خانه
مولانا نامی فراتر از مرز ها
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نگفتمت مرو آنجا که آشنات منم
قرن 9) القاب مولوی ، مولانا ، مولوی رومی و ملای رومی برای وی به کاررفته و از برخی از اشعارش تخلص او را خاموش و خَموش و خامُش دانسته اند. زبان مادری وی پارسی بوده است. نفوذ مولوی فراتر از مرزهای ملی و تقسیمات قومی است. اشعار او به طور گسترده ای به بسیاری از زبان های جهان ترجمه شده است. ترجمهٔ سروده های مولوی که با نام رومی در غرب شناسایی شده به عنوان محبوب ترین و پرفروش ترین شاعر در ...
ضرورت معرفی دوباره شعر و اندیشه شمس تبریزی به ایرانیان و جهانیان
توسعه آن، گسترش نگاه معنوی به زندگی حتی در زندگی روزمره مردم، امکان پیوند شهر خوی به شهرهای بزرگ فرهنگی را فراهم سازیم. وی با بیان اینکه احداث آرامگاه شمس تبریزی مهمترین مطالبه مدیریت شهری است، اظهار کرد: سال هاست در حال پیگیری این امر هستیم و امیدواریم زمینه تحقق کامل آن خاصه با همکاری انجمن آثار و مفاخر فرهنگی کشور فراهم شود. در ادامه این آیین حجت الله ایوبی دبیر کل سابق کمیسیون ...
نصب مجسمه مولانا برای نخستین مرتبه در تهران
آثار و مفاخر فرهنگی در گفت وگویی با ایران درباره برخی اتفاقاتی که اهالی ادبیات بزودی شاهد انجام آنها از سوی این انجمن خواهند بود گفت: در نیمه دوم آذرماه طی برگزاری همایشی ادبی شاهد اعطای نشان جهانی مولانا و همچنین تقدیر از چهره های شاخص مولانا شناسی ایران و جهان از سوی انجمن آثار و مفاخر فرهنگی خواهیم بود. به گفته این متولی فرهنگی انتشار بازنویسی هایی از داستان های مولانا به زبان ساده و ...
در سایه سار خورشید
دخترخوانده مولانا، کیمیا، را مورد بررسی قرار می دهد و تلاش کرده تا به تاریخ و آنچه در اصل اتفاق افتاده است بر اساس مستندات موجود، وفدار باقی بماند و با خیال پردازی به وجه عاشقانه کتاب هم بپردازد. این کتاب اولین بار در سال 1383 منتشر شد و توانست در جلب توجه مخاطبان موفق باشد. نام این کتاب بارها در فهرست پرفروش ها و پرخواننده ترین کتاب های فارسی آمده است. نویسنده کتاب در سال 2005 موفق به دریافت جایزه ...
پیام عزیزی: می خواهم آلبوم محمد را با سامی یوسف به زبان انگلیسی اجرا کنم
ایران عرفانی است. پیشینه موسیقی سنتی 150 سال است، اما موسیقی عرفانی ما سبقه 800 ساله دارد. امیدوارم به لطف خدا و حضرت رسول اکرم (ص) روزی موسیقی عرفانی جایگاه خود را بدست بیاورد. تا جان در بدن دارم به عشق خدا و رسولش که نور کائنات از اوست می خوانم. این آلبوم به 4 زبان خوانده شده است. آیا تصمیمی برای اجرای آن به زبان انگلیسی دارید؟ با سامی یوسف، خواننده مطرح جهان اسلام صحبت هایی ...
ماه دیدم رونمایی شد/ آلبومی با اشعار مولانا
به گزارش ایسنا، نشست خبری و مراسم رونمایی آلبوم موسیقی ماه دیدم با صدای حمید قربانی و آهنگسازی افشین و سپهر رامین که روی اشعار مولانا که به صورت موسیقی تلفیقی ساخته شده است، همزمان روز بزرگداشت مولانا(شاعر بزرگ پارسی زبان) در حوزه هنری برگزار شد. آهنگساز آلبوم موسیقی ماه دیدم درباره روند ساخت این اثر طی توضیحاتی گفت: مدت ها پیش حوزه هنری به من و حمید قربانی سفارش آلبومی معمول را داد ...
صلح درون
عاطفه بازفتی به گزارش پایگاه خبری ربیع ، مولوی از مشهورترین شاعران ایرانی تبار فارسی گو است وی یکی از بزرگان نام آور عرصه عرفان و تصوف به شمار می رود. هشتم مهر ماه در تقویم رسمی کشورمان به نام روز بزرگ داشت جلال الدین محمد مولوی شاعر و عارف ایرانی ثبت شده است. مولانا از جمله کسانی است که اندیشه هایش آن چنان والا هستند که تمام مرزهای قومی، فرهنگی و حتی سیاسی در برابر آن ها بی ...
