سایر منابع:
سایر خبرها
نمایشگاه کتاب و سطح عمومی فکر ایرانی!
برای پژوهش در اختیار آنها گذاشته می شود. شگفت که برخی از این یال و کوپال دارها، در طول سال فقط دو سه اثر منتشر کرده اند. برخی هم البته بیشتر. از میان آنها اغلب نمی توان حدس زد که چه اندازه سودمند و عالمانه اند. اغلب آنها یک فضایی را اشغال کرده اند و کارهای منتشره در طول بیست سی سال را به علاوه آثار معدود تازه به نمایش گذاشته اند. جالب است که گاه پنج شش نفر هم آنجا را اداره می کنند و باید خوشبخت بود ...
مورد انتظارترین فیلم های هنری 2017
مور) دیدار کند و در داستان دوم که پنجاه سال بعد اتفاق می افتد، پسر جوانی برای پیدا کردن پدرش از خانه اش در نیویورک فرار می کند و با همان دختر کر و لالی که حالا پیرزن است، برخورد می کند. هینز خودش را به عنوان استاد درام های تاریخی زیبا ثابت کرده است؛ فیلم هایی که با وجود تمام ارجاعاتشان به ملودرام ها و رومانس های کلاسیک، حال و هوای مدرن و پیشرفته ای دارند. و به نظر می رسد او با شگفت زده می خواهد به ...
داستان پیروزی نان بربری!
هم پیش بینی شده بود، با شکست مواجه می شود. خبازان این را خوب می دانند که تا اطلاع ثانوی، ایرانی ها نان خورترین مردم جهانند؛ وقتی برای کم کیفیت ترین نانشان هم صف بسته می شود. الان که نرخ نان را به عنوان آزادپزی در اختیار نانوایان گذاشته اند از صف های طولانی خبری نیست، اما همچنان بخشی از نسلی که در دهه شصت و دوره جنگ در صف نان ایستاده، از سفارش اهل خانه برای خرید نان می هراسد؛ هراس ...
شب نویسندگان معاصر آلمانی زبان برگزار شد
.... این کتاب به فارسی ترجمه شده است و به چاپ دوم خود رسیده است." رتو سورگ در پایان سخنانش به ارتباط مترجمان آثار والسر در جهان با مرکز رابرت والسر اشاره کرد و گفت: بسیار خوشحالم که با آقای استاد حداد صحبت کردم که رمان دوم روبرت والسر با عنوان دستیار را ترجمه کرده اند که البته هنوز منتشر نشده است. دسترسی به کتاب های نویسندگان آلمانی زبان که به فارسی ترجمه شده است در اروپا کار دشواری است ...
زرد، عامه پسند و مخاطب گسترده... نکاتی که باید برای خرید از نمایشگاه کتاب به آن دقت کرد/ آیا همه رمان ...
هم در این دسته قرار می گیرند چون بخشی از جامعه را تشکیل می دهند. اما در واقع، زمانی که صحبت از مخاطب عام می شود منظور مخاطبی است که حوصله یا سواد خواندن رمان های پیچیده و مفهومی را ندارد. و این سواد خوانشِ رمان ربطی به میزان تحصیلات ندارد. شاید یک زن خانه دار درباره رمان، درکی عمیق تر از یک پزشک داشته باشد. مخاطب عام در اصل مخاطبی است که فقط جهت سرگرمی کتاب می خواند. رمان زرد ...
تاثیر انیمیشن های معروف روی ذهن کودک
افسانه ای و محبوب و بازگوکننده افسانه ای قدیمی است که ده ها گونه متفاوت از این نوع در همه جای دنیا وجود دارد. محبوب ترین این داستان ها به قلم نویسنده فرانسوی، شارل پرو در سال 1697 میلادی به رشته تحریر درآمده است. به طور کلی واژه سیندرلا به معنی کسی است که پس از دورانی از گمنامی و بی خبری ناعادلانه، به کامیابی و سرشناسی می رسد. کمپانی والت دیسنی در سال 1950 میلادی یک فیلم کارتون مشهور براساس همین ...
در عالم بوطیقا
از عمارت قدیمی دانشکده، امروز فقط خرابه ای باقی ست که نگهبانی از آن مراقبت می کند. کتاب های بی شماری در زیرزمین کتاب خانه مرکزی درون جعبه ها، کیسه های پلاستیکی و ...، در انتظار طبقه بندی مجدد روی هم تلنبارند. کسی به درستی نمی داند چندین مجلد هنوز زیر ویرانه ها دفن هستند. رمان پابلو د سانتیس با عنوانِ دانشکده با این مقدمه آغاز می شود. رمانی که از آخرین کتاب های چاپ شده نشر آگه در آستانه نمایشگاه ...
بازخوانی عاشقانه داستانهایی گفته شده!
