سایر منابع:
سایر خبرها
گزارش نشست رونمایی از آلبوم پیمان عشق
تا سونوریته و سرعت اجرا گرفته تا تنظیم جملات و جواب ها، پیرو آن دوره باشند، مانند برخی آثار داریوش طلایی، یا گروه بازسازی محمدرضا لطفی، که در نمونه ی دوم، غلبه ی ذهنیتِ معاصر، برخلاف آنچه آهنگساز سعی در نشان دادن اش داشته، تا جایی ست که در برخی مواردی عدم تطابق هایی غیرقابل چشم پوشی با موسیقی دوره ی مرجع به چشم می خورد؛2- آنهایی که قالب یا خود موسیقی آن دوره را در قالب دوره ی حاضر می نشانند، که از
هزار نکته غیرحسن بباید تا شجریان شوی...
می کند که درشبی شب سه نسل خواننده ادیب خوانساری و قوامی و شجریان حضور داشتند و استاد قوامی در آنجا می گوید که: در آواز هر کاری که ما آرزو داشتیم و نتوانستیم انجام بدیم، آقای شجریان کرده است . براستی باید پرسید چرا عام و خاص، چنین از وی استقبال کرده اند و به قول یکی از اساتید ، چنان که امروزه از پی چهار دهه حیات هنریش، از او در مقام اسطوره یاد می کنند. تمامی اسطوره های تاریخ بعد از قرن
عباس جوانمرد: با بلیت 160 هزار تومانی نمایش چه چیزی به مردم می دهید؟
ماههاست درگیر نگارش کتاب زندگینامه اش با نام "دیدار با خویش” است در گفتگویی تفصیلی با افسانه شفیعی در "شرق” کوشیده نگاهی داشته باشد به وضعیت دوره ای از تئاتر که خودش در آن فعالیت می کرد و مقایسه ای انجام دهد میان آن دوره و دور فعلی. جوانمرد در این گفتگو به صراحت ژستهای برخی چهره های شبه روشنفکر این روزهای تئاتر را به چالش کشیده و از این ژستها که برای فاصله گذاری میان مخاطب عام و هنر نمایش
چهره ها در شبکه های اجتماعی (تصاویر)
؛ بازیگر قدیمی و کم کار سینما و تلویزیون. میترا حجار در حال سخنرانی در یک مراسم در فرهنگسرای ارسباران. جشن تولد های امید حاجیلی از سه روز مانده به روز اصلی شروع شد. خدا به دادمان برسد! سلفی محمودرضا قدیریان با محمدرضا طالقانی عزیز، قهرمان دوست داشتنی کشتی کشورمان. امیر دلاوری و دختر زیبایش دیار خانم در ایروانِ ارمنستان در حال خوشگذرانی هستند. سلفی
گفت وگو با علیرضابهشتی:نقد متقابل روشنفکران و جامعه
درخواست عجیب خواننده زیرزمینی در اینستاگرامش نشان داد. از مخاطبانش خواسته بود او را با لفظی عجیب همراهی کنند و عجیب هم عده زیادی همراهی کردند. حالا همان ها که به اباذری تاخته بودند، این بار از این ابتذال شاکی شدند و به سطحی شدن سلیقه موسیقایی جوانان تا حد پیروی شان از یک درخواست توهین آمیز خرده گرفتند. اگرچه دکتر اباذری آن روز حرف های مهم تر دیگری هم داشت که در سایه آن نقدها گم شد. به همین بهانه
شاعر عاشقانه ها را کسی نشناخت/ بنیاد حسین منزوی ایجاد شود
فراموش شد. متأسفانه نگاهی به زندگی و مقطع حیات حسین منزوی مصداق شعری است که می گوید شهریار را مردمانش کردنش شهریار، منزوی را مردمانش منزوی . خانه منزوی را که می توانست خانه شعر و فرهنگ زنجان باشد ویران کردند، تندیس را به انباری فرستاند و هر کاری برای منزوی کردنش بود انجام دادند و حال امروز به ابتکار مدیریت هنرستان هنرهای زیبا و دانشگاه فرهنگ و هنر استان زنجان اتاق درسی به نام