اختتامیه نهمین همایش بین المللی شمس و مولانا در خوی برگزار شد
وابستگی ادیبان ملل مختلف به حوزه معرفت، نقش معنوی و عرفانی شمس و مولانا نیز در خلق آثار فاخری چون مثنوی معنوی، دیوان شمس، فیه مافیه آشکار است و جهان هر روز بیش از گذشته تشنه معارف معنوی بوده و آثار شمس و مولانا در غرب و شرق عالم به بیشتر زبان ها ترجمه و در مقیاسی وسیع منتشر شده است. او اندیشه شمس و مولانا را رمز تفاهم و پیونددهنده ملت ها به یکدیگر قلمداد کرده و ادامه داد: شایسته است که این ظرفیتِ عظیم فرهنگ و معرفت بر همگان بیشتر معرفی شود. انتهای پیام/ کد خبر 1402070700402 سمیرا محمدی ...
درنگی در ابعاد مولوی پژوهی استاد شفیعی کدکنی
در طول این سال ها مطالعات خویش را در زمینه مولانا تکمیل کرده است. نهایت این تکمی شدگی را می توان در دیباچه غزلیات شمس تبریز و مباحثی چون در قلمرو عاطفه و اندیشه ها ، زبان شعر ، شکل غزل و غیر آن مورد ملاحظه قرار داد. ایشان در پایان کاوشی کالبدشکافانه، در باب جهان بینی مولانا می گوید که غرضش فقط نشان دادن خطوط عمومی فکر او در باب جهان و جان جهان و انسان بوده است وگرنه رسیدگی به مجموع اندیشه ها و ...
برگزاری نهمین همایش بین المللی شمس و مولانا با حمایت بیمه ملت
همایش بین المللی شمس و مولانا، با حمایت بیمه ملت و با حضور جمعی از مسئولان و شخصیت های فرهنگی ایرانی و خارجی در بارگاه شمس تبریزی در شهرستان خوی برگزار شد. همایش بین المللی شمس و مولانا، با حمایت بیمه ملت و با حضور محمدصادق معتمدیان، استاندار آذربایجان غربی، عادل نجف زاده نماینده مردم خوی در
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (9 مهر)
خواهید کرد. خبر خوبی از مسافر دریافت خواهید کرد. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری بوده که در سال 727 هجری قمری در شهر شیراز متولد شد. پدر او بهاءالدین محمد نام داشت که در دوران کودکی حافظ، از دنیا رفت. حافظ در دوران نوجوانی شاگرد نانوا بود و به همراه مادرش زندگی سختی را سپری می کرد. گفته می شود او در اوقات فراغت خود به مکتب خانه ای که نزدیک نانوایی ...
پیام تبریک مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی جنوب کرمان به مناسبت روز بزرگداشت مولوی
تاریخ ادبیات جهان است که عارف و عامی را به تامل و تعقل و ابتهاج و سرور وا می دارد. زبان و ادبیات متعالی و معنوی مولانا، زبانی است جهان شمول که موجب شد تا هشتم مهرماه در تقویم رسمی ایران به عنوان روز بزرگداشت مولوی ثبت شود و از سوی سازمان ملل نیز این روز مزین به نام این شاعر ایرانی شود. اینجانب هشتم مهرماه روز بزرگداشت این اندیشمند و شاعر ایرانی تبار پارسی گوی و عارف پرآوازه ...
قبل از اینکه ملیت مولانا را تغییر دهند، روایتش کنیم
امروز در تقویم به نام مولوی، نامگذاری شده است به گزارش سدید ؛ چند سال قبل وقتی حملۀ رسانه های ایرانی به کتاب ملت عشق الیف شافاک (همان الیف شفق به زبان ترجمه نزده!) را دیدم، با خودم گفتم این کتاب را بخوانم تا دلیل حملات رسانه ای و استقبال مخاطب از این کتاب را بفهمم. کتاب را که خواندم دو حس متضاد نسبت به نویسنده داشتم. هم او را سرزنش می کردم و هم تحسین. دلیل اینکه او را سرزنش می کردم این ...
مولانا مثنوی را نردبان معراج حقایق می دانست/ شاعری که مسیر نظم فارسی را به سوی خداپرستی برد
فاطمه نیروی آغمیونی به مناسبت روز بزرگداشت مولانا در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) با اشاره به اینکه مولانا در سال 1207 میلادی در بلخ افغانستان کنونی در خانواده واعظی به نام بهاء الدین ولد متولد شد که به استناد اندرزهای بازمانده از او با عرفان دل مشغولی داشت، عنوان کرد: پدر چند سالی پس از تولد طفلش از بلخ جلای وطن کرد زیرا با استفاده برخی منابع از سوی پادشاه حاکم مورد بی مهری قرار گرفت ...