ذبیح را تشکیل می دهند. اما نوشتن داستان خنجی بر آب، اولین تلاش نویسنده برای خلق داستانی عاشقانه است. زنده یاد بیگدلی از پس دو سال فراق از همسرش، سه گانه ای به نام رفتن روی طناب نوشته است که کتاب اول آن در زمان تنظیم یادداشت، آماده چاپ بوده و دو کتاب دیگر از آن هم مانده بود تا به قول خودش، وقتش برسد. در این فاصله – یعنی نوشتن رمان اول راه رفتن روی طناب – داستان های کوتاه آن ...
سریال شبکه صفر ، ترسناکِ مرموز و متفاوت
در قالب مجموعه ای به نام خلیج شمعی و داستان های دیگر منتشر کرد. کریگ مک نیل فصل اول سریال شبکه صفر را کارگردانی کرد و استیو پیت کارگردان دومین فصل این سریال است که بر پایه داستان اینترنتی خانه بی پایان نوشته برایان راسل ساخته می شود. فصل اول سریال شبکه صفر توجه منتقدان را به خود جلب کرد و توانست 75 امتیاز از 100 امتیاز سایت تخصصی متاکریتیک و 6.8 امتیاز از 10 امتیاز منتقدان روتن تومیتوز را به دست بیاورد. ...
سایه های یخ ز ده پشت دروازه دوزخ
یعنی تبدیل کردن همزمان یک رمان بلند و یک نوول(داستان کوتاه) از هدایت( بوف کور و سه قطره خون ) به نمایشنامه. نمایشنامه ای تلفیقی در سه پرده نمایشنامه بوف کور در سه پرده تنظیم و نوشته شده است. حسینی مهر در پرده های اول و سوم به بخشی از بوف کور پرداخته و در پرده دوم تلفیقی از این رمان و نوول سه قطره خون را ارائه و اجرا کرده است.انتخاب عنوان روایتی آزاد برای نمایشنامه،تاکیدی است ...
نقدی ساختارگرا درباره نمایش “بوف کور” ناصر حسینی مهر
کور بیش از 80 سال از انتشار یکی از مهم ترین آثار ادبیات مدرن فارسی، یعنی “بوف کور” صادق هدایت می گذرد. این کتاب که در زمان خلق آن، امکان انتشارش در ایران فراهم نبود، در سال 1315 خورشیدی در 50 نسخه پلی کپی در بمبئی در هند چاپ شد. البته در گزارش هایی آمده است که این رمان در سال 1309 تحریر شده است. “بوف کور” شناخته شده ترین اثر صادق هدایت نویسنده معاصر ایرانی، رمانی کوتاه و از ...
وقت دوستی با کتاب!
تهران – اقتصاد برتر – 19 اردیبهشت 96 کتاب جهنم به انتخاب خودم مجموعه داستان ایرانی اسماعیل زرعی است که نشر مروارید آن را چاپ و روانه بازار نشر کرده است. آنچه در این کتاب فراهم شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته، گزیده ای است از کارنامه بیش از 40 سال فعالیت های ادبی اسماعیل زرعی؛ داستان نویسی با نگرشی نو که شخصیت های داستانش را از بین مردم کوچه و بازار می گیرد که اگرچه اغلب ساده و بی پیرایه اند؛ اما بسیار متفکر و ژرف اندیش اند. از آثار اسماعیل زرعی می توان به کتاب های سفر در غبار (مجموعه داستان)، کمی از کابوس های من (مجموعه داستان)، نوشته هایی که هرگز خوانده نشد (مجموعه داستان)، شوهر ایرانی خانم لیزا (مجموعه داستان)، فصل ها نمی خواهند بروند (مجموعه داستان)، نفرین شده (مجموعه داستان)، رؤیای برزخی و راز معبد آفتاب (رمان) اشاره کرد. مجموعه شعر مرد لاجوردی، سروده صدف درخشان توسط نشر مروارید منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می شود. در یکی از شعرهای این مجموعه به نام بهار می خوانیم: صدف درخشان شاعر 43ساله متولد شهریار، فارغ التحصیل مهندسی شیمی و کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی است. کتاب های صدف ها آبستن مروارید می شوند، چهل سال زن و ریل ها دوربرگردان ندارند از آثار منتشر شده از این شاعر است. کتاب بر خاکستر ققنوس به قلم محمدرضا رهبریان توسط انتشارات مروارید راهی بازار نشر شد. این کتاب پژوهشی است که به بررسی تأثیر و حضور حیوانات در آثار صادق چوبک می پردازد. دکتر محمدرضا رهبریان که کارشناس ارشد زبان و ادب فارسی است در این کتاب به گونه ای داستان های صادق چوبک و نگاه او به حیوانات را در آثارش مورد بررسی قرار داده است. غالباً در این دست داستان ها یک وابستگی غریبانه ای بین انسان و حیوان احساس می شود. آدم هایی که اغلب رانده شده از جامعه هستند، دلخوشی خود را در پناه حیوانی به مراتب بدتر و مفلوک تر از خود دنبال می کنند. این کتاب در قطع رقعی، 262 صفحه و قیمت 23 هزار تومان