خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ویژگی های اخلاق اجتماعی فرعونی با تکیه بر تکبر
غریب الحدیث و الأثر، قم، مؤسسه مطبوعاتی اسماعیلیان، چاپ چهارم. 4- ابن فارس، احمدبن فارس (بی تا)، معجم مقاییس اللغه، قم، مکتب الاعلام الاسلامی، چاپ اول. 5- ابن منظور، محمدبن مکرم (بی تا)، لسان العرب، بیروت، دارصادر، چاپ سوم. 6- حکیمی، اخوان، 1380، الحیاة، مترجم احمد آرام، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی. 7- خمینی، روح الله، 1387، چهل حدیث، قم، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی ...
نقش آفرینی روشمند انبیاء در بهبود و ارتقاء روابط اجتماعی از منظر قرآن کریم
الزام المخالفین، ناشر علمی، تعهران:1350 19- کلینی، محمدبن یعقوب، الکافی، دارالکتب الاسلامیة، تهران: 1375ش منبع مقاله : فصلنامه ی قرآنی کوثر، سال پانزدهم، پاییز 94، شماره 55 کلمات کلیدی : انبیاء , روش ها , بهبود و ارتقاء , روابط اجتماعی
کتابخانه ملی در انتظار رئیس جدید/ کتاب ارزان شد
طبق گزارشی که خبرگزاری فرانسه منتشر کرد و ترجمه اش روز یکشنبه در خبرگزاری مهر منتشر شد، در حالی که علاقه مندان به ماجراهای تن تن هشتادو هشتمین سال انتشار این مجموعه را جشن گرفتند، ناشر این مجموعه نیز برای نخستین بار تنها کتاب سیاه و سفید این مجموعه را رنگی چاپ کرد. به این ترتیب، تن تن در مراسمی هشتادو هتشمین سال تولدش را جشن گرفت و به همین مناسبت در زادگاه او یعنی بلژیک، جشن های خیابانی ...
عقل و عقل گرایی در شیعه
نسل فلاسفه ی شیعه و مهم ترین نام در مدرسه اصفهان است وی در حالی که از مشائیون است امّا به تأثیرپذیری از جاذبه ی انعکاسات نوری سهروردی اعتراف کرده است ملاصدرا شاگرد میرداماد بود. کتاب قبسات میرداماد خلاصه ای از تحقیقات وی در مورد ابن سیناست میرداماد هم چنین کتابی در مورد وجود ازلی، ربط موجودات حادث به قدیم و نیز نظریه حدوث دهری (زمان مثالی) دارد. سیداحمدبن زین العابدین علوی (ف. بین 1060 – 1054) که ...
هاروکی موراکامی؛ نویسنده ای که چشم بادامی ها دوستش ندارند
غالبا از زبان انگلیسی بازگردانی کرده اید. باتوجه به این که برخی انتقاداتی بر ترجمه از زبان دوم دارند، شما این موضوع را چگونه ارزیابی می کنید؟ یکی از دغدغه های خود من درست بودن ترجمه از زبان دوم بود. مسأله ای که بعد از مدت ها توانستم آن را برای خودم حلاجی کنم. نخستین اثر من از موراکامی در سال 83 به پایان رسید اما تا این که به دست ناشر برسانم نزدیک به 6 سال زمان برد. البته دلایلی موجب شد پی ...
رُمان طنز مردی به نام اُوِه با ترجمه حسین تهرانی
جهان نو این ناشر به چاپ رسیده است. از این رمان، طی ماه های گذشته، دو ترجمه دیگر توسط انتشارات کتابسرای تندیس و نشر نون منتشر شده است. این رمان، اثری است اولین کتاب نویسنده سوئدی اش بوده و او را به شهرت رسانده است و اتفاقات داستانش حول شخصیت یک پیرمرد می گردد. پیرمرد قصه که اُوِه نام دارد، شخصیتی کم حرف و بسیار سنتی است که عادت به سخت کوشی دارد و به این نکته باور دارد که فقط احمق ...