ما مولوی را داریم، که آن را هم نداریم!
آثار مولانا که در جهان به رومی مشهور است، به قدری شناخته شده که یکی از پرفروش ترین کتاب ها در غرب و علی الخصوص ایالات متحده آمریکا، آثاری است که از او به ما رسیده است. حیات ؛ سال 2007 بود که کشور دوست و همسایه ما یعنی ترکیه، مولانا جلال الدین محمد بلخی را ثبت جهانی کرد و یونسکو با پیشنهاد ترکیه، سال 2007 را سال جهانی مولانا نامید. اگرچه قبل تر و بعدتر از این قضیه هم، سریالِ ...
مولانا یک انسان کامل جهانی و متعلق به تمام کائنات
.... مولانا در جهان به عنوان چهره ای ایرانی شناخته می شود؛ چراکه هویت اصلی او و شعرگویی اش به زبان پارسی است. البته می توان گفت که در میان شاعران برجسته زبان پارسی تنها اشعار جلال الدین است که به زبان های غربی به راحتی ترجمه شده و نزد مردمان مغرب زمین قابل فهم و شگفت انگیز است. در دورانی که بسیاری از ایدئولوژی ها رنگ باخته اند و بشر همچنان در جست وجوی معنویت است، اندیشه ...
شمس تبریزی و شهر خوی باید به جهانیان معرفی شود
تا شهر خوی در طول سال با اقبال ایرانیان و جهانیان علاقه مند به زبان فارسی و فرهنگ ایرانیان مواجه شود و شهر خوی و شمس تبریزی به نحو مناسبی به دنیا معرفی شوند. شالویی با اشاره به اینکه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برای اولین بار بزرگراه فرهنگی به نام حکمت را حد فاضل بین سهرورد در زنجان تا همدان به طول 146 کیلومتر احداث خواهد کرد، گفت: این بزرگراه یک منطقه ویژه فرهنگی و از ابتکارات دولت مردمی ...
مجموعه مقالات شمس تبریزی رونمایی شد
زبان آتش سخن می گویم.... همچنین با توجه به فراخوان های صادر شده در خصوص دریافت مقاله، 187 مقاله به دبیرخانه این رویداد بین المللی ارسال شده بود که از میان آنها، 2 مقاله به شکل ارائه و 23 مقاله برای چاپ توسط داوران انتخاب شده است. سخنرانی های شهبازی در مورد سیاست و حکومت از نگاه مولانا، ناصر مهدوی؛ تابش نور شمس در مولانا، برپایی میز هندوستان با حضور اعظم لطفی، بلرام شکال، حامد ...
غرق عشقی ام که غرقست اندرین
عرفانی در شعر فارسی را در اشعار عرفانی مولانا می توان دید. جلال الدین محمد ابن محمد ابن حسین بلخی، شاعر مشهور ایرانی است که در دوارن حیات به نام های جلال الدین ، خداوندگار و مولانا خداوندگار خوانده می شد و در قرن های بعد از وفاتش تا به امروز، با القاب مولانا ، مولوی ، رومی و ... از او یاد می شود. برخلاف تقریباً همه ی دیگر بزرگان شعر و ادب ایران که اطلاعات بسیار اندکی از نام و نشان و زندگی ...
سیمای دینی مولانا زیر کسوت شاعری پنهان مانده است + فیلم
فجر با تاکید بر لزوم معرفی مناسب مشاهیر و مفاخر ادبی کشور برای از بین بردن تصورات غلطی که درباره آن ها وجود دارد گفت: تصوراتی از قبیل این که مولانا جزء فرقه ضاله صوفیه بوده کاملا غلط و نادرست است. شمس و اندیشه های قرآنی و وحیانی وی در ادامه به شمس تبریزی به عنوان عارف و حکیمی بزرگ به معنای درست کلمه اشاره کرد و توضیح داد: شمس انسانی متدین و شریعت مدار بود و با کسانی که دین داری ...
مولانا در سماع کلماتش به زبان پارسی جان تازه بخشیده است
...: مولوی نه تنها در ایران بلکه در جهان شناخته شده و طرفداران و پیروان زیادی دارد و اشعار مولانا نسبت به شاعران دیگر در سطح بین المللی بیشتر مورد توجه قرار گرفته اند. این منتقد ادبی با توضیح اینکه مردم با اشعار مولانا زندگی می کنند،یادآور شد: مولانا در سماع کلماتش به زبان پارسی،جان تازه ای بخشیده و هرخواننده ای را به شوق می آورد و در اشعارش انواع پندها نهفته است و می تواند چراغ راه نسل ...
