خداحافظ اتللو!

بدرود اتللو!

موضوع تبدیل به یک مدل اجرایی شد و دنباله رو پیدا کرد. او اضافه کرد: لذت بردن از کار او نیاز به آشنایی با سبک های هنری و شنیدن و لذت بردن از صدای او نیازی به دانش هنری نداشت؛ مثل استشمام رایحه خوشبوی یک گل بود و برای خردسال و کهنسال به یک مقدار لذتبخش بود. منوچهر والی زاده، دوبلور باسابقه کشورمان هم در این مراسم گفت: از نوجوانی که وارد کار دوبلاژ شدم، شاگرد او بودم. منتظر او می ماندیم ...

فاطمه معتمدآریا و پانته آ بهرام در مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام/ تصاویر

به گزارش صبحانه ، مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله صبح امروز (چهارشنبه هشتم خرداد) با حضور اهالی هنر و خانواده دوبله ایران در تالار وحدت برگزار شد. علی نصیریان، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمدآریا، منوچهر والی زاده، مهوش وقاری، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، سیامک اطلسی، افشین ذی نوری، جواد پزشکیان، حمید منوچهری، چنگیز جلیلوند و رضا بنفشه خواه از جمله چهره های حاضر در این مراسم بودند. بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح ششم خرداد ماه در سن 86 سالگی دار فانی را وداع گفت. منبع: ایلنا ...

صدای ماندگار ایران پرویز بهرام بدرقه شد

: هنرمندی که اگرچ درس وکالت خوانده بود اما در دوبله استاد شد. امروز روز غم انگیزی در عرصه دوبله است که به خانواده صداها تسلیت می گویم. بهرام همیشه در ذهن و خاطره دوبله ایران باقی خواهد ماند. مجتبی نقی ئی مدیر دوبلاژ سیما اعلام کرد روز شنبه یازدهم خردادماه از ساعت 17 تا 18:30 مراسم ترحیم پرویز بهرام در مسجد بلال برگزار می شود. ...

آقای صدا ابدی شد | تصاویر

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام گوینده و دوبلور با سابقه کشور صبح امروز چهارشنبه، 8 خرداد، از مقابل تالار وحدت برگزار شد. پرویز بهرام در طول بیش از نیم قرن فعالیت حرفه ای، در دوبله و گویندگی فیلم های زیادی حضور داشته است. دوبله نقش هایی چون درک در مجموعه پلیسی درک ، کِرِس در سریال بازرس، نیکول پدر مارکو در سریال مارکوپولو ، ابوموسی اشعری در سریال امام علی (ع) و گویندگی در مستندهایی چون جاده ابریشم و مسلمانان را به یادگار گذاشته است. عکس ها: فارس ...

پرویز بهرام در دوبله یک پدیده بود

...، گویندگی در مستندهای دیدنی تلویزیون ایران در دهه های 60 و 70 همچون جاده ابریشم ، راز بقا و مسلمانان و همچنین صداپیشگی شخصیت ابوموسی اشعری در سریال امام علی (ع) نیز در کارنامه پربار زنده یاد بهرام دیده می شود. مراسم ترحیم آن مرحوم روز شنبه از ساعت 17 تا 18/30 در مسجد بلال صدا و سیما برگزار خواهد شد. انتهای پیام /4072/4104/ ...

پیکر دوبلور پیشکسوت تشییع شد/بازیگر فیلم هامون شایعات را تکذیب کرد

ابتدای این مراسم گفت: درود می فرستم به بزرگ مرد بازیگری و دوبلاژ ایران. همه فکر می کنند آقای بهرام فقط گویندگی و دوبلاژ می کرد در صورتیکه او بازیگر بسیار خوب و بزرگی بود و من اوایل دهه 30 در کلاس تئاتر با او آشنا شدم. وی در ادامه بیان داشت: بهرام یکی از کسانی بود که در دکلمه کردن و بیان اشعار حماسی و اجتماعی بسیار کارآمد بود. بعد از کلاس تئاتر سعدی او را در گروه خانه سرکیسیان دیدم. ...