زندگینامه خواجه حافظ شیرازی+ دانلود دیوان حافظ
تتبع و تفحص در کتاب های مهم دینی و ادبی پرداخت و “محمد گلندام” معاصر و جامع دیوانش او را چندین بار در مجلس درس “قوام الدین ابوالبقاء”، “عبدالله بن محمد بن حسن اصفهانی شیرازی“ (م 772 هجری) مشهور به “ابن النفعیه نجم”، عالم و فقیه بزرگ عهد خود، دیده و غزل های او را در همان محفل علم واجب شنیده است. چنان که از سخن “محمد گلندام” برمی آید، “حافظ” در دو رشته از دانش های زمان خود یعنی علوم شرعی و ...
عرفان و تصوف، اعتدال ایرانی و زبان فارسی در سرزمین 72 ملت
فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو، به منظور استفاده از یک فرصت مطالعاتی به کشورمان سفر کردند. آخرین روز حضور این هیأت دانشگاهی در ایران (دوشنبه 20 دی) فرصتی فراهم شد تا با آنها درباره تأثیر فرهنگ ایران بر شبه قاره به گفت وگو بشنیم که حاصل آن در ادامه منتشر می شود. این نشست با حضور آبهی کومار سینگ، استاد تاریخ مرکز مطالعات ایران و هند دانشگاه روهیلکند واقع در شهر ...
- هولوگرامی برای شاه - چاپ شد - بدقولی سعودی و بی کاری آمریکایی ها
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان هولوگرامی برای شاه نوشته دیو اگرز با ترجمه علی معصومی و ندا مهبودی به تازگی توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب به عنوان سی و یکمین عنوان مجموعه داستان جهان که توسط این ناشر منتشر می شود، چاپ شده است. داستان این رمان از این قرار است که تاجری آمریکایی برای جبران ...
انوری: فرهنگ صدری افشار از آثار ماندگار زبان فارسی است
منتشر شده، یکی از آثار ارزشمند صدری افشار است. کتاب زندگینامه علمی دانشمندان اسلامی نیز جدیدترین کتاب صدری افشار است که از مجموعه ای 24 جلدی، گزیده، ترجمه و در دو جلد منتشر شده است. باقری در توضیح کتاب زندگینامه علمی دانشمندان اسلامی اظهار کرد: جلد اول این کتاب در سال 1365 به ویراستاری دانشمند تاریخ علم، دکتر حسین همدانی و جلد دوم به ویراستاری غلامحسن صدری افشار و بنده حقیر، توسط انتشارات ...
گفتمان ولایتعهدی امام رضا (ع) میان دو رویکرد - زیست - قدرت - و - زیست - سیاست -
تلاش مأمون برای وادار کردن امام به پذیرش خلافت و ولایتعهدی در مرو ادامه یافت. شیخ صدوق نیز می نویسد: آن جناب را از بصره، اهواز و فارس به مرو آوردند. مأمون به آن جناب خلافت و امارت را عرضه کرد. حضرت امتناع کرد و در این باب تا دو ماه گفتگوهای بسیار جریان یافت (1363، ج2: 389) (عرفان منش، 1374: 163-164). 15- صدوق، 1363، ج2: 379؛ عطاردی الخبوشانی، 1406، ج1: 66-8؛ ابن شهر آشوب، 1375ق/1956م، ج3 ...
ایران تایپیست چگونه کار میکند؟
(طراحی جلد کتاب، صفحه بندی، قرارداد با ناشر، مجوز نشرکتاب، چاپ در تیراژ پایین و...) ترجمه به بیش از 30 زبان زنده دنیا (ترجمه فوری ،کتاب، مقاله، وب سایت، فایل صوتی و تصویری ، نامه اداری، کاتالوگ و بروشور، زیرنویس فیلم و سریال،ترجمه قراردادهای رسمی و اداری، اعزام مترجم به محل و...) تایپ (تایپ فوری، تایپ از PDF ، تایپ از دست نویس، تایپ از روی عکس، تایپ فایل صوتی، تایپ کتاب، تایپ ...
