنابراین گاهی اوقات داستان این انیمیشن برای آموزش ...
محلی برای بازی کردن با احساسات | تحلیلی بر آثار دیوید کیج(قسمت اول)
مهم ترین قسمت این دست از بازی ها می باشند. منظور از انتخاب تنها انتخاب دیالوگ نیست. هر نوع انتخابی که فکرش را بکنید در بازی های تعاملی مهم است( یعنی باید مهم و تاثیر گذار باشد حال آن که تا چه حد به این اصل عمل شود بستگی به هنر سازندگان دارد) انتخاب مسیرها، انجام دادن یا ندادن یک کار، صحبت کردن یا نکردن با یک فرد، ماندن در یک محیط یا ترک آن و بسیاری از انتخاب های دیگر در این بازی ها وجود دارد که در ...
آبی تر از گناه ی که جایزه گرفت
نیز برنده عنوان بهترین رمان سال پنجمین دوره جایزه گلشیری آذر ماه همان سال شده است. من کسی را نکشته ام، همه اش از همان عکس شروع شد. این جمله ای است که کتاب با آن آغاز می شود. راوی آبی تر از گناه پسر جوان شهرستانی دست و پا چلفتی است که به رغم ممانعت والدینش برای کار به تهران آمده است. او مصحح است و به استخدام شازده ای قجری در می آید تا برایش شعر بخواند. از جمله شخصیت های این ...
سعدی را هم سانسور می کنند!
...: قاسم کشکولی، نویسنده و خالق رمان برگزیده جایزه مهرگان ادب با بیان اینکه دولت ها باید دست از سر شاعران، نویسندگان، سینماگران، آهنگسازان و... بردارند گفت: امروز حتی آثار کلاسیک ما هم با سانسور مواجه می شوند و اطلاع دارم که مثلاً سعدی هم سانسور می شود یا عبید زاکانی را ممیزی می کنند و بخشی هایی از تمهیدات عین القضات همدانی هم سانسور می شود. اینها آثار کلاسیک هستند و شما قوه تمیز بد یا خوب آنها نیستید. این آثار تاریخ ما و تاریخ ادبیات ما هستند. ...
سقف آرزوی من "آزادی" بود
را از روی سکوهای ورزشگاه آزادی دید. حضور دختران، با گریم و پوشش مردانه روی سکوی ورزشگاه هایی که در ایران مردانه به شمار می آید، از حدود یک سال پیش مطرح شد، ترفندی که برای "مریم" که طرفدار فوتبال است در حدود 450 هزار تومان هزینه دارد و به گفته خودش از ساعت یک صبح روز بازی باید گریمی را شروع کند که گاهی تا پنج صبح زمان می برد. او را در دفتر ایمنا ملاقات کردیم، چند روز پس از آنکه عکس او و ...
تحلیل خیال پردازانه حجاریان از اوضاع سیاسی ایران
کاربران توئیتر در خطابی طعنه آمیز به حسین باستانی تحلیل گر بی بی سی نوشت: دارم فکر می کنم انسان محترمی مثل آقای حسین باستانی چه حسی داره وقتی امروز این پخش زنده با ریزترین جزییات از عروسی دونفر رو با زبان فارسی از شبکه خبری ای که براش کار می کنه می بینه؟ با کمال احترام من باشم از حس حقارت دق می کنم. و کاربر دیگری می نویسد: سی ان ان و بی بی سی ساعت هاست به صورت زنده ازدواج سلطنتی را پخش می کنند. واقع این ...
رمان باید افراد را از خواب بیدار کند/ بنا نداشتم در شاه کُشی طرفِ کسی را بگیرم و نگرفتم
رفت و دیگر اصلاً به صورت رسمی شرکت نکرد. من این را نوشته بودم و تحویل ناشر داده بودم یا ندادم بودم تقریباً در همان مراحل بودم که دیداری با آیت الله حائری پیش آمد، چون داستان در تخت جمشید و شیراز روی می دهد. آقای حائری خیلی نکات جالبی درباره همه چیز دارد و آقای حائری از آخوندهای متفاوتی است که تقریباً در حوزه علمیه نظیر ندارد، کاملاً برداشت، نگاه و سلوکش متفاوت بود. بسیار باسواد بود از ...
روایت یک روزنامه نگار از برگ های نانوشته تاریخ
سال هاست که به دنبال علاقه دوران جوانی خود وارد عرصه تئاتر شده است و نمایشنامه هایی را نیز منتشر کرده است. خدا در آلتونا حرف می زند ، رمان کرشمه لیلی ، لیلی و مجنون ، حریر سرخ صنوبر ، طوبی در جنگ ، سه روز ابدی و ... از جمله آثار اوست. مشروح گفت وگوی ایسنا با محمد ابراهیمیان به شرح زیر است: آغاز هنر با نسل تکرار نشدنی رادیو سال 1325 در شهرستان صحنه از استان ...
آینده ای برای خودم متصور نیستم
نوه ام که با وجود 14سانتی متر قد و 80 گرم وزن تمام خصوصیات ظاهری انسان را داشت ذهنم را از فلسفه و چند و چون هایی که با خودمان داریم پر کرد. مبنای این سوالات از علاقه من به فلسفه سرچشمه می گیرد. توصیه گلشیری که می گفت: من هروقت از نوشتن خسته می شوم سراغ فلسفه می روم را حالا من دارم ادامه می دهم؛ با این که خیلی از مباحث فلسفی را درک نمی کنم. این نویسنده افزود: به دنبال فلسفه فیزیک و ریاضی هستم ...