سایر منابع:
سایر خبرها
چگونه با انجام تحقیق و پژوهش کسر خدمت سربازی بگیریم؟
در (کشورهای منتخب: روسیه، چین، ترکیه، کره جنوبی، کره شمالی، اوکراین، رژیم صهیونیستی، آمریکا، مصر، ارمنستان و آذربایجان) 59- بهره وری خدمت سربازی، چالش ها و راهکارها 60- نقد و بررسی سرباز حرفه ای در کشورهای مختلف و ارائه الگوی بومی در جمهوری اسلامی ایران 61- ترجمه مجموعه قوانین و مقررات سربازی در کشورهای مختلف ( کشورهای منتخب: روسیه، آمریکا، چین، ترکیه، کره شمالی ...
چگونه با انجام تحقیق و پژوهش کسر خدمت سربازی بگیریم؟
، چالش ها و راهکار ها 60- نقد و بررسی سرباز حرفه ای در کشور های مختلف و ارائه الگوی بومی در جمهوری اسلامی ایران 61- ترجمه مجموعه قوانین و مقررات سربازی در کشور های مختلف (کشور های منتخب: روسیه، آمریکا، چین، ترکیه، کره شمالی، اوکراین، مصر، رژیم صهیونیستی، کره جنوبی، ارمنستان، آذربایجان، آلمان) 62- بررسی تطبیقی نگرش مشمولان و کارکنان وظیفه نسبت به نقش سربازان در افزایش ...
چگونه با انجام تحقیق و پژوهش کسر خدمت سربازی بگیریم؟ + عناوین پژوهشی
مختلف و ارائه الگوی بومی در جمهوری اسلامی ایران 61- ترجمه مجموعه قوانین و مقررات سربازی در کشورهای مختلف ( کشورهای منتخب: روسیه، آمریکا، چین، ترکیه، کره شمالی، اوکراین، مصر، رژیم صهیونیستی، کره جنوبی، ارمنستان، آذربایجان، آلمان) 62- بررسی تطبیقی نگرش مشمولان و کارکنان وظیفه نسبت به نقش سربازان در افزایش بازدارندگی و دفاع همه جانبه ( مقایسه نگرش قبل و بعد از انجام خدمت) ...
اقتصاد رفتاری در کشور ما مغفول مانده است
پرداخته می شود. رنانی درباره نحوه ترجمه کتاب اقتصاد رفتاری (نوشته موریس آلتمن)، گفت: این کتاب حاصل ترجمه شماری از دانشجوهای ارشد و دکتری اقتصاد دانشگاه اصفهان، در پی جلساتی است که با من در حوزه اقتصاد برگزار کردند که در زمان چاپ ترجمه چون فرد شناخته شده ای درمیانشان نبود، از من خواستند که اسمم در کتاب باشد و درنهایت ناشر تنها اسم مرا به عنوان مترجم برروی جلد آورد. عضو هیئت علمی ...
جدول پخش برنامه های صدا و سیمای چهارمحال و بختیاری
(تکرار) 23:30 سازیان 02:05 قصه های سرزمین من 03:00 بر بال سخن 03:30 گلشن خیال 04:00 قرآن و ادعیه 04:45 نسیم سحر (ویژه اذان صبح) 04:55 هی جار 05:06 کاشانه مهر 05:30 خبر 06:00 نفس صبح (قرآن و ترجمه) 06:05 تقویم تاریخ 06:20 صبح و زندگی 06:35 اخبار سراسری 07 ...
فصلنامه نگاه نو ویژه کارل مارکس روی دکه رفت
به گزارش بولتن نیوز، بخش ویژه این شماره از نگاه نو که به کارل مارکس اختصاص یافته، مشتمل است بر این مطالب: مارکس در روزگار حاضر نوشته اریک هابسبام با ترجمه محسن قائم مقامی، مهم ترین منابع درباره مارکس و مارکسیسم گفت وگوی نایجل واربرتن با تِرل کارور با ترجمه محمد غفاری، مارکس و تاریخ: فلسفه تاریخ یا جامعه شناسی تاریخی؟ از نادر انتخابی و مارکس و دین و ماجرای افیون توده ها از علی امینی نجفی. ...