اصول مناظره و آزاداندیشی با تکیه بر مناظره های امام رضا (ع)
کتاب های دست اوّل نقل کرده اند. وظیفه ی مناظره کننده این است که به منابع دست اول مراجعه کنند و به منابع پایین تر اکتفا ننماید (همان: 39). فنون مناظره از نظر امام رضا (علیه السلام) عصر امام رضا (علیه السلام) که به زمان ظهور نهضت ترجمه شهرت یافت، زمانی بود که بحث های اعتقادی و کلامی به اوج خود رسید و مناظره های علمی رونقی مضاعف یافت، از این رو آن حضرت که دانش خود را از اجداد بزرگوارش به ارث ...
کارنامه استاد نجیب مایل هروی درخور میراث کهن ایران است
عرصه پژوهش متون معرفی می گردید از داخل کشور یا بهتر است بگوییم با هویت ایرانی بود؛ اما از این دوره دایره انتخاب وسیع تر شده و به وطن فارسی زبان (افغانستان، تاجیکستان، و هندوستان) تسری پیدا کرده است. (ص 9) فردایی استوار بر همدلی و هم نوایی و هم آوایی اشرف غنی، رئیس جمهور افغانستان نیز در پیامی در وصف استاد آورده است: پاسداری از میراث فرهنگی این حوزه ی تمدنی و معرفی آن به نسل ...
تکمیل همایون: مطالعات جاده ابریشم در انبار یونسکو مسکوت مانده است
حالی که زمان ناصرالدین شاه هرات از کشورمان جدا شد و یا در مورد بحث جنگ های ایران اگر بگویند حمله محمود افغان به ایران، این اشتباه است بلکه حمله قندهاریان به پایتخت جمله صحیحی است. اگر از تاریخ امروز می نویسیم باید همین طور که هست بنویسیم اما وقتی می خواهیم از گذشته بنویسیم باید به همان زبان گذشته نگاشته شود. مثلا در مورد واژه نخست وزیر اگر متنی در دوره قاجار نوشته می شود این کلمه باید با عنوان ...
بررسی محتوایی کتیبه های رواق های ساخته شده در حرم رضوی در عصر تیموری و صفوی
، (1362). بحار الانوار، باب6، تهران: دارالکتب الاسلامیه. 9- برای اطلاعات بیشتر ر.ک به: کلینی، محمدبن یعقوب، (1379). اصول الکافی. مترجم محمدباقر کمره ای، باب مولد الصاحب، ص 514 و باب فی الغیبه، ص 335، تهران: اسوه. 10- این شاعر در سال 1300ق زندگی می کرده، لقب ملک الشعرای آستان قدس رضوی را داشته (عطاردی، 1371، ج1: 585). 11- سرخوش از شاعران مشهد مقدس بوده و در سال 1271ق/1854م در این شهر ...
پوست انداختم و بزرگ شدم...
طور حرفه ای و در این شکل خیر. البته چند سال پیش نمایش خیال به کارگردانی حمیدرضا نعیمی را در جشنواره فجر به دو زبان اجرا کردیم که اتفاقاً اجرای انگلیسی زبان کار خیلی موفق بود. برای بازی در نمایش هاله نور چه مدت تمرین کردید و شیوه تمرین ها به چه صورت بود؟ تمرین ها سه ماه طول کشید که ابتدا از راه دور و با حفظ و تمرکز روی متن بود. این نمایش دو کاراکتر انسان و فرشته دارد. بازی در نقش انسان ...