شعر خوانی شاعر نامدار کُرد لطیف هلمت در تهران
به گزارش خبرنگار کُردپرس از محل این نشست،جمعی از شاعران و نویسندگان مطرح کُرد و غیر کُرد ایرانی با مروری به چند دهه فعالیت ادبی این نویسنده با زوایای زندگی او آشنا شدند. در ابتدای برنامه،مترجم لطیف هلمت،آقای مختار شکری با بیان توضیحاتی گفت:هلمت از شاعران سرشناس و معاصر کرد و از بنیانگذاران شعر نو کردی است که با کمک کسانی چون فرهاد و احمد شاکلی جریان شعری موسوم به ( کفری) را بنیان
همه دوستداران مشهور فیلم محمد(ص) از کاپولا تا علی مطهری
طولانی دارد و آثاری ادبی- عرفانی با عنوان تذکره نوشته اند و به بسط و شرح زندگی شاعران و بزرگان ادب و اندیشه پرداخته اند. در تذکره ها هر چند از تاریخ هم سخن می رود، اما تاریخ محض نیست و ذوقیات مؤلف نیز در آن دخالت دارد. نمونۀ این سنت تاریخی در دورۀ معاصر مجموعۀ مقالاتی است که با همکاری سازمان یونسکو در سه جلد تدوین شده است، به نام ذکر جمیل سعدی. معنای ذکر چندان ابهامی در زبان فارسی و فهم ایرانی
دانسته هایی از ستاره موسیقی ایرانی در زادروزش+ ترانه
/> و اما... محمدرضا شجریان (1 مهر 1319 در مشهد) خواننده، موسیقی دان و خوشنویس ایرانی است. وب گاه آسیاسوسایتی وی را پرآوازه ترین هنرمند موسیقی اصیل ایرانی و روزنامهٔ ونکوورسان او را یکی از مهم ترین هنرمندان موسیقی جهان توصیف کرده است. محمدرضا شجریان ، هم اکنون رییس شورای عالی خانه موسیقی ایران است. او همچنین بنیان گذار گروه شهناز می باشد. محمدرضا شجریان,بیوگرافی محمدرضا شجریان
محمدخانی: در نمایشگاه مسکو، فضا برای معرفی بیشتر ادبیات ایران فراهم شد/ نپیوستن ایران به کپی رایت و بی ...
گرفته است. به طور مثال از آثار خیام، نظامی، مولوی، آذریزدی، ابراهیم گلستان و مرادی کرمانی و نمونه های دیگری از این قبیل، ترجمه های خوبی صورت گرفته است اما شناخت به ویژه در حوزه شعر معاصر بسیار اندک است. محمدخانی ضمن تأکید بر این نکته که باید در حوزه ادبیات تلاش کنیم تا آثار جدیدی را به جهان روس معرفی کنیم، افزود: 1692 عنوان کتاب از روسی به فارسی ترجمه شده است که رمان در صدر آنها قرار
به مردم بدهکاریم
خود را همراه با نتایج تجربی خود به رشته تحریر درآورده بودند، چقدر کار ما سهل و بارمان سبک تر می شد. لااقل اینک سکویی زیر پایمان بود که رویش بایستیم، دست کم آنها مسائل و بغرنجی های راه را یافته و نشان داده بودند . نسلی که عباس جوانمرد متعلق به آن بود، رسالتش را به انجام رساند. به قول خودش آنها زندگیشان را کردند و امروز ما متأسفانه سکویی که آنها ساختند را از زیر پایمان کشیده ایم تا باز در این
نشست چشم انداز تحولات فرهنگی ایران و روسیه برگزار شد
داشتم که یک فیلسوف کاری می کند چیزی را نشان دهد اما شاعر چیزی را پیدا می کند که بعد آن را پنهان کند و تا مخاطب به گنجی متفاوت از شعر شاعر دست یابد. وی با بیان اینکه ادبیان روسیه از جمله پوشکین توجه خاصی به ادبیات ایران داشته اند، گفت: رابطه های شعر ایران و روسیه از سوی نویسندگانی نوشته شده است و آشنایی آنها با ادبیات معاصر ما محدود است و مولانا و خیام و همه را می شناسند اما شاعران معاصر