منتشر شده است. دعوت دوباره به ادامه دریا مجموعه شعر جدیدی است از سیدعلی صالحی که با عنوان فرعی گزینه شعر دوم در بازار کتاب موجود است. گزینه دوم، میزبانِ مزامیری از میانِ چندین دفتر شعر است که هیچ کدام در گزینه اول نیامده است: گزینه ای متعلق به دهه هشتاد و نود خورشیدی است، در منتهایِ این دفتر، تازه ترین شعرها آمده است، شعرهایی که تا لحظه نوشتنِ این اشاره، تنها خود مخاطب آن بوده ام. سیدعلی صالحی که پایه گذار جریان موج ناب و شعر گفتار در شعر معاصر ایران و یکی از دبیران اصلی کانون نویسندگان ایران بود، یکی از چهره های مطرح و شناخته شده در شعر معاصر فارسی است که آثاری چون یوماآنادا، پیشگو و پیاده شطرنج، مثلثات و اشراق ها، عاشق شدن در دی ماه، مردن به وقت شهریور، دیرآمدی ری را، نشانی ها، سفر بخیر مسافر غمگین پاییز پنجاه و هشت، آسمانی ها، رویاهای قاصدک غمگینی که از جنوب آمده بود و... را به بازار کتاب عرضه کرده است. نشر مروارید مجموعه دعوت دوباره به ادامه دریا را در 302 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. محمد پروین کتاب منشور شعر حکمت که در مدت زمان کوتاهی به چاپ دوم رسید، جدیدترین اثر تئوری سیدعلی صالحی است که توسط نشر چشمه روانه بازار شده است. صالحی در این کتاب نگاه متفاوتی به شعر نو انداخته است. قرائتی دیگر که از شاهراه حکمت می گذرد. وی با برشمردن آسیب های شعر امروز و خلأهای آن با ارایه پیشنهاد شعر حکمت آن را به عنوان امکان و راهی برای رهایی از استبداد زبان، ریخت دار، مضمون و غیره معرفی می کند. صالحی در این کتاب با پیش کشیدن شعر کهن و شعرهای شاعران تثبیت شده (مولانا و حافظ) ریشه شعر حکمت را تا به امروز دنبال کرده است و در شعر نو با بیان پاره هایی از شعرهای نیما، شاملو و فروغ به واکاوی عناصر حکمت، ایجاد پرسش و پاسخ سعی به پرداخت کاربردی بهتر این موضوع داشته است. کتاب منشور شعر حکمت با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 9000 تومان در کتابفروشی ها توزیع شده است. کتاب شولا یک داستان بلند ایرانی به قلم علی میرمیرانی است که نشر مروارید آن را چاپ و روانه بازار نشر کرده است. در پشت جلد این کتاب می خوانیم: سوال هایی در کرانه باور و ایمان. رمان شولا یک دیوان سوخته است. جدال تردید است و یقین. هنگامه آزمون شاید... علی میرمیرانی که سال هاست در مطبوعات مشغول فعالیت است، نوشتن را به عنوان نویسنده سینمایی آغاز کرده و بعد از آن سراغ داستان نویسی، برنامه سازی و طنزنویسی رفته است. طنزهای این نویسنده که آنها را به نام ابراهیم رها می نویسد، بسیار پرطرفدارند. پشت قاب خنده، چند خاطره پائیزی، یا عای، شاید شبیه نیایش، به رنگ یاد به طعم سینما، هنر در کویر و... شماری از آثار سابق علی میرمیرانی هستند... دریاها پشت دیوار مجموعه شعری است از علی عبداللهی که به همت نشر مروارید به زیور طبع آراسته شده است. در یکی از اشعار این کتاب به نام تله می خوانیم: علی عبداللهی شاعر و مترجم ادبی زبان آل ...
رمان های - ظهور فرانکشتاین - و - زوال - رونمایی شدند
اساس ذهنیتی که من دارم، فکر می کنم این دسته از مخاطبان آثار ژانر وحشت را می پسندند چون ویژگی اصلی این قبیل داستان ها و از جمله همین کتاب، مرموز و معماوار بودن داستانهاست و این حس کنجکاوی نوجوانان را برای گشودن رازها و کشف معما بر می انگیزد. این مترجم با اشاره به اینکه در کتاب زوال، این خانه است که خود به شخصیت اصلی رمان تبدیل شده و نوعی جان بخشی به مکان در این اثر بوجود آمده است درباره ...
تراژدی عصر مدرن/ گفت وگو با محمود حدادی به مناسبت انتشار فاوست گوته
از مترجمین. ولی با شرایط امروز نشر در ایران، حتی تصور تحقق چنین پروژه ای دشوار است. این سه اثری که نام بردید، هرکدام در ایران به دلیلی بازتاب خاص داشته اند. داستان ورتر اول بار که بیش از هفتاد سال پیش از فرانسه به فارسی درآمد، موجی از رمان نویسی به سبک خود در ایران راه انداخت. دیوان غربی-شرقی هم که مستقیم از ادبیات فارسی الهام گرفته است و به نوعی گفت وگوی گوته است با شاعران فارسی زبان. ازاین رو ...