ترجمه محمدعلی موحد از سفرنامه ابن بطوطه منتشر شد
انتشار مشهود است. نشر کارنامه این نسخه دو جلدی از سفرنامه ابن بطوطه ترجمه محمد علی موحد را در مراسمی روز پنجشنبه 30 دی ماه در ساعت 17 در کانون زبان فارسی تهران رونمایی و نسخه دو جلدی آن از روز شنبه آینده دوم بهمن در کتابفروشی ها توزیع می شود. این کتاب پیش از این و به مدت بیش از دو دهه در بازار نشر موجود نبود. این نسخه دو جلدی با قیمت 135 هزار تومان آماده انتشار و فروش شده است. نشر کارنامه به تازگی مجموعه شعرهای محمد علی موحد را نیز با عنوان شاهد عهد شباب منتشر و روانه بازار کتاب کرده است. ...
شخصیت علمی و اخلاقی آیت الله علامه ایازی(ره) بررسی می شود
نظیر یک دوره فقه معاملی در پنج دفتر، تقریرات درس خارج مرحوم آیت الله میرزا هاشم آملی (ره) که به عربی نوشته شده است، یک دوره اصول فقه در سه دفتر تقریر دروس خارج اصول آیت الله میرزا باقر زنجانی(ره) که به عربی نوشته شده است، دیوان اشعار فارسی، هدیه الانوار دیوان اشعار عربی که به اقتضاء از الفیه ابن مالک در قواعد زبان عربی سروده است و خود نیز آن را ترجمه کرده است، زندگینامه خود که شامل سه دفتر با شرح ...
ماکیاولی و تاسیس رئالیسم سیاسی/ واضع علم سیاست نوین
سیاستمداران و جامعه شناسان – راز پنهان آن کاملاً هویدا نشده است. این یادداشت با تمرکز بر فصل پانزدهم کتاب شهریار – از ترجمۀ داریوش آشوری – در پی بازخوانی مُجمل و مختصری از رئالیسم سیاسی ماکیاولی است. غالباً همۀ کسانی که مطالعاتی در این حوزه دارند با شنیدن نام ماکیاولی و شهریار تصویری آشنا به ذهنشان می آید و می پندارند که نکتۀ مغفولی در آن نیست که شایستۀ صَرف وقت باشد، امّا به قول هایدگر، در ...
شاغل شوید: 28 دیماه 1395
... مسلط به مفاهیم MIKROTIK – CCNA – MCITP- VMWARE – MCSE – دارای مدرک CEH ,CCNP مسلط به مفاهیم ROUTING و SWITCHING- آشنایی با مفاهیم امنیت اطلاعات ( ISMS ) و آشنا با تجهیزات UTM های محصولات JUNIPER و FORTINET ارسال رزومه به ایمیل : CV@petroc.ir استخدام مترجم مسلط به زبان انگلیسی جهت ترجمه متون پزشکی آگهی استخدام آزمایشگاه دکتر نشاط شیراز آزمایشگاه دکتر نشاط ...
دست نوشتۀ وُینیچ ، مرموزترین کتاب جهان
شمول از نوع پیشینی است . این نظریه به اندازۀ کافی معقول است، اما حتی تلاش اندکی هم برای شرح زنان برهنه در سطل های شناور نمی کند. *** من دربارۀ اهمیت این نکته که کتاب باید معنایی داشته باشد قانع نشده ام. درحالی که نویسندگانِ نسخۀ دانشگاهِ ییل با فقدان راه حل کنار نمی آیند، برای مخاطب اروپایی قرون وسطا، فهم ناپذیری این قدر دلهره آور نبوده است. اکثر مردم در آن زمان تصدیق می کردند که ...
هم نشینی عشق و نکبت در سلول 72 / وقتی تر و خشک با هم می سوزد
ذاکرنیوز-گروه فرهنگ-صادق وفایی: سلول 72 یک رمان کوتاه از اورهان کمال نویسنده سرشناس ترکیه ای است که در سال 1954 منتشر شده است. کمال از نویسندگان بزرگ ترکیه است که در ایران چندان شناخته شده نیست. اما در کشور خود بسیار مطرح بوده و جایزه ای نیز به نامش وجود دارد. سلول 72 در سال 2011 بود که در قالب یک اثر سینمایی در ترکیه ساخته شد. ترجمه فارسی این رمان در سال 77 توسط نشر ققنوس چاپ شد و ...