بدرقه صدای ماندگار ایران

درباره نحوه کار دوبلاژ صحبت می کردیم، سخنی با این مضمون مطرح شد که در آن روزها همه ما بودیم، نه من و منیت نداشتیم، بهرام هم تصدیق کرد. او حسادت نمی کرد، می آموخت اما هیچگاه کسی را نیازرد و این درسی بود که به من داد، یادش گرامی. منوچهر والی زاده دوبلور و بازیگر پیشکسوت در ادامه یادداشتی را از طرف رادیویی ها که زمانی پرویز بهرام داستانهای شب رادیو را می خواند، قرائت کرد و گفت: من از طرف ...

پرویز بهرام؛ صدایی ماندگار و منحصر به فرد

چیز هایی به ما یاد داد او بی دریغ همه چیز از جمله هنر و ادب را به ما آموخت. وی افزود: ما بودیم که دوبله به اینجا رسید، من ی در کار نبود و همه با هم بودیم. بهرام به کسی حسادت و رشک نداشت و سرلوحه کار ما بود. محمود قنبری نیز در این مراسم گفت: بهرام جزو معدود صداپیشگانی بود که توسط مدیران صدا و سیما لقب چهره یا صدای ماندگار را از آن خود کرد و در بسیاری از فیلم ها و مجموعه های تلویزیونی نقش ...

پرویز بهرام بازیگر بی نظیری بود

وحدت به خانه ابدی بدرقه شد.علی نصیریان در ابتدای این مراسم با اجرای حسین خدادادبیگی گفت: همه فکر می کنند پرویز بهرام فقط در عرصه دوبله فعالیت می کرد؛ اما باید بگویم بهرام هنر را با تئاتر آغاز کرد. با زنده یاد بهرام در تائتر سعدی آشنا شدم. ما در تئاتر آناهیتا به کارگردانی مصطفی اسکویی با هم کار کردیم. بهرام صدای درجه یکی داشت اما در عرصه بازیگری هم بی نظیر بود. وی اظهار داشت: بهرام از دهه سی هنر ...

پیکر آقای صدا تشییع شد

پرویز بهرام در طول بیش از نیم قرن فعالیت حرفه ای، در دوبله و گویندگی فیلم های زیادی حضور داشته است. دوبله نقش هایی چون درک در مجموعه پلیسی درک ، کِرِس در سریال بازرس، نیکول پدر مارکو در سریال مارکوپولو ، ابوموسی اشعری در سریال امام علی (ع) و گویندگی در مستندهایی چون جاده ابریشم و مسلمانان را به یادگار گذاشته است. کلمات کلیدی آقای صدا پرویز بهرام ...

بدرقه پرویز بهرام به خانه ابدی با حضور اهالی هنر + تصاویر

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری دانشجو، پرویز بهرام دوبلور و گوینده سینما و تلویزیون بعد از طی یک دوره بیماری در سن 84 سالگی دار فانی را وداع گفت و صبح امروز مراسم تشییع این هنرمند با حضور دوستدارانش و اهالی هنر در تالار وحدت تهران برگزار شد که در ادامه تصاویر خبرگزاری دانشجو از حضور چشمگیر هنرمندان در بدرقه زنده یاد بهرام از نظرتان میگذرد: ...

تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت

به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری فارس، مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام به دلیل انتقال پیکر از کرج به تهران، با یکساعت تاخیر از مقابل تالار وحدت آغاز شد. چنگیز جلیل وند، منوچهر ولی زاده، حمید منوچهری، تورج نصر، افشین ذی نوری، مهوش وقاری، پانته آ بهرام، مجتبی نقی ئی مدیر امور دوبلاژ سیما، بهزاد فراهانی، ناصر ممدوح، معصومه آقاجانی، بیژن علی محمدی، سیامک اطلسی، خسرو احمدی، فاطمه معتمدآریا ...

علی نصیریان: پرویز بهرام کارهای ماندگاری انجام داد

...، منوچهر والی زاده، حمیدرضا آشتیانی پور، مجتبی نقی یی مدیر دوبلاژ سیما، بیژن علیمحمدی، حسین خدادادبیگی، علی همت مومیوند، افشین زی نوری، مهوش وقاری، حمید منوچهری، معصومه آقاجانی، خسرو احمدی، رضا بنفشه خواه، جواد پزشکیان و ... حاضر بودند. نصیریان در این مراسم گفت: درود می فرستم به روان بزرگمرد بازیگری و عرصه دوبلاژ ایران. همه فکر می کنند آقای بهرام فقط گوینده و دوبلور بود، اما او ...