ربات ها علیه انسان ها در بازار کار
امروزه کامپیوترهای هوشمند و ربات ها نه تنها در کارخانه ها بلکه در زمینه های گوناگون، از حمل و نقل گرفته تا خدمات بانکی، کارهای خانگی، بسته بندی، ترجمه، پیش بینی وضعیت ترافیک و انجام کارهای دفتری با مهارتی چشمگیر، خدمات خارق العاده ای را عرضه می کنند. با وجود این، هنوز انسان ها هستند که اقتصاد را می چرخانند و بیشتر از ماشین ها کار می کنند. اما در سال های اخیر بهینه سازی دستگا ه های ...
مروری بر طرح هدایت نبی اکرم با نگاه به آیات سوره جمعه/ طرح دینداری مدعیان مخالف اوصیاء مقابل بیت النور ...
که وجود مقدس نبی خاتم صلی الله علیه و آله و سلم برای اداره امت اسلامی و بشریت دارند و همچنین نقشه ها و توطئه هایی که جبهه مقابل حضرت یعنی شیاطین جن و انس و ابلیس و قوای شیطانی در عالم دارند، به سوره جمعه مراجعه کردیم و بنا شد یک مرور و ترجمه ای داشته باشیم. در این سوره یک فرازهایی قابل تأمل و دقت است: یکی این است که سوره با تسبیح خدای متعال آن هم یک تسبیح خاص شروع می شود و بعد از آن تسبیح می ...
تشخیص بارداری و تعیین جنسیت از روی نبض مادر!
وب سایت نبض ما - ترجمه حسین مقدس زاده: تشخیص بارداری از روی نبض با روشهای مختلفی انجام می شود. با ما همراه باشید تا با تشخیص حاملگی و تعیین جنسیت جنین از روی نبض مادر با استفاده از طب چینی اشنا شوید. متخصصین طب چینی ادعا می کنند که می توانند حتی زودتر از آزمایش هایی مثل بیبی چک، به بارادار بودن شما پی ببرند و آن هم از طریق گرفتن نبض. هنگامی که یک متخصص طب چینی به شما می گوید: تبریک می ...
سلبریتی هایی که پیوند اعضا انجام داده اند
برترین ها - ترجمه از حسین علی پناهی: برای میلیون ها طرفداری که در سراسر دنیای ستاره های مورد علاقه خود را ستایش می کنند باورپذیر نیست که این سلبریتی ها دچار مشکل جسمی زیادی شوند و همه آن ها را شکست ناپذیر می دانند. معمولاً این سلبریتی ها همواره در برابر چشمان طرفداران خود بوده و به نظر می رسد که دائماً در بهترین شرایط ممکن قرار دارند. اما نباید فراموش کرد که سلبریتی ها نیز مانند همه ما انسان بوده ...
گزارشی از شب های شیدایی / مَشک تشنه بود
بر او" و برجستگی های متن سخن گفت و آنگاه نمونه ای از متن را با توجه به ویژگی های سبکی کتاب قرائت کرد. ساعد باقری همچنین به رفرنس های متعدد کتاب اشاره کرد به عنوان مثال فصلی هفده صفحه ای با پنجاه رفرنس (ارجاع) به حدود شانزده متن مهم تاریخی! ساعد باقری در بخشی از سخنانش از م. موید خواست که با توجه به جامع الاطراف بودنش، ترجمه ای فاخر از کتاب سیدبن طاووس را برای علاقه مندان زبان فارسی ...
مبادا فرهنگ سکولار غربی در کتب دانشگاهی نفوذ کند
کنند و آن را به دانشجویان منتقل کنند به ویژه کتاب های علوم انسانی که جنبه ترجمه دارد خواه ناخواه این مسائل را در خود دارد؛ به عنوان مثال پیش از انقلاب کتابی در دانشگاه به نام جامعه شناسی تدریس می شد که حتی یک کلمه هم از خدا و مذهب در آن وجود نداشت بلکه در مورد مذهب و پیدایش آن به جهل و ترس بشر تمسک کرده بود. وی با اشاره به اینکه یکی از وظایف مهم نهاد نمایندگی ولی فقیه این است که کتاب ...