یک سفر اکتشافی به جهان ناشناخته چریک های پرشور
ایران آنلاین / حجازی هفته گذشته رمان نرگس+عشق را نیز توسط همین ناشر تجدید چاپ کرد و دیگر رمان هایش نیز در آستانه چاپ مجدد است. نویسنده ای که نخستین رمانش گزارشی از ستون زار را در سال 66 منتشر کرد و در کارنامه اش نزدیک به سی عنوان کتاب شعر و رمان پژوهش در حوزه زنان دارد. رمان هایی چون ماه گریخته در پیراهن و اعترافات یک عکاس ، ایمپالای سرخ و... و این یکی از بحث برانگیزترین رمان های او بوده است چرا ...
شاهنامه های فارسی
قاطع نیست زیرا که فردوسی مخصوصاً این مطالب را و کلّیه ی قسمت راجع به خلقت و غیره را که منافی ذوق مسلمین بود در منظومه ی خود نیاورده چنانکه ابن المقفّع و محمّدبن الجهم نیز خیلی از این قبیل مطالب را در ترجمه ی خودشان از خدای نامه حذف کرده بودند. شاهنامه ی مذکور در کتاب ثعالبی همین حدس در مادّه ی شاهنامه ای که ثعالبی از آن نقل می کند نیز جاری است زیرا که مخصوصاً ثعالبی آن کتاب را به احتمال ...
نرم افزارهای کاربردی به جای کتاب در اختیار دانشجویان قرار می گیرد
... وی افزود: دلیل ارزانی برخی کتابهای عرضه شده در بازار نسبت به نسخه های دیگرشان این است که ناشران بیرونی تنها با پرداخت هزینه کاغذ، کتاب آماده شده از سوی ناشران اصلی را چاپ می کنند، در حالی که ناشر اولیه سه برابر قیمت تمام شده از لحاظ کاغذ را صرف هزینه های معنوی مثل ویراستاری و نسخه پردازی می کند. معاون اجرایی مرکز نشر دانشگاهی بیان کرد: هرچند بارها فروش های غیرقانونی گزارش شده اند ...
مارگارت آتوود میهمان ویژه جشن کتاب کوبا - تجلیل ویژه ازفیدل کاسترو
، رمان نویس، منتقد ادبی ، استاد دانشگاه و فعال محیط زیست سال 2000 برنده جایزه بوکر شد و یکی از مهم ترین نویسندگان ادبیات انگلیسی زبان است. آثار این نویسنده به بیش از 30 زبان ترجمه و در سراسر جهان منتشر شده است. کتاب های شعری چون بازی دایره در سال 1964 درباره هویت کانادا از نخسیتن آثار وی و رمان هایی چون قصه ندیمه و آدمکش کور از مشهورترین رمان های این نویسنده هستند. وی در راس ...
حکایت شنیدنی از سرگذشت کتاب و کتابخوانی در دوره صفویه
. محمد هاشم (رستم الحکما) درباره کتابخانه سلطنتی نوشته: آن سلطان جمشید نشان را کتابخانه ای بود که از خطوط جمیع مشاهیر کتاب، یعنی مجموعه آداب در خطاطی استاد کل، جناب ابن مقله رحمه الله، مخترع خطوط هشتگانه استاد یاقوت مستعصمی و آقا ابراهیم و میرزا احمد نیریزی و میرعلی و میرعماد و شاه مسکین و رشید و شفیعا و خواجه اختیار و امثال اینان غفرالله لهم. قرآن هایی به خط جلی و خفی و با ترجمه و بی ترجمه و ادعیه و ...