زوال شخصیت مردم آمریکا
پل کریگ رابرتز*: قاضی جان دبلیو وایتهد در مطلب جدیدی که در وب سایت موسسه راترفورد گذاشته، به ابیاتی از یکی از ترانه های باب دیلن اشاره کرده که در آن خواننده از فرط نابسامانی هایی که در جامعه می بیند، احساس شرمساری می کند. چرا ما احساس شرمساری نمی کنیم؟ چرا فقط باب دیلن احساس شرمندگی می کند؟ در این فکرم که چه تعداد از طرفداران باب دیلن معنای ترانه او را می فهمند. عدالت آمریکایی هیچ
روسیه شرایط مساعدی برای فعالیت ایران در عرصه ادبیات دارد
برابر با 53 درصد از کتابها می شود با تیراژ کمتر از 1000 جلد چاپ می شود. طی 5 الی 6 سال گذشته تیراژ کتاب در روسیه 40 درصد افت کرده است و چاپ کتاب با تیراژ کمتر از 500 نسخه در همین بازه زمانی رواج بیشتری داشته است. وی افزود: در سال 2014 کتاب داریادانسیلوا با تیراژ یک میلیون نسخه به چاپ رسیده که بیشترین آمار را از چاپ کتاب به دست آورده است و جالب آنکه این کتاب بیشتر عامه پسند است. در روسیه
ایوبی: کشورهای دنیا در حسرت سینمای ایران اند
، کامبوزیا پرتوی، بیژن امکانیان، داریوش بابائیان، کیارش اسدی زاده، جمشید محمودی، خاطره اسدی، لیلا بلوکات، هوشنگ گلمکانی، سعید مطلبی و.... حضور داشتند. در حال جمع آوری فیلم های دفاع مقدس هستیم در ابتدای این مراسم حسین مسافر آستانه مدیرعامل مؤسسه رسانه های تصویری گفت: این یک کار اساسی است که در موسسه رسانه های تصویری انجام شده است و درحال حاضر، جمع آوری و آماده سازی فیلم های 30
حرف های لطیف هلمت درباره ادبیات ایران
، احمد شاملو و سهراب سپهری را به مرور خواندم تا این که یک روز مجموعه شعری از طاهره صفارزاده به دستم رسید که دو شعر از آن که به شدت تصویری هم بودند بر روی من اثر زیادی گذاشتند. نام این دو شعر یکی من و دیگری آسانسور بود که باعث شد این شاعر را بالاتر از دیگر شاعران معاصر فارسی زبان بدانم. شعر من مرا یاد انا الحق حلاج انداخت. او با اشاره به این که تا به حال ترجمه های زیادی از آثار شاملو، فروغ و
فرهنگ در رسانه
ایران را می توان همچنان سرزمین شعر دانست؟ این عنوان زیبنده است به این دلیل که شمار شاعران بزرگ و برجسته در کشور ما، از قدیم الایام تا دوران معاصر، آنقدر هست که ایرانیان را اهل شعر بدانیم. بدیهی است اگر تقاضا نباشد عرضه هم نخواهد بود. حافظ، سعدی، مولانا، فردوسی، نظامی، خیام، انوری، خاقانی، مسعود سعد، رودکی و دست کم 100 شاعر دیگر می توان نام برد که از سرمایه های شعر کلاسیک فارسی هستند.به
کسب اعتبار و درآمد از خانه ادیبان
این تازه سرنوشت محل های زندگی آن دسته از ادیبان سرزمین شعر و ادب است که قبلا تخریب و تحریف نشده است. اما کمی آن طرف تر، در سرزمین نظامی های چکمه پوش روس، خانه های ادیبان، محملی برای کسب اعتبار و درآمد در جامعه و ویترین تمدن و فرهنگ ملی است. کشور روسیه، بزرگ ترین کشور جهان است که تقریبا به اندازه ی یک دور کره ی زمین عرض دارد و مرزهایش از یک سو تا نزدیکی کانادا و از سوی دیگر تا ژاپن
بسیاری از خوانندگان بنام خانه نشین شدند!