اخگر گداخته حکومت منتشر شد
...: تجربه دولت سازی شیعیان در عراق پسا صدام نوشته علی طاهر الحمود و ترجمه سید حسین مرکبی را با شمارگان هزار نسخه، 430 صفحه و بهای 45 هزار تومان منتشر کرده است. سید حسین مرکبی از دانش آموختگان حوزه است و هم اکنون در دانشگاه علامه طباطبایی به تحصیل در رشته زبان آلمانی اشتغال دارد. ترجمه های منتشر شده او از متون معاصر عربی صورت گرفته اند. از جمله کتاب های منتشر شده با ترجمه ...
ورود دخترِ مردم به کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار مهر ، اورهان کمال، نویسنده توانای ترکیه که جهات گوناگون زندگی فردی را در پس زمینه زندگی اجتماعی استادانه به تصویر
معرفی مقتل|"الفتوح" منبعی دست اول در نقل تاریخ عاشورا + دانلود
از گزارش های ابن اعثم، از ارزش خاصی برخوردار است؛ زیرا وی در نقل آن بر همه مورّخان، پیشی گرفته است؛ همانند گزارش متن وصیت نامه امام حسین(ع) به محمد حنفیه و جمله مشهور حضرت درباره فلسفه قیام خویش: فَإِنِّی لَمْ أَخْرُجْ أَشَراً وَ لَا بَطَرا ... از دیگر گزارش های ارزشمند او نقل خطبه انقلابی و پرشور حضرت زینب(س) در نکوهش کوفیان هنگام اسارت در کوفه است. ترجمه الفتوح الفتوح قرن ها پیش ...
ترجمه خداحافظ سالار به عربی در آستانه انتشار
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات بعثت وابسته به سپاه محمد رسول الله(ص) تهران بزرگ ترجمه عربی خداحافط سالار ، نوشته حمید حسام را در دست انتشار دارد. این کتاب به کوشش مسعود اسعدی ترجمه می شود. خداحافظ سالار که با روایت داستانی نگارش یافته است، مصاحبه های حسام با پروانه چراغ نوروزی، همسر شهید همدانی از خاطرات 40 سال زندگی مشترک با این شهید است. حمید حسام ...
بهجت تبریزی: وطن دل شهریار، ایران بود/ نمی توانست به جنگ تحمیلی بی تفاوت باشد
منظومه حیدربابا ی اوست که علاوه بر اینکه در میان آذری زبان ها مخاطبان گسترده دارد، در میان فارسی زبانان نیز علاقه مندانی دارد. حیدربابا به دلیل عاطفه و صمیمتی که در اشعارش موج می زند، توانسته مخاطبانی گسترده داشته باشد. چقدر این منظومه توانسته میان فارسی زبانان و آذری زبانان پیوند ایجاد کند و چقدر این منظومه ترجمه پذیر است؟ اشعاری که گزارشی است، مانند مثنوی و ... ترجمه پذیر است، اما ترجمه ...
ریشه درد شما چیست؟ استخوان، مفصل یا عضله؟
هفته نامه سلامت - ترجمه ستاره محمد: دستگاه اسکلتی- عضلانی بدن، ساختار محرکه در مهره داران است. این دستگاه شامل 3 بخش اصلی استخوان ها، ماهیچه ها و غضروف ها یا مفاصل می شود. تمامی این اجزا در همکاری با یکدیگر پشتیبانی، ثبات و جنبش را برای جانداران فراهم می آورند. بنابراین هرگونه بیماری، درد و ناراحتی در آنها می تواند فرد را از حرکات درست بدن بازدارد و فعالیت های زندگی روزمره او را دچار ...