خداحافظی با مرد صدا مخملی

نصیریان: پرویز بهرام دوبلور و بازیگر بزرگی بود/ آشتیانی: شنیدن صدای بهرام مانند استشمام رایحه گل بود

اینکه مراسم باید از کرج انجام می شد، برگزاری آن در تالار وحدت با تاخیر مواجه شد. پس از آن علی نصیریان در سخنان خود را با درود بر بزرگ مرد دوبله ایران آغاز کرد و گفت:برخلاف تصور همه، پرویز بهرام فقط کار دوبله نمی کرد؛ بلکه او بازیگر بزرگی بود که در کلاس تئاتر سعدی با او آشنا شدم، زمانی که اشعار دکلمه می شد و مد بود. این پیشکسوت بازیگری ادامه داد: آقای بهرام از کسانی بود که در ...

مدیون پرویز بهرام هستم

به گزارش خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، منوچهر اسماعیلی در مراسم تشییع زنده یاد پرویز بهرام که پیش از ظهر امروز در محوطه تالار وحدت برگزار شد، گفت: امروز برای وداع با عزیزی آمده ایم که 62 سال با او زندگی کردیم و هرگز فراموش نمی کنیم که به ما یاد داد و آموخت و از آموختن دریغ نکرد و هیچ گاه حسادت نداشت. وی اظهار کرد: پرویز بهرام به همه ما ادب و هنر را آموخت ...

تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت/ بهرام به رنجی که می کشید پایان داد

ماندگار است و برای شادی روحش دعا می کنم. بازیگر سریال شهرزاد با بیان اینکه اتفاقی خوب در دهه 40 افتاد گفت: اتفاق خوب هنری در دهه 40 افتاد و الان خوشحالم که بگویم جوان های ما در حال تلاشند و برایشان آرزوی توفیق روز افزون دارم. بهرام از چهره های ماندگار است و برای شادی روحش دعا می کنم. آشتیانی پور رئیس انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در ادامه با بیان عذرخواهی بابت تاخیر مراسم ...

پیکر پرویز بهرام تشییع شد

...، چنگیز جلیلوند، اتابک نادری، منوچهر والی زاده، جواد پزشکیان، سیامک اطلسی و جمعی از هنرمندان و مسئولان برگزار شد. **صدایی که ماندگار ماند بهرام 4 مرداد 1312 در تهران متولد شد. این بازیگر تئاتر و مدیر دوبلاژ دانش آموخته کارشناسی حقوق قضائی بود. او کار در عرصه دوبله را از سال 1328 با فیلم ایتالیایی هنرپیشه شروع کرد. صدای این هنرمند از جمله صداهای ماندگار دوبله ایران بود و بی ...

تشییع پیکر پرویز بهرام

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، مراسم تشییع پیکر استاد پرویز بهرام صبح امروز با حضور جمعی از هنرمندان از جمله علی نصیریان و بزرگان عرصه دوبلاژ از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد. علی نصیریان در این آیین گفت: عده ای فکر می کنند که پرویز بهرام صرفا گوینده و صدا پیشه خوبی بود در حالی که او پیش از این ها بازیگر بسیار خوبی بود. پرویز بهرام ...

پرویز بهرام علاوه بر گویندگی بازیگر توانمندی بود

قطعه ای و خسرو احمدی، از جمله چهره های حاضر در این مراسم بودند. در ابتدای مراسم، علی نصیریان پشت تریبون آمد و با تقدیم درود به بزرگمرد بازیگری و دوبلاژ ایران گفت: پرویز بهرام قبل از این که دوبلور برجسته ای شود، بازیگر بسیاری والایی بود. من در اوایل دهه 30 شمسی در تئاتر سعدی با وی آشنا شدم. در آن دوران در آموزش تئاتر، خواندن شعرهای اجتماعی، حماسی و عاشقانه به صورت دکلمه یکی از شیوه های ...