خواننده درجه یک ما در vip یک تالار عروسی فعالیت می کند و آن وقت سوپر استارهایی که جایگاه واقعی شان در مجالس عروسی است در جایگاه رسمی موسیقی کشور فعالیت می کنند... جناب خواجه نوری هم اکنون چه آلبوم هایی در دست انتشار دارید؟ من و برادرم هم اکنون چهار آلبوم آماده انتشار داریم ... در این میان دو آلبوم در ژانر تلفیقی با استاد ذوالفنون در حیطه موسیقی سنتی و استاد سمندری و اساتید
تهیه مجموعه های ادبی درباره زنان شاعر و نویسنده ایرانی برای معرفی به جهانیان
این راستا چند گزیده شعر و داستان در دست تدوین و ترجمه داریم که دو مجموعه این ها به طور انحصاری به شعر و ادبیات بانوان شاعر و نویسنده ایرانی اختصاص دارد. وی ادامه داد: قصد ما این است که شعر و ادبیات فارسی را به جهان معرفی کنیم و از آنجا که به گفته کارشناسان امر ادبیات فارسی در سه دهه بعد از انقلاب جهش بسیار خوبی داشته، هدف ما هم معرفی آثار دوران معاصر است. حسینجانی گفت: در گام بعدی، این مرکز قصد دارد آثار شاعران معاصر و جوان ایرانی را گردآوری کند و ضمن ترجمه آن ها با انتشار این آثار شعر شاعران جوان ایرانی که بانوان هم در آن نقش بسیار مهمی دارند به جهانیان معرفی کند. ...
در شبهات مطرح شده درباره خانهٔ موسیقی، نظر وزارت ارشاد فصل الخطاب است
خانهٔ موسیقی هم در مهر ماه است فکر نمی کنید کمی برای برنامه ریزی و انجام کارهای جشنواره دیر باشد؟ ببینید ما برنامه ریزی هایمان را انجام دادیم و منتظر نشدیم ساز و کار اداری طی شود و حکمی صادر شود. ما از موقعی که زمزمهٔ این موضوع بود، کار را شروع کردیم و بر اساس طرحی جلو رفتیم و مذاکراتی داشتیم. من قویا معتقدم که ساختار جشنواره باید تغییر بکند! حتما هم باید تغییر کند، به این دلیل که 30 سال برای نتیجه
سوریه با پشتیبانی ایران توانست روی پای خود بایستد
حوزه هنری تشکر می کنم که با دعوت بزرگمنشانه شان مرا به این محفل دعوت کردند و برای حضور من در اینجا زحمات زیادی را متحمل شدند. این شاعر معاصر سوری در ادامه قطعه شعر بلندی قرائت کرد و موسی بیدج ترجمه فارسی آن را برای شاعران ایرانی خواند. مضمون این شعر مربوط به جنگ سوریه و شرایط اجتماعی مرتبط با جنگ داعش و جریان تکفیر با مردم سوریه بود.