دانشگاه از غرب آمده و بنیان گذاران آن قصد جداسازی علوم از دین را دارند
هرگز نمی توان آن را حذف کرد بلکه باید اشکالات و نواقص آن را اصلاح کرد. این مرجع تقلید گفت: تلاش غربی ها این بود که فرهنگ خود را از طریق دروس به ما منتقل کنند و در کتاب هایی که جنبه ترجمه ای دارند این امر قابل مشاهده است لذا باید این کتاب ها را با دقت بررسی کنید و فرهنگ غربی و سکولار که در آن ها گنجانده شده است را حذف نمایید. وی تصریح کرد: اداره آینده کشور به دست دانشگاهیان و ...
تصویب لایحه پیوستن ایران به CFT موجب نقض قانون اساسی می شود/ حفظ استقلال و آزادی، خط قرمز مردم است
در مجلس حتی به ترجمه غلط پالرمو که وزارت امور خارجه آن را انجام داده هم ایراد گرفته بودند همچنین قانون اصلاح مبارزه با پولشویی از دیگر لوایح مورد بحث از شورای نگهبان و مجمع تشخیص مصلحت نظام به مجلس برگشت خورده است. در خصوص لایحه مقابله با تامین مالی تروریسم چند مشکل وجود دارد نخست اینکه تروریسم و اقدامات تروریستی را چه کسی برای جمهوری اسلامی تعریف می کند در حالی که در اصل سه و 154 ...
محرمانه برای مردم و آشکار برای غرب/ دولت محرمانه ها خواستار شفافیت اطلاعات مالی ایرانیان برای آمریکا شد
محرمانه ماندن بخش هایی از تعهد غیر قابل قبول ایران به این کنوانسیون، در متن اصلی کنوانسیون دست برد و متن آن را آنطور که به نفع دولت های غربی بود، ترجمه کرد و به مجلس شورای اسلامی فرستاد که خوشبختانه توسط شورای نگهبان کشف شد و لایحه مورد نظر به تصویب نرسید. نکته جالب توجه اینجاست که این کنوانسیون، از جمله معاهدات بسیار مهم و استعماری سازمان ملل متحد درباره مبارزه با جرایم سازمان یافته فراملی است که ...
9 قانون بنیادین اقتصاد
تولید اشتغال ایجاد کند، اگر از آزمون مطلوبیت مشتری سربلند بیرون نیاید، بی ارزش است . 9. سود پاداش کارآفرینی است : در اقتصاد بازار، سود پاداشی است که کسب وکارهایی که توزیع منابع را بهبود بخشیده اند دریافت می کنند، سود در واقع پاداش خطر کردن کارآفرینانی است که با ترکیبی تازه از منابع اقتصادی موجود چیزی جدید تولید کرده اند که مصرف کننده بپسندد. آنهایی که ریسک نامناسب کرده اند هم ورشکست می شوند تا منابع برای کاربردهای دیگر آزاد شود . براساس ترجمه ای از Mises Institute ...
وقتی هنر ایرانی همه را جادو می کند
هنری ایرانی را خریداری کند، دوستانی در تهران دارد و از طریق آنها برای خرید آثار ارزشمند اقدام خواهد کرد. یکی از نکاتی که هنرمندان الجزایری و همچنین دیگر هنرمندان از کشورهای مختلف به آن اشاره می کردند، این بود که ایرانی ها کمتر برای معرفی آثار و تجربیات خود به زبان های دیگر بویژه زبان عربی و فرانسه سرمایه گذاری کرده اند و به همین دلیل مصرانه خواستار ترجمه کتاب های هنری استادان ایرانی و راه اندازی تارنماهایی به این زبان ها شدند. ...
دستش بگرفت و پا به پا برد؛ ادب فارسی قد کشیده هزارساله تاریخ
. شهریار، شعر را هنرمندانه به خدمت گرفته بود تا مذهب، ملت و میهن خود را به جهانیان معرفی کند، مهم ترین اثر استاد شهریار منظومه حیدربابایه سلام (سلام به حیدربابا) است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی به شمار می رود و شاعر در آن از اصالت و زیبایی های روستا یاد کرده است. این مجموعه در میان اشعار مدرن قرار گرفته و به بیش از 80 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. این شاعر در بامداد 27 شهریور 1367 به دیدار حق شتافت و وصیت کرده بود که در مقبره الشعرای تبریز به خاک سپرده شود که مدفن بسیاری از شاعران و هنرمندان آن دیار است. ...