8 مهرماه روز بزرگداشت مولوی ، شاعر و ادیب ایرانی
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ؛ جلال الدین محمد بلخی شاعر ایرانی الاصل با نام کامل محمد بن محمد بن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی ، متولد ششم ربیع الاول 604 در بلخ است که شاگردان و مریدانش القابی مانند: مولوی ، مولانا ، مولوی رومی و ملای رومی را به او نسبت داده اند. بیشتر آثار مولوی به زبان فارسی سروده شده است، اما در اشعارش به ندرت از ترکی، عربی و یونانی نیز استفاده کرده است و ...
استاندار آذربایجان غربی:شمس و مولانا رمز تداوم و پیوندملت ها
مجموعه مقالات شمس تبریزی که از جمله برجسته ترین آثار بوده و محتوای آن ها دارای پیام صلح و دوستی بین انسان ها است. وی افزود: بیشتر آثار شمس و مولانا را در غرب و شرق ترجمه کردند و شمس و مولانا رمز تداوم و پیونددهنده ملت ها است. معتمدیان ادامه داد: از انجایی که شهرستان خوی سرزمینی است که شمس تبریزی در آن آرامیده نقش بسزایی در حوزه فرهنگ دارد و شهرستان خوی را باید به عنوان شناسنامه ...
بدیع الزمان فروزانفر؛ مولوی پژوهی از خطه خراسان
سید مهدی رحیمی در گفت وگو با ایسنا اظهار کرد: بدیع الزمان فروزانفر، شخصیتی ادبی از خطه خراسان جنوبی است که تصحیحاتی از آثار مولانا داشته و باعث شده این آثار فراموش نشود. وی افزود: بشرویه مهد نام آور بزرگی در عرصه ادبیات است. استاد فروزانفر با نام ابتدایی محمدحسین بشرویه ای به تاریخ 14 شهریور 1276 در بشرویه زاده شد. پدرش آقا شیخ علی بشرویه ای از شعرای دوره مشروطه و از بزرگان خطه خراسان ...
8 مهرماه، روز بزرگداشت مولوی
ایراد فرموده است. اهمیت مولانا در جهان مولانا نه تنها یک شاعر و عارف بلکه شخصیتی تاثیرگذار برای بسیاری از مردم جهان است. در ادبیات مردم خاورمیانه، مولانا نقش موثری دارد و می توان او را یکی از پرآوازه ترین شاعران جهان دانست. یکی از پرفروش ترین کتاب های دنیا، اشعار مولاناست که به زبان های گوناگونی هم ترجمه شده است. از سوی دیگر، کتاب ملت عشق یا چهل قانون عشق که توسط الیف شافاک ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (8 مهر)
ادا کنید. بخت با شما یار است و این به خاطر نیت پاک و بندگی معبود است. شک و تردید را کنار بگذارید و به خداوند توکل کنید. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری بوده که در سال 727 هجری قمری در شهر شیراز متولد شد. پدر او بهاءالدین محمد نام داشت که در دوران کودکی حافظ، از دنیا رفت. حافظ در دوران نوجوانی شاگرد نانوا بود و به همراه مادرش زندگی سختی را سپری می کرد. گفته ...
مولاناروشن و مشهور در قونیه
شَرَف جهان او حسد می برد. هر چقدر که مولانا مشهور است شمس اما مستور است. چنین خواسته بوده که نهان از دیده ها باشد و در پرده های راز و ابهام پنهان است. سال ها شمس تبریزی در پرده های راز پنهان بوده و همچنان راز وجود شمس در شگفتی ها نهان است اما چاپ کتاب مقالات شمس و تصحیح و انتشار این کتاب امکانی را برای ما ایجاد کرد که فراتر از آنچه در تذکره ها و در کتب مناقب درباره شمس آمده و فراتر از آنچه که ...
معرفی جنبش شعر سایبرنتیکی
پسامدرنیته و ... است، اشعار او از عشق و نفرت، اعتیاد و درمان، عدالت و ستم و همه چیز و نوعی دیگر از تفکر غیر بیولوژیکی صحبت به میان می آورد ، چراکه به باور او ، جهان پسین ) منظور پیشامدرن و مدرن و پسامدرن .. ( محصول نوعی تفکر و اندیشه و زبان بیولوژیکی است و دیگر زمان آن رسیده که انسان عصر نوین ، (...و شاعر زبان و پسا زبان ..)،شعر و ادبیات و تفکر و اندیشه غیر بیولوژیکی و سایبر نتیکی را تجربه کند. منبع: کتاب شعر به وقت گرینویچ، به کوشش و ترجمه سعیدجهانپولاد، نشر گل آذین سال 1396چاپ اول، 1398 چاپ دوم. انتهای پیام/ ...