نسخه دو زبانه دفتر شعری از افتخار حسین عارف به بازار نشر رسید
، یلدا و یک شعر با عنوان سلام بر حجر بن عدی برای نخستین بار در این ترجمه به چاپ می رسد. علی بیات درباره ترجمه اشعار در مقدمه کتاب آورده است: متن اردوی اشعار هم در صفحه مقابل ترجمه فارسی به دو دلیل ارائه شده است. دلیل نخست این که خواننده محترم فارسی زبان، با مشاهده متن اردو، میزان قرابت زبان و ادبیات اردو با زبان و ادبیات فارسی را حس کند و دلیل دوم این که در بسیاری از ترجمه های شعر، به
صد سال تنهایی و مروری بر آنچه گابریل گارسیا مارکز را جاودانه کرد
/> زنده ام که روایت کنم زنده ام که روایت کنم یک اتوبیوگرافی خودنوشت از زندگی مارکز است وی در آن به شرح وضعیت زندگی شخصی و اجتماعی اش می پردازد. مارکز در این کتاب خاطرات دوران کودکی، نوجوانی و نخستین سال های جوانی اش را، با صداقتی بی نظیر، به خواننده پیشکش می کند؛ او در خلال این خاطرات به شکلی زیبا و هنرمندانه به بیان اتفاقات تاریخ معاصر کشورش نیز می پردازد. مارکز در این کتاب با روایت بخشی
فولکلور، زبان مشترک تمام ملل جهان است
محمدرضا یوسفی، نامزد دریافت جایزه هانس کریستین اندرسون که حالا بچه های تاجیکستان و ارمنستان داستان هایش را در کتاب درسی شان می خوانند، بیش از 30 سال است که نویسنده است و بیش از 150کتاب برای کودکان و نوجوانان و نیز بزرگسالان تالیف کرده است.او دانش آموخته رشته تاریخ از دانشگاه تهران و برای کودکان آثاری از ادبیات کهن فارسی را بازنویسی و باز آفرینی کرده است. افسانه شیر سپیدیال و قصه یارگار زریران
تفاوت کتابفروشی های امروز با فروشگاه های سنتی دیروز؟
المعارف های قدیمی نیز می شود. علاوه بر این ویژگی های بصری، کارهای دیگری نیز برای جذب مخاطبان و حضور آنها در کتابفروشی ها انجام می شود. از جمله برگزاری جشن امضای نویسندگان و شاعران محبوب در کتاب فروشی هاست که بر سر این موضوع هم کتابفروشی ها رقابت می کنند و هرکدام سعی می کنند نویسنده معروف تری را به کتابفروشی خود دعوت کنند. این امر البته چندین سال است در ایران نیز مطرح شده وکم کم کتابفروشی
ماجرای یک قرانی پربرکت امام راحل
صفحه یک جمله پرمغز برای کودکان داشت که به من گفتند با توجه به جمله و تصاویر شعر بسرایم. من نیز شعر گفتم و مجموعه شعری با عنوان خدا چه مهربان است چاپ شد که نکته جالب این بود که بعدها خود ژاپنی ها آن را دوباره به ژاپنی ترجمه کردند. وقتی یکی از حضار از این شاعر نام آشنای روزهای دور خواست تا شعری بخواند گفت: معمولا اشعارم را حفظ نیستم. *جلسه شعرخوانی که لغو شد او به دلیل
شاعر کوچه های شیدایی؛ فاتح قلمرو افسانه ها
تلگراف هم بازنشسته شد. *تشنه طوفان فریدون از نوجوانی شعر می گفت اما اولین مجموعه از آثارش را در سن 28 سالگی زیر چاپ برد. تشنه طوفان با مقدمه محمد حسین شهریار و علی دشتی در 1334 منتشر شد و شروع نسبتاً خوبی برای مشیری به حساب می آمد. او پس از آن کتاب های شعر متعددی را به چاپ رساند که اکثراً موفق از آب در آمدند. مجموعه آثار مشیری را می توان یکی از اصلی ترین مایه ها و پایه
اخبار کوتاه فرهنگی و مذهبی استان فارس
بود که توسط اشکان مسعودی عضو کانون ادبی قلم آباده معرفی شد. خاطرات هوشنگ ابتهاج سایه در دو جلد و 1500 صفحه با 200 صفحه عکس رنگی و سیاه و سفید طی گفت وگو با میلاد عظیمی و عاطفه طیه به بیان عقاید و نظرات خود درباره بسیاری از چهره های به نام موسیقی، شعر و سیاست در زمان خود گردآوری شده است. هشتمین کتاب، دختران به عفاف روی می آورند تألیف وندی شلیت و نانسی لی دموس ترجمه و تلخیص سمانه مدنی و
هشت کتاب، هشت روایت از باقرالعلوم(ع)
/> در فصل سوم مشی سیاسی ان حضرت را در زمان خلفای معاصر و قیام هایی را که دران مقطع تاریخی به وقوع پیوسته و مواضع ایشان در مقابل آنها را بیان می کند. فصل چهارم به زندگی اجتماعی ایشان ، و مرجعیت و پاسخ گویی به پرسش های مردم، را مورد برسی قرار میدهد و در فصل پنجم با توجه به برخی از سخنان امام باقر(ع)، پیام ها و حکمت هایی را برای خواننده به ارمغان می آورد. باران و کویر