کارگردانی به سبک اسکورسیزی در قاب یک کتاب
اش این امکان را به خواننده / فیلم ساز می دهد تا این تمهیدات را بنا به سلیقه و نیاز خود در کارهایش به کار برد. کتاب 155 صفحه ای کارگردانی به سبک اسکورسیزی با ترجمه محمد ارژنگ، در شمارگان 1100 نسخه و با بهای 18 هزار تومان از سوی انتشارات چتر فیروزه منتشر و روانه کتابفروشی ها شده است.
کتاب مدیریت رفتارهای یکهویی به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات شمعدونی، کتاب مدیریت رفتارهای یکهویی نوشته فردریک فانژه و شارل-ادوارد رانگد با ترجمه محیا احمدی پور به تازگی توسط انتشارات شمعدونی به چاپ دوم رسیده است. چاپ اول این کتاب ماه گذشته عرضه شده بود. این کتاب از مجموعه کتاب های زندگی بهتر است که با هدف سلامتی جسم و روان توسط این ناشر منتشر می شود. فردیک فانژه استاد دانشگاه و ...
چرا جنیفر لوپز بهترین مادر هالیوود است؟
برترین ها - ترجمه از محمد کاملان: اگر نگاهی به کارنامه هنری و زندگی جنیفر لوپز داشته باشید متوجه خواهید شد از هر انگشت این چهره سرشناس طلا می بارد و در کنار خوانندگی و هنرپیشگی، جنیفر لوپز دوست داشتنی در صنعت پوشاک، کارآفرینی و کارهای انسان دوستانه، سلبریتی بسیار فعالی است. جالب است بدانید مشغولیت های جنیفر لوپز باعث نشده تا فرزندانش را فراموش کند و مادر بسیار خوب و نمونه ای برای ...
بسیج؛ انرژی نهفته نظام برای حل مشکلات ملی
شایسته تر این است که این ثمره بزرگ برای بسیج را تحت عنوان اهداف ملی تعریف کنیم؛ زیرا برای این رودخانه مواج و پرخروش، مبدای جز خود مردم نمی توان پیدا کرد و مردم هم که تمامی ندارند! سازمان بسیج در این میان نقش هسته مرکزی بزرگی را دارد که استعداد افزونی و بزرگ تر شدن را دارد و دایره های هم مرکز و گسترده تری از مردم را تشکیل دهد. این هویت و ظرفیت مردمی بسیج، ترجمه دیگری از همان همبستگی ملی است. هرچند ...
باید به رسالت شعر و شاعر ایمان آورد
بوده است. اگر کمترین نگاهی به کتاب های نقد وطنی یا ترجمه شدۀ نیم قرن اخیر افکنده باشیم، می دانیم که حاصل اعم اغلب این نظریه ها و نقدها نفی آشکار شاعری اوست؛ ولی او با هنر جاودانه خویش، یک تنه توانسته است مجموعه آن نظریه ها را، عملا نفی کند و به همه آن ناقدان و نظریه پردازان بگوید: نه! حفظتَ شیئا و غابَت عنکَ اشیاء. این نقدها و نظریه ها، از موضع مجاز و استعاره و بر روی هم صوَر خیال شعر را بررسی می ...
علت تحریف ها تاریخ نگاری اموی است/ تفسیر تقریبی از عاشورا
لزوم تفسیرهای گوناگون و با رویکردهای جدید از واقعه عظیم کربلا تاکید کرد. این عضو هیات علمی دانشگاه ادیان و مذاهب قم به خبرنگار مهر گفت: عموم صاحب نظران بهترین منبع در روایت حادثه عظیم کربلا را مقتل ابی مخنف ازدی می دانند. در سال های اخیر نسخه ای از این مقتل با تصحیح و تحقیق آیت الله محمدهادی یوسفی غروی با عنوان کامل وقعة الطف لابی مخنف منتشر و به فارسی هم ترجمه شده است. این مقتل مورد توجه ...